Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4274 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŽุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃููˆุซูุฑูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู€ู€
4274 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู -) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ (ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูŽู†ูŒ (ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ) : ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - (ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู) : ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู! ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู) : ูููŠ ุนูุฏููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃููˆุซูุฑูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ุจูููŽุถู’ู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูุคู’ุฑู ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู (ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูุคู’ุฑูŽู‡ู (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูุธููˆุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุญู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ุฅููŠุซูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ููุฎูŽุงู…ู - ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุณูุคู’ุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูุตููˆู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅููŠุซูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
(ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุจู‹ุง. (ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4275 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4275 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ) : ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆูŽุงุฒู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) : ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูก)

4276 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4276 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูข)

4277 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4277 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฑููˆุฒู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฑูู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุทูŽุงููŽุชูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฑูŽุนูŽุชู’ุŒ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ - ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ููŽู…ูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู…ูุทู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนูุฏู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูข)

4278 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4278 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง (ูƒูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ( ยซูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู†ูŽุงุตูุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ( ยซูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูข)

4279 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุจูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูููŠูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ยป ".
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
4279 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) : ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูยป ". (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู (ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจู’ุตูุฑูู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฑุนุฏ: 17] ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูŒ ูˆูŽู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑู’ูˆูŽู‰) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู (ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจูู†ู) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ (ุนูŽู†ู’ ูููŠูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูข)

ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููููŠุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ุฃูŽุจูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูููŠูƒูŽ "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู…ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฃ)

4280 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุซูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4280 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุซูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุซูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุณูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽุฎูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู (ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฃ)

4281 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
4281 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูุฎู’ุชู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุถูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง: ูƒูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููŽู…ู ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุฉู‹ (ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ูุŒ ู„ููˆูุตููˆู„ู ููŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฐูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽู„ู’ุญูŽุธู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูููŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุชูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฃ)

4282 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
4282 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) : - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุญู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒููู. (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุนู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุจููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽยป "ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฃ)

ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูค)

4283 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4283 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุบูุฐูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 66] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ู…ูŽุนู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ " ูŠูุฌู’ุฒูุฆู "ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุขุซูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃููˆุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูยป " ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูค)

4284 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4284 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูู„ููˆุญูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง (ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง (ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุงยป ". ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ยซูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุงยป ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุจูุฆู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4285 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4285 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู (ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ; ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุจู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠุฎูŽุงู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุญูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู ุจูู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูููŽุถู‘ูŽุถูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽุถู‘ูŽุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ููŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽุถู‘ูŽุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4286 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
(4) ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉู
ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุจู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ู†ูŽุจููŠุฐู‹ุง ููŽุตูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุนููŠู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุญูู„ู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป ".
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4286 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุฎูŽุดูŽุจู ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง ู…ูุถูŽุจู‘ูŽุจู‹ุง (ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูู†ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ) : ุจูŽุฏูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู„ู’ุญูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ) : ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง "ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุงุดู’ุชูุฑููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฅ)

4287 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุจูุฐู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุกู ูŠููˆูƒูŽุฃู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงุกู ู†ูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู ุนูุดูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4287 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุจูุฐู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฐู. ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุจูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุกู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง (ูŠููˆูƒูŽุฃู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูŠููˆูƒูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฅ)

ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู: ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ููŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูƒูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกู ูƒูŽูƒูุณูŽุงุกู ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู„ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ููŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽูƒูุชูุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุฃูŽูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽูˆู’ูƒููˆุง " ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ุญูุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู. (ูˆูŽู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ (ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงุกู) : ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽุฒูŽุงูŠู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุซูู‚ู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ู„ููŠูุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽุงุกู ู…ูŽุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู (ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู (ุนูุดูŽุงุกู‹) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. (ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู ุนูุดูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฆ)

4288 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููŠุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุตูุจู‘ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4288 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุณูุญูŽุงุจู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู (ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ) : ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูุฑู’ุฏููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ (ููŽุตูุจู‘ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูุจู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฑู’ุฏููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุตูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุนูุดูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠุฐู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูŠููู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฆ)

4289 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุณูู‚ูŽุงุกู‹ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4289 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุณูู‚ูŽุงุกู‹) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฑูุบู‹ุง (ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู) : ุจูููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽูˆูŽุงูˆู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุฑู’ูู (ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู‘ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฆ)

4290 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4290 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู) : ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุฑู’ูู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุฒู‘ููู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงุฐู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅูฆ)