Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุทูุฑูู‚: ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูŠูุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุจุณุชุงู†ุŒ ููุนู„ุช ุจู‡ุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุงู…ุนู‡ุงุŒ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ุชู‡ุง ูˆู„ุฒู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃูุนู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุงูุนู„ ุจูŠ ู…ุง ุดุฆุช. ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ู‚ุฏ ุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูˆ ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡. ูุฃุชุจุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุฑูŽู‡ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฑุฏูˆู‡ ุนู„ูŠู‘". ูุฑุฏู‘ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ -: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃู… ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉุŸ ูู‚ุงู„: "ุจู„ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจุงู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุตุจุงุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ูƒู…(3) ูƒู…ุง ู‚ุณู… ุจูŠู†ูƒู… ุฃุฑุฒุงู‚ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠ(4) ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ูŠุญุจ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุญุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฏูŠู†(5) ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุญุจ. ูู…ู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูู‚ุฏ ุฃุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณู„ู… ุนุจุฏ ุญุชู‰ ูŠุณู„ู… ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุญุชู‰ ูŠุฃู…ู† ุฌุงุฑู‡ ุจูˆุงุฆู‚ู‡". ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุง ุจูˆุงุฆู‚ู‡ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡(6)ุŸ ู‚ุงู„: "ุบุดู‡ ูˆุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุณูุจู ุนุจุฏ ู…ุงู„ุง ุญุฑุงู…ุง ููŠู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ููŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ ููŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฒุงุฏูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆ ุจุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆ ุจุงู„ุญุณู†ุŒ ุฅู† ุงู„ุฎุจูŠุซ ู„ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุฎุจูŠุซ"(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูู„ุงู† ุงุจู† ู…ุนุชุจ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูู†ูู„ู’ุชู ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุงู…ุนู‡ุง ูู„ู… ูŠุฏุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฌูŠุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ)(8) ูุฏุนุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‡(9).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุชู…ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู†ููŠู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽุณุฑ: ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 445) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2763) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4468) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3112) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (7323) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 515).
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุขุฌุงู„ูƒู…".
(4) ููŠ ุช: "ู…ุนุทู‰".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุขุฎุฑุฉ".
(6) ููŠ ุฃ: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 387).
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู‚ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 519).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ูˆุนูุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ -ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ -ู‚ุงู„ ุนูุงู†: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„(1) ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌุงุกุช ุชุจุงูŠุนู‡ุŒ ูุฃุฏุฎู„ุชู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ุฌุŒ ูุฃุตุจุช ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูŠุญูƒ. ู„ุนู„ู‡ุง ู…ูุบููŠุจุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฌู„. ู‚ุงู„: ูุงุฆุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูุงุณุฃู„ู‡(2) ู‚ุงู„: ูุฃุชุงู‡ ูุณุฃู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุนู„ู‡ุง ู…ูุบูŠุจุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: "ูู„ุนู„ู‡ุง ู…ูุบูŠุจุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู)(3) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ูŠ ุฎุงุตุฉ ุฃู… ู„ู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉุŸ ูุถุฑุจ -ูŠุนู†ูŠ: ุนู…ุฑ -ุตุฏุฑู‡(4) ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ุง ู†ูุนู…ูŽุฉ ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตุฏู‚ ุนู…ุฑ"(5).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑ ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฃุชุชู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุจุชุงุน ู…ู†ูŠ ุจุฏุฑู‡ู… ุชู…ุฑุงุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุชู…ุฑุง ุฃุทูŠุจ ูˆุฃุฌูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฏุฎู„ุชุŒ ูุฃู‡ูˆูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุจู„ุชู‡ุงุŒ ูุฃุชูŠุช ุนู…ุฑ ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุจุฑู†ู‘ ุฃุญุฏุง. ูู„ู… ุฃุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุจุฑู†ู‘ ุฃุญุฏุง. ู‚ุงู„: ูู„ู… ุฃุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุฎูŽู„ูŽูุชูŽ ุฑุฌู„ุง ุบุงุฒูŠุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ " ุญุชู‰ ุธู†ู†ุช ุฃู†ูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุญุชู‰ ุชู…ู†ูŠุช ุฃู†ูŠ ุฃุณู„ู…ุช ุณุงุนุชุฆุฐ. ูุฃุทุฑู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุนุฉุŒ ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: " [ุฃูŠู†](6) ุฃุจูˆ ุงู„ูŠุณุฑุŸ ". ูุฌุฆุชุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠ: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฅู„ู‰ (ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ุฅู†ุณุงู†: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ู‡ ุฎุงุตุฉ ุฃู… ู„ู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„(7) " ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนุงู…ุฉ"(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุ› ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุนุฏุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุฌู„ ุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุน ุดูŠุฆุง ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุงู…ุนู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูˆุถุฃ ูˆุถูˆุกุง ุญูŽุณูŽู†ุงุŒ ุซู… ู‚ู… ูุตู„"(9) ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ: ุฃู‡ูŠ ู„ู‡ ุฎุงุตุฉ ุฃู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุงู…ุฉ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูู‚ุงู„".
(2) ููŠ ุช: "ูุณู„ู‡".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู‚ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ ุช: "ุนู† ุตุฏุฑู‡".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 245) ูˆุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠู.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(7) ููŠ ุช: "ูู‚ุงู„".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 523).
(9) ููŠ ุช: "ูุตู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนุฏุฉุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ูŠุทู„ุจู‡ุง ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุงุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจุดุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุทุฑุŒ ููˆุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฌุงู„ุณุฉ ุนู„ู‰ ุบุฏูŠุฑุŒ ูุฏูุน ููŠ ุตุฏุฑู‡ุง ูˆุฌู„ุณ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุงุŒ ูุตุงุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู‡ูุฏู’ุจุฉุŒ ูู‚ุงู… ู†ุงุฏู…ุง ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู…ุง ุตู†ุนุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงุณุชุบูุฑ ุฑุจูƒุŒ ูˆุตู„ู‘ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช". ู‚ุงู„: ูˆุชู„ุง ุนู„ูŠู‡: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุงู„ุขูŠุฉ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดูŽุจู‘ูˆูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู‚ู… ููŠู‘ ุญุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุซู†ู’ุชููŠู† -ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„: "ุฃูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฃู‚ู… ููŠู‘ ุญุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฐุง: ู‚ุงู„: "ุฃุชู…ู…ุช ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุตู„ูŠุช ู…ุนู†ุง ุขู†ูุงุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูุฅู†ูƒ ู…ู† ุฎุทูŠุฆุชูƒ ูƒู…ุง ูˆู„ุฏุชูƒ ุฃู…ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฏ". ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3): (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ)(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุน ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุบูุตู’ู†ุง ูŠุงุจุณุง ูู‡ุฒู‘ู‡ ุญุชู‰ ุชุญุงุชู‘ูŽ ูˆุฑู‚ุฉ(5)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ู… ุชูุนู„ู‡(6)ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ูŠุงุจุณุง ูู‡ุฒู‡ ุญุชู‰ ุชุญุงุช ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ: ู„ู… ุฃูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ ". ู‚ู„ุช: ูˆู„ู… ุชูุนู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุชุญุงุชุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ูƒู…ุง ูŠุชุญุงุช(7) ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑู‚". ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ)(8)(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 134) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 520 - 522) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู…ุชุตู„ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 274).
(3) ููŠ ุช: "ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 521) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2765) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุฑู‚ู‡".
(6) ููŠ ุช: "ู‚ู„ุช ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู‡".
(7) ููŠ ุช: "ูŠุชุญุงุชุช".
(8) ููŠ ุช: "ุฃู‚ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 437).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ุดุจูŠุจุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูŠุง ู…ุนุงุฐุŒ ุฃุชุจุน ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุชู…ุญู‡ุงุŒ ูˆุฎุงู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎู„ู‚ ุญุณู†"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„(2) ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซู…ุง ูƒู†ุชุŒ ูˆุฃุชุจุน ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุชู…ุญู‡ุงุŒ ูˆุฎุงู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎู„ู‚ ุญุณู†"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดูŽู…ู’ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆุตู†ูŠ. ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุนู…ู„ุช ุณูŠุฆุฉ ูุฃุชุจุนู‡ุง ุญุณู†ุฉ ุชู…ุญู‡ุง". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุญุณู†ุงุช"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฐูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุทูŽู„ูŽุณุช ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ุญุชู‰ ุชุณูƒู† ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช"(5).
ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูˆู‚ุงุตูŠ. ููŠู‡ ุถุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู… ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฑู… ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุชูˆุฑ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุชุฑูƒุช ู…ู† ุญุงุฌุฉ ูˆู„ุง ุฏุงุฌุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ". ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ"(6).
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุณุชูˆุฑ.
{ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (116) ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (117)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูู‡ู„ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 228).
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 153).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 169).
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6/ 204) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 82): "ููŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ".
(6) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3067) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 83): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ูˆุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฌุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุญู„ูˆู„ ุบููŠูŽุฑู‡ุŒ ูˆูุฌุฃุฉ ู†ูู‚ูŽู…ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 104]. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูู„ู… ูŠุบูŠู‘ุฑูˆู‡ุŒ ุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนู‚ุงุจ"ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููููˆุง ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ุญุชู‰ ููŽุฌูŽุฃู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ).
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‡ู„ูƒ ู‚ุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠ ุธุงู„ู…ุฉ [ู„ู†ูุณู‡ุง](1) ูˆู„ู… ูŠุฃุช ู‚ุฑูŠุฉ ู…ุตู„ุญุฉ ุจุฃุณู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ู‚ุท ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 101]ุŒ ูˆู‚ุงู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 46].
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ (118) ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุฃูŽู…ู’ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (119)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูู„ู‘ูู‡ู… ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ุฃูˆ ูƒูุฑุงู†(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 99].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฎูู„ู’ูู ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃุฏูŠุงู†ู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ู…ู„ู„ู‡ู… ูˆู†ุญู„ู‡ู… ูˆู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ูˆุขุฑุงุฆู‡ู….
ู‚ุงู„(3) ุนูƒุฑู…ุฉ: (ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ) ููŠ ุงู„ู‡ุฏู‰(4). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ) ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูŠูุณุฎู‘ุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฑุญูˆู…ูŠู† ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุณูƒูˆุง ุจู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†(5). ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุจู‡ ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุฐู„ูƒ ุฏุฃุจู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู…ูŠ ุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุงุชุจุนูˆู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆู‡ุŒ ูˆู†ุตุฑูˆู‡ ูˆูˆุงุฒุฑูˆู‡ุŒ ููุงุฒูˆุง ุจุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง: "ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงูุชุฑู‚ุช ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆูƒูุฑุงู†".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ู‡ูˆู‰".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ุฐูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

ุฅุญุฏู‰(1) ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงูุชุฑู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุณุชูุชุฑู‚ ุฃู…ุชูŠ(2) ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ูุฑู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู‡ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุตุญุงุจูŠ".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ(3)
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญู†ูŽูŠููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู‡ู„ู ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุชูุฑู‚ุช ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู…ุนุตูŠุชู‡ ุฃู‡ู„ ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงุฌุชู…ุนุช ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃุจุฏุงู†ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ -: ูˆู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฎู„ู‚ู‡ู… ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 105].
ูˆู‚ูŠู„: ู„ู„ุฑุญู…ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุ› ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ุงุฎุชุตู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ูุฃูƒุซุฑุง(4) ูู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ: ุงุฎุชู„ูุชู…ุง ูุฃูƒุซุฑุชู…ุง(5)! ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†: ู„ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ู†ุง. ูู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ: ูƒุฐุจุช. ูู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ูŠุฎุชู„ููˆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู„ุฑุญู…ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ู„ุนุฐุงุจ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆูŠุฑุฌุน ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56].
ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆู„ู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุชู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุฏูŠุงู† ุดุชู‰ุŒ (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ูู…ู† ุฑุญู… ุฑุจูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชู„ู. ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูู„ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŸ [ู‚ุงู„](6) ุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู†ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุนุฐุงุจู‡.
ูˆูƒุฐุง(7) ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ุณุฃู„ุช ู…ุงู„ูƒุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุณุนูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงุซู†ูŠู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ".
(3) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 93 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.
(4) ููŠ ุช: "ูุฃูƒุซุฑูˆุง".
(5) ููŠ ุช: "ูˆุฃูƒุซุฑุชู…ุง".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(7) ููŠ ุช: "ูˆูƒุฐู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ(1) ูˆุงู„ูุฑุงุก.
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: (ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุฃู…ู’ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชุงู… ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ู†ุงูุฐุฉุŒ ุฃู† ู…ู…ู†(2) ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู…ู„ุฃ ุฌู‡ู†ู… ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฎุชุตู…ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ: ู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ ุฅู„ุง ุถูŽุนูŽููŽุฉู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณูŽู‚ุทูู‡ู…ุŸ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ: ุฃูˆุซุฑุช ุจุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฌุจุฑูŠู†. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃู†ุช ุฑุญู…ุชูŠ ุฃุฑุญู… ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุฑ: ุฃู†ุช ุนุฐุงุจูŠุŒ ุฃู†ุชู‚ู… ุจูƒ ู…ู…ู† ุฃุดุงุกุŒ ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู…ุง ู…ู„ุคู‡ุง. ูุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠู‡ุง ูุถู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุดุฆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ุง ูŠุณูƒู† ูุถู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู‚ูˆู„: ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏุŸ ุญุชู‰ ูŠุถุน ุนู„ูŠู‡ ุฑุจู‘ ุงู„ุนุฒุฉ ู‚ูŽุฏู…ู‡ุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู‚ูŽุทู’ ู‚ุทุŒ ูˆุนุฒุชูƒ"(3).
{ูˆูŽูƒูู„ุง ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูŽุง ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (120)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูƒู„ ุฃุฎุจุงุฑ ู†ู‚ุตู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ุน ุฃู…ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุฌุฑู‰ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฌุงุช ูˆุงู„ุฎุตูˆู…ุงุชุŒ ูˆู…ุง ุงุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูƒูŠู ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุฒุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฎุฐู„ ุฃุนุฏุงุกู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† -ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู†ุซุจุช ุจู‡ ูุคุงุฏูƒ -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ุฃูŠ: ู‚ู„ุจูƒุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุจู…ู† ู…ุถู‰ ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฃุณู’ูˆุฉู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: [ููŠ](4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู. ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ -ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูƒูŠู ู†ูŽุฌู‘ุงู‡ู…(5) ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุฌุงุกูƒ ููŠู‡ุง ู‚ูŽุตูŽุตู ุญู‚ุŒ ูˆู†ุจุฃ ุตุฏู‚ุŒ ูˆู…ูˆุนุธุฉ ูŠุฑุชุฏุน ุจู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‰ ูŠุชูˆู‚ุฑ(6) ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
{ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ (121) ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ (122)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7449) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2846).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู†ุฌุงู‡ู…".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุชุฐูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ: (ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ูˆู…ู†ู‡ุฌูƒู…ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู†ุง ูˆู…ู†ู‡ุฌู†ุงุŒ (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูุณุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูู„ุญ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฌุฒ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ูˆุฃูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ูƒู„ู…ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒูŠุฒ ุญูƒูŠู….
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (123)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุบูŠุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆูŽุณูŠููˆูŽูู‘ูู‰ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุนู…ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ. ูุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ูƒุงู ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ)(1) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฐุจูˆูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุชู… ุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุณูŠู†ุตุฑูƒ ูˆุญุฒุจูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ูƒุนุจ(2) ู‚ุงู„: ุฎุงุชู…ุฉ "ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ" ุฎุงุชู…ุฉ "ู‡ูˆุฏ" [ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](3) ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูŠุนู…ู„ูˆู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู
[ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ](1)
ุฑูˆู‰ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… -ูˆูŠู‚ุงู„: ุณู„ูŠู… -ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ -ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงู„ุชู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… -ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนู„ู…ูˆุง ุฃุฑู‚ุงุกูƒู… ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŠู…ุง ู…ุณู„ู… ุชู„ุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู…ู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง(2) ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ู‡ูŽูˆู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณูƒุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฃู„ุง ูŠุญุณุฏ ู…ุณู„ู…ุง "(3).
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ู„ุถุนู ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ู„ู‡(4) ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ุชุงุจุนุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡ -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŽุจูŽุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ(5) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† -ูˆุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠุดุŒ ุนู† ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡(6) ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุทุฑู‚ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " ุฃู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญูŠู† ุณู…ุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุง ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุง ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (1) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (2) ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (3)}
ุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตุญ ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ูˆูŠูุณุฑู‡ุง ูˆูŠุจูŠู†ู‡ุง(7).
(ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูุตุญ ุงู„ู„ุบุงุช ูˆุฃุจูŠู†ู‡ุง ูˆุฃูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุฃุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ู†ููˆุณุ› ูู„ู‡ุฐุง ุฃู†ุฒู„ูŽ ุฃุดุฑู ุงู„ูƒุชุจ ุจุฃุดุฑู ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃุดุฑู ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุจุณูุงุฑุฉ(8) ุฃุดุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุดุฑู ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงุจุชุฏุฆ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ููŠ ุฃุดุฑู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุช: "ูˆู…ุง".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ (7/ู„ 61 "ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉ") ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู (2/ 179) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณูŠุท (2/ 599) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุดุฑูŠู ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู‡.
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ".
(5) ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุถุฑูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุฃุŒ ุช: "ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู†ุถุฑูŠ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(6) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู (2/ 180) ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู.
(7) ููŠ ุช: "ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุชุจูŠู†ู‡ุง".
(8) ููŠ ุช: "ูƒุณูุงุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ููƒู…ู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุจุณุจุจ ุฅูŠุญุงุฆู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุตุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆู’ุฏููŠู‘(1). ุญุฏุซู†ุง ุญูƒุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ -ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ู‚ุตุตุช ุนู„ูŠู†ุงุŸ ูู†ุฒู„ุช: (ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู)(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ู…ุฑุณู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ(3) ุงู„ุนุทุงุฑ(4)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฎูŽู„ุงุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ(5)ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฒู…ุงู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ู‚ุตุตุชูŽ ุนู„ูŠู†ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ)(6). ุซู… ุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฒู…ุงู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ุญุฏุซุชู†ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑูŽุดูŠ ุงู„ุนูŽู†ู’ู‚ุฒูŠุŒ ุจู‡(7).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡(8)ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุนูŽูˆู’ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู…ูŽู„ู‘ ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู„ู‘ุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŽุฏุซู†ุง. [ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู} ุซู… ู…ูŽู„ู‘ูˆุง ู…ู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง](9) ููˆู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฏูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† -ูŠุนู†ูˆู† ุงู„ู‚ุตุต -ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ) ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฏู„ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ู‚ุตุต ูุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ู‚ุตุต(10).
ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏุญ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู ุนู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุงู„ุฃูˆุฐูŠ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 552).
(3) ููŠ ุฃ: "ุณุนุฏ".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ู‚ุทุงู†".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู‚ุฑุฉ".
(6) ููŠ ุช: " (ู„ุนู„ูƒู… ุชุนู‚ู„ูˆู†) ุงู„ุขูŠุฉ".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 553) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 345) ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (3652).
(8) ููŠ ุช: "ุจุณู†ุฏ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 552).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุงุจ ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุบุถุจ ูˆู‚ุงู„: "ุฃู…ูุชูŽู‡ูˆูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŸ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ุง ุจูŠุถุงุก ู†ู‚ูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ู… ุนู† ุดูŠุก ููŠุฎุจุฑูˆูƒู… ุจุญู‚ ูุชูƒุฐู‘ุจูˆู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุจุงุทู„ ูุชุตุฏู‚ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ุญูŠุงุŒ ู„ู…ุง(1) ูˆุณุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุจุนู†ูŠ"(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู…ุฑุฑุช ุจุฃุฎ ู„ูŠ ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ููƒุชุจ ู„ูŠ ุฌูˆุงู…ุน ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ุฃู„ุง ุฃุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ูุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุงุจุช: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ู…ุง ุจูˆุฌู‡(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฑุถูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุจู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ุง. ู‚ุงู„: ูุณูุฑู‘ููŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ(4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃุตุจุญ ููŠูƒู… ู…ูˆุณู‰ ุซู… ุงุชุจุนุชู…ูˆู‡ ูˆุชุฑูƒุชู…ูˆู†ูŠ ู„ุถู„ู„ุชู…ุŒ ุฅู†ูƒู… ุญูŽุธู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ุญุธูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู†"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูุฑู’ููŽุทุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณุง ุนู†ุฏ ุนู…ุฑุŒ ุฅุฐ ุฃุชูŠ ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ู…ุณูƒู†ู‡ ุจุงู„ุณูˆุณุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ุฃู†ุช ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุช ุงู„ู†ุงุฒู„ ุจุงู„ุณูˆุณุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุถุฑุจู‡ ุจู‚ู†ุงุฉ ู…ุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู…ุง ู„ูŠ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ุงุฌู„ุณ. ูุฌู„ุณุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ [ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู])(6) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ) ูู‚ุฑุฃู‡ุง(7) ุซู„ุงุซุงุŒ ูˆุถุฑุจู‡ ุซู„ุงุซุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„: ู…ุง ู„ูŠ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุณุฎุช ูƒุชุงุจ ุฏุงู†ูŠุงู„! ู‚ุงู„: ู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑูƒ ุฃุชุจุนู‡. ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ูุงู…ุญู‡ ุจุงู„ุญู…ูŠู… ูˆุงู„ุตูˆู ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ุซู… ู„ุง ุชู‚ู’ุฑุฃู‡(8) ูˆู„ุง ุชูู‚ุฑุฆู‡ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ุฆู† ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุฃู†ูƒ ู‚ุฑุฃุชู‡ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุฃุชู‡ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู†ู‡ูƒู†ู‘ูƒ ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฌู„ุณุŒ ูุฌู„ุณ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู†ุง ูุงู†ุชุณุฎุช ูƒุชุงุจุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุซู… ุฌุฆุช ุจู‡ ููŠ ุฃุฏูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู‡ุฐุง ููŠ ูŠุฏูƒ ูŠุง ุนู…ุฑุŸ ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ู†ุณุฎุชู‡ ู„ู†ุฒุฏุงุฏ(9) ุจู‡ ุนู„ู…ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู†ุง. ูุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงุญู…ุฑู‘ุช ูˆุฌู†ุชุงู‡ุŒ ุซู… ู†ูˆุฏูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃุบุถุจ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุณู„ุงุญ. ูุฌุงุกูˆุง ุญุชู‰ ุฃุญุฏู‚ูˆุง ุจู…ู†ุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠุช ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู… ูˆุฎูˆุงุชูŠู…ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูุตูุฑ ู„ูŠ ุงุฎุชุตุงุฑุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชูƒู… ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู…ุง".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 378).
(3) ููŠ ุช: "ู…ุง ุชูˆุฌู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 365).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‡".
(8) ููŠ ุช: "ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡".
(9) ููŠ ุช: "ู„ูŠุฒุฏุงุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ุจูŠุถุงุก ู†ู‚ูŠุฉ ูู„ุง ุชูŽุชู‡ูˆู‘ูŽูƒูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู†ูƒู… ุงู„ู…ุชู‡ูˆู‘ููƒูˆู†". ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู‚ู…ุช ูู‚ู„ุช: ุฑุถูŠุช ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจุง ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุจูƒ ุฑุณูˆู„ุง. ุซู… ู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุดูŽูŠุจูŽุฉ(2) ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนููˆู‡ ูˆุดูŠุฎู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ: ุฃู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ูููŽูŠุฑ ุญูŽุฏู‘ุซู‡ู…: ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ูƒุงู†ุง ุจุญู…ุต ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠู…ู† ุฃุฑุณู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุญู…ุตุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู‚ุฏ ุงูƒุชุชุจุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุตู„ุงุตูุฉ(3) ูุฃุฎุฐุงู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุง ูŠุณุชูุชูŠุงู† ููŠู‡ุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุฑุถูŠู‡ุง ู„ู†ุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงุฒุฏุฏู†ุง ููŠู‡ุง ุฑุบุจุฉ. ูˆุฅู† ู†ู‡ุงู†ุง ุนู†ู‡ุง ุฑูุถู†ุงู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ุง ุฅู†ุง ุจุฃุฑุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ุงู…ุง ุชู‚ุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุฌู„ูˆุฏู†ุงุŒ ุฃูู†ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู†ุชุฑูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุนู„ูƒู…ุง ูƒุชุจุชู…ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง. ู‚ุงู„ุง(4) ู„ุง. ู‚ุงู„: ุณุฃุญุฏุซูƒู…ุงุŒ ุงู†ุทู„ู‚ุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุฎูŠุจุฑุŒ ููˆุฌุฏุช ูŠู‡ูˆุฏูŠุง ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ุง ุฃุนุฌุจู†ูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ูƒุชุจูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุฃุชูŠุช ุจุฃุฏูŠู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ูŠู…ู„ูŠ ุนู„ูŠุŒ ุญุชู‰ ูƒุชุจุช ููŠ ุงู„ุฃูƒุฑูุน. ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงุฆุชู†ูŠ ุจู‡". ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃุฑุบุจ ุนู† ุงู„ู…ุดูŠ ุฑุฌุงุก ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุชูŠุช(6) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุญุจุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠุช ุจู‡ ู‚ุงู„: "ุงุฌู„ุณ ุงู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‘". ูู‚ุฑุฃุช ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุชู„ูˆู‘ู†ุŒ ูุชุญูŠุฑุช ู…ู† ุงู„ููŽุฑู‚ุŒ ูู…ุง ุงุณุชุทุนุช ุฃุฌูŠุฒ(7) ู…ู†ู‡ ุญุฑูุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠ ุฏูŽููŽุนู‡(8) ุซู… ุฌุนู„ ูŠุชุจุนู‡ ุฑุณู…ุง ุฑุณู…ุง ููŠู…ุญูˆู‡ ุจุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุชุชุจุนูˆุง ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู‡ูŽูˆูƒูˆุง ูˆุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽูƒูˆุง"ุŒ ุญุชู‰ ู…ุญุง ุขุฎุฑู‡ ุญุฑูู‹ุง ุญุฑูุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุฃู†ูƒู…ุง ูƒุชุจุชู…ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุนู„ุชูƒู…ุง ู†ูƒุงู„ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ! ู‚ุงู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุจุฏุง. ูุฎุฑุฌุง ุจุตู„ุงุตูุชู‡ู…ุง(9) ูุญูุฑุง ู„ู‡ุง(10) ูู„ู… ูŠุฃู„ููˆุง ุฃู† ูŠุนู…ู‘ูู‚ูŽุงุŒ ูˆุฏูู†ุงู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 182) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฌู…ุงุนุฉ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆู‚ุงู„: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู†". ูŠู‚ุตุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆูุชุฑุชู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (2/ 591) ูˆู‚ุงู„: "ูˆุฒุนู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง (ุฃุธู† ุตูˆุงุจู‡ ูƒุฐุง) ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุดูŠุฎู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุดูŠุฎ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡".
(2) ููŠ ุช: "ุงุจู† ุดูŠุจุฉ".
(3) ููŠ ู‡ู€: "ู…ู„ุงุตู‚" ุจุฏูˆู† ู†ู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„ุง".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(6) ููŠ ุช: "ุฌุฆุช".
(7) ููŠ ุช: "ุฃุญุจุฑ".
(8) ููŠ ุช: "ุฏูุนุชู‡".
(9) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุช: "ุจุตููŠู‡ู…ุง" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฃ.
(10) ููŠ ุช: "ูุญูุฑุงู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ููƒุงู† ุขุฎุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง(1).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจู†ุญูˆู‡(2) ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆู‡(3). ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ (4)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุงุฐูƒุฑ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ู‡ูˆ: ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".
ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡(4) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู‡(5) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณูุฆูู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูƒุฑู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู‚ุงู‡ู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ูุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆุณู ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ูุนู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูุฎูŠุงุฑูƒู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎูŠุงุฑูƒู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ููŽู‚ูู‡ูˆุง". ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุญูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุชุนุจูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงู…: ุฃู† ุงู„ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูƒูˆูƒุจุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง [ุณูˆุงู‡](7) ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡. ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (5/ 136) ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡.
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุจุฑู‚ู… (455).
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุฑูˆุงู‡".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 96) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4688).
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4689).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุฑูุน ุฃุจูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡: {ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 100].
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูƒูˆูƒุจุง -ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุทุŒ [ุนู† ุฌุงุจุฑ](1) ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุจุณุชุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ"ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุชูŠ ุฑุขู‡ุง ูŠูˆุณู ุฃู†ู‡ุง ุณุงุฌุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุณู…ุงุคู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูุณูƒุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุนุฉ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู†ุฒู„ [ุนู„ูŠู‡](2) ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุคู…ู† ุฅู† ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุงุŸ " ูู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ุฎุฑุชุงู†(3) ูˆุงู„ุทุงุฑูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„(4) ูˆุฐูˆ ุงู„ูƒูŽู†ูŽููŽุงุชุŒ ูˆู‚ุงุจุณุŒ ูˆูˆูŽุซู‘ูŽุงุจุŒ ูˆุนูŽู…ููˆุฏูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู’ููŽูŠู„ูŽู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุตูŽุจู‘ูุญูุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุญูุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ูุฑุบุŒ ูˆุงู„ุถู‘ููŠูŽุงูุกุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆุฑ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: ุฅูŠู’ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ุฃุณู…ุงุคู‡ุง(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„"ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ(6) ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงูุธุงู† ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(7) ุฃู…ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ูŠูˆุณู ู‚ูŽุตู‘ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆู‡: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุชุดุชุช ูŠุฌู…ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏุ› ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฃู…ู‡".
ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ(8) ูˆู‚ุฏ ุถูŽุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠ: ุณุงู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ ุญูุณู’ู† ูŠูˆุณู.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (5)}--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ:ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(3) ููŠ ู‡ู€: "ุญุฑุซุงู†" ูˆููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฌุฑุจุงู†" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 1/ 572. ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(4) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ุฏุซุงู„".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 555).
(6) ููŠ ุช: "ุณุนุฏ".
(7) ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 277) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2220) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ". ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆู„ูŠุณุช ุจุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุจุงู„ูˆุถุน.
(8) ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจู„ ุชูˆุจุนุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 396) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุทุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ: "ูˆุณู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ูˆู„ู‡ู…ุง ุนุฐุฑู‡ู…ุง" ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู (2/ 161).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ู‚ูŠู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุงุจู†ู‡ ูŠูˆุณู ุญูŠู† ู‚ูŽุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุจูŠุฑู‡ุง ุฎุถูˆุน ุฅุฎูˆุชู‡ ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุชุนุธูŠู…ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุฎุฑูˆู† ู„ู‡ ุณุงุฌุฏูŠู† ุฅุฌู„ุงู„ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ุง ูˆุงุญุชุฑุงู…ุง(1) ูุฎุดูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฅุฎูˆุชู‡ ููŠุญุณุฏูˆู‡(2) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุจุบูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุบูˆุงุฆู„ุŒ ุญุณุฏุง ู…ู†ู‡ู… ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠุญุชุงู„ูˆุง ู„ูƒ ุญูŠู„ุฉู‹ ูŠูุฑู’ุฏููˆู†ูŽูƒ ููŠู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุชุช ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุง ูŠุญุจ ูู„ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ูู„ูŠุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ูŠุชูู„ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุซู„ุงุซุงุŒ ูˆู„ูŠุณุชุนุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชุถุฑู‡"(3). ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฑุคูŠุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุทุงุฆุฑ ู…ุง ู„ู… ุชูุนูŽุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ุนูุจุฑุช ูˆู‚ุนุช"(4) ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุคุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูƒุชู…ุงู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุญุชู‰ ุชูˆุฌุฏ ูˆุชุธู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ: "ุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุจูƒุชู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุนู…ุฉ ู…ุญุณูˆุฏ"(5)
{ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (6)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ูˆู„ุฏู‡ ูŠูˆุณู: ุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑูƒ(6) ุฑุจูƒุŒ ูˆุฃุฑุงูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู…ุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุณุงุฌุฏุฉ ู„ูƒุŒ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠุฎุชุงุฑูƒ ูˆูŠุตุทููŠูƒ ู„ู†ุจูˆุชู‡ุŒ (ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง.
(ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŠ: ุจุฅุฑุณุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฅูŠุญุงุก ุฅู„ูŠูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ (ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐุจูŠุญ ููŠ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุฑุฌูŠุญุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: [ู‡ูˆ](7) ุฃุนู„ู… ุญูŠุซ ูŠุฌุนู„ ุฑุณุงู„ุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุงุญุชุฑุงู…ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ุง".
(2) ููŠ ุช: "ููŠุญุณุฏูˆู†ู‡".
(3) ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2262)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10741)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 296) ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡.
(4) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 10) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (5020) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2278) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3914).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (2/ 109) ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (3/ 404) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 96) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุนุทุงุฑ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช (2/ 165) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2/ 258): "ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ". ูˆุขูุชู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุนุทุงุฑ ูู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.
(6) ููŠ ุช: "ุงุฎุชุงุฑ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ (7) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (8) ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (9) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ (10)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุน ุฅุฎูˆุชู‡ ุขูŠุงุชุŒ ุฃูŠ ุนุจุฑุฉูŒ ูˆู…ูˆุงุนุธู ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู† ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู…ุณุชุฎุจุฑูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนุฌูŠุจุŒ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุณุชุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ (ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ุญู„ููˆุง ููŠู…ุง ูŠุธู†ูˆู†: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆุณู ูˆุฃุฎูˆู‡ -ูŠุนู†ูˆู† ุจู†ูŠุงู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุดู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุฃู…ู‡ - (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉุŒ ููƒูŠู ุฃุญุจ ุฐูŠู†ูƒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุ› (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู) ูŠุนู†ูˆู† ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ. ูˆูŠุญุชุงุฌ ู…ูุฏู‘ุนูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุณูˆูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุ› ู„ุฃู† ุจุทูˆู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงู„ุฃุณุจุงุทุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุนุฑุจ: ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ูˆู„ู„ุนุฌู…: ุดุนูˆุจุ› ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุฃุณุจุงุท ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู… ุฅุฌู…ุงู„ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู„ ุณุจุท ู…ู† ู†ุณู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุงุญู…ูƒู… ููŠ ู…ุญุจุฉ ุฃุจูŠูƒู… ู„ูƒู…ุŒ ุฃุนุฏู…ูˆู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠูƒู…ุŒ ู„ูŠุฎู„ูˆ ู„ูƒู… ูˆุญุฏูƒู…ุŒ ุฅู…ุง ุจุฃู† ุชู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ุชู„ู‚ูˆู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ -ุชุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชุฎุชู„ูˆุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุจูŠูƒู…ุŒ ูˆุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†(1) ุจุนุฏ ุฅุนุฏุงู…ู‡ ู‚ูˆู…ุง ุตุงู„ุญูŠู†. ูุฃุถู…ุฑูˆุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฐู†ุจ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑู‡ู… ูˆุงุณู…ู‡ ุฑูˆุจูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ูŠู‡ูˆุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุดู…ุนูˆู† (ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูŽุตูู„ูˆุง(2) ููŠ ุนุฏุงูˆุชู‡ ูˆุจุบุถู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู…(3) ุณุจูŠู„ูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฅู…ุถุงุฆู‡ ูˆุฅุชู…ุงู…ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุญุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู„ู‡ ุจุจู„ุงุฏ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุงุŒ ูุตุฑูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ู‚ุงู„ุฉ ุฑูˆุจูŠู„ ููŠู‡ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠู„ู‚ูˆู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณูู„ู‡.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู‡ูŠ ุจุฆุฑ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.
(ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูุชุณุชุฑูŠุญูˆุง ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡.
(ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ูƒู†ุชู… ุนุงุฒู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ: ู„ู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ู…ู† ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุจุนุฏ".
(2) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ุชุบู„ูˆุง".
(3) ููŠ ุช: "ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)

ุงู„ูˆุงู„ุฏุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุฑุฃูุฉ ุจุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ูุงู†ูŠ ุฐูŠ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุฎุทุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุญู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ู„ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงุจู†ู‡(1) ูˆุญุจูŠุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑ ุณู†ู‡ุŒ ูˆุฑูู‚ู‘ูŽุฉ ุนุธู…ู‡ุŒ ู…ุน ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ู† ุฃุญุจู‡ ุทูู„ุง ุตุบูŠุฑุงุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุถุนู ู‚ูˆุชู‡ ูˆุตุบุฑ ุณู†ู‡ุŒ ูˆุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ู‰ ู„ุทู ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงุญุชู…ู„ูˆุง ุฃู…ุฑุง ุนุธูŠู…ุง.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู†ู‡.
{ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ (11) ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ (12)}
ู„ู…ุง ุชูˆุงุทุฆูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ ูˆุทูŽุฑู’ุญู‡ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฎูˆู‡ู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑููˆุจูŠู„ุŒ ุฌุงุกูˆุง ุฃุจุงู‡ู… ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐู‡ ุชูˆุทุฆุฉ ูˆุณู„ู ูˆุฏุนูˆู‰ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุ› ู„ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุณุฏ ู„ุญุจ ุฃุจูŠู‡ ู„ู‡ุŒ (ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุจุนุซู‡ ู…ุนู†ุงุŒ (ุบูŽุฏู‹ุง ู†ูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽู†ูŽู„ู’ุนูŽุจู’) ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ูŠุงุก (ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุณุนู‰ ูˆูŠู†ุดุท. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงู„ู‘ูุณุฏู‘ููŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆู†ุญู† ู†ุญูุธู‡ ูˆู†ุญูˆุทู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ (13) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (14)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู†ุจูŠู‡(2) ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ูŠูˆุณู ู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุนูŠ ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุก: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุดู‚ ุนู„ูŠ ู…ูุงุฑู‚ุชูู‡ู ู…ุฏุฉ ุฐู‡ุงุจูƒู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ููŽุฑู’ุท ู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ูŠุชูˆุณู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎูู„ูู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุชุดุชุบู„ูˆุง ุนู†ู‡ ุจุฑู…ูŠูƒู… ูˆุฑูŽุนู’ูŠุชูƒู…(3) ููŠุฃุชูŠู‡ ุฐุฆุจ ููŠุฃูƒู„ู‡ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุดุนุฑูˆู†ุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ูู…ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุนุฐุฑู‡ู… ููŠู…ุง ูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุฌูŠุจูŠู† ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฑุงู‡ู†ุฉ: (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุฆู† ุนุฏุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐุฆุจ ูุฃูƒู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฅู†ุง ุฅุฐู‹ุง ู„ู‡ุงู„ูƒูˆู† ุนุงุฌุฒูˆู†.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (15)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฃุจูŠู‡".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑุนูŠูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูู„ู…ุง ุฐู‡ุจ(1) ุจู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ู… ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู) ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ู„ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุฃู†ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠู‡ ููŠู…ุง ูŠูุธู‡ุฑูˆู†ู‡ ู„ู‡ ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุจุณุทุง ูˆุดุฑุญู‹ุง ู„ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ุง ู„ู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฅู† ูŠุนู‚ูˆุจ(2) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ู…ุนู‡ู… ุถู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„(3) ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ุฅูƒุฑุงู…ู‡ู… ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฐู‰ ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุบุงุจูˆุง ุนู† ุนูŠู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุชูˆุงุฑูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุดุฑุนูˆุง ูŠุคุฐูˆู†ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู…ู† ุดุชู… ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู† ุถูŽุฑู’ุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑู…ูŠู‡ ููŠู‡ ูุฑุจุทูˆู‡ ุจุญุจู„ ูˆุฏู„ูˆู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฅุฐุง ู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุทู…ู‡ ูˆุดูŽุชู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุดุจุซ ุจุญุงูุงุช ุงู„ุจุฆุฑ ุถุฑุจูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุทุนูˆุง ุจู‡ ุงู„ุญุจู„ ู…ู† ู†ุตู ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูุณู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูุบู…ุฑู‡ุŒ ูุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ูˆุณุทู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุงู„ุฑุงุบูˆูุฉ"(4) ูู‚ุงู… ููˆู‚ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงูƒุฑู‹ุง ู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆุนุงุฆุฏุชู‡(5) ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุนุณุฑ: ุฅู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุชุซุจูŠุชู‹ุง ู„ู‡: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุญุฒู† ู…ู…ุง(6) ุฃู†ุช ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ู„ูƒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฑุฌู‹ุง ูˆู…ุฎุฑุฌู‹ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆุณูŠู†ุตุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนู„ูŠูƒ ูˆูŠุฑูุน ุฏุฑุฌุชูƒุŒ ูˆุณุชุฎุจุฑู‡ู…(7) ุจู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ุนูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) -ู‚ุงู„ [ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆ](8) ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุจุฅูŠุญุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุณุชู†ุจุฆู‡ู… ุจุตู†ูŠุนู‡ู… ู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ูƒุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุดุนุฑูˆู† ุจูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ูุนุฑูู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ู‡ ู…ู†ูƒุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฌูŠุก ุจุงู„ุตู‘ูˆุงุนุŒ ููˆุถุนู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ู†ู‚ุฑู‡ ูุทู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู…: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ูƒู… ุฃุฎ ู…ู† ุฃุจูŠูƒู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ "ูŠูˆุณู"ุŒ ูŠุฏู†ูŠู‡ ุฏูˆู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒู… ุงู†ุทู„ู‚ุชู… ุจู‡ ูุฃู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจ -ู‚ุงู„: ุซู… ู†ู‚ุฑู‡ ูุทู†ู‘ -ูุฃุชูŠุชู… ุฃุจุงูƒู… ูู‚ู„ุชู…: ุฅู† ุงู„ุฐุฆุจ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฌุฆุชู… ุนู„ู‰ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุจุฏู… ูƒูŽุฐุจ -ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู… ู„ูŠุฎุจุฑู‡ ุจุฎุจุฑูƒู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ุง ู†ุฑู‰(9) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฅู„ุง ููŠู‡ู…: (ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ)(10).
{ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ (16) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฐู‡ุจ".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠูˆุณู".
(3) ููŠ ุช: "ูุฐูƒุฑ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฑุงุบูˆู".
(5) ููŠ ุช: "ูˆุนุงุฆุฏ ุจู‡".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู…ุง".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู…".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(9) ููŠ ุช: "ูู„ุง ูŠุฑู‰"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูู„ุง ู†ุฑู‰".
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 576).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุจุนุฏู…ุง ุฃู„ู‚ูˆู‡ ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจ: ุฃู†ู‡ู…(1) ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ู… ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุจูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฃุณู ูˆุงู„ุฌุฒุน ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ูˆูŠุชุบู…ู…ูˆู† ู„ุฃุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนุชุฐุฑูŠู† ุนู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู…ุง ุฒุนู…ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู) ุฃูŠ: ู†ุชุฑุงู…ู‰ุŒ (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุซูŠุงุจู†ุง ูˆุฃู…ุชุนุชู†ุงุŒ (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† [ู‚ุฏ](2) ุฌุฒุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญุฐุฑ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุชู„ู‘ุทููŒ ุนุธูŠู… ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง -ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ -ู„ูˆ ูƒู†ุง ุนู†ุฏูƒ ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ูˆุฃู†ุช ุชุชู‡ู…ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ูุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ูุฃู†ุช ู…ุนุฐูˆุฑ ููŠ ุชูƒุฐูŠุจูƒ ู„ู†ุงุ› ู„ุบุฑุงุจุฉ ู…ุง ูˆู‚ุนุŒ ูˆุนุฌูŠุจ ู…ุง ุงุชูู‚ ู„ู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง.
(ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู) ุฃูŠ: ู…ูƒุฐูˆุจ ู…ูุชุฑู‰. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุคูƒุฏูˆู† ุจู‡ุง ู…ุง ุชู…ุงู„ุฆูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุนู…ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŽุฎู’ู„ุฉ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ -ูุฐุจุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุทุฎูˆุง ุซูˆุจ ูŠูˆุณู ุจุฏู…ู‡ุงุŒ ู…ูˆู‡ู…ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ู…ูŠุตู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู†ุณูˆุง ุฃู† ูŠุฎุฑู‚ูˆู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฑูุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ุนู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ุนุฑุถู‹ุง ุนู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุชู…ุงู„ุฆู‡ู… ุนู„ูŠู‡: (ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ) ุฃูŠ: ูุณุฃุตุจุฑ ุตุจุฑู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ุชู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠูุฑุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนูˆู†ู‡ ูˆู„ุทูู‡ุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฐูƒุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ู…ุญุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู) ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุณุจุน ู„ุฎุฑู‚ ุงู„ู‚ู…ูŠุต. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฌุฒุน ููŠู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุจูŽู„ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ) ูู‚ุงู„: "ุตุจุฑ ู„ุง ุดูƒูˆู‰(3) ููŠู‡" ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„(4).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ: ุฃู„ุง ุชุญุฏุซ ุจูˆุฌุนูƒุŒ ูˆู„ุง ุจู…ุตูŠุจุชูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฒูƒูŠ ู†ูุณูƒ(5).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠ ุงู„ุฅููƒ ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฌุฏ ู„ูŠ ูˆู„ูƒู… ู…ุซู„ุง ุฅู„ุง ุฃุจุง ูŠูˆุณู(6)ุŒ (ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ)(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุซู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ู„ุง ู‚ูˆู‰".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15/ 585).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 277).
(6) ููŠ ุช: "ุฅู„ุง ูŠุนู‚ูˆุจ" ูˆููŠ ุฃ: "ุฅู„ุง ุฃุจุง ูŠูˆุณู ุฅุฐ ู‚ุงู„".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4690).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

{ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠู† ุฃู„ู‚ุงู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจ ูุฑูŠุฏุง ูˆุญูŠุฏู‹ุงุŒ ูู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด(1)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู„ู…ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ุฌู„ุณูˆุง ุญูˆู„ ุงู„ุจุฆุฑ ูŠูˆู…ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุง ูŠุตู†ุน ูˆู…ุง ูŠูุตู†ุน ุจู‡ุŒ ูุณุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑุฉุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุชู„ูƒ(2) ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ูˆุงุฑุฏู‡ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุทู„ุจ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุงุก -ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุชู„ูƒ(3) ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆุฃุฏู„ู‰ ุฏู„ูˆู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุชุดุจุซ ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆุงุณุชุจุดุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ุงู…ูŒ).
ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุก: "ูŠุง ุจุดุฑู‰"ุŒ ูุฒุนู… ุงู„ุณุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุฑุฌู„ ู†ุงุฏุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู„ู‰ ุฏู„ูˆู‡ุŒ ู…ุนู„ู…ุง ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจ ุบู„ุงู…ู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณุฏูŠ ุบุฑูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณุจูŽู‚ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุถุงู ุงู„ุจุดุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุญุฐู ูŠุงุก ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: "ูŠุง ู†ูุณู ุงุตุจุฑูŠ"ุŒ ูˆ"ูŠุง ุบู„ุงู… ุฃู‚ุจู„"ุŒ ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒุณุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชูุณุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ูˆุฃุณุฑู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏูˆู† ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงุดุชุฑูŠู†ุงู‡ ูˆุชุจุถู‘ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆุง ุฎุจุฑู‡. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹) ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุฃุณุฑูˆุง ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆูƒุชู…ูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุงู‡ู… ูˆูƒุชู… ูŠูˆุณู ุดุฃู†ู‡ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุจูŠุน. ูุฐูƒุฑู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ู„ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุฃุตุญุงุจู‡: (ูŠูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ุงู…ูŒ) ูŠุจุงุนุŒ ูุจุงุนู‡ ุฅุฎูˆุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฅุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ูˆู…ุดุชุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุฏูุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุญูƒู…ุฉ ูˆู‚ูŽุฏุฑูŽ ุณุงุจู‚ุŒ ูุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ู„ูŠู…ุถูŠ ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ุŒ {ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠุถ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4)ุŒ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ ู„ู‡ ุจุฃู†ู†ูŠ ุนุงู„ู… ุจุฃุฐู‰ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุณุฃู…ู„ูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุฌุนู„ ู„ูƒ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุนู„ุช ู„ูŠูˆุณู ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ "ุงุจู† ุนุจุงุณ".
(2) ููŠ ุช: "ุฐู„ูƒ".
(3) ููŠ ุช: "ุฐู„ูƒ".
(4) ููŠ ุช: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡" ูˆููŠ ุฃ: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)