Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูˆูŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒยป . ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู " ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
517 - (ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูยป " ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุชูŽุจูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู…ูŽุณู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉู‹ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽููŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูุฑูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽยป ". ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

518 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูู‡ูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆููุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุญู’ุณูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ูƒูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
518 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุจููˆูƒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุงุฒูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ - ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู " ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽู‡ู ููŽุนููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูุฑููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูุŒ ููŽูƒูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุงู‡ู€. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู - ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู - ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง (ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ู…ูุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ ; ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนู’ุชู (ุฃูู‡ูŽุฑููŠู‚ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) : ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ( ยซุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆููยป ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ (ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู (ูŠูŽุญู’ุณูุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒู’ุดููู ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง (ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ูƒูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู) ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุถููŠู‚ูู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฒููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽู†ู‘ูุณููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌููˆุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุดูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงููุญูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตู’ุจูŽุบู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠูŒู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ยซุฃูุชููŠูŽ ุจูุฌูุจู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูููŽุงุฑูุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุถูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง " ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ููˆุงยป . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎููู‘ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู‘ููŠูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงยป ุŸ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฌู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงููุญู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฌูุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ( ยซููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุฑูุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูยป ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ; ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุฑูุจูุนูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ุณูŽู„ููŠู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ - ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู - ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงุธูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ุฎูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุตูŽุบููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชูุฑููƒูŽุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‡ููˆููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุญูŽู†ูŽูŠู’ุชู (ู„ูุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ") ุฃูŽูŠู: ุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ (ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ; ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููุฑููˆุนูŒ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽุณูุฑู’ู†ูŽุง (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู…ูŽ (ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู) ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ; ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ. (ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง (ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุชูŽุชู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุถููˆุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ; ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู -: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽุฏูŽุจูŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: " ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงยป " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
519 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
519 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู†ูููŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ; ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ( ยซู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ยป ) ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุจูุณู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููู‘ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ; ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ; ููŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: " ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู " ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) : ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰) ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: " ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ " ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

520 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
520 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠูŒู‘ุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู) ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูู’ุฑู‹ุงยป ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูููู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุคู’ุฐูู†ู‹ุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู (ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุฃูŽูˆู’ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: " ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ยซู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป . ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูููŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุงุŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

521 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง - ูŠูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
521 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูƒูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽูƒูŽุจู’ุชู ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ) ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ( ยซููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูยป ) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุทููˆุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุฎูุทููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูยป ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ - ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆูŠู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู’ููู‡ู ุฎูุทููˆุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ูุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุดู’ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) : ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู (ุจูุตูŽุญููŠุญู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

522 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
522 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฎููู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูุฌู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

523 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
523 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุฎููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ู ูƒูŽุนูุตู’ูููˆุฑูุŒ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุขุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู‡ูยป ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฎููู‘ูŽุง ุฐูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
524 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุณููŠุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
524 - (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุณููŠุชูŽยป ุŸ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู (" ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุดูŽุฑู‘ูุนูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูุณูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู (" ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ") ููŽููุนู’ู„ููŠ ุนูŽู…ู’ุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง - ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ - ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

525 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู€ู€
525 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู) ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ; ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) : ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู„ูุดูู…ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูุซู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูุตููŠุจู ูŠูŽุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญู ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฌู’ู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) ุฌูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุคูู‡ู: (ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
526 - ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซููุถู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตููููˆููู†ูŽุง ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
(10)
ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267] ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง: ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
526 - (ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููุถู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู (ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูููู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู (ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตููููˆููู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูู‚ููˆููู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 165 - 166] (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู (ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

527 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑู’ุฌูŽู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
527 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุฑูŽุฌูู„ู) : ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู (ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู) : ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ููู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ููŽุงุฌูŽุฃูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูŽู„ูู‘ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป ุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูยป ") : ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุฐู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽุงุจู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู (ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

528 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง " ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽยป ".
ู€ู€
528 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูุฑู’ุชู ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู (ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุถูŽู…ููŠุฑู ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ููุนู’ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุนู‘ููƒููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง "ุŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ููุนู’ู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู (ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) : ู„ููŠูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ; ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽุงู†ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ - ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽุงู†ู: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงูƒููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู‡ู€.
ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽุงู†ู: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูยป ุงู‡ู€. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ูˆูŽูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽยป ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ; ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูุ› ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

529 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป . ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู "ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ: " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ู€ู€
529 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู) : ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ูŠูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู (ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูƒู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽุดูŽู‡ู (ุจูุนูŽุตู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููˆุฑูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุบูุจูŽุงุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: " ูŠูŽุฏูŽู‡ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ; ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) : ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) : ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) : ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
530 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูู…ูุณู‘ูŽู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
530 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ") : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ) : ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ (ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูƒูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุง ู…ูุจููŠุญูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) : ุฅูู†ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู (ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูุถู ู„ูู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽุนูููŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู -: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ููŽุฑูŽุถูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู - ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูุบูุณู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูู…ูุณู‘ูŽู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงุณู (ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠููˆุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงุณูŽ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 24] " ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ; ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: " ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูƒูŽุงูููŠูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูุฌูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ูุณู‘ูŽู‡ู ุฌูู„ู’ุฏูŽูƒูŽยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู - ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููŽู‚ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุญูŽุฉูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
(ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)