Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4781 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ููŠ ุญูŽุฒู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฒููˆู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4781 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุญูŽุฌูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) : - ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฒู’ู†ู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฒูŽุงูŠู (ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ููŠ ุญูŽุฒู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ููŠู‚ูŽยป ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠููˆุทูŽุฃู ูˆูŽูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงุณู’ู…ููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠููˆุทูŽุฃู ูˆูŽูŠูู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฏูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู†ูŽุฒู’ุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ูŠููƒู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽูƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ู„ูŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููุชููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู (ุงู„ู’ุญูุฒููˆู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุจูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกู )

4782 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑูุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4782 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ( ยซูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง. (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑูุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูู…ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูู‘ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู…ููˆู…ู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูŠูุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูุ› ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŒุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกู )

(9) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4783 - ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
(9) - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู
ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู„ูููุทู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู‚ูŽูู‹ู‘ู‰ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŒ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ".
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4783 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ (ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽุงุชู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู (ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุงยป ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ยซููŽููŽุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุขุฎูุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู„ูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ู…ูุทูŽุงุนูŒ ูููŠ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุฏููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฆููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู†ู ุญูŽู…ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ู„ููŠูŽุฑููˆู‚ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู…ููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุณูุญู’ุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุตู’ุฑููู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู„ูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŒ! ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุญูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูยป . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู. ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽู†ู‘ูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุตููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูก)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ - ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1 - 4] ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ - ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฏู ูŠูŽู‡ููŠู…ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 224 - 226] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ุนูŽุงููู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูข)

4784 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4784 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูข)

4785 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนููˆู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4785 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนููˆู†ูŽยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฑูุนููˆู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูˆู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุตู‘ูุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุจู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ูŠูŽ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุตู’ุจููˆุจูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูŽุจูุŒ ููŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตู’ูˆูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู: {ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุฅู ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ูŠูŽู‚ููŠู†ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 22] : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฏูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุฏูุนูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุจูŽุฃู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุคูู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุชูŽู„ูŽุงุคูู…ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงุคูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงุคูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฐููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฐููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุณู‘ููู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูข)

4786 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุจููŠุฏู:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4786 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูŽุง (ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุจููŠุฏู:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 26] ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจููŠุฏูŒ: ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฆูู„ูู†ูŽุนููŠู…ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุบูุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู
(ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฃ)

4787 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฏููู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠู‡ู " ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠู‡ู " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4787 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) : ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฏููู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฏููŠููŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญููู’ุธูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู (ุดูŽูŠู’ุกูŒ) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุดูุนู’ุฑูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู‚ูŽูููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู‹ุง ุบูŽูˆู‘ูŽุงุตู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู: " ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู‡ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅููŠู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู ููŽุชู’ุญู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฒูุฏู’. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู) : ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ยซุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฃ)

4788 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู…ููŠูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุตู’ุจูุนูŒ ุฏูŽู…ููŠุชู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4788 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฃ)

(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู ููŽุฏูู…ููŠูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูŽุนูู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ููŽุชูุตูุญู‘ูููŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุงุฒู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠ ููŽุฑููŠู‚ู ุบูŽุงุฒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ููŽุฏูŽู…ููŠูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูุฆู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŸ ! . ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุขุฌูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู…ููŠูŽุชู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู„ูุบูŽุงุชู. ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง: ุฃูุตู’ุจููˆุนูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽู…ููŠุชู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุตู’ุจูุนูŒ ุฏูŽู…ููŠุชู) : ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠุชู ุตูููŽุฉู ุฃูุตู’ุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูุตู’ุจูุนู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุฏูŽู…ููŠุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนูŽุชู’ ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุณูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูŽูˆู‘ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฏูŽู…ููŠุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู) : " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽุงูู’ุฑูŽุญููŠ ุจูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุดูุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู‹ุงุŸ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู:
ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ููŠ ุชูŽู…ููˆุชููŠ โ€ฆ ู‡ูŽุฐููŠ ุญููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ููŠุชู
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู โ€ฆ ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูุฏููŠุชู
ุฃูŽูŠู’: ููุนู’ู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู} [ูŠุณ: 69] ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุดููŠูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูŽู…ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏูู‘ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูค)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุถูŽุจู’ุทู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูŽู…ููŠูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฅ)

4789 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: " ุงู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: " ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4789 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุญูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) : ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู (ุงุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ุŒ ุดูŽุงุนูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููุญููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽุงุดูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ุงู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู (ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนููŠู†ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู„ู’ู‡ูู…ูŒ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููŠ ูˆูŽุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจููŠ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ (ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุฌูุจู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฅ)

4790 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‡ู’ุฌููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4790 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: " ุงู‡ู’ุฌููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ูˆู (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) : ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงุธู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูุฌูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 108] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฅ)

4791 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงููŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู.: " ยซู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ููŽุดูŽููŽู‰ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽููŽู‰ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4791 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏููƒูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆู‹ุง (ู…ูŽุง ู†ูŽุงููŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงููŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠู…ูู‡ูู…ูŽุง. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุญูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูู†ูŽุงููŽุญูŽุชูู‡ู ู‡ูุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ูŽุงููุญู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูู„ู’ู‡ูู…ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ููŽุดูŽููŽูŠูŽยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽููŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽููŽูŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฅ)

4792 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู: " ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุงยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4792 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุง ุบูุจูŽุงุฑู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง (ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽูู’ุณูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43] ุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 26] ุŒ " ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ " ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง " ุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250] ุŒ " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู„ูŽู‰ ": ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุฃููˆู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽุจููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. (ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุซู’ู‚ูŽูููˆูƒูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 2] ุŒ (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง (ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง (ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ููƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 5] ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฆ)

4793 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’ยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4793 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููู’ุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงุฌูุฒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูุดู’ู†ูŽุง (ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู’) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 185]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูฆ)

{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู} [ุบุงูุฑ: 39] ุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 17] ุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก: 77] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑูู‡ูู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฐูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููุถููˆู„ูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู‡ู€. ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูง)

4794 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ูŠูŽุฑููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4794 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู (ุฌูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง) : ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ (ูŠูŽุฑููŠู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูŠูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูููŽุฉู ู‚ูŽุจููŠุญู ุฃูŽูŠู’: ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (ุดูุนู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠู‹ุงุ› ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูุนู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุดูุนู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุดูุนู’ุฑู ู‡ูุฌููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู‡ูุฌููŠุชู ุจูู‡ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฌู’ูˆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4795 - ยซุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุถู’ุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูยป .
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4795 - (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒ. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุนู’ุจูŒ (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 224] ุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ) : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ู†ูŽุถู’ุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุถู’ุญู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูกูง)