Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(1)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ): ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ู†ุนุจุฏู‡ ูƒู…ุง ุนุจุฏ ู‚ูˆู… ุนูŠุณู‰ ุนูŠุณู‰. ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ): ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุขู„ู‡ุชู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃุขู„ู‡ุชู†ุง ุฎูŠุฑ ุฃู… ู‡ุฐุง"ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฌูŽุฏูŽู„ุง) ุฃูŠ: ู…ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98]. ุซู… ู‡ูŠ ุฎุทุงุจ ู„ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุญุชู‰ ูŠูˆุฑุฏูˆู‡ุŒ ูุชุนูŠู† ุฃู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฌุฏู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุณูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุตุญุชู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„(2) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุถู„ ู‚ูˆู… ุจุนุฏ ู‡ุฏู‰ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃูˆุฑุซูˆุง ุงู„ุฌุฏู„"ุŒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฌูŽุฏูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡(3). ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูƒุฐุง ู‚ุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุคู…ู‘ูŽู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ -ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฑูุนู‡(4) ุฃู… ู„ุงุŸ -ู‚ุงู„: ู…ุง ุถู„ุช ุฃู…ุฉ ุจุนุฏ ู†ุจูŠู‡ุง ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุถู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู…ุง ุถู„ุช ุฃู…ุฉ ุจุนุฏ ู†ุจูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฃุนุทูˆุง ุงู„ุฌุฏู„ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฌูŽุฏูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ)(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…(6)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ู… ูŠุชู†ุงุฒุนูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุบุถุจ ุบุถุจุง ุดุฏูŠุฏุง ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ุตุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฎู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุถุฑุจูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุง ุถู„ ู‚ูˆู… ู‚ุท ุฅู„ุง ุฃูˆุชูˆุง(7) ุงู„ุฌุฏู„"ุŒ ุซู… ุชู„ุง (ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฌูŽุฏูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 154).
(2) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 256) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3253) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (48) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 53).
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุฑูุนู‡".
(5) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูƒุงู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุนุถู„ุงุช".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…".
(7) ููŠ ุช: "ุฃูˆุฑุซูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุนุจุฏ [ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡](2) ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุญุฌุฉ ูˆุจุฑู‡ุงู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุดุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุฏู„ูƒู…(3) (ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูŠุฎู„ููˆู†ูƒ ููŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุฎู„ู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎู„ู ุจุนุถูƒู… ุจุนุถุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู…ุฑูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฏู„ูƒู….
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (61) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (62) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู (63) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (64) ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู (65) ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (66) ุงู„ุฃูŽุฎูู„ุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (67) ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (68) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (69) ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ (70) ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูุญูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (71) ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (72) ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (73)}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู): ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุจูุนุซ ุจู‡ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‚ุงู…. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ. ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฃูŠ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ูˆุฅู†ู‡)ุŒ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](4)ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู} ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู… {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 159]ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ูˆุฅู†ู‡ ู„ุนูŽู„ูŽู… ู„ู„ุณุงุนุฉ" ุฃูŠ: ุฃู…ุงุฑุฉ ูˆุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุฃูŠ: ุขูŠุฉ ู„ู„ุณุงุนุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](5)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจู†ุฒูˆู„ ุนูŠุณู‰ [ุงุจู† ู…ุฑูŠู…](6)ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู…ุงู…ุง ุนุงุฏู„ุง ูˆุญูƒู…ุง ู…ู‚ุณุทุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุดูƒูˆุง(7) ููŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆูƒุงุฆู†ุฉ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ (ูˆุงุชุจุนูˆู†) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู‡ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุนู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ (ูˆูŽู„ุฃุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ(8). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุญุณู† ุฌูŠุฏุŒ ุซู… ุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† "ุจุนุถ" ู‡ุงู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ "ูƒู„"ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„ ู„ุจูŠุฏ ุงู„ุดุงุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 53).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู….
(3) ููŠ ุช: "ุจุฏู„ุง ู…ู†ูƒู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู….
(7) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุชุดูƒูˆู†".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 55).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

ุชูŽุฑู‘ุงูƒ ุฃู…ู’ูƒู†ูŽุฉ ุฅุฐูŽุง ู„ู… ุฃุฑู’ุถูŽู‡ุง(1) โ€ฆ ุฃูˆ ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‚(2) ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ููˆุณ ุญู…ูŽุงู…ูู‡ุง(3)
ูˆุฃูˆู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ููˆุณ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู†ูุณู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุนุจุฑ ุจุงู„ุจุนุถ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญุชู…ู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ: [ููŠู…ุง](4) ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ุŒ (ูˆุฃุทูŠุนูˆู†)ุŒ ููŠู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุชู… ุนุจูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฑุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุญุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ูุฑู‚ ูˆุตุงุฑูˆุง ุดูŠุนุง ููŠู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ุฑ ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚-ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง-ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ููŠู…ู)
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ู„ ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู„ู„ุฑุณู„ (ุฅูู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ)ุŸ ุฃูŠ: ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงุฆู†ุฉ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูˆูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุบุงูู„ูˆู† ุนู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุนุฏูŠู† [ู„ู‡ุง](5) ูุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุฅู†ู…ุง ุชุฌูŠุก ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ุฏู…ูˆู† ูƒู„ ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฃุฎูู„ุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูƒู„ ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุตุญุงุจุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ู‚ู„ุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนุฏุงูˆุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุงุฆู… ุจุฏูˆุงู…ู‡. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 25].
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ(6)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุฑู…ู†ู‡ุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ูŠู‚ุชู„ูˆุง".
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 55) ูˆุฏูŠูˆุงู† ู„ุจูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ (ุต 313).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนู„ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ุนู†ู‡: (ุงู„ุฃุฎูู„ุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุฎู„ูŠู„ุงู† ู…ุคู…ู†ุงู†ุŒ ูˆุฎู„ูŠู„ุงู† ูƒุงูุฑุงู†ุŒ ูุชูˆููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุจุดุฑ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูุฐูƒุฑ ุฎู„ูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ูู„ุงู†ุง ุฎู„ูŠู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุทุงุนุชูƒ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ูƒุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆูŠู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุŒ ูˆูŠู†ุจุฆู†ูŠ ุฃู†ูŠ ู…ู„ุงู‚ูŠูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูู„ุง ุชุถู„ู‡ ุจุนุฏูŠ ุญุชู‰ ุชุฑูŠู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุชู†ูŠุŒ ูˆุชุฑุถู‰ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุฑุถูŠุช ุนู†ูŠ. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ูู„ูˆ ุชุนู„ู… ู…ุง ู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ู„ุถุญูƒุช ูƒุซูŠุฑุง ูˆุจูƒูŠุช ู‚ู„ูŠู„ุง. ู‚ุงู„: ุซู… ูŠู…ูˆุช ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุชุฌุชู…ุน ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ูŠุซู† ุฃุญุฏูƒู…ุง(1) ุนู„ู‰ุตุงุญุจู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ู†ุนู… ุงู„ุฃุฎุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ุตุงุญุจุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฎู„ูŠู„. ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุดุฑ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุฐูƒุฑ ุฎู„ูŠู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุฎู„ูŠู„ูŠ ูู„ุงู†ุง ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู…ุนุตูŠุชูƒ ูˆู…ุนุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ูƒุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุดุฑ ูˆูŠู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุบูŠุฑ ู…ู„ุงู‚ูŠูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ูู„ุง ุชู‡ุฏู‡ ุจุนุฏูŠ ุญุชู‰ ุชุฑูŠู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุชู†ูŠุŒ ูˆุชุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง(2) ุณุฎุทุช ุนู„ูŠ. ู‚ุงู„: ููŠู…ูˆุช ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุง ููŠู‚ุงู„: ู„ูŠุซู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡. ููŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุจุฆุณ ุงู„ุฃุฎุŒ ูˆุจุฆุณ ุงู„ุตุงุญุจุŒ ูˆุจุฆุณ ุงู„ุฎู„ูŠู„. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุตุงุฑุช ูƒู„ ุฎู„ุฉ ุนุฏุงูˆุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ -ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุญู…ุฏ-ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุจุงู„ุฑู‚ุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงููŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญูƒูŠู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ุชุญุงุจุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู„ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจุจุชู‡ ููŠ"(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ) ุซู… ุจุดุฑู‡ู….
ูู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุขู…ู†ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏุช ู„ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุฌูˆุงุฑุญู‡ู… ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠู† ูŠุจุนุซูˆู† ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ูุฒุนุŒ ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ: (ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ) ููŠุฑุฌูˆู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ููŠุชุจุนูู‡ุง: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ)ุŒ ู‚ุงู„: ููŠูŠุฃุณ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุธุฑุงุคูƒู… (ุชูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชู†ุนู…ูˆู† ูˆุชุณุนุฏูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….
(ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูุญูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู) ุฃูŠ: ุฒุจุงุฏูŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู) ูˆู‡ูŠ: ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฐู‡ุจ ู„ุง ุฎุฑุงุทูŠู… ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุนูุฑูŽู‰ุŒ (ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ููŠ ุงู„ุฃู†ู’ููุณู) -ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ุชุดุชู‡ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุญุฏู‡ู…ุง".
(2) ููŠ ุช: "ู…ุซู„ ู…ุง".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 164).
(4) ู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (27/ 79).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

ุงู„ุฃู†ูุณ"- (ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงู„ุฃุนู’ูŠูู†ู) ุฃูŠ: ุทูŠุจ ุงู„ุทุนู… ูˆุงู„ุฑูŠุญ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ(1)ุŒ ุนู†(2) ุนูƒุฑู…ุฉ -ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ-ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุฃุณูู„ู‡ู… ุฏุฑุฌุฉ ู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนุฏู‡ ุฃุญุฏุŒ ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ุจุตุฑู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ููŠ ู‚ุตูˆุฑ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฎูŠุงู… ู…ู† ู„ุคู„ุคุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ูˆุถุน ุดุจุฑ ุฅู„ุง ู…ุนู…ูˆุฑ ูŠุบุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑุงุญ ุจุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ุตุญูุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุตุญูุฉ ุฅู„ุง ููŠู‡ุง ู„ูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุซู„ู‡ ุดู‡ูˆุชู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง ูƒุดู‡ูˆุชู‡ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูˆุณุน ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู…ุง ุฃุนุทูŠุŒ ู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ุดูŠุฆุง"(3).
ูˆู‚ุงู„(4) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ุณุฑุญูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญุฏุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏุซู‡ู… -ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ-ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŠุฃุฎุฐู† ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ููŠุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุจุงู„ู‡ ุทุนุงู… ุขุฎุฑุŒ ููŠุชุญูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชู‡ู‰" ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู(5) ุงู„ุฃู†ู’ููุณู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงู„ุฃุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ)(6).
ูˆู‚ุงู„(7) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰-ุญุฏุซู†ุง ุณููƒูŽูŠู’ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(8) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฅู† ู„ู‡ ู„ุณุจุน ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆููˆู‚ู‡ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู‡ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุฎุงุฏู…ุŒ ูˆูŠุบุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑุงุญ ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุตุญูุฉ -ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู‚ุงู„: ู…ู† ุฐู‡ุจ-ููŠ ูƒู„ ุตุญูุฉ ู„ูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠู„ุฐ ุฃูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠู„ุฐ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฅู†ุงุกุŒ ููŠ ูƒู„ ุฅู†ุงุก ู„ูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠู„ุฐ ุฃูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠู„ุฐ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ู„ูˆ ุฃุฐู†ุช ู„ูŠ ู„ุฃุทุนู…ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุณู‚ูŠุชู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุฒูˆุฌุฉุŒ ุณูˆู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ู‚ุนุฏู‡ุง ู‚ุฏุฑ ู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ"(9).
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุจุบูˆู† ุนู†ู‡ุง ุญูˆู„ุง. ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูุถู„ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงู†: (ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูƒุงู†ุช ุณุจุจุง ู„ุดู…ูˆู„ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏู‹ุง ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุณุนุฏ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู†".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 165).
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(5) ููŠ ุช: "ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(7) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(8) ููŠ ุช: "ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 537).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุชูุงูˆุชู‡ุง(1) ุจุญุณุจ ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดุงุฐุงู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตูุงุฑ-ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฑู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุณุฑุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 57] ูˆูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฑู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43]ุŒ ู„ูŠูƒูˆู†(3) ู„ู‡ ุดูƒุฑุง". ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑูŽ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆุฐู„ูƒ(4) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ)(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุนุŒ (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุงุฎุชุฑุชู… ูˆุฃุฑุฏุชู…. ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ [ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰](6) ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู„ุชุชู… [ู‡ุฐู‡](7) ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุบุจุทุฉ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (74) ู„ุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ (75) ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (76) ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ (77) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (78) ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุจู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (79) ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ (80)}.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ [ุชุนุงู„ู‰](8) ุญุงู„ ุงู„ุณุนุฏุงุกุŒ ุซู†ู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ * ู„ุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุขูŠุณูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒุฐุจูˆุง ูˆุนุตูˆุงุŒ ูุฌูˆุฒูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ุงุŒ ูˆู…ุง ุฑุจูƒ ุจุธู„ุงู… ู„ู„ุนุจูŠุฏ.
(ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู) ูˆู‡ูˆ: ุฎุงุฒู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก(9)ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: (ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูŠู†ุงู„ ุชูุงูˆุชู‡ุง".
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡".
(3) ููŠ ุชุŒ ู…: "ููŠูƒูˆู†".
(4) ููŠ ุชุŒ ู…: "ููŠูƒูˆู†".
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 512) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(9) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

(1) ุฃูŠ: ู„ูŠู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญู†ุง ููŠุฑูŠุญู†ุง ู…ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง} [ูุงุทุฑ: 36]. ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง(2) ุงู„ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 11 - 13]ุŒ ูู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฃู† ูŠู…ูˆุชูˆุง ุฃุฌุงุจู‡ู… ู…ุงู„ูƒุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ): ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ูƒุซ ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ู…ุงูƒุซูˆู†. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ุฃูŠ: ู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ู„ูƒู… ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุญูŠุฏ ู„ูƒู… ุนู†ู‡ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุณุจุจ ุดู‚ูˆุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ู„ุญู‚ ูˆู…ุนุงู†ุฏุชู‡ู… ู„ู‡ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุจูŠู†ุงู‡ ู„ูƒู… ูˆูˆุถุญู†ุงู‡ ูˆูุณุฑู†ุงู‡ุŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ุณุฌุงูŠุงูƒู… ู„ุง ุชู‚ุจู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ุจุงุทู„ ูˆุชุนุธู…ู‡ุŒ ูˆุชุตุฏ ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุชุฃุจุงู‡ุŒ ูˆุชุจุบุถ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุนูˆุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ุจุงู„ู…ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู†ุฏู…ูˆุง ุญูŠุซ ู„ุง ุชู†ูุนูƒู…(3) ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุจู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃุฑุงุฏูˆุง ูƒูŠุฏ ุดุฑ ููƒุฏู†ุงู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 50]ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญูŠู„ูˆู† ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุจุญูŠู„ ูˆู…ูƒุฑ ูŠุณู„ูƒูˆู†ู‡ุŒ ููƒุงุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ูˆุจุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุณุฑู‡ู… ูˆุนู„ุงู†ูŠุชู‡ู…ุŒ (ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูŠุถุง ูŠูƒุชุจูˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุง.
{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ (81) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (82) ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ุงู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (83) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (84) ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (85) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (86) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ (87) ูˆูŽู‚ููŠู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (88) ููŽุงุตู’ููŽุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (89)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ูˆ ูุฑุถ ู‡ุฐุง ู„ุนุจุฏุชู‡--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4819).
(2) ููŠ ู…: "ูˆุณูŠุฌู†ุจู‡ุง".
(3) ููŠ ุชุŒ ู…: "ู„ุง ุชู†ูุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุทูŠุน ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠ ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูˆู„ุง ุฅุจุงุก ุนู† ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ูุฑุถ ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุชู†ุน ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุท ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูˆู„ุง ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฃูŠุถุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 4].
[ูˆ](1) ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุขู†ููŠู†. ูˆู…ู†ู‡ู… ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญูƒุงู‡ ูู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ุงู„: (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ุนุจุฏ ูŠุนุจุฏ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูุณูŽูŠู’ุท(2)ุŒ ุนู† ุจูŽุนูŽุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุ› ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง -ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠุถุง-ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ููŠ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฃู† ุชุฑุฌู…ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15]ุŒ ูˆู‚ุงู„ {ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 14]ุŒ ู‚ุงู„: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนุจุฏ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ุง: ุชุฑุฏ -ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุนุจุฏ: ุงุณุชู†ูƒู.(3)
[ูˆ](4) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุฃ ุฐููˆ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ูŠุตู’ุฑูู…ู’ ุฎูŽู„ูŠู„ู‡ โ€ฆ ูˆูŠูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ู„ุง ู…ูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุธูŽุงู„ู…ู‹ุง(5)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒูŠู ูŠู„ุชุฆู… ู…ุน ุงู„ุดุฑุท ููŠูƒูˆู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูุฃู†ุง ู…ู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ุŸ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„. ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: "ุฅู†" ู„ูŠุณุช ุดุฑุทุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู†ุงููŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ)ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุฑุญู…ู† ูˆู„ุฏ ูุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ุดุงู‡ุฏูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ุจุฃู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูˆุญุฏู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ูˆูˆุญุฏู‡ ูˆูƒุฐุจูƒู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู….
(2) ููŠ ุช: "ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 61).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู….
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 60).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุงู„ุขู†ููŠู†. ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ุฑุฌู„ ุนุงุจุฏ ูˆุนุจุฏ(1).
ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุดุฑุท ูˆุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ [ููŠ ู‚ูˆู„ู‡](2) (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุจุฏู‡ุŒ ุจุฃู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฑุฏู‘ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† "ุฅู†" ู†ุงููŠุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูุฑุฏ ุฃุญุฏ ุตู…ุฏุŒ ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒูุก ู„ู‡ุŒ ูู„ุง(3) ูˆู„ุฏ ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง) ุฃูŠ: ููŠ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… (ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆุง) ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ุงู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูุณูˆู ูŠุนู„ู…ูˆู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุตูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุขู„ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูŠุนุจุฏู‡ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุฎุงุถุนูˆู† ู„ู‡ุŒ ุฃุฐู„ุงุก ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู)
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 3] ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ.
(ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ูˆู…ุงู„ูƒู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ู…ุงุŒ ุจู„ุง ู…ุฏุงูุนุฉ ูˆู„ุง ู…ู…ุงู†ุนุฉุŒ ูุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุชุจุงุฑูƒ: ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู†ู‚ุถุง ูˆุฅุจุฑุงู…ุงุŒ (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฌู„ูŠู‡ุง ู„ูˆู‚ุชู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† (ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู‡ู…ุŒ (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู‡ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฃูŠ: ู„ูƒู† ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุนู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชู†ูุน ุดูุงุนุชู‡ ุนู†ุฏู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู„ุฆู† ุณุฃู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู‡ู… ูŠุนุชุฑููˆู†(4) ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูู‡ู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 568) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ูˆู„ุง".
(4) ููŠ ุช: "ูŠุนุฑููˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

ุฐู„ูƒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุณูุงู‡ุฉ ูˆุณุฎุงูุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ููŠู„ูู‡ู(1) ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ: ู‚ูŠู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุดูƒุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุดูƒูˆุงู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 30] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุงู‡ ู‡ูˆ [ู…ุนู†ู‰](2) ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุณุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-: "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุง ุฑุจ".(4)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ููŠู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ)ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดูƒูˆ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุซู… ุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ููŠู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู) ู‚ุฑุงุกุชูŠู†ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู„ู‡ุง ุชูˆุฌูŠู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 80] ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ูุนู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ูŽู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฎูุถุŒ ูˆู‚ูŠู„ูู‡ูุŒ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุนูู„ู… ู‚ูŠู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุตู’ููŽุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ (ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ุงู…ูŒ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฌุงูˆุจู‡ู… ุจู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฎุงุทุจูˆู†ูƒ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุฃู„ูู‡ู… ูˆุงุตูุญ ุนู†ู‡ู… ูุนู„ุง ูˆู‚ูˆู„ุง (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ(5))ุŒ ู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุญู„ ุจู‡ู… ุจุฃุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุฏุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุดุฑุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฌู„ุงุฏุŒ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌุงุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 62).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 568) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ".
(5) ููŠ ู…: "ุชุนู„ู…ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุฎุงู†
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ (ุญู… ุงู„ุฏุฎุงู†) ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุตุจุญ ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ".
ุซู… ู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู…ูŽุฑ(2) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุซุนู… ูŠุถุนู. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†(4)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ (ุญู… ุงู„ุฏุฎุงู†) ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุบูุฑ ู„ู‡".
ุซู… ู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ุดุงู…(5) ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ูŠุถุนูุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ(6).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏ: "ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฎุจุฃุช ุฎุจุฃ ูู…ุง ู‡ูˆุŸ " ูˆุฎุจุฃ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฎ. ูู‚ุงู„: "ุงุฎุณุฃ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†". ุซู… ุงู†ุตุฑู(7).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุญู… (1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (2) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ (3) ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู (4) ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููŠู†ูŽ (5) ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (6) ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ (7) ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (8)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…: ุฅู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 1] ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ุชุนุงู„ู‰: {ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(2) ููŠ ุช: "ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุฑ".
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2888).
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ุดุงู…".
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2889).
(7) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3399) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 88) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุงุช ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 4): "ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูุฑุงุชุŒ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ(1) ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.
ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดุนุจุงู† -ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ-ูู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉ ูุฅู† ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุชู‚ุทุน ุงู„ุขุฌุงู„ ู…ู† ุดุนุจุงู† ุฅู„ู‰ ุดุนุจุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู†ูƒุญ ูˆูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰"(2) ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆูŠุถุฑู‡ู… ุดุฑุนู‹ุงุŒ ู„ุชู‚ูˆู… ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู) ุฃูŠ: ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠูุตู„ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขุฌุงู„ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูƒูŠู…) ุฃูŠ: ู…ุญูƒู… ู„ุง ูŠุจุฏู„ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡(3) ูุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุฅุฐู†ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุณูˆู„ุง ูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู…ุจูŠู†ุงุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุงุณุฉ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู * ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ูˆู…ุงู„ูƒู‡ู…ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุชุญู‚ู‚ูŠู†.
ุซู… ู‚ุงู„: (ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู [ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู]}(4) ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158].
{ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ (9) ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (10) ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (11) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (12) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (13) ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (14) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ (15) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ (16)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุดูƒ ูŠู„ุนุจูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†(5)ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุดูƒูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆูŠู…ุชุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุชูˆุนุฏุง ู„ู‡ู… ูˆู…ุชู‡ุฏุฏู‹ุง: (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู).
ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญ(6)ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฃู„ุขุซุงุฑ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (25/ 65) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (3839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู‡.
(3) ููŠ ุฃ: "ูŠูˆุฌุจู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ู…ุจูŠู†".
(6) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุงู„ู…ุณุฌุฏ -ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉ-ุนู†ุฏ ุฃุจูˆุงุจ ูƒู†ุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ูŠู‚ุต ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู) ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุฎุงู†ุŸ ุฐู„ูƒ ุฏุฎุงู† ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุจุฃุณู…ุงุน ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู†ู‡ ุดุจู‡ ุงู„ุฒูƒุงู…. ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠู†ุง ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุถุทุฌุนู‹ุง ููุฒุน ูู‚ุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„(1) ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงู„ ู„ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ} [ุต: 86]ุŒ ุฅู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุณุฃุญุฏุซูƒู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ู‚ุฑูŠุดุง ู„ู…ุง ุฃุจุทุฃุช ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุณุชุนุตุช(2) ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณู†ูŠู† ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุน ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุนุธุงู… ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูŠุฑูุนูˆู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุฏุฎุงู† -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุฑู‰ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ-[ู‚ุงู„](3) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู * ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ)ุŒ ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุณู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุถุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒุช. ูุงุณุชุณู‚ู‰ ู„ู‡ู… ููŽุณูู‚ููˆุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ููŠูƒุดู ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉ ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ)ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุทุดุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูุฒุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง(5)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡(6) ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ุถู‰ุŒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูƒู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง(7) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจู„ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ู… ูŠู…ุถ ุงู„ุฏุฎุงู† ุจุนุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช(8) ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽุฑููŠุญุฉ(9) ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดุฑู ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฑูุฉ ูˆู†ุญู† ู†ุชุฐุงูƒุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชุฑูˆุง ุนุดุฑ ุขูŠุงุช: ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฎุณูˆู: ุฎุณู ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุฎุณู ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุฎุณู ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู†ุงุฑ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุนุฑ ุนุฏู† ุชุณูˆู‚ ุงู„ู†ุงุณ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูู‚ุงู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุงุณุชุตุนุจุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4820) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2798).
(5) ููŠ ู…: "ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุง".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 380ุŒ 431) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3254) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11481) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 66)
(7) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†".
(8) ููŠ ุช: "ุขูŠุงุช".
(9) ููŠ ุช: "ุฃุจูŠ ุณุฑูŠุญุฉ ููŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

-ุฃูˆ: ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ-: ุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ุจุงุชูˆุง ูˆุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง" ุชูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡(1).
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุตูŠุงุฏ: "ุฅู†ูŠ ุฎุจุฃุช ู„ูƒ ุฎูŽุจู’ุฃ" ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฎ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงุฎุณุฃ ูู„ู† ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ" ู‚ุงู„: ูˆุฎุจุฃ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู)(2).
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุฑุชู‚ุจุŒ ูˆุงุจู† ุตูŠุงุฏ ูƒุงุดู ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒู‡ุงู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฌุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูู‚ูŽุฑุทู…ูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฎ" ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฏุฎุงู†. ูุนู†ุฏู‡ุง ุนุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฏุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ุง ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงุฎุณุฃ ูู„ู† ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ".
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุตุงู… ุจู† ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฑูุจู’ุนููŠ ุจู† ุญูุฑูŽุงุด ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„(3): ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆู†ุงุฑ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุนุฑ ุนุฏู† ุฃุจูŠู†ุŒ ุชุณูˆู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฏุฎุงู†-ู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฏุฎุงู†ุŸ ูุชู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู * ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) -ูŠู…ู„ุฃ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูŠู…ูƒุซ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠุตูŠุจู‡ ู…ู†ู‡ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูƒู…ุฉ(4)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠูƒูˆู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณูƒุฑุงู†ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ูˆุฃุฐู†ูŠู‡ ูˆุฏุจุฑู‡"(5).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู„ูˆ ุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒุงู† ูุงุตู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ุฃุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุตุญุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฑูˆุงุฏุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ู„ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณููŠุงู†ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ุฃู‚ุฑุฃุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูู‚ุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุช ุญุงุถุฑ ูุฃู‚ุฑ ุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูู…ู† ุฃูŠู† ุฌุฆุช ุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฌุงุกู†ูŠ ุจู‡ ู‚ูˆู… ูุนุฑุถูˆู‡ ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ุงุณู…ุนู‡ ู…ู†ุง. ูู‚ุฑุกูˆู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุซู… ุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ุŒ ูุญุฏุซูˆุง ุจู‡ ุนู†ูŠุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„(6).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุณูŠุงู‚ู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู†ูƒุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ "ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„" ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‡ูŠุฌ ุงู„ุฏุฎุงู† ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠุฃุฎุฐู‡ ูƒุงู„ุฒูƒู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠู†ูุฎู‡ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ ู…ุณู…ุน ู…ู†ู‡".--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2901).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3055) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2930) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุชุŒ ู…: "ุงู„ุฒูƒุงู…".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 68) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุดุงู ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (1174) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (7/ 230).
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 68).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนูˆูุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุฒูุฑุนูŽุฉุŒ ุนู† ุดูุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฑุจูƒู… ุฃู†ุฐุฑูƒู… ุซู„ุงุซุง: ุงู„ุฏุฎุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุฒูƒู…ุฉุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠู†ุชูุฎ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ ู…ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡(1) ูˆู‡ุฐุง
ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ุชู…ุถ ุขูŠุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ุจุนุฏุŒ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูƒุงู…ุŒ ูˆุชู†ูุฎ ุงู„ูƒุงูุฑ ุญุชู‰ ูŠู†ูุฐ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฌู…ูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุฎุงู† ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒูƒุงู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุณุงู…ุน ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุญู†ูŠุฐุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ(2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู‚ุงู„: ุบุฏูˆุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฐุงุช ูŠูˆู… ูู‚ุงู„: ู…ุง ู†ู…ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง ุทู„ุน ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุฐูˆ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุฎุงู† ู‚ุฏ ุทุฑู‚ุŒ ูู…ุง ู†ู…ุช ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช(3) ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…(4)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ุญุณุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ุง ู…ู…ุง ููŠู‡ ู…ู‚ู†ุน ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุชุธุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ: ุจูŠู† ูˆุงุถุญ ูŠุฑุงู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏ. ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูุณุฑ ุจู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุงู„ ุฑุฃูˆู‡ ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŠ: ูŠุชุบุดุงู‡ู… ูˆูŠูŽุนูู…ู‡ู…(5)ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุฑุง ุฎูŠุงู„ูŠู‘ู‹ุง ูŠุฎุต ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 68) ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 292) ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ู†ุง: "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ" ู…ุชุนู‚ุจ ูุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ูุญุฏุซ". ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุถู…ุถู… ุจู† ุฒุฑุนุฉุŒ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐุงูƒ". ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ู‚ุฏ ูƒู„ู… ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู…ุฑุณู„".
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 68).
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ูƒุฐุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุบู…ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ู‚ูŠู„ ููŠู‡: (ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ูˆุชูˆุจูŠุฎู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุฏูŽุนู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนู‘ู‹ุง * ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 13ุŒ 14]ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฅุฐุง ุนุงูŠู†ูˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ ุณุงุฆู„ูŠู† ุฑูุนู‡ ูˆูƒุดูู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูˆูู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 27]. ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 44]ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ)
ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ู„ู‡ู… ุจุงู„ุชุฐูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุชูˆู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ูˆุงูู‚ูˆู‡ุŒ ุจู„ ูƒุฐุจูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู„ู… ู…ุฌู†ูˆู†. ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ * ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชููŠ} [ุงู„ูุฌุฑ: 23ุŒ 24]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡(1) ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ููŽุฒูุนููˆุง ููŽู„ุง ููŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูุดู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู * ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู * ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูุฑููŠุจู} [ุณุจุฃ: 51 - 54].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ)(2) ูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ูŠูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ู‡(3) ุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ูˆ ูƒุดูู†ุง ุนู†ูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุฑุฌุนู†ุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุนุฏุชู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูุฑู‘ู ู„ูŽู„ูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 75]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 28].
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฅู†ุง ู…ุคุฎุฑูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ูƒู… ู‚ู„ูŠู„ุง ุจุนุฏ ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุฃุณุจุงุจู‡(4) ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุณุชู…ุฑูˆู† ููŠู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงุดุฑู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ูŠูˆู†ุณ: 98]ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุงุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุชุตู„ ุจู‡ู… ุจู„ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู†ุนู‚ุฏ ุณุจุจู‡ [ูˆูˆุตูˆู„ู‡](5) ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃู‚ู„ุนูˆุง ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุซู… ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุดุนูŠุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 88ุŒ 89]ุŒ ูˆุดุนูŠุจ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](6) ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุท ุนู„ู‰ ู…ู„ุชู‡ู… ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ) ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡".
(2) ููŠ ุช: "ูƒุงุดู".
(3) ููŠ ุฃ: "ูŠู‚ูˆู„".
(4) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุณุจุจู‡".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ) ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ูˆุงูู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุฏุฎุงู† ุจู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ูˆุฌู…ุงุนุฉ](1) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู†ู‡. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูŠูˆู… ุจุทุดุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ุงู„(2) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰: ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ู‡ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(3).
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†(4)ุŒ ุนู†ู‡.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (17) ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ (18)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุจุฑู†ุง ู‚ุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุจุท ู…ุตุฑุŒ (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ูŠู…ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ
(ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’(5) ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุทู‡: 47].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ) ุฃูŠ: ู…ุฃู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุจู„ุบูƒู…ูˆู‡.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู…ู’ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (19) ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ู (20) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู„ููŠ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆู†ู (21) ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (22) ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฑูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (24) ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (25) ูˆูŽุฒูุฑููˆุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู (26) ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ (27) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (28) ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ (29) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู (30) ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (31) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (32) ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (33)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุชูƒุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุญุฌุฌู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡(6)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ} [ุบุงูุฑ: 60].
(ุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู…ู’ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู [ู…ูุจููŠู†ู])(7) ุฃูŠ: ุจุญุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ(8).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 70).
(4) ููŠ ุช: "ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†".
(5) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆุฃู† ุฃุฑุณู„" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(8) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู‚ุงุทุนุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

(ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู… ุจุงู„ู„ุณุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุชู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: [ู‡ูˆ](1) ุงู„ุฑุฌู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ.
ุฃูŠ(2) ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ ูˆุฎู„ู‚ูƒู… [ู…ู†](3) ุฃู† ุชุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุณูˆุก ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู„ููŠ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆู†ู) ุฃูŠ: ูู„ุง ุชุชุนุฑุถูˆุง(4) ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฏุนูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ู…ุณุงู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง. ูู„ู…ุง ุทุงู„ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุญุฌุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ูƒูุฑู‹ุง ูˆุนู†ุงุฏู‹ุงุŒ ุฏุนุง ุฑุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุนูˆุฉ ู†ูุฐุช ููŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุฃูŽู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ููŠูุถูู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุทู’ู…ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููƒูู…ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุง} [ูŠูˆู†ุณ: 88ุŒ 89]. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุจุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ุดุงูˆุฑุชู‡ ูˆุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง ู„ุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฏูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰} [ุทู‡: 77].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฑูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒ ู‡ูˆ ูˆุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุฃุฑุงุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุถุฑุจู‡ ุจุนุตุงู‡ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ู„ูŠุตูŠุฑ ุญุงุฆู„ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ูุฑุนูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู…. ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡(5) ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ุณุงูƒู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุฌู†ุฏ ู…ุบุฑู‚ูˆู† ููŠู‡(6)ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุงู ุฏุฑูƒู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุดู‰.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฑูŽู‡ู’ูˆู‹ุง) ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆุงู…ุถูู‡ู’. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุฑู‡ูˆุง) ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูŠุจุณู‹ุง ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุฃู…ุฑู‡ ูŠุฑุฌุนุŒ ุงุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุขุฎุฑู‡ู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ(7).
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุณุงุชูŠู† (ูˆูŽุนููŠููˆู†ู * ูˆูŽุฒูุฑููˆุนู) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุขุจุงุฑุŒ (ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุญุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู) ุงู„ู…ู†ุงุจุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ(8) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู†ูŠู„ ู…ุตุฑ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ุณุฎุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูƒู„ ู†ู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุฐู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ู†ูŠู„ ู…ุตุฑ ุฃู…ุฑ ูƒู„ ู†ู‡ุฑ ุฃู† ูŠู…ุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุฏุชู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุจู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูุฌุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุนูŠูˆู†ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฌุฑูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุงุก ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุนู†ุตุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ุฃ: "ุฅู†ูŠ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู….
(4) ููŠ ุฃ: "ุชุนุชุฑุถูˆุง".
(5) ููŠ ุช: "ุชุนุงู„ู‰".
(6) ููŠ ุช: "ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุฃูŠ ููŠู‡".
(7) ููŠ ุช: "ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง".
(8) ููŠ ู…: "ูˆู„ู‡ุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง(1) ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู * ูˆูŽุฒูุฑููˆุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู†ุงู† ุจุญุงูุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูŠู„ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดู‚ูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุฃุณูˆุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุดูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุชุณุนุฉ(2) ุฎู„ุฌ: ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎู„ูŠุฌ ุฏู…ูŠุงุทุŒ ูˆุฎู„ูŠุฌ ุณุฑุฏูˆุณุŒ ูˆุฎู„ูŠุฌ ู…ู†ูุŒ ูˆุฎู„ูŠุฌ ุงู„ููŠูˆู…ุŒ ูˆุฎู„ูŠุฌ ุงู„ู…ู†ู‡ู‰ุŒ ู…ุชุตู„ุฉ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ุนู† ุดูŠุกุŒ ูˆุฒุฑูˆุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู† ูƒู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุตุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฌู…ูŠุน ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ ุชุฑูˆู‰ ู…ู† ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ูˆุฏุจุฑูˆุง ู…ู† ู‚ู†ุงุทุฑู‡ุง ูˆุฌุณูˆุฑู‡ุง ูˆุฎู„ุฌู‡ุง.
(ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนูŠุดุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชููƒู‡ูˆู† ููŠู‡ุง ููŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ุง ุดุงุคูˆุง ูˆูŠู„ุจุณูˆู† ู…ุง ุฃุญุจูˆุง ู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู‡ุงุช ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูุณู„ุจูˆุง ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‡ ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู… ูˆุจุฆุณ ุงู„ู…ุตูŠุฑุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุญูˆุงุตู„ ุงู„ูุฑุนูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 59] ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ(3): {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 137]. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ) ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ุตุงู„ุญุฉ ุชุตุนุฏ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูุชุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ูู‚ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‚ุงุน ุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูู‚ุฏุชู‡ู…ุ› ูู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุฃู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆุง ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฑูˆุง ู„ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฅุฌุฑุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุนุชูˆู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ(4)ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงุจุงู†: ุจุงุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงุจ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡(5) ุนู…ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูู‚ุฏุงู‡ ูˆุจูƒูŠุง ุนู„ูŠู‡" ูˆุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ูˆุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู…ู„ูˆุง(6) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุง ูŠุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู„ู… ูŠุตุนุฏ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ู… ูƒู„ุงู… ุทูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูุชูู‚ุฏู‡ู… ูุชุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ู…(7).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุฐูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(8) ุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุฏุฃ ุบุฑูŠุจู‹ุง ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจู‹ุง. ุฃู„ุง ู„ุง ุบุฑุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุคู…ู† ู…ุง ู…ุงุช ู…ุคู…ู† ููŠ ุบุฑุจุฉ ุบุงุจุช ุนู†ู‡ ููŠู‡ุง ุจูˆุงูƒูŠู‡ ุฅู„ุง ุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ุซู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูุฃุฎุฑุฌู†ุงู‡ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 57 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก.
(2) ููŠ ุชุŒ ู…: "ุชุณุน".
(3) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู‡".
(6) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูŠุนู…ู„ูˆู†".
(7) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (7/ 160) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ูŠุถุนูุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(8) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุจูƒูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ"(1).
ูˆู‚ุงู„(2) ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ-ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ู„ ุชุจูƒูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุนู† ุดูŠุก ู…ุง ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูƒุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ [ู…ู†](3) ุนุจุฏ ุฅู„ุง ู„ู‡ ู…ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุตุนุฏ ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆุฅู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุนู…ู„ ูŠุตุนุฏ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุทู„ู‚ ุจู† ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุงุณ ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ) ูู‡ู„ ุชุจูƒูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠุตุนุฏ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ูุฃุบู„ู‚ ุจุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตุนุฏ ููŠู‡ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŠู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูู‚ุฏ ู…ุตู„ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุขุซุงุฑ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฎูŠุฑุŒ ูู„ู… ุชุจูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ(4).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู†(5) ุงุจู† ุนุจุงุณ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง](6) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุชุจูƒูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง: ู…ุง ู…ุงุช ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃุชุจูƒูŠ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุชุนุฌุจุŸ ูˆู…ุง ู„ู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏุŒ ูƒุงู† ูŠุนู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŸ ูˆู…ุง ู„ู„ุณู…ุงุก ู„ุง ุชุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ูƒุงู† ู„ุชูƒุจูŠุฑู‡ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ ููŠู‡ุง ุฏูˆูŠ ูƒุฏูˆูŠ ุงู„ู†ุญู„ุŸ
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ุชุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุชุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุจูƒุช ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ุฐ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ู‚ู„ุช ู„ุนุจูŠุฏ: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุชุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุญูŠุซ ูŠุตุนุฏ ุนู…ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุจูƒุงุก ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ู‚ู„ุช(7) ู„ุง ู‚ุงู„: ุชุญู…ุฑ ูˆุชุตูŠุฑ ูˆุฑุฏุฉ ูƒุงู„ุฏู‡ุงู†ุŒ ุฅู† ูŠุญูŠู‰--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 75) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (7/ 412) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (25/ 74).
(5) ููŠ ุช: "ูˆุนู†".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(7) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)