Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
461 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
461 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ") : ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ููŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู‹ุง ; ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู…ู‘ูŽุนู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (" ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ") ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู) : ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู. (" ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ") : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูจ)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุขูŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุขูŠูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุฌู’ุจูุฑู ุถูŽุนู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ; ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูŠููˆุฑูุซูู‡ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุฑูŽู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

462 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽุฌู‘ูู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
462 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุฌู‘ูู‡ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ": ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูˆู‘ูู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง (" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูู€ " ุนูŽู†ู’ " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู€ " ุฅูู„ูŽู‰ " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุตู’ุฑููููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุชูุญูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ; ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุ› ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุตูุฑูููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ (" ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูยป ") : ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง {ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุถูŽุนู‘ูŽูููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูู’ู„ูŽุชู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู: " ยซูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุฌู’ู†ูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽยป " ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูู†ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุฅูุฐู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

463 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
463 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู (" ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ") : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (" ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ") : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ; ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู.
ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููู‚ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ; ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฏูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุดูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ; ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. (" ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ") : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ; ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ (" ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ") : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุชูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฎูููŒู‘ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฌูู†ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู ู…ูู†ู’ ุฒูู†ู‹ุงุ› ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. . ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽูŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (" ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒยป "
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

464 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฌููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
464 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (" ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ (" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู (" ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ") : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (" ุฌููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ; ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง (" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู ") : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูุฎู (" ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทููŠุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุตูุจู’ุบูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ; ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจู‹ุง ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู†ูŽุฌูุณูŒ ุฃูŽุฎูŽุณู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ (" ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ") : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

465 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽู…ู: " ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
465 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) : ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ. ููŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุดูููŽุงุกูŒุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: (" ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุตูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ") : ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูู„ูŽุงูู ู…ูุชูŽุฌูŽุงูู ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 79] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ " ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ " ยซู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒยป "ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)

466 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุณููƒู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
466 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู (ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู (ูููŠ ุณููƒู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุบูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’ (ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฎู’ุชูŽูููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุบููŠุจูŽ ุดูŽุฎู’ุตูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู (ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุฒูŽุงุฒูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ (ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนูŒ ุญูŽุธู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŽุงู†ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฌู’ุฑู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)

ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ; ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ; ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุนูุฐู’ุฑู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ; ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ููŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽูููˆุชู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ูู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽูู’ุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ - ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

467 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
467 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูŠูŽุจููˆู„ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู (" ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ") : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูุฌูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ") : ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ; ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
468 - ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู†ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
468 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌู’ู†ูุจู) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฃ)

469 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูŠููู’ุฑูุบู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ! ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠูŽุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
469 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) : ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠููู’ุฑูุบู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุบูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตูุจู‘ู (ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูุฑู’ูููŠูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ููŽู†ูŽุณููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ) : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูุฑู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุงุชู‘ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠูŽุŸ) : ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽุทู’ููŒ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูค)

470 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุบูุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุขุฎูุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
470 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) : ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ุฐูŽุงุชูŽ: ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุบูุณู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ (ุบูุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงูู (ุขุฎูุฑู‹ุง) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ") : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู (" ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (" ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู (" ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุธูŽูู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ููŠูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูค)

ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฏููู ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

471 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณูุคู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
471 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูููŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ; ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูยป ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู†ูุจูยป "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณูุคู’ุฑูู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุจูููŽุถู’ู„ู ุทูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูุคู’ุฑูู‡ูŽุงยป "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ (ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) : ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

472 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑูููŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ยซูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจููˆู„ูŽ ูููŠ ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ูยป .
ู€ู€
472 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ูŒ. ( ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูููŽุถู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง (ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑูููŽุง) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) : ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆูŽุจูŽุฉูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญู ุดูŽุนู’ุฑูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูุจู‹ู‘ุง ; ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจููˆู„ูŽ ูููŠ ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

473 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ.
ู€ู€
473 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฅ)

(7) ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
474 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽููู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู‹ุงยป .
(7)
- ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ู…ููˆูŽุงู‡ูŒ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹ ; ู„ูุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
474 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (" ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (" ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ (" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ": ุตูููŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู. (" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ู ") : ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ; ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุจูู„ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 42] ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุทู’ูู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุงูƒูุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู‡ู€.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ} [ุทู‡: 81] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ููŽุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰. ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูฆ)