Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
486 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู ุญูŽูˆู’ุถูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
486 - (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุทูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจููŠู†ูŽ (ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู ุญูŽูˆู’ุถูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุจููˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุณููˆุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุณูŽุงุฆูุบูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูุฏูู‡ู ; ู„ูุนูุณู’ุฑู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุญู‘ูุตูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) : ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

487 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ยซู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŒยป ".
ู€ู€
487 - (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) : ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู (" ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ") : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ู‡ู (" ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ") ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฌู‘ูุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูุคู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููƒููˆุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุณู’ูููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู - ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู‹ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. . . . .ยป . ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

488 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
488 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูุฏู’ุฑูŽุงู†ู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฑููŠ (ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถูŽ (ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู‚ููŠูŽ (ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

489 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
489 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุณู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ููŠูุณูŽุฎู‘ูŽู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุณู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ุทูŽุจูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูุทู’ุฑู ุญูŽุงุฑูู‘ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุทูุจู‹ู‘ุง ; ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุณู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู " ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู " ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ููŠู‹ู‘ุง ; ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุถูŽุนููŠูู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฎู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตูŽยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ; ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
490 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽููู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ( ยซุทูŽู‡ููˆุฑู ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูยป ) .
[8]
- ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู
ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
490 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ยป ) : ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุบูŽุŒ ููŽุนูุฏู‘ููŠูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (" ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ (ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) : ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูุณู‹ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูู‡ููˆุฑูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู (ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ูˆูŽุนูŽูู‘ูุฑููˆู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู " ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ; ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ููˆุบูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูููŠุฑู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูุนู ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ููƒูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุบู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุบู ุชูŽุนู’ุจูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูููŠุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠููˆุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถููˆุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุณูุคู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ - ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุ› ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

491 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฏูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู - ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ ู…ููŠูŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู…ูุนูŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
491 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎููˆูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ (ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฒูŽุฌูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนููˆู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ; ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู†ู’ุญูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ (ูˆูŽู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุจูุณููƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ู - ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู - ุฅูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงุณู’ุทูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุตูุจู‘ููˆุง " ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู - ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ; ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ููˆุจู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽ ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุงู‡ู€ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ููˆุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฎููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูุฒูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุซูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽู†ู’ุฌููŠุณู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ููŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุจู‘ู ู…ูŽุงุกู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠูŒู‘ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู‡ู€.
ูˆูŽููŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฒูŽุจู‹ุง ุฃูŽุจููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุชูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฑูุดู‘ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูู‚ูŽุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูˆูŽุชูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูŠููููŠุฏู ุชููƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽููŽุงูู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฅูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุ› ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌููู‘ูููŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู‡ู€ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู‹ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฎูŽููŽุงุกู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุบู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู: ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุจู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุฐู‹ุงุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู " ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุจู’ุณูู‡ูŽุง " ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’) : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ูˆูุตููููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ู…ููŠูŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู…ูุนูŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ) : ุนูŽุทูŽููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

492 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽู‡ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฑูู…ููˆู‡ูุŒ ุฏูŽุนููˆู‡ู ". ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) . ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูยป ุŒ ููŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
492 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘) : ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽููŽ (ูŠูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽู‡ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู: ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงูƒู’ูููู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุตูู„ูŽุชู’ ุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูุฒู’ุฑูู…ููˆู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฒูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฏูŽุนููˆู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู (ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽููู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) : ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ู (ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู) : ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑู) : ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุง (ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฏูŽู„ู’ูˆู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู‡ู€. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ูู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

493 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตูŽู†ู‘ูุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููŽู„ู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุตู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ุถูŽุญู’ู‡ู ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูยป ") . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
493 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง) : ุจูุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุถูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู: ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงู‡ู€. ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ููุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูยป ) : ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ููŽู„ู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุตู’ู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ุถูŽุญู’ู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู: ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽู†ู’ุถูŽุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุงุกู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุตู: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽุญู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุชู‘ูŽุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ุถูŽุญู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู: ุญูุชู‘ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูุตููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุณูุฑูŽุชู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู) (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูุชูŽุนูŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนููŠูŒู‘ ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุฒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

494 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
494 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ) : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: " ูƒูู†ู’ุชู " ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ; ู„ูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

495 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
495 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู†ูŽุฎูŽุนููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ูƒู: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู†ูŽุฌูุณูŒ ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุฑูŽุทู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽูƒู ูŠูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูููŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุงุจูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูยป ุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุญู’ุตูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ู„ููˆ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ) ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽุบู’ุณูู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฏูู…ููˆุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒยป ) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุฉูยป ) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

496 - ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู.
ู€ู€
496 - (ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

497 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
497 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู (ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒุŒ ุฃูุฎู’ุชู ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ูุŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุฐู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุชูŽุชู’ (ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู. (ููŽุจูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนููููˆู†ูŽุฉูŒ ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุณูุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ุฑูŽุดู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุฑู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุŒ ููŽูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

498 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
498 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูู‡ูŽุงุจู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุณู’ูƒูŒ ; ู„ูุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฏูุจูุบูŽุชู’ุŒ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู„ู’ุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูยป "ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

499 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
499 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ) : ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฏูููุนูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู (ู„ูู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) : ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ุจูุดูŽุงุฉู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ (ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ") : ุชูŽุญู’ุถููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง (" ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู (ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุบู ุทูŽู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุญูŽุฑูู…ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูุจูŽุงุบูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌู ุงู‡ู€.
ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงุฌู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุญู’ููŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑู ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฌูยป ". (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)