Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(12) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
545 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู " ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูููŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
(12) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุญูŽุงุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฏูŽู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ููุถูู‡ู ุฑูŽุญูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูู†ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุฃูุฏู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู…ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
545 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) : ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑููˆู…ู ูˆูŽุฑููˆู…ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ูƒูŽุงู†ููˆุง) : ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) : ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู…ูุซูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽููŽุณูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูููŠู‡ูู…ู’) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทููˆู‡ูู†ู‘ูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] : ุฃูŽูŠู’: ุญููƒู’ู…ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู (ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 222 - 638] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ูู‡ู ููŽุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู. ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุจู’ุนูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู (ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง (ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽูŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูข)

ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’. (ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ) : ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 49] ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽููŽุฑู’ุชูŽู‡ูยป ". (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู (ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชููˆุฌูุจู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง (ููŽู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽููŽู„ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู†ูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู. (ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุธูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุถูุจูŽ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง) : ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ (ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฅูุซู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุงู‡ู (ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุทู‘ููู‹ุง ุจูู‡ูู…ูŽุง (ููŽุนูŽุฑูููŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

546 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู†ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑูุŒ ููŽูŠูุจูŽุงุดูุฑูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
546 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุธูŽุฑู’ูู ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจููˆู†ูŽ (ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู†ูŽุง) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุฌูู†ูุจูŒ) : ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ูƒูู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) : ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุฒูŽุงุฑู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ (ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฆู’ุชูŽุฒูุฑู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุขุฏูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑู " ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููุตูŽุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู: " {ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283] " ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฃูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ; ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู (ููŽูŠูุจูŽุงุดูุฑูู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุถูŽุงุฌูุนูู†ููŠุŒ ููŽูŠูู„ูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ; ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู (ููŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

547 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
547 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู (ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุฃูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู (ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูŽู‡ู (ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุบู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุจู‹ู‘ุง (ูˆูŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ู (ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธู’ู…ูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฌูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

548 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
548 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุญูุณู‹ู‘ุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

549 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููƒูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู€ู€
549 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ) : ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ") : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทููŠู†ููŠ (ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุณูŽุฌู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุชูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠููˆุทู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠุฑู. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุญูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ููŠ ูŠูŽุฏูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูู„ููŠู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุง ; ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุงุฆูุถูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูƒู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููƒู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏููƒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ูููŠู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

550 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
550 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู: ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฒูู‘ ูŠูุคู’ุชูŽุฒูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู (ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ููŠ (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุทู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ) : ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูุฑู’ุทู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
551 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง: " ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ; ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
551 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ") : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง) : ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: " ุฃูŽุชูŽู‰ " ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ; ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู:
ุนูŽู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง
ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุญูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุณูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูุทููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ูŽุงุฆูู„ูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจููƒูŽููŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฏูุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู†ูŽูƒููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู (ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ) : ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู) : ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

552 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘.
ู€ู€
552 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูุจูŽุงุญู ู„ููŠ (ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ") : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: (ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ". ู‚ููŠู„ูŽ: ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุฒูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ; ุฅูุฐู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนููู‘ูŽุชูู‡ู ; ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

553 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
553 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ") : ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ูููŠ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูู†ูุตู’ููู‡ู ูููŠ ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูุตู’ููู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูู†ูุตู’ููู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูุถู’ุชู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู‹ุงุŒ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ุถูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ " ยซูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป ". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ " ยซูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฎูู…ูุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป "ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ " ยซูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป "ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป . ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ยซุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฎูู…ูุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

554 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
554 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู (ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุฑููˆุฌู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽุจูู†ูุตู’ููุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฎููู‘ูููŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุถูŽุนููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ! (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ; ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ; ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
555 - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ยซุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
555 - (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูู†ู‘ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ") : ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

556 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุญูุถู’ุชู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
556 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุญูุถู’ุชู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’) " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฏู’ู†ูุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูุจูŽ ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ููŽุฑู’ุดูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
557 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููƒู ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(13)
ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู
ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุทู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
557 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูุตููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู„ูุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูู’ุชูŽุญู (ุฃูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถู) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชูŽุญู ุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ; ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ ; ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ (ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽููŽุฃูุชูŽุฑููƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ู…ูŽุนููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนููŠู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู†ูŽู‡ู (ุนูุฑู’ู‚ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ููŽู…ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู (ุจูุญูŽูŠู’ุถู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฏูŽู…ูŒ ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ ุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุญููŠุถูŽุชููƒู) : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠุถู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููƒู (ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููƒู ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฏูŽู…ููƒู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชููƒู (ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูุณู’ู„ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
558 - ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ยซููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
558 - (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ": ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ูู‡ู (ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) : ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (ูŠูุนู’ุฑูŽูู) : ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุนู’ุฑููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุญูŽูŠู’ุถูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูุฏูŽุจู‘ูุฑู’. (ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’: ุงุชู’ุฑููƒููŠู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูููŠูู: ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู (ุนูุฑู’ู‚ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ู ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุญููŠุถููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูยป " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑูยป ุงู‡ู€. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ " ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

559 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ููุฑู’ ุจูุซูŽูˆู’ุจูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู€ู€
559 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุตูุจู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) : ูƒูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู - ุชูู‡ู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ - ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู‡ู’ุฑููŠู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูู‡ู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุชู’ุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู„ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู†ูŽุงุตูŽุงุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’: ุตููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู‡ูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุชูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุตูŽุจู‘ู ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู‹ (ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ") : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููู’ (ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) : ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุตูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ุชูŽุญููŠุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญููŠุถู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู (ููŽู„ู’ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู (ููŽู„ู’ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุบูุณูŽู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ููุฑู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุจูุซูŽูˆู’ุจู) : ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ููŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูุจูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽูู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูุนูŽุงู„ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุณูŽู„ูŽุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ููุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ุฅูุฐู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูุตูŽู„ู‘ู) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) : ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

560 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู: " ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠุถู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู€ู€
560 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู (ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ) : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง (ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง (ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุฑู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠุถู ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู (ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูŽุง ุจูุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู (ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ (ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู: " ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู: ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’: " ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู " ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู†ูŽุฏู’ุจูู‡ู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)