Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุตูุฏููˆุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู†ูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจู ุจูู†ูŽู…ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู…ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู†ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ุฒูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู†ูŽู…ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ู†ูŽู…ู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ. ูˆูŽู†ูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู: ุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฐูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูก)

4827 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4827 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠููŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธู’ู…ู‹ุง (ููŽุงุญู’ุซููˆุง) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงุฑู’ู…ููˆุง (ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ (ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ) : ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฌููˆูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุซู’ูŠูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุฑูู…ููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽุงู…ู’ู„ูŽุฃู’ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู ู…ูู†ู’ ุนูุฌู’ุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุงุญู’ุซููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู " ยซุงุญู’ุซููˆูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽยป "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูก)

4828 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุนูู†ูู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุงุฏูุญู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4828 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ) : ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู. ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู (ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุนูู†ูู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ููˆู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุนูู†ู’ู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุตูุฑูŽุฏู: ุงู„ู’ุฌููŠุฏู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูก)

ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู (ู…ูŽุงุฏูุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู (ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุนูุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูŽุงุณูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) : ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญู (ูŠูุฑูŽู‰) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ " ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ " ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ " ูููŠ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูข)

4829 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ". ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ูยป ".
ู€ู€
4829 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŸ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŸ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12] ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง (ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุดูŽุงุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจููˆุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุฒู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุงุจูุทูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูƒูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทูŽุฃู’ุทูุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. (ู‚ููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบููŠุจูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุฉู ูููŠู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูุจู’ู‡ูŽุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง: ยซู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูยป " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูข)

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ูยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุชูŽุถูุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ููุตููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฃ)

4830 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู†ููŠ ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุงุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ููุญู’ุดูู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4830 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฑู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู (ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฆู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฆู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ.
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู (ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ููุญู’ุดูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุณููˆุกู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูููุณู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุฆู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ (ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุงุŸ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุง ููุญู’ุดู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽู…ู‘ูู…ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŸ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู†ููŠ ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู: " ู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูƒูŽ " ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุฏูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุจูุฅูู…ูŽุงุชูŽุชูู‡ู ู†ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ู (ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู) . ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฃ)

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ููุญู’ุดูู‡ู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ููุญู’ุดููŠุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุฆู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูยป . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณูู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุถููŠููู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุบููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠููู’ุตูุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽุงุฆูู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ู„ูู†ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุจู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉูŽ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ููุญู’ุดูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู. " ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูยป "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูค)

4831 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุชูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู ูŠูŽูƒู’ุดููู ุณูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู.
ู€ู€
4831 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุฃูŽู„ูููู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ูŽูู’ุธู " ูƒูู„ู‘ู "ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูยป ". (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 32] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽูููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽ. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุฌูŽู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฌูู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุญูุดูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูค)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู’ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู (ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูŠูŽูƒู’ุดููู) : ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุตู’ุจูุญู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู (ุณูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) . ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงุจูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏููˆู†ู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุณูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ".
(ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’ (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4832 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูู‚ูŒู‘ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ". ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4832 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูุฑูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุจูŽุงุทูู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู. (ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง (ูููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุฑูุญู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุนูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูุณู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูู‚ูŒู‘) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุฑููู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽููŽุงุณูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู (ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุญูุณู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุญูŽุฏู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฅ)

ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุงุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) . ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู: ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุชููƒูู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู‡ู€. ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฆ)

4833 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. ุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽุงู†ู: ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4833 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููŠู†ูŽ (ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูุทููˆุฑู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู) . ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ( ยซุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽุงู†ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ (ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ูุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ููˆุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู…ู ููŽู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญููู’ุธู ู…ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽุตูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 5] ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุตูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 40 - 41] ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฆ)

4834 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฎูŽุทูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู " ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
4834 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฆ)

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ (ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽูŠูุฏููŠู…ู (ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ูููŠ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฎูŽุทูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ููŠูŽุฌูุฑู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุชู’ุจูู‡ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุนููŠุดู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ูŠูุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู…ู’ ูƒูŽู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุธูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูููˆุฒู ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฎูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุต: 78] ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุฎูŽุทูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูง)

4835 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
4835 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู) : ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู‡ูŽุงุกู ููŽุฒูŽุงูŠู (ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู) ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฏู ุนูŽู…ููŠู‚ูŒ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู (ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽุงุฆูู‡ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุตูุฏู’ู‚ู ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูุฒูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูุทู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูŽ ุญูุฑู’ููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงุธูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูุทูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ููˆุฌู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ู’ุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูง)

ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู‡ู’ุฒู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูจ)

4836 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4836 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽู„ูŽูู‘ูุธูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู (ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง (ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽูˆู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู‹ุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุนู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (ู„ูŽูŠูŽุฒูู„ู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ู„ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุทูŽุฃู (ุนูŽู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑู ุณูู‚ููˆุทูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู‚ููˆุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ูˆูŽุญู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู ููŽูŠูŽุฏู’ุญูŽุถู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู„ูู‚ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูจ)

4837 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ู†ูŽุฌูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4837 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (ู†ูŽุฌูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุธูŽููŽุฑูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูุทู’ู‚ูŒ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุขููŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูˆูŽุงุนูุซู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูจ)

ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูุถู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ุฎูŽุทูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูŽุฉู ู„ูู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ} [ู‚: 18] ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุนูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ููุถููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฒูุฌู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽููุถููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูุฑู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขููŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุฎูŽู„ูŽุงุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃูฉ)