Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุณุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆูŠู…ู„ุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡(1) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ููŽุชู‘ูŽุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ูˆุชูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฌุงุก ู…ู„ูƒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†: ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏู‡. ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุฏ ุฃู†ุฌุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ูƒ ุจู…ู‚ุนุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู‚ุนุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠุฑุงู‡ู…ุง ูƒู„ูŠู‡ู…ุง. ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†: ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุจุดุฑ ุฃู‡ู„ูŠ. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุณูƒู†. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠู‚ุนุฏ ุฅุฐุง ุชูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุฃู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุฏุฑูŠุชุŒ ู‡ุฐุง ู…ู‚ุนุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุฏ ุฃุจุฏู„ุช ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู‚ุนุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".
ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ูุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุจุนุซ ูƒู„ ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุชุŒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุงู‚ู‡".
ุฅุณู†ุงุฏู‡(3) ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(4)(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุดูŽู‡ูุฏู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชูุจุชูŽู„ู‰ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏูู† ูˆุชูุฑู‚ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฌุงุกู‡ ู…ู„ูƒ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุทุฑุงู‚ ูุฃู‚ุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡(6) ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุตุฏู‚ุช. ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ูƒ ู„ูˆ ูƒูุฑุช ุจุฑุจูƒุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐ ุขู…ู†ุช ูู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูƒ. ููŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ู‡ุถ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุงุณูƒู†. ูˆูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡". "ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑุง ุฃูˆ ู…ู†ุงูู‚ุง ูŠู‚ูˆู„(7) ู„ู‡: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุดูŠุฆุง(8) ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฏุฑูŠุช ูˆู„ุง ุชู„ูŠุช ูˆู„ุง ุงู‡ุชุฏูŠุช. ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (1178) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2870).
(2) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 97).
(3) ููŠ ุช: "ุฅุณู†ุงุฏ".
(4) ููŠ ุช: "ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡".
(5) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 346): ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2/ 110).
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู‚ูˆู„".
(8) ููŠ ุฃ: "ุดูŠุฆุง ูู‚ู„ุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ู…ู†ุฒู„ูƒ ู„ูˆ ุขู…ู†ุช ุจุฑุจูƒุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐ ูƒูุฑุช ุจู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃุจุฏู„ูƒ ุจู‡ ู‡ุฐุง. ููŠูุชุญ(1) ู„ู‡ ุจุงุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ูŠู‚ู…ูŽุนู‡ ู‚ู…ุนุฉู‹ ุจุงู„ู…ุทุฑุงู‚ ูŠุณู…ุนู‡ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†". ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุทุฑุงู‚(2) ุฅู„ุง ู‡ูŠู„ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู)(3).
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4) "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ุชุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ(5) ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู†". ู‚ุงู„: "ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌุŒ ุซู… ูŠูุนู’ุฑูŽุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุง ููŠู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ุงู„: ูู„ุงู†. ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุงุฏุฎู„ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู†ุŒ ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู†" ู‚ุงู„: "ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุญู…ูŠู… ูˆุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุดูƒู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌ. ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌุŒ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุง ููŠู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ุงู„: ูู„ุงู†ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ุง ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ุงุฑุฌุนูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชูุชุญ(6) ู„ูƒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก. ููŠุฑุณู„(7) ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠุตูŠุฑ(8) ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ"ุŒ ููŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ(9) ุจู†ุญูˆู‡(10).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุฑูˆุญ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ู…ู„ูƒุงู† ูŠุตุนุฏุงู† ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: ูุฐูƒุฑ ู…ู† ุทูŠุจ ุฑูŠุญู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูƒ. ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฑูˆุญ ุทูŠุจุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูŽุณูŽุฏ ูƒู†ุช ุชูŽุนู’ู…ูุฑูŠู†ู‡ุŒ ููŠูู†ุทูŽู„ูŽู‚ู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„. ูˆุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุฑูˆุญู‡. ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: ูˆุฐูƒุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ููุชุญ".
(2) ููŠ ุช: "ู…ุทุฑู‚ุฉ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 3).
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุทูŠุจุฉ".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠูุชุญ".
(7) ููŠ ุช: "ูุชุฑุณู„".
(8) ููŠ ุช: "ุชุตูŠุฑ".
(9) ููŠ ุช: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐู‡ุงุจ" ูˆููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ".
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 364) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4262) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 311): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ู†ูŽุชู’ู†ู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ู…ู‚ุชุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฑูˆุญ ุฎุจูŠุซุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ุงู„: ููŠู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูุฑุฏู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู’ุทูŽุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฒู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู‚ุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ู‚ูุจุถุŒ ุฃุชุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡. ูุชุฎุฑุฌ ูƒุฃุทูŠุจ ุฑูŠุญ ู…ุณูƒุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ูŠุดู…ูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆุง ุจู‡ ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆุง ุจู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููŽู„ู‡ูู… ุฃุดุฏู‘ ูุฑุญู‹ุง ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุงุฆุจ ุจุบุงุฆุจู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฏุนูˆู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุชุฑูŠุญุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุบู…ู‘! ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ุฃู…ุง ุฃุชุงูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฐูู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู…ุณู’ุญ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุฎุฑุฌ ูƒุฃู†ุชู† ุฑูŠุญ ุฌูŠูุฉุŒ ููŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ"(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡. ู‚ุงู„: "ููŽูŠูุณุฃู„: ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†ุŒ ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†ุŸ ู…ุง ูุนู„ุช ูู„ุงู†ุฉุŸ " ู‚ุงู„: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูุฅุฐุง ู‚ูุจุถุช ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฐูู‡ุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุชู‚ูˆู„ ุฎุฒู†ุฉ ุงู„ุฃุฑุถ: ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุฑูŠุญุง ุฃู†ุชู† ู…ู† ู‡ุฐู‡. ููŽูŠูุจู’ู„ูŽุบู ุจู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณูู„ู‰"(3).
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุฌู…ุน ุจุงู„ุฌุงุจูŠุฉ. ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ุชุฌู…ุน ุจุจุฑู‡ูˆุชุŒ ุณุจุฎุฉ ุจุญุถุฑู…ูˆุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎู„ูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ู’ุจุฑูููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ูŠุช -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุญุฏูƒู… -ุฃุชุงู‡ ู…ู„ูƒุงู† ุฃุณูˆุฏุงู† ุฃุฒุฑู‚ุงู†(4) ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ู†ูƒูŠุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง. ุซู… ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุณุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุง ููŠ ุณุจุนูŠู†. ุซู… ูŠู†ูˆู‘ุฑ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ูŽู…ู’. ููŠู‚ูˆู„: ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูุฃุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู†ูŽู…ู’ ู†ูˆู…ุฉูŽ ุงู„ุนุฑูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆู‚ุธู‡ ุฅู„ุง ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ุง ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูู‚ู„ุช ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2872).
(2) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (733) "ู…ูˆุงุฑุฏ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (731) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) ููŠ ุช: "ุฃุฒุฑุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‚ุงู„(1) ู„ู„ุฃุฑุถ: ุงู„ุชุฆู…ูŠ ุนู„ูŠู‡. ูุชู„ุชุฆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชุฎุชู„ู ุฃุถู„ุงุนู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠู‡ุง ู…ุนุฐุจุง ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุฌุนู‡ ุฐู„ูƒ"(2).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ุจูŠูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฌุงุกู†ุง ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุขู…ู†ุช ุจู‡ ูˆุตุฏู‘ู‚ุช. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนุดุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(4) "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ูŠูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡ ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ููŠุคุชู‰ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ูุชู‚ูˆู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ู…ุง ู‚ุจู„ูŠ ู…ุฏุฎู„ุŒ ููŠุคุชู‰ ู…ู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ู…ุง ู‚ุจู„ูŠ ู…ุฏุฎู„. ููŠุคุชู‰ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุตูŠุงู…: ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูŠ ู…ูŽุฏุฎูŽู„ูŒ. ููŠุคุชู‰ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ ููŠู‚ูˆู„(5) ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช: ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูŠ ู…ุฏุฎู„. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุฌู„ุณ.
ููŠุฌู„ุณุŒ ู‚ุฏ ุชูŽู…ุซู‘ู„ุช(6) ู„ู‡ ุงู„ุดู…ุณุŒ ู‚ุฏ ุฏู†ุช ู„ู„ุบุฑูˆุจุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุง(7) ู†ุณุฃู„ูƒ. ููŠู‚ูˆู„: ุฏุนูˆู†ูŠ(8) ุญุชู‰ ุฃุตู„ูŠ. ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ุณุชูุนู„ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุง ู†ุณุฃู„ูƒ. ููŠู‚ูˆู„: ูˆุนูŽู…ู‘ูŽ ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠุŸ ููŠู‚ุงู„: ุฃุฑุฃูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠูƒู…ุŒ ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุญู…ุฏุŸ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ุนู…. ููŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุกู†ุง(9) ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุตุฏู‚ู†ุงู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญูŽูŠูŠุชูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุชู‘ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุจุนุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ุซู… ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุณุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุง ูˆูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ููŠู‡ุง. ููŠุฒุฏุงุฏ ุบุจุทุฉ [ูˆุณุฑูˆุฑุง](10) ุซู… ูŠุฌุนู„ ู†ุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณู… ุงู„ุทูŠุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุทูŠุฑ ุฎุถุฑ ุชุนู„ู‚ ุจุดุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุนุงุฏ ุงู„ุฌุณุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุฏุฆ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู)(11).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงูุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆูŠู‚ุงู„".
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1071).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (16/ 596).
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุช: "ูุชู‚ูˆู„".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ุซู„ุช".
(7) ููŠ ุช: "ูƒู…ุง".
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฏุนู†ูŠ".
(9) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฌุงุก".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(11) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (16/ 596ุŒ 597).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

ูˆุนุฐุงุจู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุญุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ -ุฃุญุณูŽุจู‡ ุฑูุนู‡-ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุนุงูŠู† ู…ุง ูŠุนุงูŠู†ุŒ ููŠูˆุฏู‘(2) ู„ูˆ ุฎุฑุฌุช -ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณูู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ู„ู‚ุงุกู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุตุนุฏ ุจุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชุฃุชูŠู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุชุณุชุฎุจุฑู‡(3) ุนู† ู…ุนุงุฑูู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุชุฑูƒุช ูู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ(4) ุฃุนุฌุจู‡ู… ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฅู† ูู„ุงู†ุง ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฌูŠุก ุจู‡ ุฅู„ูŠู†ุง. ูˆุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ููŠุณุฃู„: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡(5) ูˆูŠุณุฃู„: ู…ู† ู†ุจูŠูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠูŠ(6) ููŠู‚ุงู„: ู…ุงุฐุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ููŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ -ุฃูˆ: ูŠู‚ุงู„ -ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณูƒ. ุซู… ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ููƒุฃู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุนูŽุฏููˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุนุงูŠู† ู…ุง ุนุงูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฑูˆุญู‡ ุฃุจุฏุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ู„ู‚ุงุกู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ -ุฃูˆ: ุฃุฌู„ุณ -ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ุงู„: ู„ุง ุฏุฑูŠุช. ููŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ู…ู† ุฌู‡ู†ู…ุŒ ุซู… ูŠุถุฑุจ(7) ุถุฑุจุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง(8) ูƒู„ ุฏุงุจุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ู… ูƒู…ุง ูŠู†ุงู… ุงู„ู…ู†ู‡ูˆุด". ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู…ุง ุงู„ู…ู†ู‡ูˆุดุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ุชู†ู‡ุดู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุญูŠุงุชุŒ ุซู… ูŠุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุญูุฌูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฃุณู…ุงุก -ูŠุนู†ูŠ ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ุง ุฃุญูŽูู‘ ุจู‡ ุนู…ู„ูู‡: ุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆุงู„ุตูŠุงู…"ุŒ ู‚ุงู„: "ููŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุชุฑุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ุตูŠุงู… ููŠุฑุฏู‡"ุŒ ู‚ุงู„: "ููŠู†ุงุฏูŠู‡: ุงุฌู„ุณ. ููŠุฌู„ุณ. ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒุŸ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุดุชูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซู. ูˆุฅู†(10) ูƒุงู† ูุงุฌุฑู‹ุง ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุดูŠุก ูŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ุŒ ูุฃุฌู„ุณู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงุฌู„ุณุŒ ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฑุฌู„ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŸ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุดูŠุฆุง ูู‚ู„ุชู‡. ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุดุชูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (781) "ู…ูˆุงุฑุฏ".
(2) ููŠ ุช: "ููˆุฏ".
(3) ููŠ ุช: "ููŠุณุชุฎุจุฑูˆู†ู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู†ุจูŠูŠ ู…ุญู…ุฏ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุถุฑุจู‡".
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุณู…ุน".
(9) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (874) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (3/ 52): "ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุทุฑู ู…ู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฎู„ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุญุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณูŠ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡".
(10) ููŠ ุช: "ู‚ุงู„: ูˆุฅู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)

ุชุจุนุซู. ู‚ุงู„: ูˆุชุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุจุฉ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ู…ุนู‡ุง ุณูˆุท ุชูŽู…ู’ุฑูŽุชู‡(1) ุฌูŽู…ุฑุฉูŒ ู…ุซู„ ุบูŽุฑู’ุจ(2) ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ุชุถุฑุจู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู…ุงุก ู„ุง ุชุณู…ุน ุตูˆุชูŽู‡ ูุชุฑุญูŽู…ู‡"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ุญูŽุถุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุดู‡ุฏุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุณู„ู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุดุฑูˆู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ูŽุดูŽูˆุง ู…ุน ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ุซู… ุตูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅุฐุง ุฏูู† ุฃุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฑุณูˆู„ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุดู‡ุงุฏุชูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ููŠูˆุณู‘ูŽุน ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุฏ ุจูŽุตูŽุฑู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠุจุณุทูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… -"ูˆุงู„ุจุณุท": ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑุจ -ูŠุถุฑุจูˆู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ูุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ ู‚ุจุฑู‡ ุฃู‚ุนุฏุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูู„ู… ูŠูŽุฑู’ุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฃู†ุณุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูุนุซูŽ ุฅู„ูŠูƒุŸ ู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„(4) ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ู†ุจูŠูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุช. ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูˆ ุฒูุบู’ุช(5) ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ [ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐ ุซุจุช. ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ู…ู† ู†ุจูŠูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุฏุฑูŠุช. ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ](6) ู„ูˆ ุซุจุชุŒ ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ ุฅุฐ ุฒุบุช(7) ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ(8).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู…ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠุซุจุชู‡ู… ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„": ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุชู…ุฑ ุจู‡".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนุฑู".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 352).
(4) ููŠ ุช: "ูŠู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุช: "ู„ูˆ ุฑุบุจุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฅุฐ ุฑุบุจุช".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 296).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)

ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุนุฌุจู‹ุงุŒ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ [ุฌุงุกู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู„ูŠู‚ุจุถ ุฑูˆุญู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุจุฑู‘ูู‡ ุจูˆุงู„ุฏูŠู‡(2) ูุฑุฏ ุนู†ู‡. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ](3) ู‚ุฏ ุจุณุท ุนู„ูŠู‡ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูุฌุงุกู‡ ูˆูุถูˆุกู‡ ูุงุณุชู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ [ู‚ุฏ](4) ุงุญุชูˆุดุชู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฎู„ุตู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฏ ุงุญุชูˆุดุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุตู„ุงุชู‡ ูุงุณุชู†ู‚ุฐุชู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠู„ู‡ุซ ุนุทุดุงุŒ ูƒู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุญูˆุถุง ู…ูู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุตูŠุงู…ู‡ ูุณู‚ุงู‡ ูˆุฃุฑูˆุงู‡. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠูˆู† ู‚ุนูˆุฏ ุญู„ูŽู‚ุง ุญู„ู‚ุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฏู†ุง ู„ุญู‚ุฉ ุทุฑุฏูˆู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุงุบุชุณุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ูุฃู‚ุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจูŠ. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ [ู…ู†](5) ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุญูŠุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุญุฌุชู‡ ูˆุนู…ุฑุชู‡ุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุฃุฏุฎู„ุงู‡ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู„ุง ูŠูƒู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู„ู…ูˆู‡ุŒ ููƒู„ู…ูˆู‡. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠุชู‚ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูˆ ุดูŽุฑุฑู‡ูŽุง ุจูŠุฏู‡ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุตุฏู‚ุชู‡ ูุตุงุฑุช ุณุชุฑุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุธู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูุงุณุชู†ู‚ุฐุงู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ุงู‡ ู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฌุงุซูŠุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจุŒ ูุฌุงุกู‡ ุญุณู† ุฎูู„ูู‚ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฏ ู‡ูŽูˆุช ุตุญูŠูุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฎูˆูู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุฐ ุตุญูŠูุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡. [ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฏ ุฎู ู…ูŠุฒุงู†ู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุฃูุฑุงุทู‡ ูุซู‚ู„ูˆุง ู…ูŠุฒุงู†ู‡](6) ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุดููŠุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ ูˆุฌูŽู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุณุชู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู…ุถู‰. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‡ูˆู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุฏู…ูˆุนู‡ ุงู„ุชูŠ ุจูƒู‰ ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ [ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ูŠูุฑุนูŽุฏ ูƒู…ุง ุชุฑุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽูุฉุŒ ูุฌุงุก ุญุณู† ุธู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณูƒู‘ูŽู† ุฑูุนู’ุฏูŽุชู‡ุŒ ูˆู…ุถู‰](7) ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ูŠุฒุญู ุฃุญูŠุงู†ุง ูˆูŠุญุจูˆ ุฃุญูŠุงู†ุงุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ ูุฃู‚ุงู…ุชู‡ ูˆู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท. ูˆุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุบู„ู‚ุช ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ: ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ููุชุญุช ู„ู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูˆุฃุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ"(8).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุนุธูŠู…ุŒ ุฐูƒุฑูŽ ููŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ุง ุฎุงุตุฉ ุชู†ุฌูŠ ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ ุฎุงุตุฉ. ุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ"(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(2) ููŠ ุช: "ุจูˆุงู„ุฏุชู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(8) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฅุชุญุงู ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจุฑู‚ู… (49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุจุฃุฎุตุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุนุธู… ุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุตุญุฉ ุนู„ูŠู‡".
(9) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุต 240 - 242).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฃ)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซุง ุบุฑูŠุจุง ู…ุทูˆู„ุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ุญุจุทูŠ -ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุญุฒู…ุŒ ูˆุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน -ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ุนู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช: ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠูŠ ูุฃุชู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุถูŽุฑุจุชู‡ ุจุงู„ุณุฑุงุก ูˆุงู„ุถุฑุงุกุŒ ููˆุฌุฏุชู‡ ุญูŠุซ ุฃุญุจ. ุงุฆุชู†ูŠ ุจู‡ ููŽู„ุฃุฑูŠุญู†ู‘ูŽู‡(2).
ููŠู†ุทู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู…ุนู‡ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ุนู‡ู… ุฃูƒูุงู† ูˆุญูŽู†ููˆุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ุถุจุงุฆุฑ ุงู„ุฑูŠุญุงู†ุŒ ุฃุตู„ ุงู„ุฑูŠุญุงู†ุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆููŠ ุฑุฃุณู‡ุง ุนุดุฑูˆู† ู„ูˆู†ุงุŒ ู„ูƒู„ ู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฑูŠุญ ุณูˆู‰ ุฑูŠุญ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูƒ ุงู„ุฃุฐูุฑ. ููŠุฌู„ุณ(3) ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุชุญู ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆูŠุถุน ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุนุถูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ ูˆูŠูŽุจู’ุณุท ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ู…ุณูƒ ุงู„ุฃุฐููŽุฑ ุชุญุช ุฐู‚ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุชูŽุญ ู„ู‡ ุจุงุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅู† ู†ูุณู‡ ู„ูŽุชูŽุนู„ู‘ูŽู„ู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุจุทุฑู ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุจุฃุฒูˆุงุฌู‡ุง(4) [ู…ุฑุฉ](5) ูˆู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูƒุณูˆุงุชู‡ุง ูˆู…ุฑุฉ ุจุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ู„ ุงู„ุตุจูŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅุฐุง ุจูƒู‰". ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู„ูŠุจุชู‡ุดู† ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงุจุชู‡ุงุดู‹ุง".
ู‚ุงู„: "ูˆุชู†ุฒูˆ ุงู„ุฑูˆุญ". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนูŽุฌูŽู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุญุจ. ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูˆุช: ุงุฎุฑุฌูŠ ูŠุง ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑ ู…ุฎุถูˆุฏุŒ ูˆุทู„ุญ ู…ู†ุถูˆุฏุŒ ูˆุธู„ ู…ู…ุฏูˆุฏุŒ ูˆู…ุงุก ู…ุณูƒูˆุจ". ู‚ุงู„: "ูˆู„ูŽู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฃุดุฏู‘ ุจู‡ ู„ุทูุง ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูŠุนุฑู ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญ ุญุจูŠุจ ู„ุฑุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู„ุชู…ุณ ุจู„ุทูู‡ ุชุญุจุจุง ู„ุฏูŠู‡ ุฑุถุงุก ู„ู„ุฑุจ ุนู†ู‡ุŒ ูุชูุณูŽู„ู‘ู ุฑูˆุญู‡ ูƒู…ุง ุชุณู„ ุงู„ุดุนุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฌูŠู†". ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 32] " ูˆู‚ุงู„ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ * ููŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชู ู†ูŽุนููŠู…ู} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 88ุŒ 89]ุŒ ู‚ุงู„: "ุฑูˆุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฑูŠุญุงู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฌู†ุฉ ู†ุนูŠู… ุชู‚ุงุจู„ู‡". ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ู‚ูŽุจุถ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฑูˆุญู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ุฌุณุฏ: ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุฎูŠุฑุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒู†ุช ุณุฑูŠุนุง ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุทูŠุฆุง ุจูŠ ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุฌูŠุช ูˆุฃู†ุฌูŠุช". ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ู„ุฑูˆุญ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ".
ู‚ุงู„: "ูˆุชุจูƒูŠ(6) ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุทูŠุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุตุนุฏ ู…ู†ู‡ ุนู…ู„ู‡. ูˆูŠู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ".
ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ู‚ูŽุจูŽุถ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฑูˆุญู‡ุŒ ุฃู‚ุงู…ุช ุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ู„ุจู‡(7) ุจู†ูˆ ุขุฏู… ู„ุดู‚ ุฅู„ุง ู‚ู„ุจุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆุบุณู„ุชู‡ ูˆูƒูู†ุชู‡ ุจุฃูƒูุงู† ู‚ุจู„ ุฃูƒูุงู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุญู†ูˆุท ู‚ุจู„ ุญู†ูˆุท--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู„ุฃุฑูŠุญู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„: ููŠุฌู„ุณ".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ุฑุฉ ุจุฃุฒูˆุงุฌู‡ุง".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุช: "ูˆูŠุจูƒูŠ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู„ุง ุชู‚ู„ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูค)

ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุจูŠู† ุจุงุจ ุจูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ู‚ุจุฑู‡ ุตูู‘ุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู†ู‡ ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ููŠุตูŠุญ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุจู„ูŠุณ ุตูŠุญุฉ ุชุชุตุฏุน(1) ู…ู†ู‡ุง ุนุธุงู…(2) ุฌุณุฏู‡". ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ุฌู†ูˆุฏู‡: ุงู„ูˆูŠู„ ู„ูƒู…. ูƒูŠู ุฎูŽู„ูŽุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุนุจุฏุง ู…ุนุตูˆู…ุง".
ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ุตุนุฏ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุจุฑูˆุญู‡ุŒ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู„ ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุจุดุงุฑุฉ ู…ู† ุฑุจู‡ ุณูˆู‰ ุจุดุงุฑุฉ ุตุงุญุจู‡". ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุจุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ุฎูŽุฑู‘ ุงู„ุฑูˆุญ ุณุงุฌุฏุง". ู‚ุงู„: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช: ุงู†ุทู„ู‚ ุจุฑูˆุญ ุนุจุฏูŠ ูุถุนู‡ ููŠ ุณุฏุฑ ู…ุฎุถูˆุฏุŒ ูˆุทู„ุญ ู…ู†ุถูˆุฏุŒ ูˆุธู„ ู…ู…ุฏูˆุฏุŒ ูˆู…ุงุก ู…ุณูƒูˆุจ".
ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููƒุงู†ุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุงู„ุตูŠุงู… ููƒุงู† ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููƒุงู† ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ู…ุดูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููƒุงู† ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุงู„ุตุจุฑ ููƒุงู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ". ู‚ุงู„: "ููŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนูู†ูู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ". ู‚ุงู„: "ููŠุฃุชูŠู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡" ู‚ุงู„: "ูุชู‚ูˆู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ูˆุฑุงุกูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฒุงู„ ุฏุงุฆุจุง ุนู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฑุงุญ ุงู„ุขู† ุญูŠู† ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡". ู‚ุงู„: "ููŠุฃุชูŠู‡ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุตูŠุงู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ". ู‚ุงู„: "ุซู… ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ". ู‚ุงู„: "ุซู… ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุดูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ูŠู„ุชู…ุณ ู‡ู„ ูŠุฌุฏ ู…ุณุงุบู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุฌูŽุฏ ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุฌู†ุชู‡". ู‚ุงู„: "ููŠู†ู‚ู…ุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ููŠุฎุฑุฌ". ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุตุจุฑ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุจุงุดุฑ ุฃู†ุง ุจู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู†ุธุฑุช ู…ุง ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ูุฅู† ุนุฌุฒุชู… ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุตุงุญุจู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐ ุฃุฌุฒุฃุชู… ุนู†ู‡ ูุฃู†ุง ู„ู‡ ุฐุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฑุงุท ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†".
ู‚ุงู„: "ูˆูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒูŠู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุง ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฎุงุทูุŒ ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ู‚ุงุตูุŒ ูˆุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุง ูƒุงู„ุตูŠุงุตูŠุŒ ูˆุฃู†ูุงุณู‡ู…ุง ูƒุงู„ู„ู‡ุจุŒ ูŠุทุขู† ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุงุŒ ุจูŠู† ู…ูŽู†ู’ูƒูุจ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุณูŠุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฒุนุช ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑุŒ ููŠ ูŠุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุทุฑู‚ุฉุŒ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู…ุถุฑ ู„ู… ูŠูู‚ู„ู‘ูˆู‡ุง". ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ุงุฌู„ุณ". ู‚ุงู„: "ููŠุฌู„ุณ ููŠุณุชูˆูŠ ุฌุงู„ุณุง". ู‚ุงู„: "ูˆุชู‚ุน ุฃูƒูุงู†ู‡ ููŠ ุญู‚ูˆูŠู‡". ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ูˆู…ู† ู†ุจูŠูƒุŸ ".
ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุทูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุตู ู…ู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู† ู…ุง ุชุตูุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " (ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) "
ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุงู†ุช ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู†ุจูŠูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†". ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุตุฏู‚ุช". ู‚ุงู„: "ููŠุฏูุนุงู† ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ููŠูˆุณุนุงู† ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡(3) ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุชุตุฏุน".
(2) ููŠ ุฃ: "ุจุนุถ ุนุธุงู…".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆุนู† ูŠุณุงุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฅ)

ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุง". ู‚ุงู„: "ููŠูˆุณุนุงู† ู„ู‡ ู…ุงุฆุชูŠ ุฐุฑุงุน".
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ: ูุฃุญุณุจู‡: ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุง ุชุญุงุท ุจู‡(1).
ู‚ุงู„: "ุซู… ูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ููˆู‚ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ูˆู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูƒ ุฅุฐ ุฃุทุนุช ุงู„ู„ู‡". ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡(2) ุฅู†ู‡ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุชุฏ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุชุญุชูƒ". ู‚ุงู„: "ููŠู†ุธุฑ ุชุญุชู‡ ูุฅุฐุง ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฌูˆุช ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ". ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ู„ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑุญุฉ ู„ุง ุชุฑุชุฏ ุฃุจุฏุง". ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุจุงุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠุฃุชูŠู‡ ุฑูŠุญู‡ุง ูˆุจุฑุฏู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู„ูƒ(3) ุงู„ู…ูˆุช: ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆูŠ ูุฃุชู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุจุณุทุช ู„ู‡ ุฑุฒู‚ูŠุŒ ูˆูŠูŽุณู‘ุฑุช ู„ู‡ ู†ุนู…ุชูŠุŒ ูุฃุจู‰ ุฅู„ุง ู…ุนุตูŠุชูŠุŒ ูุฃุชู†ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡".
ู‚ุงู„: "ููŠู†ุทู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุฃูƒุฑู‡ ุตูˆุฑุฉ ู…ุง ุฑุขู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ูŽุทู‘ุŒ ู„ู‡ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ(4) ุนูŠู†ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ ุณูŽูููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดูˆูƒุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ุนู‡ู… ู†ุญุงุณ ูˆุฌู…ุฑ ู…ู† ุฌู…ุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ุณูŠุงุท ู…ู† ู†ุงุฑุŒ ู„ูŠู†ู‡ุง ู„ูŠู† ุงู„ุณูŠุงุท ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฑ ุชุฃุฌุฌ". ู‚ุงู„: "ููŠุถุฑุจู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณููˆุฏ ุถุฑุจุฉ ูŠุบูŠุจู ูƒู„ ุฃุตู„ ุดูˆูƒุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูู‘ูˆุฏ ููŠ ุฃุตู„ ูƒู„ ุดุนุฑุฉ ูˆุนุฑู‚ ูˆุธูุฑ". ู‚ุงู„: "ุซู… ูŠู„ูˆูŠู‡ ู„ูŠุง ุดุฏูŠุฏุง". ู‚ุงู„: "ููŠู†ุฒุน ุฑูˆุญู‡ ู…ู† ุฃุธูุงุฑ ู‚ุฏู…ูŠู‡". ู‚ุงู„: "ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ููŠ ุนู‚ุจูŠู‡(5) ุซู… ูŠุณูƒุฑ(6) ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡(7) ุณูƒุฑุฉุŒ ููŠุฑูู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ู‡". ู‚ุงู„: "ูˆุชุถุฑุจ(8) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฏูุจูุฑู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุท". [ู‚ุงู„: "ููŠุดุฏู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุดุฏุฉุŒ ููŠู†ุฒุน ุฑูˆุญู‡ ู…ู† ุนู‚ุจูŠู‡ุŒ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ููŠ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ุซู… ูŠุณูƒุฑ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุณูƒุฑุฉุŒ ููŠุฑูู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ู‡". ู‚ุงู„: "ูุชุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฏุจุฑู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุท"](9) ู‚ุงู„: "ุซู… ูŠู†ุชุฑู‡(10) ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู†ูŽุชูŽุฑุฉุŒ ููŠู†ุฒุน ุฑูˆุญู‡ ู…ู† ุฑูƒุจุชูŠู‡ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ููŠ ุญู‚ูˆูŠู‡". ู‚ุงู„: "ููŠุณูƒุฑ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุณูƒุฑุฉุŒ ููŠุฑูู‘ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ู‡". ู‚ุงู„: "ูˆุชุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ(11) ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฏูุจูุฑู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงุท". ู‚ุงู„: "ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุŒ ุซู… ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡". ู‚ุงู„: "ุซู… ุชุจุณุท ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุฌู…ุฑ ุฌู‡ู†ู… ุชุญุช ุฐู‚ู†ู‡". ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŽู…ููˆู… ูˆุญู…ูŠู…ุŒ ูˆุธู„ ู…ู† ูŠุญู…ูˆู…ุŒ ู„ุง ุจุงุฑุฏ ูˆู„ุง ูƒุฑูŠู…".
ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ู‚ุจุถ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฑูˆุญู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ุฌุณุฏ: ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุดุฑุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒู†ุช ุณุฑูŠุนุง ุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ุญุงุท".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ".
(5) ููŠ ู‡ู€: "ุฑูƒุจุชูŠู‡" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„: ููŠุณูƒุฑ".
(7) ููŠ ุช: "ู‚ุงู„ ููŠุณูƒุฑ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ".
(8) ููŠ ุช: "ูˆูŠุถุฑุจ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(10) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู†ุชุฑู‡".
(11) ููŠ ุช: "ููŠุถุฑุจ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูุชุถุฑุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฆ)

ุฅู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุทูŠุฆุง ุจูŠ ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ู„ูƒุช ูˆุฃู‡ู„ูƒุช" ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ู„ุฑูˆุญ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู„ุนู†ู‡ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุนุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุทู„ู‚ ุฌู†ูˆุฏ ุฅุจู„ูŠุณ ุฅู„ูŠู‡ ููŠุจุดุฑูˆู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏูˆุง ุนุจุฏุง ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ุงู„ู†ุงุฑ".
ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุถููŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ู(1) ุฃุถู„ุงุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชุฏุฎู„ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ููŠ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ูŠุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ู‰" ู‚ุงู„: "ูˆูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูุงุนูŠ ุฏูู‡ู…ู‹ุง ูƒุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„ ูŠุฃุฎุฐู†(2) ุจุฃุฑู†ุจุชู‡ ูˆุฅุจู‡ุงู…ูŠ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ููŠู‚ุฑุถู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ุชู‚ูŠู† ููŠ ูˆุณุทู‡".
ู‚ุงู„: "ูˆูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒูŠู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุง(3) ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฎุงุทูุŒ ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ู‚ุงุตูุŒ ูˆุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุง ูƒุงู„ุตูŠุงุตูŠุŒ ูˆุฃู†ูุงุณู‡ู…ุง ูƒุงู„ู„ู‡ุจ(4) ูŠุทุขู† ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุงุŒ ุจูŠู† ู…ู†ูƒุจูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุฏ ู†ุฒุนุช ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑุŒ ููŠ ูŠุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุทุฑู‚ุฉุŒ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู…ุถุฑ ู„ู… ูŠู‚ู„ูˆู‡ุง" ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ุงุฌู„ุณ". ู‚ุงู„: "ููŠุณุชูˆูŠ ุฌุงู„ุณุง" ู‚ุงู„: "ูˆุชู‚ุน ุฃูƒูุงู†ู‡ ููŠ ุญู‚ูˆูŠู‡" ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ูˆู…ู† ู†ุจูŠูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู„ุง ุฏุฑูŠุช ูˆู„ุง ุชูŽู„ูŠู‘ุช". [ู‚ุงู„](5) "ููŠุถุฑุจุงู†ู‡ ุถุฑุจุฉ ูŠุชุทุงูŠุฑ ุดุฑุฑู‡ุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏุงู†". ู‚ุงู„: "ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุงู†ุธุฑ ููˆู‚ูƒ. ููŠู†ุธุฑุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู‡ุฐุง -ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡(6) -ู…ู†ุฒู„ูƒ ู„ูˆ ุฃุทุนุช ุงู„ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุณุฑุฉ ู„ุง ุชุฑุชุฏ ุฃุจุฏู‹ุง".
ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุชุญุชูƒ ููŠู†ุธุฑ ุชุญุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูƒ ุฅุฐ ุนุตูŠุช ุงู„ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุณุฑุฉ ู„ุง ุชุฑุชุฏ ุฃุจุฏุง".
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูˆูŠูุชุญ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุฃุชูŠู‡ [ู…ู†](7) ุญุฑู‡ุง ูˆุณู…ูˆู…ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง(8).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุนุฌูŠุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ -ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุฃู†ุณ -ู„ู‡ ุบุฑุงุฆุจ ูˆู…ู†ูƒุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… -ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู -ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุญูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุงู†ุฆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ุฃุฎูŠูƒู…ุŒ ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ุชุซุจูŠุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุขู† ูŠุณุฃู„"ุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูŠุฎุชู„ู".
(2) ููŠ ุฃ: "ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃูŠุถุง ูˆู‡ู…ุง".
(4) ููŠ ุช: "ูƒุงู„ู„ู‡ูŠุจ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (4/ 382) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุนุฌูŠุจ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบุฑูŠุจ ูˆููŠู‡ ุถุนู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูง)

ุฏุงูˆุฏ(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑุฏููˆูŠู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93] ุญุฏูŠุซุง ู…ุทูˆู„ุง ุฌุฏุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบุฑูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆููŠู‡ ุบุฑุงุฆุจ ุฃูŠุถุง(2).
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู (28) ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู (29) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (30)}(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง) ุฃู„ู… ุชุนู„ู…ุŸ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 24] {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 243] ุงู„ุจูˆุงุฑ: ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุจุงุฑ ูŠุจูˆุฑ ุจูŽูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆ {ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 18ุŒ ุงู„ูุชุญ: 12] ู‡ุงู„ูƒูŠู†.
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ู‡ู… ูƒูุงุฑ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู„ุญู‚ูˆุง ุจุงู„ุฑูˆู…. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูุงุฑุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู†ุนู…ุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู… ุจุดูƒุฑู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฑุฏู‡ุง ูˆูƒูุฑู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„: ุฃู† ุงุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก ุณุฃู„ ุนู„ูŠุง ุนู† (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู) ู‚ุงู„: ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุดุงุฐุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุณุงู… -ู‡ูˆ ุงู„ุตูŠุฑููŠ(5) -ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุฏู„ูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง ูˆุฃุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฏุงุฑ--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3221).
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (3/ 318) ูˆู‚ุงู„: "ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡".
(3) ุชู†ุจูŠู‡: ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุจุชุฏุฆ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ ุนู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู‚ู‚ู‡ุง ุงู„ูุงุถู„ุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏุง ูˆุทุจุนุช ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ ุฃู† ูŠู‚ูŠุถ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ูŠูƒู…ู„ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4700).
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ุตุฑููŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

ุงู„ุจูˆุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ู…ู†ุงูู‚ูˆ ู‚ุฑูŠุด.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ููŠู„ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†(1) ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃุญุฏุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ ุจู‡(2) ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ุฃุชูŠุชู‡. ูู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูƒูˆุงุก(3) ูู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุฏู„ูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑู‹ุง ูˆุฃุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุดุฑูƒูˆ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุฃุชุชู‡ู… ู†ุนู…ุฉ(4) ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุจุฏู„ูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง ูˆุฃุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุณุชูˆููŠ(5) ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฃูุฌุฑุงู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูุฃุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูุฃุญู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ. ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ. ูˆุฃู…ุง ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ ูู‡ูŠ ุฌู‡ู†ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู„ูŠุง ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฃูุฌุฑุงู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูุฃู‡ู„ูƒูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูู…ุชู‘ูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฃูุฌุฑุงู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ููƒูููŠุชู…ููˆู‡ูู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูู…ุชุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฃูุฌุฑุงู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ุฃุฎูˆุงู„ูŠ ูˆุฃุนู…ุงู…ูƒ ูุฃู…ุง ุฃุฎูˆุงู„ูŠ ูุงุณุชุฃุตู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุนู…ุงู…ูƒ ูุฃู…ู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ(6) ู‡ู… ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑุฉ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡(7) ุดุฑูƒุงุก ุนุจุฏูˆู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู‡ุฏู‘ูุฏู‹ุง ู„ู‡ู…(8) ูˆู…ุชูˆุนุฏุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูู„ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)--------------------------------------------
(1) ุชุŒ ุฃ:: ุญู†ูŠู†".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุจู‡ ู…ู†ูŠ".
(3) ููŠ ุช: "ุงู„ูƒุฑุงุก".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู†ุนู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุณูˆู".
(6) ููŠ ุช: "ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ".
(7) ููŠ ุช: "ุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡".
(8) ููŠ ุช: "ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)

ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑุชู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงูุนู„ูˆุงุŒ ูู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŠุก (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ู…ุฑุฌุนูƒู… ูˆู…ูˆุฆู„ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 70].
{ู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงู„ูŒ (31)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุงู„ุนุจุงุฏ(1) ุจุทุงุนุชู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูู‚ูˆุง ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู‡ูˆ: ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุญุฏูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุฎุดูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง.
ูˆุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ ููŠ ุงู„ุณุฑุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู„ูŠุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฎู„ุงุต ุฃู†ูุณู‡ู… (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… (ู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงู„ูŒ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ูุฏูŠุฉ ุจุฃู† ุชุจุงุน(2) ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 15].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงู„ูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูุฎูŽุงู„ู‘ูŽุฉ(3) ุฎู„ูŠู„ุŒ ููŠุตูุญ(4) ุนู…ู† ุงุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ู„ู…ูุฎูŽุงู„ู‘ูŽุชู‡ุŒ ุจู„ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุณุทุŒ ูุงู„ุฎู„ุงู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: "ุฎุงู„ู„ุช ูู„ุงู†ุงุŒ ูุฃู†ุง ุฃุฎุงู„ู‡ ู…ุฎุงู„ุฉ ูˆุฎู„ุงู„"ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ:
ุตูŽุฑูŽูุชู ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจู…ู‚ู’ู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู„ ูˆู„ุง ู‚ูŽุงู„(5)
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจูŠูˆุนุง ูˆุฎู„ุงู„ุง ูŠุชุฎุงู„ูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ูŠุฎุงู„ู„ ูˆุนู„ุงู… ุตุงุญุจุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ูู„ูŠุฏุงูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุณูŠู‚ุทุน ุนู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ุฃุญุฏุง ุจูŠุน ูˆู„ุง ูุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุงูุชุฏู‰ ุจู…ู„ุก ุงู„ุฃุฑุถ ุฐู‡ุจุง ู„ูˆ ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุตุฏุงู‚ุฉ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ุดูุงุนุฉ ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงูุฑุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 123]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 254].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุนุจุงุฏู‡".
(2) ููŠ ุช: "ูŠุจุงุน".
(3) ููŠ ุช: "ู…ุฎุงู„ุทุฉ".
(4) ููŠ ุช: "ูุตูุญ".
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 149).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกู )

{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ (32) ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ (33)}
ูŠุนุฏุฏ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจุฃู† ุฎู„ู‚ ู„ู‡ู… ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุณู‚ูุง ู…ุญููˆุธู‹ุง(1) ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุงุดู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก ูุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุฃุฒูˆุงุฌุง ู…ู† ู†ุจุงุช ุดุชู‰ุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุซู…ุงุฑ ูˆุฒุฑูˆุนุŒ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุฃุดูƒุงู„ุŒ ูˆุงู„ุทุนูˆู… ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆุณุฎุฑ ุงู„ูู„ูƒ ุจุฃู† ุฌุนู„ู‡ุง ุทุงููŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูŠุงุฑ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณุฎุฑ ุงู„ุจุญุฑ ูŠุญู…ู„ู‡ุง ู„ูŠู‚ุทุน ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฅู‚ู„ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฅู‚ู„ูŠู… ุขุฎุฑุŒ ู„ุฌู„ุจ ู…ุง ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุณุฎุฑ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุชุดู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู‚ุทุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุฑุŒ ุฑุฒู‚ุง ู„ู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุดุฑุจ ูˆุณู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู†ุงูุน.
(ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ูŠุณูŠุฑุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุงู†(2) ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุง ู†ู‡ุงุฑุงุŒ {ู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 40]ุŒ {ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54]ุŒ ูุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูŠุชุนุงู‚ุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนุงุฑุถุงู†(3) ูุชุงุฑุฉ ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠุทูˆู„ุŒ ุซู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠู‚ุตุฑุŒ {ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ(4)} [ู„ู‚ู…ุงู†: 29]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 5].
{ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ (34)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู) ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูŠุฃ ู„ูƒู… ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ูƒู… ู…ู…ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุจุญุงู„ูƒู…(5) ูˆู‚ุงู„ูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡ ูˆู…ุง ู„ู… ุชุณุฃู„ูˆู‡.
ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ูˆุฃุชุงูƒู… ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง) ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนุฌุฒ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู† ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุนู… ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดูƒุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุทู„ู‚ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃุซู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฅู† ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ(6) ู…ู† ุฃู† ูŠุญุตูŠู‡ุง(7) ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุตุจุญูˆุง ุชูˆุงุจูŠู† ูˆุงู…ุณููˆุง ุชูˆุงุจูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ุฑููˆุนุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠูุชุฑุงู†".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูŠุชุนุงุฑุถุงู†".
(4) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุบูุงุฑ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุญุงู„ูƒู…".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃูƒุจุฑ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุชุญุตูŠู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูก)

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽูƒู’ูููŠู‘ ูˆู„ุง ู…ูˆุฏูŽุนุŒ ูˆู„ุง ู…ุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุจู‘ูŽู†ุง"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุญุจู‘ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑู’ูŠู‘ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุฎุฑุฌ ู„ุงุจู† ุขุฏู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุซู„ุงุซุฉ(2) ุฏูˆุงูˆูŠู†ุŒ ุฏูŠูˆุงู†ุŒ ููŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู† ููŠู‡ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู† ููŠู‡ ุงู„ู†ุนู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตุบุฑ(3) ู†ุนู…ู‡ -ุฃุญุณุจูŽู‡. ู‚ุงู„: ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู†ุนู…: ุฎุฐูŠ ุซู…ู†ูƒ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูุชุณุชูˆุนุจ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ูƒู„ู‡ุŒ ุซู… ุชูŽู†ูŽุญู‘ู‰ ูˆุชู‚ูˆู„: ูˆุนุฒุชูƒ ู…ุง ุงุณุชูˆููŠุช. ูˆุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ู†ุนู…(4) ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุญู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุฏูŠุŒ ู‚ุฏ ุถุงุนูุชู ู„ูƒ ุญุณู†ุงุชูƒ ูˆุชุฌุงูˆุฒุช ุนู† ุณูŠุฆุงุชูƒ -ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„: ูˆูˆู‡ุจุช ู„ูƒ ู†ุนู…ูŠ"(5) ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: ุฃู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุงุฑุจุŒ ูƒูŠู ุฃุดูƒุฑูƒ ูˆุดูƒุฑูŠ ู„ูƒ ู†ุนู…ุฉ ู…ู†ูƒ ุนู„ูŠุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุขู† ุดูƒุฑุชู†ูŠ ูŠุง ุฏุงูˆุฏุŒ ุฃูŠ: ุญูŠู† ุงุนุชุฑูุช ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุนู† ุฃุฏุงุก ุดูƒุฑ ุงู„ู†ุนู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคุฏู‰ ุดูƒุฑ ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจู†ุนู…ุฉ(6) ุชููˆุฌูุจ ุนู„ู‰ ู…ูุคุฏู‰ ู…ุงุถูŠ ู†ุนูŽู…ู‡ ุจุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ู†ุนู…ุฉ ุญุงุฏุซุฉูŽ ุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุดูƒุฑู‡ ุจู‡ุง(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ:
ู„ูˆ ูƒู„ ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉ ู…ู†ูŠ ู„ู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูุซู’ู†ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุจู…ุง ุฃูˆู„ูŽูŠุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู†ู
ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุดููƒุฑูŠ ุฅุฐ ุดูŽูƒูŽุฑุช ุจู‡ โ€ฆ ุฅู„ูŠูƒูŽ ุฃุจู„ุบูŽ ููŠ ุงู„ุฅุญุณูŽุงู† ูˆุงู„ู…ู†ู†ู
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ (35) ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (36)}
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุญุชุฌุง ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุจุฃู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ูƒุฉ ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ุฃูˆู„ ู…ุง ูˆุถุนุช ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฑุฉ ุจุณุจุจู‡ุŒ ุขู‡ู„ุฉ ุชุจุฑุฃ ู…ู…ู† ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู„ู…ูƒุฉ ุจุงู„ุฃู…ู† ูู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 67]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5458) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ุฃ: "ุซู„ุงุซ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุฃุตุบุฑู‡ู…".
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุงู„ู†ุนู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠุณุชูˆุนุจ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ูƒู„ู‡".
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3444) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆููŠู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑ ูˆุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑู‰ ูˆู‡ู…ุง ุถุนููŠุงู†.
(6) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ุฃ: "ุจู†ุนู…ุฉ ุญุงุฏุซุฉ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.
(7) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ (ุต 7ุŒ 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูข)

{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ(1) ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 96ุŒ 97]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง) ูุนุฑูู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุฏุนุง ุจู‡ ุจุนุฏ ุจู†ุงุฆู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 39]ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุญูŠู† ุฐู‡ุจ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฑุถูŠุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุนุง ุฃูŠุถุง ูู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 126]ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู‡ู†ุงู„ูƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ู…ุทูˆู„ุง.
ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ุฃุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ) ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู„ ุฏุงุน ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ุฐุฑูŠุชู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุงูุชุชู† ุจุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู†ู‡ ุจุฑุฆ ู…ู…ู† ุนุจุฏู‡ุงุŒ ูˆุฑุฏ ุฃู…ุฑู‡ู…(2) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุนุฐุจู‡ู…(3) ูˆุฅู† ุดุงุก ุบูุฑ ู„ู‡ู…(4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ุชุฌูˆูŠุฒ(5) ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณูŽูˆูŽุงุฏุฉ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ(6) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ุง ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: (ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ูˆู‚ูˆู„(7) ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ [ุซู…](8) ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ"ุŒ ูˆุจูƒู‰ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: [ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„](9) ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ -ูˆุฑุจูƒ ุฃุนู„ู… ูˆุณู„ู‡ ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุณุฃู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ [ู‚ุงู„](10) ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ู„ ู„ู‡: ุฅู†ุง ุณู†ุฑุถูŠูƒ ููŠ ุฃู…ุชูƒ ูˆู„ุง ู†ุณูˆุกูƒ(11).
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (37)}
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฏุนุงุก ุซุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุง ุจู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูˆู„ู‰ ุนู† ู‡ุงุฌุฑ ูˆูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุจู†ุงุฆู‡ุŒ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ูˆุฑุบุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุญุฑู…" ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ุชู‡ ู…ุญุฑู…ุง ู„ูŠุชู…ูƒู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ู„ุชูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู…ุฑู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนุฐุจู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ู„ู‡".
(5) ููŠ ุช: "ู„ุง ุชุญุฑูŠุฑ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(11) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 151).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฃ)

(ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู„ูˆ ู‚ุงู„: "ุฃูุฆุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ" ู„ุงุฒุฏุญู… ุนู„ูŠู‡ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ(1) ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูุงุฎุชุต ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) ุฃูŠ: ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนูˆู†ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ (ูˆูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู) ูุงุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุซู…ุงุฑุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง} [ุงู„ู‚ุตุต: 57] ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู„ุทูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆุจุฑูƒุชู‡: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ูƒุฉ ุดุฌุฑุฉ ู…ุซู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฌุจู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุซู…ุฑุงุช ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู†ูุฎู’ูููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุนู’ู„ูู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (38) ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (39) ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนูŽุงุกู (40) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (41)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู†ูุฎู’ูููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุนู’ู„ูู†ู) ุฃูŠ: ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ู‚ุตุฏูŠ ููŠ ุฏุนุงุฆูŠ ูˆู…ุง ุฃุฑุฏุช ุจุฏุนุงุฆูŠ ู„ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฑุถุงูƒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ูƒุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.
ุซู… ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู…ู† ุฏุนุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ูŠ ููŠู…ุง ุณุฃู„ุชู‡(2) ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ุฃูŠ: ู…ุญุงูุธุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ูŠู…ุง ู„ุญุฏูˆุฏู‡ุง (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŠ: ูˆุงุฌุนู„ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ู…ู‚ูŠู…ูŠู†(3) ุงู„ุตู„ุงุฉ (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนูŽุงุกู) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุณุฃู„ุชูƒ ููŠู‡ ูƒู„ู‡.
(ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ) ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠ"ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุฃุจูŠู‡(4) ู„ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุนุฏุงูˆุชู‡(5) ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ (ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูƒู„ู‡ู… (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุชุญุงุณุจ ุนุจุงุฏูƒ ูุชุฌุฒูŠู‡ู…(6) ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑุŒ [ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูˆู…".
(2) ููŠ ุช: "ููŠู…ุง ุณุฃู„ุช".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ู‚ูŠู…ูŠ".
(4) ููŠ ุช: "ุงุจู†ู‡".
(5) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ู‡ ุนุฏูˆ".
(6) ููŠ ุช: "ููŠุฌุฒูŠู‡ู…".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูค)

{ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุงููู„ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (42)}
ูŠู‚ูˆู„ [ุชุนุงู„ู‰ ุดุฃู†ู‡](1) (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ (ุบูŽุงููู„ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุญุณุจู‡ ุฅุฐ(2) ุฃู†ุธุฑู‡ู… ูˆุฃุฌู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุบุงูู„ ุนู†ู‡ู… ู…ู‡ู…ู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุนุงู‚ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุตู†ุนู‡ู…(3) ุจู„ ู‡ูˆ ูŠุญุตูŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุนุฏู‡ ุนุฏุงุŒ ุฃูŠ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
{ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ (43) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู}
ุซู… ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุญุดุฑ ูู‚ุงู„: (ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุณุฑุนูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู [ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ](4)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 8]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ู„ุง ุนููˆูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ุง ู‡ูŽู…ู’ุณู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุทู‡: 108 - 111]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูุจู ูŠููˆููุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 43].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุฑุงูุนูŠ ุฑุกูˆุณู‡ู….
(ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: [ุจู„](5) ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุทุงุฆุฑุฉ ุดุงุฎุตุฉุŒ ูŠุฏูŠู…ูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุทุฑููˆู† ู„ุญุธุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู„ ูˆุงู„ููƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงูุฉ(6) ู„ู…ุง ูŠุญู„ ุจู‡ู…ุŒ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ) ุฃูŠ: ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฎุงูˆูŠุฉ ุฎุงู„ูŠุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู„ูƒุซุฑุฉ [ุงู„ูุฒุน ูˆ](7) ุงู„ูˆุฌู„ ูˆุงู„ุฎูˆู. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ: ุฅู† ุฃู…ูƒู†ุฉ ุฃูุฆุฏุชู‡ู… ุฎุงู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุฏู‰ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ) ุฎุฑุงุจ ู„ุง ุชุนูŠ(8) ุดูŠุฆุง.
ูˆู„ุดุฏุฉ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุจู‡](9) ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู).
{ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู (44) ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ (45) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู (46)}--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุช: "ุฅุฐุง".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุตู†ูŠุนู‡ู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ู…ุฎุงูุฉ ูˆุงู„ููƒุฑุฉ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(8) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุนูŠ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฅ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆู†ู * ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 99ุŒ 100]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูู„ู’ู‡ููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’(1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 9ุŒ 10]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู†ู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ู…ุญุดุฑู‡ู…: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุงูƒูุณููˆ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 12]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูˆูู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ุจูŽู„ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 27ุŒ 28]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู} [ูุงุทุฑ: 37].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุงุฏุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุฃูˆ ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุญู„ููˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฒูˆุงู„ ู„ูƒู… ุนู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุนุงุฏ ูˆู„ุง ุฌุฒุงุกุŒ ูุฐูˆู‚ูˆุง ู‡ุฐุง ุจุฐุงูƒ.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ู…ุง ู„ูƒู… ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 38].
(ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ูˆุจู„ุบูƒู… ู…ุง ุฃุญู„ู„ู†ุง ุจุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒู… ููŠู‡ู… ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠู…ุง ุฃูˆู‚ุนู†ุง ุจู‡ู… ู…ุฒุฏุฌุฑ ู„ูƒู…(2) {ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 5].
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† [ุจู† ุฏุงุจูŠู„](3) ุฃู† ุนู„ูŠุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู) ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุญุงุฌ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฑุจู‡ ู†ุณุฑูŠู† ุตุบูŠุฑูŠู†ุŒ ูุฑุจุงู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุงุณุชุบู„ุธุง ูˆุงุณุชุนู„ุฌุง ูˆุดุจุง(4).
ู‚ุงู„: ูุฃูˆุซู‚ ุฑูุฌู’ู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจูˆุชุฏ ุฅู„ู‰ ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุฌูˆุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุนุฏ ู‡ูˆ ูˆุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุจูˆุช ู‚ุงู„: -ูˆุฑูุน ููŠ ุงู„ุชุงุจูˆุช ุนุตุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู„ุญู… -ู‚ุงู„: ูุทุงุฑุง [ู‚ุงู„](5) ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุตุงุญุจู‡: ุงู†ุธุฑุŒ ู…ุง(6) ุชุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ุฐุจุงุจ. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ุตูˆุจ ุงู„ุนุตุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฃูƒูˆู†".
(2) ููŠ ุช: "ู„ูƒู… ู…ุฒุฏุฌุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุจู† ุฏู†ูŠุงู„".
(4) ููŠ ุช: "ูุดุจุง".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ุช: "ู…ุงุฐุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฆ)