Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[10] ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5973 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
[10] ุจูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5973 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‹ู‘ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃููˆุตููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ุŸ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุดููŠูŽุงู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุนูุฒู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅูฉ)

5974 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุฎููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5974 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู (ุฃูŽุฎููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑููƒููˆุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู„ูุจู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุฏูุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูุถูŽุงูููŠูŒู‘ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฌู’ู…ูŽุฉูŽ ุณููƒููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู. (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏููˆู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุตููŠุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฏูŽูƒูุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ) ุงู‡. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅูฉ)

5975 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5975 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงยป ) ุŒ ุจูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฎู’ู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุญูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฑูู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุงู‡. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุณูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง. ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุชูŽู…ู’ุญูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุงู‡. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู‹ุง (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู) : ู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุตูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ( ยซุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ) . ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุงุชูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุญููƒู’ู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูุฌููˆุจูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฑู’ุซูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠูŒู‘ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูุนูุธูŽู…ู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตูุตู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุนูŽุงู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุงู‡.
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ) ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ููŽุนููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ููู’ุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ููู’ุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู‡.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ) ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุญูŽุงููุฑู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง) ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ( ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ููŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ุตูŽุฑู’ูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆู )

]
ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} [ู…ุฑูŠู…: 6] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ} [ู…ุฑูŠู…: 5] ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุญูู„ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠููˆูŽุฑู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูก)

5976 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5976 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู) ุŒ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: {ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} [ู…ุฑูŠู…: 6] . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูƒูŽูŠูŽุนูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู†ููˆุฑูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽุงุฑูุซูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฎูŽุทูŽุฃู ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุงู‡.
ูˆูŽุจูู‡ู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุฒูŽุนู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) . (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู) : ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒุŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฑููƒูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุฐููˆู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ} [ูŠูˆุณู: 8] ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูุŒ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ (ู…ูŽุง) ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฒููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง. ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฑูŽุงุฆูุญู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูยป ) . ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ููŠุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ (ู…ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูก)

5977 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5977 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽูู‹ุงยป ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽูููŠุนู‹ุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง (ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ู (ุจูู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง (ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูก)

5978 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
[ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ู€ู€
5978 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’) ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ( ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠยป ) .
[ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูก)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู] [โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูก)

[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู]
[1] ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5979 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ููƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู]
[1] ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู
ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5979 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุงุจูุนู ูƒูŽุฎูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ (ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ููƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ููŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู‡.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป . ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏูŽู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุงุฒููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ุนูุฑู’ูููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุฎูุทู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฐููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูข)

5980 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5980 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) : ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) (ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู) . ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู) : (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง ุณูู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุณููˆุกู ุฎูุฒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูข)

(ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุทู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูููŽุงุฌูุฑูู‡ูู…ู’) . ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุดูุฑูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ) . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูู…ู’ยป ) . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฃ)

5981 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5981 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู ุงู‡.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชูู‡ูยป ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุฎูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฃ)

5982 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5982 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู (ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ (ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ุŸ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจููƒูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ูŠูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุจููƒูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุงยป ) . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฃ)

5983 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5983 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุฅูู„ูŽู‰ ุชููููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู: ุญูŽููุธู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุณููˆู‚ูŒ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุนูŽุถููˆุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูุŒ ููŽู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฒูุจู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฎูŽูˆูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุงุฑู’ุณูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู) ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ (ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’) : ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง (ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูค)

5984 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5984 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุบูููŽุงุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู…ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) ุจูŽู†ููˆ ุบูููŽุงุฑู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูค)

ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู) : ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงููู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู (ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุบูููŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูููŽุงุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุฌููŠุจู ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป ) . ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุชูุฌููŠุจู ุงุจู’ู†ู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฅ)

5985 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5985 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู (ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู) : ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู) ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุตูุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽูู‘ูู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฏูุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽู†ูู‡ู ูƒูู†ู’ู‡ูŽู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฅ)

5986 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5986 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู) ุŒ ูููŠ (ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู) ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงู„ูููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุตูุฑู (ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู (ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ) . ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู„ูุณูŽุจู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฅ)

5987 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุญูุจู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5987 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู (ุฃูุญูุจู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูุตูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆูฅ)