Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ(1). ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู…ุฑุณู„ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณูุนูŽูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง(2). ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ูˆุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตูˆููŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ(3) ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑุญู…ุฉ ู…ู‡ุฏุงุฉ".
ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑ(4)ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุฑุญู…ุฉ ู…ู‡ุฏุงุฉุŒ ุจูุนุซู’ุชู ุจุฑูุน ู‚ูˆู… ูˆุฎูุถ ุขุฎุฑูŠู†"(5).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุช ูƒุชุงุจู‹ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† [ุดู‡ุงุจ](6) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุญูŠู† ู‚ุฏู… [ู…ูƒุฉ](7) ู…ู†ุตุฑูู‡ ุนู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู†ุฒู„ ูŠุซุฑุจ ูˆุฃุฑุณู„ ุทู„ุงุฆุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุตูŠุจ ู…ู†ูƒู… ุดูŠุฆุงุŒ ูุงุญุฐุฑูˆุง ุฃู† ุชู…ุฑูˆุง ุทุฑูŠู‚ูŽู‡ ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑุจูˆู‡(8)ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ุถุงุฑูŠุ› ุฅู†ู‡ ุญูŽู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒู…ุ› ู„ุฃู†ูƒู… ู†ููŠุชู…ูˆู‡ ู†ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏูŽุงู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุงุณู…(9)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ู‡ ู„ูŽุณุญู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุท ูˆู„ุง ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ุง ุฑุฃูŠุช ู…ุนู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ู‚ุฏ ุนุฑูุชู… ุนุฏุงูˆุฉ ุงุจู†ูŠ ู‚ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ -ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ-ู„ู‡ูˆ ุนุฏูˆ ุงุณุชุนุงู† ุจุนุฏูˆุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุตุฏู‚ูŽ ู„ุณุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุฏู‚ ู…ูˆุนุฏู‹ุงุŒ ู…ู† ุฃุฎูŠูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุทุฑุฏุชู…ุŒ ูˆุฅุฐ ูุนู„ุชู… ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู… ููƒูˆู†ูˆุง ุฃูƒู ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ [ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†](10) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ูƒูˆู†ูˆุง ุฃุดุฏู‘ ู…ุง ูƒู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู†(11) ุงุจู†ูŠ ู‚ูŠู„ูŽุฉูŽ ุฅู† ุธููŽุฑููˆุง ุจูƒู… ู„ู… ูŠุฑู’ู‚ูุจูˆุง ููŠูƒู… ุฅู„ุง ูˆู„ุง ุฐู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃุทุนุชู…ูˆู†ูŠ ุฃู„ุฌุฃุชู…ูˆู‡ู… ุฎูŠุฑ ูƒู†ุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (11/ 504) ุนู† ูˆูƒูŠุน ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (1/ 182) ุนู† ูˆูƒูŠุน ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 157) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูˆูƒูŠุน ู…ุฑุณู„ุง.
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2369) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ูˆุตู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑุณู„ู‡".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุญุณู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุดุนุจุฉ".
(5) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุฑู…ุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุงู„ุถุนู.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ุช: "ุฃูˆ ุชุญุงุฑุจูˆู‡".
(9) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู†ุงุณ".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(11) ููŠ ุช: "ูุฅู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ู…ู† ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ูˆุญูŠุฏุง ู…ุทุฑูˆุฏุงุŒ ูˆุฃู…ุง [ุงุจู†ุง ู‚ูŽูŠู’ู„ุฉ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ู…ุง](1) ูˆุฃู‡ู„ [ุฏู‡ู„ูƒ](2) ููŠ ุงู„ู…ุฐู„ุฉ ุฅู„ุง ุณูˆุงุก ูˆุณุฃูƒููŠูƒู… ุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„:
ุณูŽุฃู…ู’ู†ูŽุญู ุฌูŽุงู†ุจู‹ุง ู…ู†ู‘ูŠ ุบูŽู„ูŠุธู‹ุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑุจ ูˆูŽุจูุนู’ุฏ
ุฑุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŠู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู’ู„ู ุฐูู„ โ€ฆ ุฅุฐุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฒู’ู„ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌุฏ
ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุฃู‚ุชู„ู†ู‡ู… ูˆู„ุฃุตู„ุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆู„ุฃู‡ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ูƒุงุฑู‡ูˆู†ุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุญู…ุฉ ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆูู‘ูŽุงู†ูŠ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู„ูŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุณู…ุงุก: ุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ู…ุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุญุงุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุนุงู‚ุจ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŽูŠุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูุฑู‘ุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญูุฐูŠูุฉู ุจุงู„ู…ุฏุงุฆู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ู‚ุงู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุงุก ุญุฐูŠูุฉู ุฅู„ู‰ ุณูŽู„ู’ู…ุงู† ูู‚ุงู„ ุณู„ู…ุงู†: ูŠุง ุญุฐูŠูุฉูุŒ ุฅู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ูƒุงู† ูŠุบุถุจ ููŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุฑุถู‰ ููŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](4) ุฎุทูŽุจ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุณูŽุจูŽุจุชูู‡ [ุณูŽุจู‘ูŽุฉู‹](5) ููŠ ุบูŽุถูŽุจูŠ ุฃูˆ ู„ุนู†ุชู‡ ู„ุนู†ุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู…ุŒ ุฃุบุถุจ ูƒู…ุง ูŠุบุถุจูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุฑุญู…ุฉู‹ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ(6).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุฃูŠู‘ ุฑุญู…ุฉ ุญุตู„ุช ู„ู…ู† ูƒูŽููŽุฑ ุจู‡ุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนููˆูููŠ ู…ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุงู„ุฎุณู ูˆุงู„ู‚ุฐู(7).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุงู„ุจู‚ู‘ุงู„-ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู…ู† ุชุจุนู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ุนููˆูููŠ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจุชู„ู‰ ุจู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุงู„ุฎุณู ูˆุงู„ู‚ุฐู(8).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 123).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 437) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4659).
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (17/ 83).
(8) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 23).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (108) ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (109) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ (110) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู (111) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (112)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุชุจุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู†(1) ู„ู‡.
(ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ (ููŽู‚ูู„ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ุชูƒู… ุฃู†ูŠ ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู… ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูŠุŒ ุจุฑูŠุก ู…ู†ูƒู… ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู… ุจูุฑุขุก ู…ู†ูŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุฑููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 41]. ูˆู‚ุงู„ {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 58]: ู„ูŠูƒู†(2) ุนู„ู…ูƒ ูˆุนู„ู…ู‡ู… ุจู†ุจุฐ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ุชูƒู… ุจุจุฑุงุกุชูŠ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุจุฑุงุกุชูƒู… ู…ู†ูŠุ› ู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุนู„ู… ู„ูŠ ุจู‚ุฑุจู‡ ูˆู„ุง ุจุจุนุฏู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฌู…ูŠุนูŽู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุธู‡ุฑู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู…ุง ูŠุณุฑูˆู†ุŒ ูŠุนู„ู… ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุณุฑ ูˆุฃุฎูู‰ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ุนุงู…ู„ูˆู† ููŠ ุฃุฌู‡ุงุฑู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ุนู„ ู‡ุฐุง ูุชู†ุฉ ู„ูƒู… ูˆู…ุชุงุน ุฅู„ู‰ ุญูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู„ุนู„ ุชุฃุฎูŠุฑ ุฐู„ูƒ(3) ุนู†ูƒู… ูุชู†ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูˆู…ุชุงุน ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰(4). ูˆุญูƒุงู‡ ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุงูุตู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู…ู†ุง ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ุญู‚.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 89]ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุดู‡ุฏ ู‚ุชุงู„ุง ู‚ุงู„: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆูŠูุชุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆูŠุชู†ูˆุนูˆู† ููŠ ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฅููƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู†".
(2) ููŠ ุช: "ู„ูƒู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐุง".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (17/ 84).
(5) ูˆู‚ุน ููŠ ุช: "ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก" ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉุŒ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ู†ุธุฑ ููŠู‡ ูˆู„ูƒุงุชุจู‡ ูˆู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุฌู…ุนูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ
[ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ](1).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (1) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (2)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑุง ุนุจุงุฏู‡ ุจุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ุฎุจุฑุง ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฒู„ุงุฒู„ู‡ุง ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุฒู„ุฒู„ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ: ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูŠูˆู… ู†ุดูˆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนูŽุฑุตูŽุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ุฃูˆ ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฒู„ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุซู‡ู…ุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง * ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 1ุŒ 2]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ * ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 14ุŒ 15]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌู‘ู‹ุง * ูˆูŽุจูุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูŽุณู‘ู‹ุง * ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ุจูŽุซู‘ู‹ุง} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 4 - 6].
ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ูƒุงุฆู†ุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃูˆู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ)ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงุถูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฅุณุฑุงููŠู„ุŒ ูู‡ูˆ ูˆุงุถุนู‡ ุนู„ู‰ ูููŠู‡ุŒ ุดุงุฎุต ุจุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑุดุŒ ูŠู†ุชุธุฑ ู…ุชู‰ ูŠุคู…ุฑ". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุตูˆุฑุŸ
ู‚ุงู„: "ู‚ุฑู†" ู‚ุงู„: ููƒูŠู ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: "ู‚ุฑู† ุนุธูŠู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู†ูุฎุงุชุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ูุฎุฉ ุงู„ูุฒุนุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู†ูุฎุฉ(1) ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุจุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู‚ูˆู„: ุงู†ูุฎ ู†ูุฎุฉ ุงู„ูุฒุน. ููŠูุฒุนู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ ููŠู…ุฏู‡ุง ูˆูŠุทูˆู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูุชุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅูู„ุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงู‚ู} [ุต: 15] ููŽูŠูุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูุชูƒูˆู† ุณุฑุงุจุง ูˆุชูุฑุฌ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ุฑุฌุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู * ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู * ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 6 - 8]ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุจู‚ุฉ(2) ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุถุฑุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ุชูƒูุคู‡ุง ุจุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุด ุชุฑุฌุญู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ.
ููŠู…ุชุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ูุชุฐู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุถุนุŒ ูˆุชุถุน ุงู„ุญูˆุงู…ู„. ูˆูŠุดูŠุจ(3) ุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ูˆุชุทูŠุฑ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‡ุงุฑุจุฉุŒ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ูุชู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุชุถุฑุจ ูˆุฌูˆู‡ู‡ุงุŒ ูุชุฑุฌุนุŒ ูˆูŠูˆู„ูŠ(4) ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฏู(5) * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 32ุŒ 33] ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุงู†ุตุฏุนุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู‚ุทุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุฑุŒ ููŽุฑูŽุฃูˆุง ุฃู…ุฑุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูุฃุฎุฐู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡ุŒ ุซู… ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ูƒุงู„ู…ู‡ู„ุŒ ุซู… ุฎุณู ุดู…ุณู‡ุง ูˆุฎูุณููŽ ู‚ู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชุซุฑุช ู†ุฌูˆู…ู‡ุงุŒ ุซู… ูƒูุดูุทุช ุนู†ู‡ู…" ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„: {ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’(6) ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 87]ุŸ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ ุงู„ูุฒุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุญูŠุงุก ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู… ูŠุฑุฒู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุดุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุขู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุงุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ)(7).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ(8) ู…ุทูˆู„ุง ุฌุฏู‹ุง.
ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ(9) ูƒุงุฆู†ุฉ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฃุถูŠูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ู„ู‚ุฑุจู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆู„ ูˆูุฒุน ูˆุฒู„ุฒุงู„ ูˆุจู„ุจุงู„ุŒ ูƒุงุฆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุตุงุชุŒ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง(10) ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† [ุงุจู†](11) ุญูุตูŽูŠู†ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุฃุณูุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุฑูุน ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุตูˆุชู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ".
(2) ููŠ ุช: "ุงู„ู…ุฑุณูŠุฉ".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุชุดูŠุจ".
(4) ููŠ ุช: "ูˆุชูˆู„ูŠ".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ุชู†ุงุฏูŠ".
(6) ููŠ ุช: "ู…ุง".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (17/ 85).
(8) ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆุฑ ุณุจู‚ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ 73 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู….
(9) ููŠ ุช: "ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ู„ู‡".
(10) ููŠ ุช: "ุนู†".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ุญูŽุซู’ูˆุง ุงู„ู…ูุทูŠุŒ ูˆุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชุฃุดู‡ูˆุง ุญูˆู„ู‡ ู‚ุงู„: " ุฃุชุฏุฑูˆู† ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฐุงูƒุŸ ูŠูˆู… ูŠู†ุงุฏู‰ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุงุจุนุซ ุจุนุซูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„ ูุฃุจู„ุณ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญุชู‰ ู…ุง ุฃูˆุถุญูˆุง ุจุถุงุญูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: "ุฃุจุดุฑูˆุง ูˆุงุนู…ู„ูˆุงุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ู…ุน(1) ุฎูŽู„ูŠู‚ุชูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ุชุง ู…ุน ุดูŠุก ู‚ุท ุฅู„ุง ูƒุซุฑุชุงู‡: ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌุŒ ูˆู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุจู†ูŠ ุฅุจู„ูŠุณ" ู‚ุงู„: ูุณูุฑู‘ูŠ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ูˆุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ูƒุงู„ุดุงู…ุฉ ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‚ู…ุฉ ููŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ุฏุงุจุฉ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ูŠู‡ู…ุงุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†-ุนู† ู‡ุดุงู…-ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ-ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡(2) ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„(3) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌูุฏุนุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู(4) ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณูุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฐู„ูƒุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: "ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุขุฏู…: ุงุจุนุซ ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ" ูุฃู†ุดุฃ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุจูƒูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงุฑุจูˆุง ูˆุณูŽุฏู‘ูุฏูˆุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ู†ุจูˆุฉ ู‚ุท ุฅู„ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ" ู‚ุงู„: "ููŠุคุฎุฐ ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุชู…ุช ูˆุฅู„ุง ูƒูู…ู‘ู„ุช ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู…ุซู„ูƒู… ูˆุงู„ุฃู…ู… ุฅู„ุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู…ุฉ ููŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุงู„ุดุงู…ุฉ(5) ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ" ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ููƒุจุฑูˆุง ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ููƒุจุฑูˆุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู†ุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ููƒุจุฑูˆุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู‚ุงู„ ุงู„ุซู„ุซูŠู† ุฃู… ู„ุงุŸ
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ(6)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถุง: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†(7)ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู…ุน".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 435) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3169) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11340).
(3) ููŠ ุช: "ูˆู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุช: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ุช: "ูˆูƒุงู„ุดุงู…ุฉ".
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3168) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 432).
(7) ููŠ ุช: "ุงุจู† ุญุตูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ุนู† ุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูู„ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนูุณุฑุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุดุงุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฑุฃ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุณูŠุงู‚ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ุทูŽุจู‘ูŽุงุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† -[ูŠุนู†ูŠ](2) ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ-ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ูˆุฐูƒุฑ -ูŠุนู†ูŠ: ู†ุญูˆ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑุงู†-ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒูุฑุฉ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ".
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ(3).
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุงู„ุนูˆุงู…-ุญุฏุซู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจุงุจ(4)ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุชู„ุง(5) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดุทุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ููุฑุญูˆุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฌุฒุก ู…ู† ุฃู„ู ุฌุฒุก"(6).
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุจูŠูƒ ุฑุจู†ุง ูˆุณุนุฏูŠูƒ. ููŠู†ุงุฏูŠ ุจุตูˆุช: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐุฑูŠุชูƒ ุจุนุซู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู -ุฃุฑุงู‡ ู‚ุงู„-ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู†(7). ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชุถุน ุงู„ุญุงู…ู„ ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุดูŠุจ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุชุบูŠุฑุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู†(8)ุŒ ูˆู…ู†ูƒู… ูˆุงุญุฏุŒ ุซู… ุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ุฃูˆ ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ููƒุจุฑู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ููƒุจุฑู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุดุทุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ููƒุจุฑู†ุง(9).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡(10).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (17/ 86).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (17/ 87).
(4) ููŠ ุช: "ุงุจู† ุญุจุงู†".
(5) ููŠ ุช: "ู‚ุงู„".
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2235) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 69): "ู‚ู„ุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุนุถู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
(7) ููŠ ุช: "ูˆุชุณุนูˆู†".
(8) ููŠ ุช: "ูˆุชุณุนูˆู†".
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4741).
(10) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3348ุŒ 7483) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (222) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11339).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุงุฑ(1) ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ุงุจู† ุฃุฎุช ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ูˆุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู†ุงุฏูŠุง [ูŠู†ุงุฏูŠ](2): ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุจุนุซ ุจุนุซู‹ุง ู…ู† ุฐุฑูŠุชูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุขุฏู…: ูŠุง ุฑุจุŒ ู…ู† ู‡ู…ุŸ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู†". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฌูŠ ู…ู†ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„(3): "ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ูƒุงู„ุดุงู…ุฉ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ"(4).
ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุ› ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ูƒู… ุชุญุดุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญููุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุบุฑู„ุง". ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูŠู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŸ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุดุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠู‡ู…ู‡ู… ุฐุงูƒ". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(5).
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูู…ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุจูŠุจ ุญุจูŠุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุซู„ุงุซ ูู„ุง ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุญุชู‰ ูŠุซู‚ู„ ุฃูˆ ูŠุฎูุŒ ูู„ุง. ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุชุทุงูŠุฑ ุงู„ูƒุชุจ ูุฅู…ุง ูŠุนุทู‰ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูˆ ูŠุนุทู‰ ุจุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูู„ุง. ูˆุญูŠู† ูŠุฎุฑุฌ ุนูู†ูู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู†ุทูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุบูŠุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู†ู‚: ูˆูƒู„ุช ุจุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูƒู„ุช ุจุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูƒู„ุช ุจุซู„ุงุซุฉ: ูˆูƒู„ุช ุจู…ู† ุงุฏุนู‰ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆูˆูƒู„ุช ุจู…ู† ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆูˆูƒู„ุช ุจูƒู„ ุฌุจุงุฑ ุนู†ูŠุฏ" ู‚ุงู„: "ููŠู†ุทูˆูŠ(6) ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑู…ูŠู‡ู… ููŠ ุบู…ุฑุงุชุŒ ูˆู„ุฌู‡ู†ู… ุฌุณุฑ ุฃุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ูˆุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณูŠูุŒ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู„ูŠุจ ูˆุญุณูƒ ูŠุฃุฎูุฐู’ู†ูŽ ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุทุฑู ูˆูƒุงู„ุจุฑู‚ ูˆูƒุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆูƒุฃุฌุงูˆูŠุฏ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑูƒุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฑุจุŒ ุณูŽู„ู‘ูู…ุŒ ุณูŽู„ู‘ูู…. ูู†ุงุฌ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุฎุฏูˆุด ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ูƒูŽูˆู‘ุฑ(7) ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡(8) "(9).
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฃู‡ูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงุŒ ู„ู‡ุง ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฎุทุจ ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ู…ูุธุนุŒ ูˆุญุงุฏุซ ู‡ุงุฆู„ุŒ ูˆูƒุงุฆู† ุนุฌูŠุจ.
ูˆุงู„ุฒู„ุฒุงู„(10): ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู†ููˆุณ ู…ู† ุงู„ูุฒุนุŒ ูˆุงู„ุฑุนุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 11].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุนู…ุงุฑุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(3) ููŠ ุช: "ูู‚ุงู„".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 388).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 53) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6527) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2855).
(6) ููŠ ุช: "ูˆูŠู†ุทูˆูŠ".
(7) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ูƒุจูˆุจ".
(8) ููŠ ุช: "ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 110).
(10) ููŠ ุช: "ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง): ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ูุณุฑู‹ุง ู„ู‡: (ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’) ุฃูŠ: ุชุดุชุบู„ ู„ู‡ูˆู„ ู…ุง ุชุฑู‰ ุนู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุดูู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุฏู‡ุด ุนู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุฅุฑุถุงุนู‡ุง ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ู…ุฑุถุน" ูˆู‚ุงู„: (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’) ุฃูŠ: ุนู† ุฑุถูŠุนู‡ุง ู‚ุจู„ ูุทุงู…ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุชู…ุงู…ู‡ ู„ุดุฏุฉ ุงู„ู‡ูˆู„ุŒ (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰) ูˆู‚ุฑุฆ: "ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰" ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ [ู‚ุฏ](1) ุตุงุฑูˆุง ููŠู‡ ู‚ุฏ ุฏู‡ุดุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุบุงุจุช ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุฑุขู‡ู… ุญุณุจ ุฃู†ู‡ู… ุณููƒุงุฑู‰ุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ).
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู (3) ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ุงู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (4)}.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงู…ู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุฐุจ ุจุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ู…ุนุฑุถุง ุนู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ู…ุชุจุนู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูˆูƒูุฑู‡ ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ู…ุฑูŠุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„(2) ูˆุงู„ุจุฏุนุŒ ุงู„ู…ุนุฑุถูŠู† ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ูŠุชุฑูƒูˆู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆูŠุชุจุนูˆู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฑุกูˆุณ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏุน ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุขุฑุงุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฃู†ู‡ู… ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ู…: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู)ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู… ุตุญูŠุญุŒ (ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู * ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจุฉ ู‚ุฏุฑูŠุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงุชุจุนู‡ ูˆู‚ู„ุฏู‡ุŒ (ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู) ุฃูŠ: ูŠุถู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠู‚ูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑ ุงู„ู…ุคู„ู… ุงู„ู…ุฒุนุฌ ุงู„ู…ู‚ู„ู‚.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ. ูˆูƒุฐู„ูƒ(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…(4) ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฑ(5)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุนุจ ุงู„ู…ูƒูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฎุจูŠุซ ู…ู† ุฎูุจุซุงุก ู‚ุฑูŠุด: ุฃุฎุจุฑู†ุง(6) ุนู† ุฑุจูƒู…ุŒ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูุถุฉ ู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ุญุงุณ ู‡ูˆุŸ ูู‚ุนู‚ุนุช ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุนู‚ุนุฉ -ูˆุงู„ู‚ุนู‚ุนุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ุฑุนุฏ-ูุฅุฐุง ู‚ูุญู’ู ุฑุฃุณู‡ ุณุงู‚ุท ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฌุงุก ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุฑุจูƒ: ู…ู† ุฃูŠ ุดูŠุก ู‡ูˆุŸ ู…ู† ุฏุฑ ุฃู… ู…ู† ูŠุงู‚ูˆุชุŸ ู‚ุงู„: ูุฌุงุกุช ุตุงุนู‚ุฉ ูุฃุฎุฐุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ุช: "ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ".
(3) ููŠ ู: "ูˆูƒุฐุง".
(4) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงุจู† ู…ุณู„ู…".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ".
(6) ููŠ ุช: "ุญุฏุซู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู (5)}.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุจุนุซุŒ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ู„ู…ุนุงุฏุŒ ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุจุฏุฆู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚(1)ุŒ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู) ุฃูŠ: ููŠ ุดูƒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุฃุตู„ ุจูŽุฑู’ุฆู‡(2) ู„ูƒู… ู…ู† ุชุฑุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู) ุฃูŠ: ุซู… ุฌุนู„ ู†ุณู„ู‡ ู…ู† ุณู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู…ุงุก ู…ู‡ูŠู†ุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู) ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ู†ุทูุฉ ููŠ ุฑุญู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู…ูƒุซุช ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุชู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‚ุฉ ุญู…ุฑุงุก ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชู…ูƒุซ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุงุŒ ุซู… ุชุณุชุญูŠู„ ูุชุตูŠุฑ ู…ุถุบุฉ -ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ู„ุญู… ู„ุง ุดูƒู„ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฎุทูŠุท-ุซู… ูŠุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ููŠุตูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฑุฃุณ ูˆูŠุฏุงู†ุŒ ูˆุตุฏุฑ ูˆุจุทู†ุŒ ูˆูุฎุฐุงู† ูˆุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก. ูุชุงุฑุฉ ุชูุณู‚ุทู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุทุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชู„ู‚ูŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑุช ุฐุงุช ุดูƒู„ ูˆุชุฎุทูŠุทุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุชุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ (ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰) ุฃูŠ: ูˆุชุงุฑุฉ ุชุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุฑุญู… ู„ุง ุชู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ุชุณู‚ุทู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‚ุท ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚. ูุฅุฐุง ู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุถุบุฉุŒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู„ูƒุง ูู†ูุฎ(3) ููŠู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุณูˆุงู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(4)ุŒ ู…ู† ุญุณู† ูˆู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚-: "ุฅู† ุฎู„ู‚ ุฃุญุฏูƒู… ูŠูุฌู…ุน ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‚ุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ูุถุบุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠุคู…ุฑ ุจุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุช: ุจูƒุชุจ ุนู…ู„ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุซู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ"(5).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุทูุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑุช ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ุฃุฎุฐู‡ุง(6) ู…ู„ูƒ ุจูƒูู‡ ู‚ุงู„(7): ูŠุง ุฑุจุŒ ู…ุฎู„ู‚ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚"ุŒ ูˆููŠ ู: "ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚".
(2) ููŠ ุชุŒ ู: "ุชุฑุจู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ููŠู†ูุฎ".
(4) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6594) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2643).
(6) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ู: "ุฌุงุกู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 3/ 345.
(7) ููŠ ุชุŒ ู: "ูู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ู…ุฎู„ู‚ุฉุŸ ูุฅู† ู‚ูŠู„: "ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ู‚ุฉ" ู„ู… ุชูƒู† ู†ุณู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฐูุชู‡ุง ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฏู…ุง. ูˆุฅู† ู‚ูŠู„: "ู…ุฎู„ู‚ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฑุจุŒ ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŸ ุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุŸ ู…ุง ุงู„ุฃุฌู„ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฃุซุฑุŸ ูˆุจุฃูŠ ุฃุฑุถ ูŠู…ูˆุช(1)ุŸ ู‚ุงู„: ููŠู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุทูุฉ: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ุงู„: ู…ู† ุฑุงุฒู‚ูƒุŸ ูุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฅู†ูƒ ุณุชุฌุฏ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุทูุฉ. ู‚ุงู„: ูุชุฎู„ู‚ ูุชุนูŠุด ููŠ ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุฃูƒู„ ุฑุฒู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชุทุฃ ุฃุซุฑู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃุฌู„ู‡ุง ู…ุงุชุชุŒ ูุฏูู†ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุซู… ุชู„ุง ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู) ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู…ุถุบุฉ ู†ูƒุณุช ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑุงุจุน ููƒุงู†ุช ู†ุณู…ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ู‚ุฉ ู‚ุฐูุชู‡ุง ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฏู…ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฎู„ู‚ุฉ ู†ูƒุณุช ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ -ูŠุจู„ุบ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู‚ุงู„: "ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุทูุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุฑุญู… ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠ ุฑุจุŒ ุฃุดู‚ูŠ ุฃู… ุณุนูŠุฏุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชุจุงู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุฐูƒุฑ ุฃู… ุฃู†ุซู‰ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูƒุชุจุงู†ุŒ ูˆูŠูƒุชุจ ุนู…ู„ู‡ ูˆุฃุซุฑู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ุŒ ุซู… ุชุทูˆู‰ ุงู„ุตุญูุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ุต(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู„ุŒ ุจู†ุญูˆ ู…ุนู†ุงู‡(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ุง) ุฃูŠ: ุถุนูŠูุง ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆุญูˆุงุณู‡ุŒ ูˆุจุทุดู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡. ุซู… ูŠุนุทูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุงุŒ ูˆูŠู„ุทู(4) ุจู‡ุŒ ูˆูŠุญู†ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ููŠ ุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠุชูƒุงู…ู„(5) ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆูŠุชุฒุงูŠุฏุŒ ูˆูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุนู†ููˆุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰)ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุดุจุงุจู‡ ูˆู‚ูˆุงู‡ุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉ ูˆุงู„ู‡ูŽุฑูŽู… ูˆุถุนู ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุงู‚ุต ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŽุฑูŽู(6) ูˆุถุนู ุงู„ููƒุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง(7) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู} [ุงู„ุฑูˆู…: 54].
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ [ุฃุญู…ุฏ](8) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู…(9)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ -ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ-ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุญู†ุซุŒ ู…ุง ุนู…ู„ ู…ู† ุญุณู†ุฉุŒ ูƒุชุจุช ู„ูˆุงู„ุฏู‡ ุฃูˆ ู„ูˆุงู„ุฏุชู‡(10) ูˆู…ุง ุนู…ู„ ู…ู† ุณูŠุฆุฉ ู„ู… ุชูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุญู†ุซ ุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุญูุธุง ูˆุฃู† ูŠุดุฏุฏุงุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู: "ุชู…ูˆุช".
(2) ููŠ ู: "ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต".
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2644).
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุชู„ุทู".
(5) ููŠ ุช: "ุชุชูƒุงู…ู„".
(6) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ู…ู† ุงู„ุญุฒู†".
(7) ููŠ ุช: "ู„ุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูุŒ ุฃ.
(9) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…".
(10) ููŠ ุชุŒ ู: "ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ุซู„ุงุซ: ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุฐุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุต. ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุญุณุงุจู‡. ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุณุชูŠู† ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุญุจุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุดูุนู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฃุฑุฐู„ ุงู„ุนู…ุฑ (ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ููŠ ุตุญุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ุนู…ู„ ุณูŠุฆุฉ ู„ู… ุชูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡"(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุง ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุฑุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ(2)ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฃู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจู„ุงูŠุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌุฐุงู… ูˆุงู„ุจุฑุต(3)ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุญุณุงุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุณุชูŠู† ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุงุจุฉ ูŠุญุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุชู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุญุง ุนู†ู‡ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุณู…ูŠ ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุดูุน ููŠ ุฃู‡ู„ู‡(4).
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุฑุฌุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุฉ(6) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ู…ุนู…ุฑ ูŠุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก: ุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌุฐุงู… ูˆุงู„ุจุฑุต(7) ..... ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุณูˆุงุก(8).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ(9)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ูŠุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ูˆุงุนุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก: ุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌุฐุงู… ูˆุงู„ุจุฑุตุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ู„ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุญุจุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุณุจุนูŠู† ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุณู…ูŠ ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก(10)ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุชู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุบูŽููŽุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุณูู…ูŠ ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆุดูุน ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡"(11).--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6/ 352).
(2) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงู„ุนุงู…ู„ูŠ".
(3) ููŠ ู: "ุงู„ุจุฑุต ูˆุงู„ุฌุฐุงู…".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 89).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 89)
(6) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ู: "ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.
(7) ููŠ ุช: "ุฃูˆ ุงู„ุฌุฐุงู… ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุต".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 217) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(9) ููŠ ุช: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ".
(10) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุณู…ูˆุงุช".
(11) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3588) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู‡ูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹): ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุญู„ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ุจุช ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุดูŠุก(1).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุบุจุฑุงุก ู…ุชู‡ุดู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู…ูŠุชุฉ.
(ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู) ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ (ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุชุญุฑูƒุช ูˆุญูŠูŠุช ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ (ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงุฑุชูุนุช ู„ู…ุง ุณูƒู† ููŠู‡ุง ุงู„ุซุฑู‰ุŒ ุซู… ุฃู†ุจุชุช ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ูู†ูˆู†ุŒ ู…ู† ุซู…ุงุฑ ูˆุฒุฑูˆุนุŒ ูˆุฃุดุชุงุช ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูˆุทุนูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงุฆุญู‡ุง ูˆุฃุดูƒุงู„ู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู) ุฃูŠ: ุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ ุทูŠุจ ุงู„ุฑูŠุญ.
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (6) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู (7)}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุงู„ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰) [ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุฃู†ุจุช ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุนุ› {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰](2) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ูุตู„ุช: 39] ูู€ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82].
(ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูƒุงุฆู†ุฉ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุฑูŠุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู) ุฃูŠ: ูŠุนูŠุฏู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุง ุตุงุฑูˆุง ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุฑู…ู…ุงุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ * ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 78 - 80] ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‡ุฒ(4)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุญูุฏูุณ(5)ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุฑูŽุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ู„ูŽู‚ููŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ(6) -ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูƒู„ู†ุง ูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ูˆู…ุง ุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ูŠุณ ูƒู„ูƒู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ูุฎู’ู„ูŠุง ุจู‡ุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู…". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู…ุง ุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ู…ุฑุฑุช ุจูˆุงุฏูŠ ุฃู‡ู„ูƒ ู…ุญู„ุง(7) " ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ุซู… ู…ุฑุฑุช ุจู‡ ูŠู‡ุชุฒ ุฎุถุฑุงุŸ ". ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ููƒุฐู„ูƒ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุขูŠุชู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡(8).
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฒูŠู† ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑุฑุช ุจุฃุฑุถ ู…ู† ุฃุฑุถูƒ ู…ูุฌู’ุฏุจุฉู‹ุŒ ุซู… ู…ุฑุฑุช ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุช ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ู„ูƒุซูŠุฑุฉ".
(4) ููŠ ุช: "ูŠุฒูŠุฏ".
(5) ููŠ ุช: "ุนุฏุณ"ุŒ ูˆููŠ ูุŒ ุฃ: "ุนุฏูŠ".
(6) ููŠ ุช: "ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ู…ุญู„ุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 11) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4731) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (180).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ู…ุฎุตุจุฉุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุดูˆุฑ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุณ(2) ุจู† ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„: ู…ู† ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุขุชูŠุฉ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุนุซ ู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ -ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. [ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](3).
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู (8) ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูˆูŽู†ูุฐููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (9) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (10)}.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ุฏูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู}ุŒ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู† ุฑุกูˆุณ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุจุฏุนุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู) ุฃูŠ: ุจู„ุง ุนู‚ู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ู„ ุตุญูŠุญ ุตุฑูŠุญุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ู…ุณุชูƒุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ุฅุฐุง ุฏุนูŠ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุงูˆูŠ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑู‚ุจุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠุนุฑุถ ุนู…ุง ูŠุฏุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฑู‚ูŽุจูŽุชู‡ ุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู * ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 38ุŒ 39]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุตูุฏููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 61]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 5]: ูˆู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽุนู‘ูุฑู’ ุฎูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 18] ุฃูŠ: ุชู…ูŠู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 7].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐู‡ ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ุซู… ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู†(4)ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุนู„ ู„ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุฌุจู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุถู„ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฐู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุณุชูƒุจุฑ ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฐู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุงู‚ุจู‡ ููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ู‡ูŽู…ู‘ู‡ ูˆู…ุจู„ุบ ุนู„ู…ู‡ุŒ (ูˆูŽู†ูุฐููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 11)
(2) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุนูŠุณู‰".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ุชุŒ ู: "ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ูˆุชูˆุจูŠุฎุงุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูู) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุงุนู’ุชูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุจู‘ููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู * ุฐูู‚ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 47 - 50].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจู‘ุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠูุญุฑู‚ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑุฉ.
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (11) ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู (12) ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู (13)}.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู): ุนู„ู‰ ุดูƒ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…: ุนู„ู‰ ุทุฑู. ูˆู…ู†ู‡ ุญุฑู ุงู„ุฌุจู„ุŒ ุฃูŠ: ุทุฑูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุทุฑูุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงุณุชู‚ุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ุงู†ุดู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ(2)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ูˆู„ุฏุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุบู„ุงู…ุงุŒ ูˆู†ูุชูุฌูŽุช ุฎูŠู„ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฏูŠู† ุตุงู„ุญ. ูˆุฅู† ู„ู… ุชู„ุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูู†ุชูŽุฌ(3) ุฎูŠู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฏูŠู† ุณูˆุก(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠูุณู’ู„ูู…ูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏูˆุง ุนุงู… ุบูŽูŠุซ ูˆุนุงู… ุฎุตุจ ูˆุนุงู… ูˆู„ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ุฅู† ุฏูŠู†ู†ุง ู‡ุฐุง ู„ุตุงู„ุญุŒ ูุชู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจู‡". ูˆุฅู† ูˆุฌุฏูˆุง ุนุงู… ุฌูุฏูˆุจุฉ ูˆุนุงู… ูˆู„ุงุฏ ุณูŽูˆุก ูˆุนุงู… ู‚ุญุทุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ู…ุง ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ". ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ูˆุจูŠุฆุฉ(5)ุŒ ูุฅู† ุตุญ ุจู‡ุง ุฌุณู…ู‡ุŒ ูˆู†ูุชูุฌุช ูุฑุณู‡ ู…ู‡ุฑู‹ุง ุญุณู†ุงุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุงุŒ ุฑุถูŠ ุจู‡ ูˆุงุทู…ุฃู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุตุจุช ู…ู†ุฐ ูƒู†ุชู ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุง". ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ูุชู†ุฉ -ูˆุงู„ูุชู†ุฉ: ุงู„ุจู„ุงุก-ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุฃุตุงุจู‡ ูˆุฌุน ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ".
(2) ููŠ ู: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ".
(3) ููŠ ุชุŒ ู: "ูŠู†ุชุฌ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4742).
(5) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุช: "ูˆู‡ู… ุฃุฑุถ ุฏูˆู†ู‡" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ูุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ูˆูˆู„ุฏุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุชุฃุฎุฑุช ุนู†ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃุชุงู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุช ู…ู†ุฐ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุดุฑู‹ุง. ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู†ุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ุฅู† ุตู„ุญุช ู„ู‡ ุฏู†ูŠุงู‡ ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ูุณุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฏู†ูŠุงู‡ ูˆุชุบูŠุฑุชุŒ ุงู†ู‚ู„ุจ ูู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู„ูู…ูŽุง ุตู„ุญ ู…ู† ุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูุฅู†(1) ุฃุตุงุจุชู‡ ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃูˆ ุถูŠู‚ุŒ ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงุฑุชุฏ ูƒุงูุฑู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ูู„ุง ู‡ูˆ ุญูŽุตูŽู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ููŠู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุดู‚ุงุก ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตูู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุณุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูŠุณุชุบูŠุซ ุจู‡ุง ูˆูŠุณุชู†ุตุฑู‡ุง ูˆูŠุณุชุฑุฒู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ูุนู‡ ูˆู„ุง ุชุถุฑู‡ุŒ (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู * ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู) ุฃูŠ: ุถุฑุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ูุนู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุถุฑุฑู‡ ู…ุญู‚ู‚ ู…ุชูŠู‚ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู): ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุซู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุจุฆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุง ุจู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูˆู„ูŠู‹ุง ูˆู†ุงุตุฑู‹ุงุŒ (ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุงู„ุท ูˆุงู„ู…ุนุงุดุฑ.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุจุฆุณ ุงุจู† ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุตุงุญุจ ู…ู† ูŠุนุจุฏ [ุงู„ู„ู‡](2) ุนู„ู‰ ุญุฑูุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู)
ูˆู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆุซู†ุŒ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู (14)}.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ุนุทู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุงู„ุณุนุฏุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุฑุจุงุชุŒ [ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช](3) ูุฃูˆุฑุซู‡ู… ุฐู„ูƒ ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุงุชุŒ ููŠ ุฑูˆุถุงุช ุงู„ุฌู†ุงุช.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุถู„ ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูุŒ ุฃ: "ูุฅุฐุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

{ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบููŠุธู (15)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ู„ู† ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู) ุฃูŠ: ุจุญุจู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุณู…ุงุก ุจูŠุชู‡ุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’) ูŠู‚ูˆู„: ุซู… ู„ูŠุฎุชู†ู‚ ุจู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’(1) ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู„ูŠุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’) ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุชู‡ูƒู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ุธู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆูƒุชุงุจู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูู„ูŠุฐู‡ุจ ูู„ูŠู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุบุงุฆุธู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู} [ุบุงูุฑ: 51ุŒ 52]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบููŠุธู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูŠุนู†ูŠ: ู…ูู†ู’ ุดุฃู† ู…ุญู…ุฏ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ: ูู„ูŠู†ุธุฑ ู‡ู„ ูŠุดููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฌุฏ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุธ.
{ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู (16)}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ูˆุงุถุญุงุช ููŠ ู„ูุธู‡ุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ุญุฌุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู) ุฃูŠ: ูŠุถู„ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ(3) ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ {ู„ุง(4) ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23]ุŒ ุฃู…ุง ู‡ูˆ ูู„ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (17)}.
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุตุงุจุฆูŠู† -ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงููŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ู…-ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุดุฑูƒูˆุง ูุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู)ุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุนุฏู„(5)ุŒ ููŠุฏุฎู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡(6) ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุญููŠุธ ู„ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุนู„ูŠู… ุจุณุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุชููƒูู† ุถู…ุงุฆุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆู„ูŠู…ุฏุฏ".
(2) ููŠ ุช: "ู…ุญู…ุฏุง".
(3) ููŠ ุช: "ูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฉ".
(4) ููŠ ุช: "ูˆู„ุง".
(5) ููŠ ุช: "ุจุงู„ุนุฐุงุจ".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฅู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููƒู’ุฑูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (18)}.
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฌุฏ(1) ู„ุนุธู…ุชู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุทูˆุนุง ูˆูƒุฑู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏ [ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู…ุง](2) ูŠุฎุชุต ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง(3) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃู ุธูู„ุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 48]. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุทูŠุฑุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ): ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุตูŠุตุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุนูุจุฏุช ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุชุณุฌุฏ ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุจูˆุจุฉ ู…ุณุฎุฑุฉ {ู„ุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 37].
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู…ุณุŸ ". ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: "ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ูุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ุซู… ุชุณุชุฃู…ุฑ ููŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงุฑุฌุนูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุช"(4).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒุณูˆู: "ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู† ู…ู† ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูƒุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู‰ ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฎุดุน(5) ู„ู‡"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู†ุฌู… ูˆู„ุง ุดู…ุณ ูˆู„ุง ู‚ู…ุฑุŒ ุฅู„ุง ูŠู‚ุน ู„ู„ู‡ ุณุงุฌุฏู‹ุง ุญูŠู† ูŠุบูŠุจุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุญุชู‰ ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุฐุงุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ุนู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูุณุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุจููŽูŠุก ุธู„ุงู„ู‡ู…ุง(7) ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„: ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฃู†ุง ู†ุงุฆู…ุŒ ูƒุฃู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ุฎู„ู ุดุฌุฑุฉุŒ ูุณุฌุฏุชู ูุณุฌูŽุฏูŽุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู„ุณุฌูˆุฏูŠุŒ ูุณู…ุนุชูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุงูƒุชุจ ู„ูŠ ุจู‡ุง ุนู†ุฏูƒ ุฃุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆุถุน ุนู†ูŠ ุจู‡ุง ูˆุฒุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู‡ุง ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ุฐุฎุฑู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุจู„ุชู‡ุง ู…ู† ุนุจุฏูƒ ุฏุงูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู‚ุฑุฃ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุณุฌุฏ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู.
(3) ููŠ ุช: "ูŠุฑู‰".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4803) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (159).
(5) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุฎุถุน".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 267) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1177) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (14113) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1262).
(7) ููŠ ุช: "ูุณุฌูˆุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุธู„ุงู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ุงู„ู†ุจูŠ(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏุฉ ุซู… ุณูŽุฌูŽุฏุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ู ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูƒู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงุชุฎุงุฐ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฏูˆุงุจ(3) ู…ู†ุงุจุฑ(4) ูุฑุจ ู…ุฑูƒูˆุจุฉ ุฎูŠุฑ(5) ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุงูƒุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุทูˆุนุง ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง ู…ุชุนุจุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู…ู…ู† ุงู…ุชู†ุน ูˆุฃุจู‰ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููƒู’ุฑูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุฏุงุญุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุนู„ูŠ: ุฅู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฑุฌู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎู„ู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุดุงุก ุฃูˆ ูƒู…ุง ุดุฆุช(6)ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ูƒู…ุง ุดุงุก. ู‚ุงู„: ููŠู…ุฑุถูƒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃูˆ ุฅุฐุง ุดุฆุชุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุฅุฐุง ุดุงุก. ู‚ุงู„: ููŠุดููŠูƒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃูˆ ุฅุฐุง ุดุฆุชุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุฅุฐุง ุดุงุก. ู‚ุงู„: ููŠุฏุฎู„ูƒ ุญูŠุซ ุดุฆุช ุฃูˆ ุญูŠุซ ูŠุดุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุญูŠุซ ูŠุดุงุก. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‚ู„ุช ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุถุฑุจุชู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุนูŠู†ุงูƒ ุจุงู„ุณูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงุจู†ู ุขุฏู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงุนุชุฒู„(7) ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุจูƒูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ูˆูŠู„ู‡. ุฃู…ุฑ ุงุจู† ุขุฏู… ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุณุฌุฏุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ูุฑุชู ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุฃุจูŠุชูุŒ ูู„ูŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุดู’ุฑูŽุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู†(9) ุฃุจูˆ ู…ูุตุนุจ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูุถู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุฌุฏุชูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุณุฌุฏ ุจู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ู…ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡(10). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠ(11) " ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ ู‚ุฏ ุตูŽุฑุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุชุฏู„ูŠุณู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (579) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1053) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".
(3) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2567) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ู: "ุฎูŠุฑุง".
(6) ููŠ ุชุŒ ู: "ู„ู…ุง ูŠุดุงุก ุฃูˆ ู„ู…ุง ุดุฆุช".
(7) ููŠ ู: "ูุงุนุชุฒู„".
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (81).
(9) ููŠ ุฃ: "ุนุงู‡ุงู†".
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 151) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1402) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (578).
(11) ููŠ ู: "ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจู‚ูˆูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฌูŽุดูุจ(1)ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ููุถู‘ูู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุฌุฏุชูŠู†".
ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู‡ู…: ุฃู† ุนู…ุฑ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฌุงุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ูุถู„ุช ุจุณุฌุฏุชูŠู†(3).
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนูุชูŽู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูู†ูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซ ููŠ ุงู„ู…ูููŽุตู‘ู„ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุณุฌุฏุชุงู†(4). ูู‡ุฐู‡(5) ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠูŽุดูุฏู‘ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง.
{ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูุตูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู (19) ูŠูุตู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู (20) ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู (21) ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽู…ู‘ู ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (22)}.
ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู†(6) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุ› ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุณู… ู‚ุณู…ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู†ุฒู„ุช ููŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆุตุงุญูุจูŽูŠู‡ุŒ ูˆุนุชุจุฉูŽ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ุŒ ูŠูˆู… ุจุฑุฒูˆุง ููŠ ุจุฏุฑ(7).
ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ุฒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูŽุฌุซููˆ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู„ุฎุตูˆู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ู‚ุงู„ ู‚ูŠุณ: ูˆููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุช: (ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’)ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุจุงุฑุฒูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: ุนู„ูŠู‘ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุดูŠุจุฉ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจุฉ. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(8).
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงุฎุชุตู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู†ุจูŠู†ุง ู‚ุจู„ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ูˆูƒุชุงุจู†ุง ู‚ุจู„ ูƒุชุงุจูƒู…. ูู†ุญู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ูุŒ ุฃ: "ุฌูŠุจ".
(2) ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุจุฑู‚ู… (78).
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 317) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1401) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1057).
(5) ููŠ ู: "ูู‡ูˆ".
(6) ููŠ ุช: "ุนู†".
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4743) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3033).
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4744).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)