Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5932 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’.
ุจูุธูุนูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ูู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฑู’ูƒูŽุจู’) ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุณูุณู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฑูุณูŽูƒูู…ู’) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุญูŽุณูุณู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุฑูุณููƒูู…ู’) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุทูŽู„ูŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
5932 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ (ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽุฏูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงูƒูุจู ููŽุฑูŽุณู (ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ูุนู’ุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ูƒูŽุทูŽู„ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุถูุจูุทูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุชููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽุนูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุฒูุนูŽุงุฌูŒุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูฅ)

ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ุจูุธูุนูู†ูู‡ูู…ู’) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ุนูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆู†ูŽ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุจู (ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ูู‡ูู…ู’) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ (ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ูŽุง) ุŸ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ุŸ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูƒูŽู†ูŽุงุฒูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง) . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุณูุณู’ุชูู…ู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู (ููŽุงุฑูุณูŽูƒูู…ู’) ุŸ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุณูุณู’ู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง (ููŽุซููˆู‘ูุจูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู‹ุงุŒ ููŽูŠูู„ูŽูˆู‘ูุญู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุชูŽุซู’ูˆููŠุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ู…ูุซูŽูˆู‘ูุจูŒุŒ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ููŠู„ู ุจูุทูŽุฑู’ูู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุฑูุณููƒูู…ู’) . ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฌูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑู’ุชู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุทูŽู„ูŽุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ุŸ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) . ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุทู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ (ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูุจู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูฆ)

5933 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูุฐู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุซูุฑู’ู‡ู ู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง) . ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุญูŽู‚ู’ูˆููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5933 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) ุŒ ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŸ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ุฎูุตููˆุตู‹ุง (ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู (ุฎูุฐู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ูููŠ ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏููƒูŽ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุงุฆูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏู (ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุซูุฑู’ู‡ู) ุŸ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู†ูŽุซูŽุฑู’ุชูู‡ู ู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฏูููŽุนูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ (ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุทู’ุนูู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏู (ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุญูŽู‚ู’ูˆููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณูŽุทููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆู ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ (ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏู (ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุงุนูŽุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุนูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5934 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูุซูŽุงู‚ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู.
ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑู. ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุซูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5934 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ู†ูŽุฌู’ุฏููŠูู‘ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฑู’ุจูุทููˆู‡ู (ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู (ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุจู’ุณูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุŒ ูˆูŽุญูŽุตู‘ูู„ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูง)

ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงูููˆุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ู…ูุชูŽุดูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู†ูุตู’ุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุชูŽุณูุฏู‘ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงููุฐูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒููˆู‘ูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠููู’ุณูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุทู’ู†ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูุนู’ุทููˆู‡ู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู. (ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู (ููŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุซูŽุงุฑููˆุง) :. ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุซูŽุจููˆุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30] (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŸ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉูŒ (ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนููˆุง (ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขุซูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู (ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุนูุฏููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุตูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ู ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽุทูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŽุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูŽุงุถูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง) ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. (ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุจูุซูŽ (ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูจ)

5935 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูู…ูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) . ููŽุฌูู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู„ูŽุงู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ) . ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุณูู…ู‹ู‘ุงุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5935 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูู…ูŒู‘ยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ููŽุฌูู…ูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูจ)

(ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ) ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู: ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุชูŽู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุง ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ููƒูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง (ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 80] (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูุฎูŽูู‘ูŽูู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ู‚ูุจููˆู†ูŽู†ูŽุง (ูููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽู‚ูู‘. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ูƒูุชููˆุง ูููŠ ุณููƒููˆุชู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุณูู…ู‹ู‘ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชููƒูŽ (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽ) . ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 120] ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูฉ)

5936 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽูู’ุธูู†ูŽุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5936 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูŠู‘ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุจู’ุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุนูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽุชู (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ (ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขู†ูŽ (ุงุญู’ููŽุธูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ููŽุธูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูขูฉ)

5937 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5937 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŒ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ) : ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ูู…ู’ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุŸ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณูŽุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 119] ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ - ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู -) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฑูŽุฌู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฐูŽู†ูŽุชู’) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ (ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃู )

5938 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑู: ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠู†ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ู ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู! ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5938 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ (ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’: ุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุญูŽู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู‚ู’ุญูู…ูŽ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 188] ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 188] ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุทูŽุงู„ูุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู (ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ) ุŒ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุชูŽุนูŽุจู ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ (ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠู†ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ู„ูู…ูู†ูŽุง (ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุทูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ (ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ู ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู…ูŽุฑู (ููŽุฌูุนูู„ููˆุง) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููˆุง (ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽุฉู. (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 44] ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุŸ ุฃูŽูŠู’: ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃู )

5939 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ู‘ูุฑู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุนูŽู…ููŠุชูŽุŸ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐู‹ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู…ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽยป .
ู€ู€
5939 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽู†ููŠุณูŽุฉู ูƒูŽุฌูŽู„ููŠุณูŽุฉู (ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง (ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ู‘ูุฑู’ุชูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑููƒูŽ (ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุนูŽู…ููŠุชูŽุŸ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุตูุฑู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูุฑู. ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐู‹ุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง (ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู) . ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽุนูŽู…ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ) . ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูก)

5940 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) .
ู€ู€
5940 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฑููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู (ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงููุฑูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูก)

5941 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ู ุดูŽุนููŠุฑู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽููŽู†ููŠูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5941 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ู ุดูŽุนููŠุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูุตู’ููŽ ูˆูŽุณูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: (ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) (ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (ููŽููŽู†ููŠูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูู…ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) . ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูก)

5942 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฃูŽูˆู’ุณูุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุณูุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ููˆูƒู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุดูŽุงุฉู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) . ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠูุจูŽุงุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู - ู„ููŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ููŠ ุดูŽุงุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑู ู„ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
5942 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ (ูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽ) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ (ุฃูŽูˆู’ุณูุนู’) : ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุฑู (ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ุณูุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู (ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ (ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุจูุณูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽุฉูŒ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุฎูŽุงุตูู‘ ู…ูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูŠููˆุฌูุจู ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ูููุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ููŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
(ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูŠูŽู„ููˆูƒู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ูƒู ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุดูŽุงุฉู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽุชู’ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠูุจูŽุงุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู - ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุดูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ู„ููŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ููŠ ุดูŽุงุฉูŒ) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑู ู„ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุงุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) . ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูข)

5943 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠ ู‘ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฑู’ู…ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุชููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽุงุฉูŒ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูุจูŽู‡ูŽุงุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุงุญู’ู„ูุจู’ู‡ูŽุง. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽููŽุงุฌู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูุฑู’ุจูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽุŒ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุฌู‹ู‘ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ (ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ.
ู€ู€
5943 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุฒูŽุงูŠูŒ (ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูุจูŽูŠู’ุดูŒ (ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู (ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููƒููู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู (ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชูŽุญู ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง (ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููููˆุง (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฑู’ู…ูู„ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงู‚ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููุฏูŽ ุฒูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู (ู…ูุณู’ู†ูุชููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูุชูŒ (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽุงุฉูŒ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูŽุง) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู) ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูุจูŽู‡ูŽุง) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูŠูŽุญู’ู„ูุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุจู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุจู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู„ููˆุจู‹ุง (ููŽุงุญู’ู„ูุจู’ู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆุจู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู (ูููŠ ุดูŽุงุชูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง (ููŽุชูŽููŽุงุฌู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽุญูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุจู (ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุชู’) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู (ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู’) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู„ููŠูŽู…ู’ุถูุบูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูŽุนูŽู‡ู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูุฑู’ุจูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซู’ู‚ูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุตูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู (ุซูŽุฌู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู„ูŽุจู‹ุง ุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูฃ)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฑูŽุบู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุชู’) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููˆุง) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุจู‹ุง) (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุกู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู„ูŽุง ู…ููƒู’ุซู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุฏูŽุฑูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ุชูุฑููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) . ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ) . ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูŠูŽุณููˆู‚ู ุฃูŽุนู’ู†ูุฒู‹ุง ุนูุฌูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฌูŽุฒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู โ€ฆ ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู
ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู โ€ฆ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ููŽูŠูŽุง ู„ูŽู‚ูุตูŽูŠูู‘ ู…ูŽุง ุฒูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู โ€ฆ ู…ูู†ู’ ููุนูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูุคู’ุฏูุฏู
ู„ููŠูู‡ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุชูŽุงุชูู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู
ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู
ููŽุบูŽุงุฏูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุงู„ูุจู โ€ฆ ุชูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุชู’ุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฑู‘ูŽุฎูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุชูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุฏููŠ
ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูู†ููˆุฑู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู
ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏู
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุณูŽูู‘ูŽู‡ููˆุง โ€ฆ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ โ€ฆ ุฑููƒูŽุงุจู ู‡ูุฏู‹ู‰ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู
ู†ูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุบูŽุงุฆูุจู โ€ฆ ููŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุถูุญูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู
ู„ููŠูู‡ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู โ€ฆ ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุนูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู
ู„ููŠูู‡ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุชูŽุงุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูค)

ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5944 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุตูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽูŠูŽุง ูููŠ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
[8]
ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู
ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ูŒ ุฎูŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ู ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุขููŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุขุตููู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ุฎููŠูŽุง ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุจูู„ู’ู‚ููŠุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุณู’ู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5944 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ (ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงุจู’ู†ูŽ ุจูุดู’ุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. (ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ (ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุง (ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ) ุŒ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุนูŽุตูŽุงุฉู (ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุตูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽูŠูŽุง ูููŠ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ูŠูุถููŠุฆูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ูŠูู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูฅ)

5945 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูุญูุฏูŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5945 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูุญูุฏูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑู’ุจูู‡ู (ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู†ููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ููŽุงู‚ู’ุถู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชููŠุตูŽุงุกูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููŠ (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽููŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู (ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูฆ)

5946 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณูยป ) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชููŠู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุกูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง! ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู) .
ู€ู€
5946 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) : ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ูุŒ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 28] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณูŽู‚ู‘ูŽููŽุฉู‹ ุจูุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุทูู†ููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฑููŠููŒ. ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฑููŠููŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽยป ) .
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ูุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูยป ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุดู‘ููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃูฆ)