Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
531 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฅูุฐู’ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
531 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ูููŠ " ูููŠ ุณูŽููŽุฑู " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ู„ูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูŽุงยป (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู (ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ) : ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ") : ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ; ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
(ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง) : ุฃูŽู„ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุญู’ุถููŠุถู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽุฑู’ููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนููŠู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูููŽุงุกูŽ ู„ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู) (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตูุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู (ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹) : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู -: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุกู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ; ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฌูุฑู’ุญู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

532 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ". ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู€ู€
532 - (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ; ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŒ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูุฆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

533 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจููˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ: " ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
533 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู) : ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู (ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจููˆูุถููˆุกู) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’: " ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽยป ") ุฃูŽูŠู’ุŸ ุตูŽุงุฏูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู: ( ยซู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽยป " (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

534 - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
534 - (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุงู‡ู€. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
535 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
535 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู) : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู) : ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู) : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽู‡ู (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) : ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

536 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
536 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) : ูŠูŽุฑู’ูˆููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ (ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง (ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ) . . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) : ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง (ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ยซููŽู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทูยป ) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูุจูุทู (ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) : ู…ูู†ู’ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู„ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

(11) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
537 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(11)
ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู
ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุบูุณู’ู„ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
537 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) : ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ") : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู (ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง (ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 131] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 10] " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู - ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ -: ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุณู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู " ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู‡ู€. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

538 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
538 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ") : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูƒูŽู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู (ูˆูŽุงุฌูุจูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ; ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ูุบู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŽ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูู‚ููˆุง ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ; ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

539 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
539 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุญูŽู‚ูŒู‘ ") : ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ูุบู ุนูŽุงู‚ูู„ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) : ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ููŠูŽุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽุฑู’ุถูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
540 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
540 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ยป ") : ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ " ููŽุจูู‡ูŽุง " ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ููŽุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ; ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ (ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŒ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ; ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ; ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ููŽุฑู’ุถู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูจ)

541 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ".
ู€ู€
541 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู (" ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู (" ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ") : ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูŠู‘ูุชููƒูู…ู’ ุบูุณู’ู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูุฌููˆุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูจ)

(ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏู: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ") : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) : ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ; ู„ููŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ููŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽู‡ู’ุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฉ)

542 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
542 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงุนูุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) : ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽุณู‘ูููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ูุŸ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู’ู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฑููŠุญู ุจูŽู„ู’ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูุŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูู’ุณูŽุงููŒ ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูŽู„ู "ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฉ)

543 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ยซูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู€ู€
543 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู. (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู) : ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุบูุณู’ู„ูŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽูŠููู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู. ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ู’ยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
544 - ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฌูŽุงุกููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ; ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ููุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑููŠุดูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠูŽุงุญูŒุŒ ุขุฐูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ; ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุทููŠุจูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽูƒููููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูุณู‘ูุนูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
544 - (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูŽุงุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ุทููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู.
(ุฌูŽุงุกููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ุฌูŽุฑูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู (ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู (ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู (ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูู’ุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ู„ูู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) : ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’) : ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุฌูุจู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง (ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’) : ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจูŽุจู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏููŠู†ูŽ) : ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุทูุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูู‡ูŽุง (ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŽ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู (ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง) : ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู (ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู) : ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑููŠุดูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุนูŽุฑููŠุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงุฑูู‘) : ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู„ูุจู’ุณูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู’ (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠูŽุงุญูŒุŒ ุขุฐูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) : ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ") ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (" ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ") : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ู†ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุดูŽุนู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุทููŠุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุทู’ูู ุนูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูู‘ุ› ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ " ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู " ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏููŠู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฌูู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุจูุฆูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุณูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุจูุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุจูุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู) : ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ูˆูŽูƒููููˆุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง (ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ (ูˆูŽูˆูุณู‘ูุนูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’) : ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ู: (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) : ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุขุฐูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุ› ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)