Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ู„ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง) : ุณูŽุจูŽู„ู‹ุง (ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽุฑูŽุญููŠ (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู) : ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุจูŽู„ู’ุฎุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูููุนู’ู„ู ุตูŽุจููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงู )

1127 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
1127 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽูููŠููŒุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุจูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู) : ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ "ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽยป " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงู )

1128 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงุฎูุทูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุตูŽุงุฑูู…ูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
1128 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุดูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู (ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ) : ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงุฎูุทูŒ) : ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุชู’ู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูุชูŽุตูŽุงุฑูู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุทูุนูŽุงู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุฑูู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูยป "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุฑูŽุถู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงู )

[27] ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1129 - ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
[27]
ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1129 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุนูู…ูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ. (ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ูุŒ ุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุทููˆูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุทูุทูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽู„ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ู„ูููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู…ูŽู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู (ููŽูŠูุฎูŽูู‘ููู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง (ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ (ุฃูู…ู‘ูู‡ู) : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดูŽูˆู‘ูŽุดู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููุชูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุนูŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ุฅูุฐู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ู…ูุจูŽุงู„ูุบู‹ุง: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑููŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูุถูุฑูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุตู’ู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตููˆู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงู„ูŽุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุงุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ู†ูŽุนู’ู„ู ููŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูก)

1130 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
1130 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุชููŠุŒ (ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุชูŽุตูุฑู (ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ) : ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฎูŽูู‘ูููุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ". (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) : ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูุฒู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ู) : ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูข)

1131 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1131 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ (ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽุจูุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูข)

1132 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1132 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ููู„ูŽุงู†ู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูŠู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู€ (ุฃูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. (ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ (ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุนูุซูŒ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ (ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) : ู‚ููŠู„ูŽ: " ู…ูŽุง " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู… ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: " ู…ูŽุง " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ) : ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ) : ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู (ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูข)

1133 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู€ู€
1133 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) : ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ (ู„ูŽูƒูู…ู’) : ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูู…ูŽู†ูŽุงุกู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู (ููŽู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง) : ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง (ููŽู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูู…ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ " ู„ูŽูƒูู…ู’ " ุฅูุฐู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุซูุจููˆุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุญูŽุฏูŽุซูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู†ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏููˆุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู„ูŽุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ููŽุฑู’ุนูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ู„ูููุณู’ู‚ูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ููˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูŒ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
1134 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎููู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ยซุฃูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ "ุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ "ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽยป ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
1134 - (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู (ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูุฑู’ุชูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ููŽุฃูŽุฎููู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู (ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) : ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ุฃูู…ู‘ูŽ) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุถู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฃ)

ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ู†ูู‡ู’) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู‚ู’ุฑูุจู’ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ (ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ูŠูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู (ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’) : ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠูุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ) : ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูƒูู„ูู‘ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูƒููŠูŽููŽ ุดูŽุงุกูŽ) : ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูุทููŠู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽุฑูููŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูค)

1135 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ุจูู€ (ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
1135 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุงุดูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ูู„ูู‘ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ูƒูู„ูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู…ูุฑูู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู: ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ุณูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูุฌูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุงุชู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1136 - ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[28] ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู.
ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ " ู…ูŽุง ".
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1136 - (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูŽู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ูˆูŽุฌู’ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) : ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ (ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูค)

ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูŽุฉู: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233] ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฅ)

1137 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1137 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูุŒ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู: " ยซู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูู‚ู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ุชูุฏู’ุฑููƒููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูยป
".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฅ)

1138 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] .
ู€ู€
1138 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง (ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง) : ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) : ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฅ)

1139 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ููŽุตูุฑูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฌูุญูุดูŽ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุงยป " ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ " ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ". ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. " ยซููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงยป ".
ู€ู€
1139 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ููŽุตูุฑูุนูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูุญูุดูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฎูŽุฏูŽุดูŽ ูˆูŽุฌูุญูุดูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ (ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ) . ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆู‡ูู…ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูˆููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู (ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ". (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงู„ูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฎูุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) : ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูุฐู’ุฑู (ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง " ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู (ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงยป " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู (ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ " ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง) : ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุงู‡ู€.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุฑูุฌููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุญูู„ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฌูŽุงู„ูุณู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฆ)

1140 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู "ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุชูŽุฎูุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูุณู‘ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ูŠูุณู’ู…ูุนู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ.
ู€ู€
1140 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงูˆู‹ุง (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ููŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููƒู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏููŠูŒู‘ุŒ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงูŠูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ (ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุชูŽุฎูุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’: ุชูู…ูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูุณู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู (ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽููู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู) : ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ (ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽูููŠูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ูƒูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ูˆูŽูˆูŽู…ูŽุฃูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆู… ูŠ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽ ุฃูŽู„ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูŽุฑู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุดูุฑููˆุนู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ููˆู‚ูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู‚ู’ุชูุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฎูุตู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูง)

ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฑููƒู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) : ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) : ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู (ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุตูู†ู’ุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ; ุฅูุฐู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ูŠูุณู’ู…ูุนู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู (ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู’ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจููƒูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŒ ู„ูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู…ูุตููŠุจูŽุชูŽุงู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููƒููˆู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุฌูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนู ู„ูŽุนูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽุงุฆูู„ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽู†ู‘ููŠ ู†ูุณูุจูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ; ุฅูุฐู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽู†ู‘ููŠ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ู„ูููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุทููŠุทูŽุงุชูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุฎูŽู„ู’ููŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูจ)

1141 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุญูู…ูŽุงุฑูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1141 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰) : ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽ " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽู„ููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽู„ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุฑู’ุตูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู‡ู€.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูฉ)