Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูˆุณู(1) ูˆูˆู„ุฏ ู„ุฃูุฑุงุฆูŠู… ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ: ูˆู‚ูุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุญุชู‰ ู…ูŽุฑู‘ ูŠูˆุณูุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุนุจูŠุฏ ู…ู„ูˆูƒุง ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุนุจูŠุฏุง ุจู…ุนุตูŠุชู‡.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (58) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ (59) ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู (60) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ (61) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (62)}
ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฏูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฏู… ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุจู„ุงุฏ ู…ุตุฑุŒ ุฃู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุจุงุดุฑ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆู…ุถุช ุงู„ุณุจุน ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ู…ุฎุตุจุฉุŒ ุซู… ุชู„ุชู‡ุง ุณู†ูŠู†ู ุงู„ุฌุฏุจุŒ ูˆุนู…ู‘ ุงู„ู‚ุญุท ุจู„ุงุฏ ู…ุตุฑ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ูƒู†ุนุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุงุญุชุงุท ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุบู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุฃุญุณู†(2) ุฌู…ุนุŒ ูุญุตู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุจู„ุบ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃู‡ุฑุงุกูŽ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูŠู…ุชุงุฑูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุนูŠุงู„ู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ู„ุง ูŠุนุทู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆูƒุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ูŠุดุจุน ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุฃูƒู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุชูƒูู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ุฏุฉ ุงู„ุณุจุน ุณู†ูŠู†. ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ.
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ู† ุฃู†ู‡ ุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุชุงุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจูƒุฐุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุจูƒุฐุงุŒ ุญุชู‰ ุจุงุนู‡ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ุจุนุฏู…ุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู†ุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ู‡ู… ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู‡(3) ุฃุนู„ู… ุจุตุญุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุตุฏู‚ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจ.
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูˆุฑุฏ ู„ู„ู…ูŠุฑุฉ ุฅุฎูˆุฉู ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฃุจูŠู‡ู… ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู„ุบู‡ู… ุฃู† ุนุฒูŠุฒ ู…ุตุฑ ูŠุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุทุนุงู… ุจุซู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ู…ุนู‡ู… ุจุถุงุนุฉ ูŠุนุชุงุถูˆู† ุจู‡ุง ุทุนุงู…ุงุŒ ูˆุฑูƒุจูˆุง ุนุดุฑุฉ ู†ูุฑุŒ ูˆุงุญุชุจุณ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู†ุฏู‡ ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ุดู‚ูŠู‚ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง(4) ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจ ูˆู„ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ูŠูˆุณู. ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฃุจู‡ุชู‡ ูˆุฑูŠุงุณุชู‡ ูˆุณูŠุงุฏุชู‡ุŒ ุนุฑูู‡ู… ุญูŠู† ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูุงุฑู‚ูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ ุญุฏุซ ูุจุงุนูˆู‡(5) ู„ู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูˆุง ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุดุนุฑูˆู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ูˆ ูุนุฑูู‡ู….--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(2) ููŠ ุช: "ุฃุชู…".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ู„ู‡".
(4) ููŠ ุช: "ุนู„ูŠู‡".
(5) ููŠ ุช: "ูˆุจุงุนูˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ูุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุดุฑุน ูŠุฎุงุทุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูƒุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู…: ู…ุง ุฃู‚ุฏู…ูƒู… ุจู„ุงุฏูŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฅู†ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ู„ู…ูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„: ูู„ุนู„ูƒู… ุนูŠูˆู†ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฃูŠู† ุฃู†ุชู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุจู„ุงุฏ ูƒู†ุนุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ุบูŠุฑูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูƒู†ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ุฃุตุบุฑู†ุงุŒ ู‡ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ูุงุญุชุจุณู‡(1) ุฃุจูˆู‡ ู„ูŠุชุณู„ู‰ ุจู‡ ุนู†ู‡. ูุฃู…ุฑ ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ู… ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‡ู….
(ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู… ูƒูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ ู„ู‡ู… ุฃุญู…ุงู„ู‡ู… ู‚ุงู„: ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุฃุฎูŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู…ุŒ ู„ุฃุนู„ู… ุตุฏู‚ูƒู… ููŠู…ุง ุฐูƒุฑุชู…ุŒ (ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ุฒู„ููŠู†ูŽ) ูŠุฑุบุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑูŽู‡ู‘ูŽุจูŽู‡ู… ูู‚ุงู„: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู) ุฃูŠ: ุฅู† ู„ู… ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจู‡ ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุนู†ุฏูŠ ู…ูŠุฑุฉุŒ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุณู†ุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจูƒู„ ู…ู…ูƒู† ูˆู„ุง ู†ุจู‚ูŠ ู…ุฌู‡ูˆุฏุง ู„ุชุนู„ู… ุตุฏู‚ู†ุง ููŠู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุฑู‡ุงุฆู† ุญุชู‰ ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ุจู‡ ู…ุนู‡ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฑุบุจู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุญุฑุตู‡(2) ุนู„ู‰ ุฑุฌูˆุนู‡ู….
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ุบู„ู…ุงู†ู‡ (ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ูˆุง ุจู‡ุง ู„ูŠู…ุชุงุฑูˆุง ุนูˆุถุง ุนู†ู‡ุง (ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุฃู…ุชุนุชู‡ู… ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†ุŒ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ) ุจู‡ุง.
ู‚ูŠู„: ุฎุดูŠ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ุจุถุงุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุฑุฌุนูˆู† ู„ู„ู…ูŠุฑุฉ ุจู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุชุฐู…ู… ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุนูˆุถุง ุนู† ุงู„ุทุนุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ู… ุฅุฐุง ูˆุฌุฏูˆู‡ุง ููŠ ู…ุชุงุนู‡ู… ุชุญุฑุฌู‹ุง ูˆุชูˆุฑุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…(3) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ (63)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู) ูŠุนู†ูˆู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ุฅู† ู„ู… ุชุฑุณู„ ู…ุนู†ุง ุฃุฎุงู†ุง ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ูุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุนู†ุง ู†ูƒุชู„.
ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: [ูŠูƒุชู„](4) ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุชู„ ู‡ูˆุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎู ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุงููุธู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (64)}
ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ููŠ ูŠูˆุณู: {ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ}(5)ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: (ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุฃู†ุชู… ุตุงู†ุนูˆู† ุจู‡ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ุตู†ุนุชู… ุจุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุชุบูŠุจูˆู†ู‡ ุนู†ูŠุŒ ูˆุชุญูˆู„ูˆู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุŸ (ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูุธู‹ุง) ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ุญูŽุงููุธู‹ุง"--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูุงุญุจุณูˆู‡".
(2) ููŠ ุช: "ูˆู„ู‡ุฐุง ุจุญุฑุตู‡" ูˆููŠ ุฃ: "ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุญุฑุถู‡ู…".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู†ุฑุชุน ูˆู†ู„ุนุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู† ุจูŠุŒ ูˆุณูŠุฑุญู… ูƒุจุฑูŠ ูˆุถุนููŠ ูˆูˆุฌุฏูŠ ุจูˆู„ุฏูŠุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ ุนู„ูŠุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุดู…ู„ูŠ ุจู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†.
{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (65) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ุชููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ (66)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ู…ุง ูุชุญ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ู…ุชุงุนู‡ู…ุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุจุถุงุนุชู‡ู… ุฑุฏู‘ุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ูŠูˆุณู ูุชูŠุงู†ู‡ ุจูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏูˆู‡ุง ููŠ ู…ุชุงุนู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ)ุŸ ุฃูŠ: ู…ุงุฐุง ู†ุฑูŠุฏุŸ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ. ู…ุง ู†ุจุบูŠ ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง(1)ุŸ ุฅู† ุจุถุงุนุชู†ุง ุฑุฏุช ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูˆููŠ ู„ู†ุง ุงู„ูƒูŠู„.
(ูˆูŽู†ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ุช ุฃุฎุงู†ุง ู…ุนู†ุง ู†ุฃุชูŠ ุจุงู„ู…ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู†ุงุŒ (ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู†ุฒุฏูŽุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุงู† ูŠุนุทูŠ ูƒู„ ุฑุฌู„ ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุญู…ู„ ุญู…ุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบุงุช ุจุนูŠุฑุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„.
(ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุณูŠุฑ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฃุฎุฐ ุฃุฎูŠู‡ู… ู…ุง ูŠุนุฏู„ ู‡ุฐุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ุชููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุญู„ููˆู†(2) ุจุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ (ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’) ุฅู„ุง ุฃู† ุชุบู„ุจูˆุง ูƒู„ูƒู… ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุตู‡.
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูƒุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฏ ุจุฏุง ู…ู† ุจุนุซู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูุจุนุซู‡ ู…ุนู‡ู….
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ (67) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (68)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐู‡".
(2) ููŠ ุช: "ุชุญู„ููˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู†ูŠู‡ ู„ู…ุง ุฌู‡ุฒู‡ู… ู…ุน ุฃุฎูŠู‡ู… ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ุฃู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ู…ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ุฅู†ู‡ ุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฐูˆูŠ ุฌู…ุงู„ ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ุธุฑ ูˆุจู‡ุงุกุŒ ูุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุนูŠูˆู†ู‡ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ุชุณุชู†ุฒู„ ุงู„ูุงุฑุณ ุนู† ูุฑุณู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู‘ุนูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠู„ู‚ู‰ ุฅุฎูˆุชู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ู„ุง ูŠุฑุฏ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงุกู‡(1)ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุดูŠุฆุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ูˆู„ุง ูŠู…ุงู†ุน(2) (ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูŠ ุฏูุน ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุนูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู„ุฐูˆ ุนู…ู„ ุจุนู„ู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู„ุฐูˆ ุนู„ู… ู„ุชุนู„ูŠู…ู†ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)
{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (69)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ูˆู…ุนู‡ู… ุฃุฎูˆู‡ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุฏุงุฑ ูƒุฑุงู…ุชู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ ุถูŠุงูุชู‡ุŒ ูˆุฃูุงุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุฅู„ุทุงู ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู‰ ุจุฃุฎูŠู‡ ูุฃุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑู‘ูู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: "ู„ุง ุชุจุชุฆุณ" ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฃุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ุจูŠุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจูƒุชู…ุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุทู„ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุทู„ุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆุชูˆุงุทุฃ ู…ุนู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุชุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุจู‚ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู…ูุนุฒู‘ุฒู‹ุง ู…ูƒุฑู…ุง ู…ุนุธู…ุง.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ (70) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ (71) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ุตููˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ (72)}
ู„ู…ุง ุฌู‡ุฒู‡ู… ูˆุญูŽู…ู‘ูŽู„ ู„ู‡ู… ุฃุจุนุฑุชู‡ู… ุทุนุงู…ุงุŒ ุฃู…ุฑ ุจุนุถ ูุชูŠุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุถุน "ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ"ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฅู†ุงุก ู…ู† ูุถุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุฐู‡ุจ -ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ -ูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูŠู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุจู‡ ู…ู† ุนุฒู‘ูŽุฉ ุงู„ุทุนุงู… ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุตููˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡".
(2) ููŠ ุช: "ู„ุง ูŠู…ุงู†ุน ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ูุถุฉ ูŠุดุฑุจูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ู…ูƒูˆูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู„ุนุจุงุณ ู…ุซู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ููˆุถุนู‡ุง ููŠ ู…ุชุงุน ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุฃุญุฏุŒ ุซู… ู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏ ุจูŠู†ู‡ู…: (ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ) ูุงู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ุตููˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุฃูŠ: ุตุงุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูŠู„ ุจู‡ุŒ (ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌูุนูŽุงู„ุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุถู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุงู„ุฉ.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ (74) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (75) ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (76)}
ู„ู…ุง ุงุชู‡ู…ู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูุชูŠุงู† ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู: (ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ุชู… ูˆุนู„ู…ุชู… ู…ู†ุฐ(1) ุนุฑูุชู…ูˆู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…(2) ุดุงู‡ุฏูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุณูŠุฑุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽุง ู…ุง ุฌุฆู†ุง ู„ู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ุณุงุฑู‚ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณุช ุณุฌุงูŠุงู†ุง ุชู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูู‚ุงู„(3) ู„ู‡ู… ุงู„ูุชูŠุงู†: (ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ููŠูƒู… (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุฅู† ูˆุฌุฏู†ุง ููŠูƒู… ู…ู† ุฃุฎุฐู‡(4)ุŸ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุดุฑูŠุนุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฃู† ุงู„ุณุงุฑู‚ ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ ู…ู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุจุฏุฃ ุจุฃูˆุนูŠุชู‡ู… ู‚ุจู„ ูˆุนุงุก ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ูุชุดู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุชูˆุฑูŠุฉุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ูุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจุญูƒู… ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‡ู… ูˆุฅู„ุฒุงู…ุง ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุญูƒู… ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู†(5) ุงู„ุชุฒู… ู„ู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ุจู…ุง ุงู„ุชุฒู…ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฑูŠุนุชู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุฏุญู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: (ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 11].
(ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู„ูŠุณ ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ููˆู‚ู‡ ุนุงู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุซุนู„ุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู…ุฐ".
(2) ููŠ ุช: "ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ู…".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ุช".
(4) ููŠ ุฃ: "ููŠู‡ู… ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง".
(5) ููŠ ุช: "ุฃู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

ู‚ุงู„ ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุชุญุฏุซ ุจุญุฏูŠุซ ุนุฌูŠุจุŒ ูุชุนุฌุจ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ุนู„ูŠู… [ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุฆุณ ู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ูƒู„ ุนุงู„ู…](1) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„: ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุนุงู„ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง(2) ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ ุจูุฏุฆ ูˆุชุนู„ู…ุช ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุนูˆุฏุŒ ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ "ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนุงู„ู… ุนู„ูŠู…".
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (77)}
ูˆู‚ุงู„(3) ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุตู‘ูˆุงุน ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุชุงุน ุจู†ูŠุงู…ูŠู†: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ูŠุชู†ุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ุงู„ุชุดุจู‡(4) ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูุนู„ ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ ุฃุฎ ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุจู‡ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ(5) ูƒุงู† ูŠูˆุณู ู‚ุฏ ุณุฑู‚ ุตู†ู…ุง ู„ุฌุฏู‡ุŒ ุฃุจูŠ ุฃู…ู‡ุŒ ููƒุณุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠุŒ ุฃู† ุนู…ุชู‡ ุงุจู†ุฉ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒุจุฑุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุงุฎุชุจุงู‡ุง(6) ู…ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุณูŽู„ูŽู…ุง ู„ุง ูŠู†ุงุฒุน ููŠู‡ุŒ ูŠุตู†ุน ููŠู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก(7) ูˆูƒุงู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุญูŠู† ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ู‡ ูŠูˆุณู ู‚ุฏ ุญุถู†ุชู‡ ุนู…ุชู‡ุŒ ููƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ูˆุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูุญุจ ุฃุญุฏูŒ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุญุจู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุชุฑุนุฑุน ูˆุจู„ุบ ุณู†ูˆุงุช ูˆู‚ุนุช ู†ูุณ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุชุงู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุฎูŠู‘ูŽู‡(8) ุณู„ู‘ู…ู‰ ุฅู„ูŠู‘ ูŠูˆุณูุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุบูŠุจ ุนู†ูŠ ุณุงุนุฉ. ู‚ุงู„ุช: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุชุงุฑูƒุชู‡. ุซู… ู‚ุงู„ุช: ูุฏุนู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุงู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุณูƒู† ุนู†ู‡ุŒ ู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุณู„ู‘ูŠู†ูŠ ุนู†ู‡ -ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช. ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู…ุฏุช ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุญุฒู…ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ู…ู† ุชุญุช ุซูŠุงุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุฏุช ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุงู†ุธุฑูˆุง ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู…ู† ุฃุตุงุจู‡ุงุŸ ูุงู„ุชู…ุณุช ุซู… ู‚ุงู„ุช: ุงูƒุดููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช. ููƒุดููˆู‡ู… ููˆุฌุฏูˆู‡ุง ู…ุน ูŠูˆุณู. ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŠ ู„ุณูŽู„ูŽู…ูŒุŒ ุฃุตู†ุน ููŠู‡ ู…ุง ุดุฆุช. ูุฃุชุงู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุงู„ุฎุจุฑ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒุŒ ุฅู† ูƒุงู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุณูŽู„ูŽู… ู„ูƒ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูุฃู…ุณูƒุชู‡ ูู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุญุชู‰ ู…ุงุชุช. ู‚ุงู„: ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุญูŠู† ุตู†ุน ุจุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ุตู†ุน ุญูŠู† ุฃุฎุฐู‡: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู)(9).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆูƒุฐุง".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุดุจู‡".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุชุงุฏุฉ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงุฎุชุงู†ู‡ุง".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ุง ุดุงุก".
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุง ุฃุฎุชู‡".
(9) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ (16/ 196).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู)(1) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ)(2) ุฃูŠ: ุชุฐูƒุฑูˆู†. ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุฏู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:(3)
ุฌูŽุฒูŽู‰ ุจูŽู†ููˆู‡ ุฃุจุง ุงู„ุบูŠู„ุงู† ุนู† ูƒุจูŽุฑู โ€ฆ ูˆุญุณู’ู† ูุนู„(4) ูƒู…ุง ูŠูุฌุฒูŽู‰ ุณู†ู…ู‘ุงุฑ
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ููŠ ู…ู†ุซูˆุฑู‡ุง ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู‚ุงู„: ุฃุณุฑ ููŠ ู†ูุณู‡: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ)
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (78)}
ู„ู…ุง ุชุนูŠู† ุฃุฎู’ุฐ ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ูˆุชู‚ุฑุฑ ุชุฑูƒู‡ ุนู†ุฏ ูŠูˆุณู ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุŒ ุดุฑุนูˆุง ูŠุชุฑู‚ู‚ูˆู† ู„ู‡ ูˆูŠุนุทููˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง) ูŠุนู†ูˆู†: ูˆู‡ูˆ ูŠุญุจู‡ ุญุจุง ุดุฏูŠุฏุง ูˆูŠุชุณู„ู‰ ุจู‡ ุนู† ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูู‚ุฏู‡ุŒ (ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฏู„ู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ)(5) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุนุงุฏู„ูŠู† ุงู„ู…ู†ุตููŠู† ุงู„ู‚ุงุจู„ูŠู† ู„ู„ุฎูŠุฑ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (79)}
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูƒู…ุง ู‚ู„ุชู… ูˆุงุนุชุฑูุชู…ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) [ุฃูŠ](6) ุฅู† ุฃุฎุฐู†ุง ุจุฑูŠุฆุง ุจุณู‚ูŠู….
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (80) ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ (81) ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ (82)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู: ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ูŠุฆุณูˆุง ู…ู† ุชุฎู„ูŠุต ุฃุฎูŠู‡ู… ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ู„ุฃุจูŠู‡ู… ุจุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุงู‡ุฏูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ (ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง) ุฃูŠ: ุงู†ูุฑุฏูˆุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณ (ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง) ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’) ูˆู‡ูˆ ุฑููˆุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ุนู†ุฏู…ุง ู‡ู…ู‘ูˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูุฃุณุฑ ู‡ุฐุง".
(2) ููŠ ุช: "ูŠุตููˆู†".
(3) ู‡ูˆ ุณู„ูŠุท ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ููŠ ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ููŠุฉ ู„ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (153).
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุธู†".
(5) ููŠ ุฃ: "ู„ู†ุฑุงูƒ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ุชุฑุฏู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ูƒูŠู ุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฐู„ูƒ ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ูƒู… ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ ูŠูˆุณู ุนู†ู‡ุŒ (ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ) ุฃูŠ: ู„ู† ุฃูุงุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุถูŠู‹ุง ุนู†ูŠุŒ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ) ู‚ูŠู„: ุจุงู„ุณูŠู. ูˆู‚ูŠู„: ุจุฃู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุฃุฎูŠุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ)(1).
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฎุจุฑูˆุง ุฃุจุงู‡ู… ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุง ูˆู‚ุนุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุนุฐุฑุง ู„ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆูŠุชู†ุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจุฑุกูˆุง ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ุจู‚ูˆู„ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุง [ูƒู†ุง](2) ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงุจู†ูƒ ุณุฑู‚(3).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุบูŠุจ ุฃู†ู‡ ูŠุณุฑู‚(4) ู„ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ู†ุง(5) ู…ุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุณุงุฑู‚ุŸ
(ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุตุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑู‡ุงุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ุฑุงูู‚ู†ุงู‡ุงุŒ ุนู† ุตุฏู‚ู†ุง ูˆุฃู…ุงู†ุชู†ุง ูˆุญูุธู†ุง ูˆุญุฑุงุณุชู†ุงุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ) ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุงูƒ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุณุฑู‚ ูˆุฃุฎุฐูˆู‡ ุจุณุฑู‚ุชู‡.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (83) ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ (84) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ (85) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (86)}
ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุญูŠู† ุฌุงุกูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู…ูŠุต ูŠูˆุณู ุจุฏู… ูƒุฐุจ: (ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ)
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู„ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุงุชู‡ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุธู† ุฃู†ู‡ุง ูƒูุนู„ุชู‡ู… ุจูŠูˆุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ)(6).
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุตู†ูŠุนู‡ู…(7) ู‡ุฐุง ู…ุฑุชุจุง ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุณูุญุจ(8) ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตุญ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ)
ุซู… ุชุฑุฌู‰(9) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ูŠูˆุณู ูˆุฃุฎุงู‡ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆุจูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู… ุจุฏูŠุงุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ูŠุณุฑู‚".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุณุฑู‚".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุณุฃู„ู†ุงู‡".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(7) ููŠ ุช: "ุตุจุฑู†ุง".
(8) ููŠ ุช: "ุงุณุญุจ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุงุณุชุญุจ".
(9) ููŠ ุช: "ูŠุฑุฌู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ู…ุตุฑ ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆู‡ ููŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃุฎุงู‡ ุฎููŠุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุญุงู„ูŠุŒ (ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
(ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŠ: ุฃุนุฑุถ ุนู† ุจู†ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ู…ุชุฐูƒุฑุง ุญูุฒู†ูŽ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ) ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏ ู„ู‡ ุญุฒู†ู ุงู„ุงุจู†ูŠู†(1) ุงู„ุญุฒู† ุงู„ุฏููŠู†.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุนูุตู’ููุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุนุท ุฃุญุฏ ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุฌุงุนุŒ ุฃู„ุง ุชุณู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุณุงูƒุช ู„ุง ูŠุดูƒูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚(2) ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: (ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ) ูƒู…ูŠุฏ ุญุฒูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ [ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰]ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ(3) ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูุงุฌุนู„ู†ูŠ ู„ู‡ู… ุฑุงุจุนุง. ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุง ุฏุงูˆุฏุŒ ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุณุจุจูŠ ูุตุจุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุจู„ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุฐู„ ู…ู‡ุฌุฉ(4) ุฏู…ู‡ ููŠ ุณุจุจูŠ ูุตุจุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุจู„ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ ุญุจูŠุจู‡ ุญุชู‰ ุงุจูŠุถุช ุนูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูุตุจุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุจู„ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ู„ูƒ".
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ(5)ุ› ูุฅู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐุจูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู† ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุบุฑุงุฆุจ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุจู†ูŠ(6) ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒูƒุนุจ ูˆูˆู‡ุจ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู† ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณู ู„ู…ุง ุงุญุชุจุณ ุฃุฎุงู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูŠุชู„ุทู ู„ู‡ ููŠ ุฑุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ุตุงุจูˆู† ุจุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจุชู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจูุฑุงู‚ ูŠูˆุณูุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑู‚ ู„ู‡ ุจู†ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑูู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุงุฑู‚ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑ ูŠูˆุณูุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุถู‹ุง) ุฃูŠ: ุถุนูŠู ุงู„ุฌุณู…ุŒ ุถุนูŠู ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆุฅู† ุงุณุชู…ุฑ ุจูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุฎุดูŠู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุชู„ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจู‡ู… ุนู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุงู„ุงุซู†ูŠู†".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 284) ูˆุฑูˆู‰ ู…ูˆุตูˆู„ุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ.
(3) ููŠ ุช: "ูŠุฒูŠุฏ".
(4) ููŠ ุช: "ู…ู‡ุฌุชู‡"
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (11/ 554) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡.
(6) ููŠ ุช: "ุนู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ุฃูŠ: ู‡ู…ูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆุญุฏู‡ (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ู…ู†ู‡ ูƒู„ ุฎูŠุฑ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) [ูŠุนู†ูŠ ุฑุคูŠุง ูŠูˆุณู ุฃู†ู‡ุง ุตุฏู‚ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑู‡ุง ูˆูŠู†ุฌุฒู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)(1) ุฃุนู„ู… ุฃู† ุฑุคูŠุง ูŠูˆุณู ุตุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุณูˆู ุฃุณุฌุฏ ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุบูŽู†ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุงู† ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฎ ู…ูุคุงุฎ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐุงุช ูŠูˆู…: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฐู‡ุจ ุจุตุฑูƒ ูˆู‚ูˆู‘ุณ ุธู‡ุฑูƒุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ(2) ุฃุฐู‡ุจ ุจุตุฑูŠ ุงู„ุจูƒุงุก(3) ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ูˆุณ ุธู‡ุฑูŠ ูุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ุฑุฆูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุฃู…ุง ุชุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ุชุดูƒูˆู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูŠุŸ ูู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ: ุฅู†ู…ุง ุฃุดูƒูˆ ุจุซูŠ ูˆุญุฒู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุชุดูƒูˆ"(4).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ.
{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽูŠู’ุฆูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (87) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฌูŽุงุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ (88)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู†ุฏุจ ุจู†ูŠู‡ ุนู„ู‰(5) ุงู„ุฐู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูŠุณุชุนู„ู…ูˆู† ุฃุฎุจุงุฑ ูŠูˆุณู ูˆุฃุฎูŠู‡ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†.
ูˆุงู„ุชุญุณุณ(6) ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฌุณุณ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุฑ.
ูˆู†ูŽู‡ู‘ุถู‡ู… ูˆุจุดุฑู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู„ุง ูŠูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุทุนูˆุง ุฑุฌุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ุตุฏูˆู†ู‡(7) ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุฅูŠุงุณ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†(8).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูุฐู‡ุจูˆุง ูุฏุฎู„ูˆุง ุจู„ุฏ(9) ู…ุตุฑุŒ ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูุงู„ุจูƒุงุก".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 348) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุบู†ูŠุฉุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุธู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูุฅู†ู‡ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 348) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ูุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฏุฉ" ุจุฑู‚ู… (47) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3341) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ู‰".
(6) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ุชุฌุณุณ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆูŠู‚ุตุฏูˆู† ู„ู‡".
(8) ููŠ ุช: "ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†".
(9) ููŠ ุฃ: "ุจู„ุงุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

(ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู) ูŠุนู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌุฏุจ ูˆุงู„ู‚ุญุท ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฌูŽุงุฉู) ุฃูŠ: ูˆู…ุนู†ุง ุซู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุชุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู…ู† ู‚ู„ูŠู„. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฑุฏูŠุก(1) ู„ุง ูŠูŽู†ููู‚ุŒ ู…ุซู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ุบูุฑุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุจู„ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุจู†ู‚ุตุงู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ูุณุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ [ูˆุนูƒุฑู…ุฉ](2) ู‡ูŠ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ููุณููˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ูˆุจุฑ ูˆุญุจุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูƒุงุณุฏุฉ ู„ุง ุชู†ูู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ุฌุงุกูˆุง ุจุญูŽุจู‘ู ุงู„ุจูุทู’ู… ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆุงู„ุตู†ูˆุจุฑ.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฅุฒุฌุงุก: ุงู„ุฏูุน ู„ุถุนู ุงู„ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ:
ู„ูŠูŽุจู’ูƒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุถูŽูŠููŒ ู…ูุฏูŽูู‘ูŽุนูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฃุฑู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูุฒู’ุฌูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃุฑู…ูŽู„ุง(3)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ:
ุงู„ูˆูŽุงู‡ุจู ุงู„ู…ุงุฆุฉู ุงู„ู‡ุฌูŽุงู† ูˆุนูŽุจุฏูู‡ุง โ€ฆ ุนููˆุฐู‹ุง ุชูุฒูŽุฌู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง ุฃุทู’ููŽุงู„ูŽู‡ุง(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู†ู‡ู…: (ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุนุทู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุซู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนุทูŠู†ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูุฃูˆู‚ุฑู’ ุฑูƒุงุจู†ุง ูˆุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู†ุง".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุจุฑูŽุฏู‘ู ุฃุฎูŠู†ุง ุฅู„ูŠู†ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู†ุง ุจู‚ุจุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุฒุฌุงุฉุŒ ูˆุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง.
ูˆุณุฆู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠููŠู’ู†ูŽุฉ: ู‡ู„ ุญุฑู…ุช ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู†ู‡(5)(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ุณู…ุนุช ู…ุฌุงู‡ุฏุง ูˆุณุฆู„: ู‡ู„ ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡: ุงู„ู„ู‡ู… ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ู…ู† ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ุซูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุฑุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 235).
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 235).
(5) ููŠ ุฃ: "ุจู‡".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 242).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ (89) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (90) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ (91) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (92)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุถูŠู‚ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ุฌุฏุจุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุฃุจุงู‡ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ู„ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏูŠู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุณุนุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐุชู‡ ุฑู‚ุฉ ูˆุฑุฃูุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆุจุฏุฑู‡ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูุชุนุฑู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„(1) ุฅู†ู‡ ุฑูุน ุงู„ุชุงุฌ ุนู† ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ุง ุดุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: (ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ)ุŸ ูŠุนู†ูŠ: ูƒูŠู ูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ (ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง(2) ุงู„ุฌู‡ู„ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูƒุจุชู…ูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ูƒู„ ู…ู† ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 119].
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -ุฃู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุนุฑู ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู†ูุณู‡ุŒ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎูู‰ ู…ู†ู‡ู… ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู†(3) ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุถุงู‚ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ููŽุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง}(4) [ุงู„ุดุฑุญ: 5ุŒ 6]ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุฃู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู)ุŸ
ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ: "ุฃูˆ ุฃู†ุช(5) ูŠููˆุณููู"ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†: "ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฃู†ุชูŽ(6) ูŠููˆุณููู". ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุธุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ู… ุชูŽุนุฌู‘ูŽุจูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฑุฏุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุณู†ุชูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุนุฑูู‡ู… ูˆูŠูƒุชู… ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…: (ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุฃู†ู’ุชูŽ ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ) (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุฌู…ุนู‡ ุจูŠู†ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุนุชุฑููŠู† ู„ู‡ ุจุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุฃุซุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃูŠุถุง -ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก -ูˆุฃู‚ุฑูˆุง ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุฃุณุงุกูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุฎุทุฆูˆุง ููŠ ุญู‚ู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุฃู†ูŠุจ ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ุง ุนูŽุชู’ุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏ(7) ุฐู†ุจูƒู… ููŠ ุญู‚ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู‚ุงู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฐู„ูƒ".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุฃูˆู„ุชูŠู†".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฅู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุฃูˆ ุฅู†ูƒ".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุฃู†ุช".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆู„ุง ุฃุนูŠุฏ ุนู„ูŠูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ุซู… ุฒุงุฏู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงุนุชุฐุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ู„ูƒู… ุฐู†ุจูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ู„ุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู [ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ])(1) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฃู†ูŠุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ุนู†ุฏูŠ ููŠู…ุง ุตู†ุนุชู… (ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ููŠู…ุง ูุนู„ุชู…ุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ)
{ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (93) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู (94) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู (95)}
ูŠู‚ูˆู„: ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง) ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุนูŽู…ูŠูŽ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ (ูˆูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ.
(ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู) ุฃูŠ: ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู…ุตุฑุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุจู†ูŠู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู) ุชู†ุณุจูˆู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽู†ูŽุฏ ูˆุงู„ูƒูุจูŽุฑ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู) ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุนูŠุฑุŒ ู‡ุงุฌุช ุฑูŠุญ ูุฌุงุกุช ูŠุนู‚ูˆุจ ุจุฑูŠุญ ู‚ู…ูŠุต ูŠูˆุณู ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู) ู‚ุงู„: ููˆุฌุฏ ุฑูŠุญู‡ ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุงู…(2).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุซู…ุงู†ูˆู† ูุฑุณุฎุงุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุงูุชุฑู‚ุง ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ: ุชูุณูŽูู‘ู‡ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ุชูู‡ุฑู‘ู…ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ููŠ ุฎุทุฆูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ ู…ู† ุญุจ ูŠูˆุณู ู„ุง ุชู†ุณุงู‡ ูˆู„ุง ุชุณู„ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูˆุงู„ุฏู‡ู… ูƒู„ู…ุฉู‹ ุบู„ูŠุธุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ุง ู„ูˆุงู„ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู„ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 286).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (96) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ (97) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (98)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: (ุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู) ุงู„ุจุฑูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฐุง ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุทุฎ ุจุฏู… ูƒูŽุฐุจุŒ ูุฃุฑุงุฏ(1) ุฃู† ูŠุบุณู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐุงุŒ ูุฌุงุก ุจุงู„ู‚ู…ูŠุต ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุจุตูŠุฑุง.
ูˆู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ูƒู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู}ุŸ. ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃุจูŠู‡ู… ู…ุชุฑูู‚ูŠู† ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุชุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃุฑุฌุฃู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠุณู…ุน(2) ุฅู†ุณุงู†ุง ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฏุนูˆุชู†ูŠ ูุฃุฌุจุชุŒ ูˆุฃู…ุฑุชู†ูŠ ูุฃุทุนุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูุงุบูุฑ ู„ูŠ". ู‚ุงู„: ูุงุณุชู…ุน ุงู„ุตูˆุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฏุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎู‘ูŽุฑ ุจู†ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ)(3)
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ(4) ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุฎูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุจู†ูŠู‡(5).
ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูุนู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูุฃุญุจ".
(2) ููŠ ุฃ: "ูุณู…ุน".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 261).
(4) ููŠ ุช: "ุจู†".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 262) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุนู†ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูƒุงู† ูŠู‡ู… ููŠ ุฑูุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ ูˆุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุฏุนุงุก ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ (99) ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุทููŠููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (100)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูˆุฑูˆุฏ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏูˆู…ู‡ ุจู„ุงุฏ(1) ู…ุตุฑุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆุณู ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุฅุฎูˆุชู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูˆู‡ ุจุฃู‡ู„ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูุชุญู…ู„ูˆุง ุนู† ุขุฎุฑู‡ู… ูˆุชุฑุญู„ูˆุง ู…ู† ุจู„ุงุฏ ูƒู†ุนุงู† ู‚ุงุตุฏูŠู† ุจู„ุงุฏ(2) ู…ุตุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู‚ุชุฑุงุจู‡ู… ุฎุฑุฌ ู„ุชู„ู‚ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ [ุงู„ู…ู„ูƒ](3) ุฃู…ุฑุงุกู‡ ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ [ู…ุน ูŠูˆุณู](4) ู„ุชู„ู‚ูŠ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฎุฑุฌ ุฃูŠุถุง ู„ุชู„ู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ) ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ(5) ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูˆุงู„ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูˆุขูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง. ูˆุฃุฌุงุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ. ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŒุฏู‘ููŠ: ุฃู† ูŠูˆุณู ุขูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆูŠู‡ ู„ู…ุง ุชู„ู‚ุงู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุฏ ู‚ุงู„: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ)
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠูˆุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู} ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุฃูˆู‰ ู…ุญุฏุซุง" ูˆู…ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุจุนุฏู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุขูˆุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ) ูˆุถู…ู‘ูŽู†ู‡: ุงุณูƒู†ูˆุง ู…ุตุฑ (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู…ุง ูƒู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ู‚ุญุทุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑูุน ุนู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ู…ุฌุฏุจุฉ ุจุจุฑูƒุฉ ู‚ุฏูˆู… ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฏุนุง ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุญูŠู† ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุน ูƒุณุจุน ูŠูˆุณู"ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุชุถุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชุดูุนูˆุง ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฏุนุง ู„ู‡ู…ุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุจุจุฑูƒุฉ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃุจุงู‡(7) ูˆุฎุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุชุช ู‚ุฏูŠู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ูˆุฃู…ู‡ ูŠุนูŠุดุงู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุช ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุตุฑู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู„ู‰".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฏูŠุงุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุช: "ูƒุซูŠุฑูŠู†".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1007) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ููŠ ุช: "ุฃุจูˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌู„ุณู‡ู…ุง ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู‡.
(ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุฌุฏ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 4]
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุงุฆุบุง ููŠ ุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุฅุฐุง ุณู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒู‹ุง ู…ู† ู„ุฏู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ุดุฑูŠุนุฉ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุญุฑู… ู‡ุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฌูุนู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ุฎุชุตุง ุจุฌู†ุงุจ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ู‡ุฐุง ู…ุถู…ูˆู† ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู…ุนุงุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุดุงู…ุŒ ููˆุฌุฏู‡ู… ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ุฃุณุงู‚ูุชู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุณุฌุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ู…ุนุงุฐุŸ " ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ู… ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ุฃุณุงู‚ูุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุญู‚ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ูƒู†ุช ุขู…ุฑู‹ุง ุฃุญุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ุฃุญุฏุŒ ู„ุฃู…ุฑุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ(1) ุฃู† ุชุณุฌุฏ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุนูุธู…(2) ุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง"(3)
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฃู† ุณู„ู…ุงู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุทูุฑูู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุณู„ู…ุงู† ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุณุฌุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุณุฌุฏ ู„ูŠ ูŠุง ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุงุณุฌุฏ ู„ู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช"(4).
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒุง ููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฎุฑูˆุง ู„ู‡ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏู‡ุง ู‚ุงู„ ูŠูˆุณู: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุง ุขู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 53] ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ู…ุง ูˆุนุฏูˆุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ุตุญูŠุญุฉ ุตูุฏู’ู‚ุงุŒ ูŠุฐูƒุฑ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู) ุฃูŠ: ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุจุงุฏูŠุฉ ูˆู…ุงุดูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ุจุงู„ุนูŽุฑุจูŽุงุช ู…ู† ุฃุฑุถ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู…ู† ุบูˆุฑ ุงู„ุดุงู…. ู‚ุงู„: ูˆุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฌ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุดุนุจ ุฃุณูู„ ู…ู† ุญุณู…ูŽู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุจุงุฏูŠุฉ ูˆุดุงุก(5) ูˆุฅุจู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุฑุฃุฉ"
(2) ููŠ ุช: "ุนุธูŠู…".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 381) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1853) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู† (2/ 103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 58 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ุงุดูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)

(ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ุฒุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ) [ุซู… ู‚ุงู„](1) (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุทููŠููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู…ุฑุง ู‚ูŠุถ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจุง ูˆูŠุณุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ุจู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ (ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฎุชุงุฑู‡ ูˆูŠุฑูŠุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู†(2) ูƒุงู† ุจูŠู† ุฑุคูŠุง ูŠูˆุณู ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ: ูˆุฅู„ูŠู‡ุง(3) ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฑุคูŠุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ู†ุฐ(4) ูุงุฑู‚ ูŠูˆุณู ูŠุนู‚ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู‚ูŠุงุŒ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠูุงุฑู‚ ููŠ ุงู„ุญุฒู† ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุจุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูŠุนู‚ูˆุจ(5).
ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: ุซู„ุงุซ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: ุฃู„ู‚ูŠ ูŠูˆุณู ููŠ ุงู„ุฌุจ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูุบุงุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠู†(6) ุณู†ุฉุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุง ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูู…ุงุช ูˆู„ู‡ ุนุดุฑูˆู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฐููƒุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -ุฃู† ุบูŠุจุฉ ูŠูˆุณู ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูƒุงู†ุช ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ -ู‚ุงู„: ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนูŠู†(7) ุณู†ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‚ูŠ ู…ุน ูŠูˆุณู ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุตุฑ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุชูˆู† ุฅู†ุณุงู†ุงุŒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ู… ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุณุจุนูˆู† ุฃู„ูุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚: ุฏุฎู„ูˆุง ูˆู‡ู… ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ู…ู† ุจูŠู† ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡(8) ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ: ุงุฌุชู…ุน ุขู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณู ุจู…ุตุฑ. ูˆู‡ู… ุณุชุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุฅู†ุณุงู†ุงุŒ ุตุบูŠุฑู‡ู… ูˆูƒุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ูˆุฃู†ุซุงู‡ู…ุŒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ู… ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆู†ูŠู.
{ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (101)}--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฅู„ูŠู‡".
(4) ููŠ ุช: "ู…ุฐ".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 273).
(6) ููŠ ุฃ: "ุซู…ุงู†ูˆู†".
(7) ููŠ ุฃ: ุฃุฑุจุนูˆู†".
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ู‡ุฐุง ุฏุนุงุก ู…ู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฏุนุง ุจู‡ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ุง ุชู…ุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุงุฌุชู…ุงุนู‡ ุจุฃุจูˆูŠู‡ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃุชู… ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุชูˆูุงู‡ ู…ุณู„ู…ุง ุญูŠู† ูŠุชูˆูุงู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ [ุนู„ูŠู‡ ูˆ](1) ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุญุชุถุงุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูŠุฑูุน ุฃุตุจุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰"(2).
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ูˆูุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู„ุญุงู‚ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฅุฐุง ุญุงู† ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ุนู…ุฑู‡ุ› ู„ุง ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฌุฒุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุบูŠุฑู‡: "ุฃู…ุงุชูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…". ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญูŠู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุชูˆูู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู†".
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฌุฒู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุงุฆุบุง ููŠ ู…ู„ุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ู„ู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดู…ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุฑ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุบู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ู„ูƒู‡ุง ูˆุบุถุงุฑุชู‡ุงุŒ ูุงุดุชุงู‚(3) ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุชู…ู†ู‰ ู†ุจูŠ ู‚ุท ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุจู„ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(4) ูˆุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู†ุจูŠ ุฏุนุง ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณุฃู„ ุงู„ูˆูุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูƒู…ุง ุฃู† ู†ูˆุญุง ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 28] ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณุฃู„ ู†ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ(5) ููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถูุฑู‘ู ู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘(6) ู…ุชู…ู†ูŠุง ุงู„ู…ูˆุช ูู„ูŠู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญูŠู†ูŠ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูŠุŒ ูˆุชูˆูู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆูุงุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูŠ"(7).
[ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง: " ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถุฑ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฅู…ุง ู…ุญุณู†ุง ููŠุฒุฏุงุฏุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุณูŠุฆุง ูู„ุนู„ู‡ ูŠุณุชุนุชุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฃุญูŠู†ูŠ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฎูŠุฑุง ู„ูŠุŒ ูˆุชูˆูู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆูุงุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4437) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2444).
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุงุดุชุงู‚".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฌุฑูŠุฌ".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ุฐุง".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูƒุงู† ูˆู„ุง ุจุฏ".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 101).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูค)

ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูŠ"(1)](2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุนูุงู† ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒู‘ูŽุฑู†ุง ูˆุฑู‚ู‘ูŽู‚ู†ุงุŒ ูุจูƒู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูุฃูƒุซุฑ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ุช! ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุณุนุฏ ุฃุนู†ุฏูŠ ุชุชู…ู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŸ " ูุฑุฏู‘ูŽุฏ ุฐู„ูƒ [ุซู„ุงุซ](3) ู…ุฑุงุช ุซู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุณุนุฏุŒ ุฅู† ูƒู†ุช ุฎู„ู‚ุช ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ูู…ุง ุทุงู„(4) ุนู…ุฑูƒุŒ ุฃูˆ ุญูŽุณูู† ู…ู† ุนู…ู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ"(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ -ู‡ูˆ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุฌูุจูŠุฑ -ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠุฏุนูˆูŽู†(6) ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆูŽุซู‚ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุญุฏูƒู… ุงู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฑู‡(7) ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง" ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(8)
ูˆู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุถุฑ ุฎุงุตุง ุจู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†(9) ูุชู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ููŠุฌูˆุฒ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ู… ูุฑุนูˆู† ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุชู‡ุฏู‘ูŽุฏู‡ู… ุจุงู„ู‚ุชู„ ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 126] ูˆู‚ุงู„ุช ู…ุฑูŠู… ู„ู…ุง ุฃุฌุงุกู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู„ู‚ุŒ ุฅู„ู‰ ุฌุฐุน ุงู„ู†ุฎู„ุฉ {ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูุชู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 23] ู„ู…ุง ุชุนู„ู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุฐููˆู†ู‡ุง ุจุงู„ูุงุญุดุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุฐุงุช ุฒูˆุฌ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ุช ูˆูˆู„ุฏุชุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ู‰ ู„ู‡ุง ู‡ุฐุงุŸ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุงุฌู‡ูˆู‡ุง ุฃูˆู„ุง ุจุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฑููŠู‘ู‹ุง * ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒู ุจูŽุบููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 27ุŒ 28] ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ูุฑุฌุง ูˆู…ุฎุฑุฌุงุŒ ูˆุฃู†ุทู‚ ุงู„ุตุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†(10) ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ุจุงู‡ุฑุฉ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(11) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ู†ุงู… ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡: "ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุจู‚ูˆู… ูุชู†ุฉุŒ ูุชูˆูู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุบูŠุฑ ู…ูุชูˆู†"(12).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†(13) ุนุงุตู… ุนู†(14) ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุซู†ุชุงู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ู…ุง ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ุฎูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6351) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2680).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูุฃุทุงู„".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 266).
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุง ูŠุฏุนูˆ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนู…ู„ู‡".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 350).
(9) ููŠ ุฃ: "ูƒุงู† ููŠู‡".
(10) ููŠ ุช: "ููƒุงู†".
(11) ููŠ ุช: "ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡".
(12) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 243) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3235). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
(13) ููŠ ุช: "ุงุจู†".
(14) ููŠ ุช: "ุงุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

ู„ู„ู…ุคู…ู† [ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ](1) ูˆูŠูƒุฑู‡ ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุฃู‚ู„ ู„ู„ุญุณุงุจ"(2).
ูุนู†ุฏ ุญูู„ูˆู„ ุงู„ูุชู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ูˆุชุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ุขุฎุฑ ุฅู…ุงุฑุชู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุดุฏุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽุŒ ุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณุฆู…ุชู‡ู… ูˆุณุฆู…ูˆู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญู† ูˆุฌุฑู‰ ู„ู‡ ู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ุน ุฃู…ูŠุฑ ุฎุฑุงุณุงู†: ุงู„ู„ู‡ู… ุชูˆูู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุจุฑ -ุฃูŠ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุฏุฌุงู„ -ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ูƒุงู†ูƒ"(3) ู„ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ูˆุงู„ุจู„ุงุจู„ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูุชู†ุฉ ู„ูƒู„ ู…ูุชูˆู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุฐููƒูุฑูŽ ุฃู† ุจู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง ุจูŠูˆุณู ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆู‡ู…ุŒ ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนูุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุบูุฑ ู„ู‡ู… ุฐู†ูˆุจู‡ู….
[ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ](4):
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฌู…ุน ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุดู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑ ุนูŠู†ู‡(5) ุฎู„ุง ูˆู„ุฏูู‡ ู†ุฌูŠู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฃู„ุณุชู… ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ู…ุง ุตู†ุนุชู…ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‚ูŠ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆู…ุง ู„ู‚ูŠ ู…ู†ูƒู… ูŠูˆุณูุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ููŠุบุฑู‘ูƒู… ุนููˆู‡ู…ุง ุนู†ูƒู…ุŒ ููƒูŠู ู„ูƒู… ุจุฑุจูƒู…ุŸ ูุงุณุชู‚ุงู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุชูˆุง ุงู„ุดูŠุฎ ูุฌู„ุณูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงุนุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุงู†ุงุŒ ุฅู†ุง ุฃุชูŠู†ุงูƒ ููŠ ุฃู…ุฑุŒ ู„ู… ู†ุฃุชูƒ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุทุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู†ุง ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจู†ุง ู…ุซู„ู‡. ุญุชู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฑุญู… ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูƒู… ูŠุง ุจูŽู†ูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู„ุณุช ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู†ุง ูŠูˆุณูุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆ ู„ุณุชู…ุง ู‚ุฏ ุนูŽููŽูˆุชู…ุงุŸ ู‚ุงู„ุง ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู† ุนููˆูƒู…ุง ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ุง ุดูŠุฆุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุนู ุนู†ุง. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ูŠุง ุจู†ูŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูุฑูŠุฏู ุฃู† ุชุฏุนูˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกูƒ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูุง ุนู…ุง ุตู†ุนู†ุง ู‚ุฑู‘ุช ุฃุนูŠู†ู†ุงุŒ ูˆุงุทู…ุฃู†ุช ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู‚ูุฑู‘ุฉ ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุจุฏู‹ุง ู„ู†ุง. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ูุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู… ูŠูˆุณู ุฎู„ู ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุฎู„ูู‡ู…ุง ุฃุฐู„ู‘ูŽุฉ ุฎุงุดุนูŠู†. ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ูˆุฃู…ู‘ูŽู† ูŠูˆุณูุŒ ูู„ู… ูŠูุฌุจู’ ููŠู‡ู… ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ -ู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ(6) ูŠุฎูŠูู‡ู… -ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุฃุณ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุฃุจุดุฑูƒ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุฏุนูˆุชูƒ ููŠ ูˆู„ุฏูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูุง ุนู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 427).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (157/ 54) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุชู‰ ูŠู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠุชู…ุฑุบ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ุจู„ุงุก".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ุฃ: "ุดู…ู„ู‡ ุจุนูŠู†ู‡" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ".
(6) ููŠ ุช: ุงู„ู…ุฒูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)