Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุณู‡ู„(1) ุจู† ุญู†ูŠู ุจู‡(2)ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงุชู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ูŠูˆู… ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ู„ุฑุฏุฏุชู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง ุตุงู„ุญูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู‡ู… ุณู‡ู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ: "ุงูƒุชุจ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…"ุŒ ูู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชุจ ู…ุง ู†ุนุฑู: "ุจุงุณู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…". ูู‚ุงู„: "ุงูƒุชุจ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู†ุนู„ู…(3) ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุชุจุนู†ุงูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชุจ: ุงุณู…ูƒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠูƒ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูƒุชุจ: ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡". ูˆุงุดุชุฑุทูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†(4) ู…ู† ุฌุงุก ู…ู†ูƒู… ู„ู… ู†ุฑุฏู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู…ู† ุฌุงุกูƒู… ู…ู†ุง ุฑุฏุฏุชู…ูˆู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชูƒุชุจ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฃุจุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุงุนุชุฒู„ูˆุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู…: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ: "ุงูƒุชุจ ูŠุง ุนู„ูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุง ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงุชู„ู†ุงูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ุงู…ุญ ูŠุง ุนู„ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ุชุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ูƒุŒ ุงู…ุญ ูŠุง ุนู„ูŠุŒ ูˆุงูƒุชุจ: ู‡ุฐุง ู…ุง ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡". ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุญุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญูˆู‡ ุฐู„ูƒ ูŠู…ุญุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ุจู†ุญูˆู‡(6).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…: ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู†ุญุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุณุจุนูŠู† ุจุฏู†ุฉ ููŠู‡ุง ุฌู…ู„ ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูู„ู…ุง ุตูุฏู‘ูŽุช ุนู† ุงู„ุจูŠุช ุญูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูƒู…ุง ุชูŽุญูู†ู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง(7).
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (27) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (28)}.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุณู‡ู„".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3181ุŒ 7308ุŒ 4189ุŒ 3182) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1785) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11504).
(3) ููŠ ู…: "ุนู„ู…ู†ุง".
(4) ููŠ ู…: "ุฃู†ู‡".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 268) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1784).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 342) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4037).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 314).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃูุฑูู‰ูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูˆุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูุฃุฎุจุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุณุงุฑูˆุง ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ู… ูŠุดูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ุชุชูุณุฑ(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุตู„ุญ ูˆุฑุฌุนูˆุง ุนุงู…ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูˆุง ู…ู† ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ููˆุณ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„: ุฃูู„ู… ุชูƒู† ุชุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ุง ุณู†ุฃุชูŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆู†ุทูˆู ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ู‰ุŒ ุฃูุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู†ูƒ ุชุฃุชูŠู‡(2) ุนุงู…ูƒ ู‡ุฐุง" ู‚ุงู„: ู„ุง ู‚ุงู„: "ูุฅู†ูƒ ุขุชูŠู‡ ูˆู…ุทูˆู ุจู‡". ูˆุจู‡ุฐุง ุฃุฌุงุจ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠุถุง ุญูŽุฐู’ูˆ ุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): [ูˆ](3) ู‡ุฐุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ุดูŠุกุŒ [ูˆู‚ูˆู„ู‡](4): (ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุฏุฎูˆู„ูƒู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ)ุŒ ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุญุฑู…ู‡ู…(5) ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุญู„ู‚ูŠู† ูˆู…ู‚ุตุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุตุฑู‡ุŒ ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู†" ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ(6).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ): ุญุงู„ ู…ุคูƒุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ู† ุญุงู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆู†ูู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฎูˆู ุญุงู„ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ. ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ ุณุจุนุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑุฌุน ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ููŠ ุตูุฑ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ููุชุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถู‡ุง ุนู†ูˆุฉ ูˆุจุนุถู‡ุง ุตู„ุญุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู‚ู„ูŠู… ุนุธูŠู… ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ุฎู„(7) ูˆุงู„ุฒุฑูˆุนุŒ ูุงุณุชุฎุฏู…(8) ู…ู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑุŒ ูˆู‚ุณู…ู‡ุง ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุง ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุฌุงู†ุฉ ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ [ููŠ](9) ุณู†ุฉ ุณุจุน ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑุง ู‡ูˆ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูุฃุญุฑู… ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุณุชูŠู† ุจุฏู†ุฉุŒ ูู„ุจู‰ ูˆุณุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู„ุจูˆู†. ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ู…ุฑ ุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฑุนุจูˆุง ุฑุนุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุฒูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ูƒุซ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ูุฃุฎุจุฑูˆุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุฒู„ ุจู…ุฑ ุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุญูŠุซ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงุจ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุจุนุซ ุงู„ุณู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ู‚ุณูŠ ูˆุงู„ู†ุจู„ ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ุฅู„ู‰ ุจุทู† ูŠุฃุฌุฌุŒ ูˆุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุจุงู„ุณูŠู ู…ุบู…ุฏุฉ ููŠ ู‚ุฑุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุดุงุฑุทู‡ู… ุนู„ูŠู‡. ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุนุซุช ู‚ุฑูŠุด ู…ููƒู’ุฑูŽุฒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุชุชุนูŠู†".
(2) ููŠ ุชุŒ ู…: "ุขุชูŠู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุฏุฎูˆู„ู‡ู…".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1727) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1301) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู†ุฎูŠู„".
(8) ููŠ ุช: "ูˆุงุณุชุฎุฏู…".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ุจู† ุญูุต ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุง ุนุฑูู†ุงูƒ ุชู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ. ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ู‚ุงู„(1): ุฏุฎู„ุช: ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงู„ู‚ุณูŠ ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ. ูู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซู†ุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุฃุฌุฌ"ุŒ ูู‚ุงู„: ุจู‡ุฐุง ุนุฑูู†ุงูƒุŒ ุจุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูˆูุงุก. ูˆุฎุฑุฌุช ุฑุคูˆุณ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ [ู„ุง](2) ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุบูŠุธุง ูˆุญู†ู‚ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูุฌู„ุณูˆุง ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู„ุจูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ู‚ุฏ ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุทูˆู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ู†ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู‚ุตูˆุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฑุงูƒุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุขุฎุฐ ุจุฒู…ุงู… ู†ุงู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:
ุจุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฏูŠู† ุฅู„ุง ุฏูŠู†ูู‡ โ€ฆ ุจุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุญู…ุฏูŒ ุฑุณูˆู„ู‡
ุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ูŠูˆู… ู†ุถุฑุจูƒู… ุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ู‡
ูƒู…ุง ุถุฑุจู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู„ู‡ โ€ฆ ุถุฑุจู‹ุง ูŠุฒูŠู„ู ุงู„ู‡ุงู… ุนูŽู† ู…ูŽู‚ููŠู„ู‡
ูˆูŠูุฐู’ู‡ูู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡ โ€ฆ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุชู†ุฒูŠู„ู‡
ููŠ ุตูุญู ุชุชู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุณููˆู„ู‡ โ€ฆ ุจุฃู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡
ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู† ุจู‚ูŠู„ู‡
ูู‡ุฐุง ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุชูุฑู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ(3) ุจู† ุญุฒู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุฏุฎู„ู‡ุง ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุขุฎุฐ ุจุฎุทุงู… ู†ุงู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:
ุฎู„ู‘ูˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู† ุณุจูŠู„ู‡ โ€ฆ ุฅู†ูŠ ุดูŽู‡ูŠุฏูŒ ุฃู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู
ุฎู„ูˆุง ููƒู„(5) ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุฑุณูˆู„ู‡ โ€ฆ ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู† ุจู‚ูŠู„ู‡
ู†ุญู† ู‚ุชู„ู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ โ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุชู„ู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู„ู‡
ุถุฑุจู‹ุง ูŠูุฒูŠู„ ุงู„ู‡ุงู… ุนู† ู…ู‚ูŠู„ู‡ โ€ฆ ูˆูŠุฐู‡ู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ู…ุดู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุขุฎุฐ ุจุบุฑุฒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูู‚ุงู„".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ุช: "ู…ุญู…ุฏ".
(4) ููŠ ุช: "ู…ุดู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡".
(5) ููŠ ุช: "ูˆูƒู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ุฎู„ูˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู† ุณุจูŠู„ู‡ โ€ฆ ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุชู†ุฒูŠู„ู‡
ุจุฃู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ โ€ฆ ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู† ุจู‚ูŠู„ู‡
ู†ุญู† ู‚ุชู„ู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ โ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุชู„ู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู„ู‡
ุถุฑุจู‹ุง ูŠุฒูŠู„ ุงู„ู‡ุงู… ุนู† ู…ู‚ูŠู„ู‡ โ€ฆ ูˆูŠุฐู‡ู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุฒูƒุฑูŠุง-ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุนุซู…ุงู†-ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„(1)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ุฑู‘ ุงู„ุธู‡ุฑุงู† ููŠ ุนู…ุฑุชู‡ุŒ ุจู„ุบ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง [ุชู‚ูˆู„](2): ู…ุง ูŠุชุจุงุนุซูˆู† ู…ู† ุงู„ุนูŽุฌูŽู. ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ู„ูˆ ุงู†ุชุญุฑู†ุง ู…ู† ุธู‡ุฑู†ุงุŒ ูุฃูƒู„ู†ุง ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆุญูŽุณูŽูˆู†ุง ู…ู† ู…ูŽุฑูŽู‚ู‡ุŒ ุฃุตุจุญู†ุง ุบุฏุง ุญูŠู† ู†ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุจู†ุง ุฌูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูุนู„ูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฌู…ุนูˆุง ู„ูŠ(3) ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฏูƒู…". ูุฌู…ุนูˆุง ู„ู‡ ูˆุจุณุทูˆุง ุงู„ุฃู†ุทุงุนุŒ ูุฃูƒู„ูˆุง ุญุชู‰ ุชุฑูƒูˆุง ูˆุญุซุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฌุฑุงุจู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‚ุนุฏุช ู‚ุฑูŠุด ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุงุถุทุจุน ุจุฑุฏุงุฆู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฑู‰(4) ุงู„ู‚ูˆู… ููŠูƒู… ุบู…ูŠุฑุฉ" ูุงุณุชู„ู… ุงู„ุฑูƒู† ุซู… ุฑูŽู…ูŽู„ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุชุบูŠุจ ุจุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ู…ุดู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ู…ุง ุชุฑุถูˆู† ุจุงู„ู…ุดูŠ ุฃู…ุง ุฅู†ูƒู… ู„ุชู†ู‚ูุฒููˆู† ู†ูŽู‚ู’ุฒูŽ ุงู„ุธุจุงุกุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูˆุงุทุŒ ููƒุงู†ุช ุณูู†ู‘ูŽุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน(5).
ูˆู‚ุงู„(6) ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุ› ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู†ุชู‡ู… ุญูู…ู‘ู‰ ูŠุซุฑุจุŒ ูˆู„ู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุณูˆุกุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠูƒู… ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ูˆู‡ู†ุชู‡ู… ุญู…ู‰ ูŠุซุฑุจุŒ ูˆู„ู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดุฑุงุŒ ูˆุฌู„ุณ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุฃุตุญุงุจู‡](7) ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ู„ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฌู„ุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑู…ู„ูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูˆุงุทุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠู…ุดูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุฃู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฒุนู…ุชู… ุฃู† ุงู„ุญู…ู‰ ู‚ุฏ ูˆู‡ู†ุชู‡ู…ุŸ ู‡ุคู„ุงุก ุฃุฌู„ุฏ ู…ู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡(8) ูˆููŠ ู„ูุธ: ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุตุจูŠุญุฉ ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆูุฏ ู‚ุฏ ูˆู‡ู†ุชู‡ู… ุญู…ู‰ ูŠุซุฑุจุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู… ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชู† ุฃ.
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฅู„ูŠ".
(4) ููŠ ุช: "ุฃู„ุง ุชุฑู‰".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 305).
(6) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 295) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4256) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2266).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ-ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฃู…ู† ู‚ุงู„: "ุงุฑู…ู„ูˆุง". ู„ูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ุนูŠู‚ุนุงู†.
ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณุนู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ู„ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ูˆุชู‡(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุชุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุบู„ู…ุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู…ุ› ุฃู† ูŠุคุฐูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฏูˆู† ู…ุณู„ู…(3).
ูˆู‚ุงู„(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ุนุชู…ุฑุงุŒ ูุญุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡ ูˆุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงุถุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุณู„ุงุญุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุณูŠูˆูุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุญุจูˆุง. ูุงุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูุฏุฎู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุงุŒ ุฃู…ุฑูˆู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ูุฎุฑุฌ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ูŠูŽุฏูŽุนูˆู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงุถุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุชุจูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุชุจูˆุง: "ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถุงู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ู‚ุฑ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ู†ุนู†ุงูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡". ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: "ุงู…ุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู…ุญูˆูƒ ุฃุจุฏุง. ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุญุณู† ูŠูƒุชุจุŒ ููƒุชุจ: "ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุฃุญุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุจุนู‡ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃุญุฏุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง" ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุฃุชูˆุง ุนู„ูŠุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ู„ ู„ุตุงุญุจูƒ: ุงุฎุฑุฌ ุนู†ุง ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชุจุนุชู‡ ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ ุชู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ุนู…ุŒ ูŠุง ุนู…. ูุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุนู„ูŠ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ: ุฏูˆู†ูƒ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูƒ ูุญู…ู„ุชู‡ุงุŒ ูุงุฎุชุตู… ููŠู‡ุง ุนู„ูŠ ูˆุฒูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (42579.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1649) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1266) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (39739.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4255).
(4) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4252).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ูˆุฌุนูุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘: ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ: ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ุชุญุชูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ุงุจู†ุฉ ุฃุฎูŠุŒ ูู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ: "ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ูƒ" ูˆู‚ุงู„ ู„ุฌุนูุฑ: "ุฃุดุจู‡ุช ุฎู„ู‚ูŠ ูˆุฎู„ู‚ูŠ" ูˆู‚ุงู„ ู„ุฒูŠุฏ: "ุฃู†ุช ุฃุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุง" ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุฃู„ุง ุชุชุฒูˆุฌ ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ" ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุตุฑููƒู… ุนู† ู…ูƒุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุนุงู…ูƒู… ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ุชู…ุŒ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ูƒู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู… ุจู‡ ููŠ ุฑุคูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง): ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฃุนุฏุงุฆูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุจุดุฑุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ [ูˆุณู„ุงู…ู‡](2) ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุ› ูุฅู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†: ุนู„ู… ูˆุนู…ู„ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุฅุฎุจุงุฑุงุชู‡ุง ุญู‚ ูˆุฅู†ุดุงุกุงุชู‡ุง ุนุฏู„ุŒ (ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ู† ุนุฑุจ ูˆุนุฌู… ูˆู…ู„ูŠูŠู†(3) ูˆู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ (ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุตุฑู‡.
{ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (29)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(4)ุŒ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุญู‚ุง ุจู„ุง ุดูƒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจุŒ ูู‚ุงู„: (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุตู ุฌู…ูŠู„ุŒ ุซู… ุซู†ู‰ ุจุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู… ุดุฏูŠุฏุง ุนู†ูŠูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ุฑุญูŠู…ุง ุจุฑู‹ุง ุจุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ุบุถูˆุจู‹ุง ุนุจูˆุณู‹ุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุถุญูˆูƒุง ุจุดูˆุดู‹ุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 123]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุชูˆุงุฏู‡ู… ูˆุชุฑุงุญู…ู‡ู… ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4251).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ุณู„ู…ูŠู†".
(4) ููŠ ุช: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆููŠ ู…: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ู…ู†ู‡ ุนุถูˆ ุชุฏุงุนู‰ ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุงู„ุญู…ู‘ูŽู‰ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู‡ุฑ"(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุจู†ูŠุงู† ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง" ูˆุดุจูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡(2) ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง): ูˆุตูู‡ู… ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูˆูƒุซุฑุฉ(3) ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุณุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ(4) ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 72].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู): ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุณู…ุช ุงู„ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูู†ูŽุงูุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุงู„ุฌูŽุนู’ููŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ(5)ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ู‚ุงู„: ุงู„ุฎุดูˆุน ู‚ู„ุช: ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‚ุณู‰ ู‚ู„ุจุง ู…ู† ูุฑุนูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุญุณู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ู† ูƒุซุฑุช ุตู„ุงุชู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุญุณู† ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญูŠุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุตู„ุงุชู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุญุณู† ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ" ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู(7).
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ู„ู„ุญุณู†ุฉ ู†ูˆุฑุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู†: ู…ุง ุฃุณุฑ ุฃุญุฏ ุณุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃุจุฏุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตูŽููŽุญูŽุงุช ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆููŽู„ุชูŽุงุช ู„ุณุงู†ู‡.
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุงู…ู† ููŠ ุงู„ู†ูุณ ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุตุญูŠุญุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุตู„ุญ ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุงู†ูŠุชู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงู…ุฏ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (3011) ูˆู…ุณู„ู… ูุณ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2586) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (481) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2585) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุชุŒ ู…: "ูˆุฐูƒุฑ".
(4) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุญุจุฉ".
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุญุจุฉ".
(6) ููŠ ุช: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ".
(7) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1333).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„(1)ุŒ ุนู† ุฌูู†ู’ุฏูŽุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃุณุฑ ุฃุญุฏ ุณุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุงุกู‡ุงุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ"ุŒ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ(2).
ูˆู‚ุงู„(3) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู†(4) ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุฑุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุนู…ู„ ููŠ ุตุฎุฑุฉ ุตู…ุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุจุงุจ ูˆู„ุง ูƒูˆุฉุŒ ู„ุฎุฑุฌ ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงุฆู†ุง ู…ุง(5) ูƒุงู†"(6).
ูˆู‚ุงู„(7) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ [ุฃูŠุถุง](8): ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†: ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุณู…ุช ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุฌุฒุก ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุกุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡(9).
ูุงู„ุตุญุงุจุฉ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…](10) ุฎู„ุตุช ู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆุญุณู†ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ููƒู„ ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุนุฌุจูˆู‡ ููŠ ุณู…ุชู‡ู… ูˆู‡ุฏูŠู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญูˆุง ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง". ูˆุตุฏู‚ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูˆู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ(11)ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู [ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู): (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู])(12) ุฃูŠ: ูุฑุงุฎู‡ุŒ (ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุดุฏู‡ (ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ) ุฃูŠ: ุดุจ ูˆุทุงู„ุŒ (ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ) ุฃูŠ: ููƒุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฒุฑูˆู‡ ูˆุฃูŠุฏูˆู‡ ูˆู†ุตุฑูˆู‡ ูู‡ู… ู…ุนู‡ ูƒุงู„ุดุทุก ู…ุน ุงู„ุฒุฑุนุŒ (ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ).
ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู†ุชุฒุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡-ุจุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุบุถูˆู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุบูŠุธูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุบุงุธ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ุจู…ุณุงุกุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ(13)ุŒ ูˆูŠูƒููŠู‡ู… ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ ุนู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 171) ูˆุญุงู…ุฏ ุจู† ุขุฏู… ูƒุฐุงุจ.
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(5) ููŠ ุช: "ู…ู†".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 28).
(7) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 296) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4776).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(11) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(13) ููŠ ู…: "ูƒุจูŠุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) "ู…ู†" ู‡ุฐู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ (ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู…. (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุซูˆุงุจุง ุฌุฒูŠู„ุง ูˆุฑุฒู‚ุง ูƒุฑูŠู…ุงุŒ ูˆูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ู ูˆู„ุง ูŠุจุฏู„ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู‚ุชูู‰ ุฃุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุณุจู‚ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ููŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฌู†ุงุช ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ู…ุฃูˆุงู‡ู…(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„.
ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุณุจูˆุง ุฃุตุญุงุจูŠุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ุฃู†ูู‚ ู…ุซู„ ุฃุญุฏู ุฐู‡ุจุง ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆู„ุง ู†ุตูŠูู‡"(2).
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู…ุซูˆุงู‡ู…".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ(1).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (1) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (2) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (3)}
ู‡ุฐู‡ ุขุฏุงุจ(2)ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠู…ุง ูŠุนุงู…ู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุชุจุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฅุนุธุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู [ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ])(3)ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุจู„ ูƒูˆู†ูˆุง ุชุจุนุง ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐุŒ [ุฅุฐ](4) ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: "ุจู… ุชุญูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„: ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏุŸ " ู‚ุงู„: ุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏุŸ " ู‚ุงู„: ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑุฃูŠูŠุŒ ูุถุฑุจ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‚ ุฑุณูˆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(5). ูุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑ ุฑุฃูŠู‡ ูˆู†ุธุฑู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏู…ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู): ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฎู„ุงู ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู†ู‡: ู†ู‡ู‰(6) ุฃู† ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ุง ุชูุชุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู„ุง ุชู‚ุถูˆุง ุฃู…ุฑุง ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุฏูŠู†ูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุจู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ูุนู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ".
(2) ููŠ ู…: "ุขูŠุงุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุญูŠุซ".
(5) ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ.
(6) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู†ู‡ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฏุนูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุงุณุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ุฃู†ุฒู„ ููŠ ูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุตู†ุน ูƒุฐุงุŒ ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠู‡.
(ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ) ุฃูŠ: ู„ุฃู‚ูˆุงู„ูƒู… (ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุจู†ูŠุงุชูƒู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู): ู‡ุฐุง ุฃุฏุจ ุซุงู† ุฃุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู„ุง ูŠุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ููˆู‚ ุตูˆุชู‡](1). ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุจุณุฑุฉ ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ู„ุฎู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงุฏ ุงู„ุฎูŠู‘ูุฑุงู† ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒุงุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑูุนุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฑูƒุจ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ู…ุฌุงุดุนุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฑุฌู„ ุขุฎุฑ -ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ู„ุง ุฃุญูุธ ุงุณู…ู‡-ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ุง ุฎู„ุงููŠ. ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฎู„ุงููƒ. ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠุณู…ุนู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฏูˆู† ู…ุณู„ู…(2).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุฏู… ุฑูƒุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู…ุฑู‘ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนูŽ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุจู„ ุฃู…ุฑู‘ ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ู‰ -ุฃูˆ: ุฅู„ุง-ุฎู„ุงููŠ. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุฑุฏุชู ุฎู„ุงููŽูƒุŒ ูุชู…ุงุฑูŠุง ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู)ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุขูŠุฉุŒ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 5].
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู†ูุฑุฏุง ุจู‡ ุฃูŠุถุง(3).
ูˆู‚ุงู„(4) ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุตูŠู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู)ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃูƒู„ู…ูƒ ุฅู„ุง ูƒุฃุฎูŠ ุงู„ุณู‘ุฑุงุฑ(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4845).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4847).
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2257) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ู…ุชุตู„ุง ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุญุตูŠู† ุญุฏุซ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุฎุงุฑู‚ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ู† ุนุฏุงู‡ ุฃุฌู„ุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)

ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง-ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](1) ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ(3)ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูุชู‚ุฏ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู„ูƒ ุนู„ู…ู‡. ูุฃุชุงู‡ ููˆุฌุฏู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณู‹ุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุดุฑุŒ ูƒุงู† ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูˆุชู‡ ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุจุดุงุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ู„ ู„ู‡: ุฅู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง(5) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฅู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ)ุŒ ูˆูƒุงู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุดู…ุงุณ ุฑููŠุน ุงู„ุตูˆุช ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑูุน ุตูˆุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุจุท ุนู…ู„ูŠุŒ ุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฌู„ุณ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุญุฒูŠู†ุงุŒ ููู‚ุฏู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุชูู‚ุฏูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุง ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูุน ุตูˆุชูŠ ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฌู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุญุจุท ุนู…ู„ูŠุŒ ุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ููƒู†ุง ู†ุฑุงู‡ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูƒุงู† ููŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุงู†ูƒุดุงูุŒ ูุฌุงุก ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู†ุท ูˆู„ุจุณ ูƒูู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุจุฆุณู…ุง ุชูุนูˆู‘ุฏูˆู† ุฃู‚ุฑุงู†ูƒู…. ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ูุชู„(6)(7).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฌู„ุณ ุซุงุจุช ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุงุญุชุจุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„(8) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: "ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ุง ุดุฃู† ุซุงุจุชุŸ ุฃุดุชูƒู‰ุŸ " ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ุฅู†ู‡ ู„ุฌุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู…ุช ู„ู‡ ุจุดูƒูˆู‰. ู‚ุงู„: ูุฃุชุงู‡ ุณุนุฏ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ุฃูู†ุฒู„ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู†ูŠ ู…ู† ุฃุฑูุนูƒู… ุตูˆุชุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุณุนุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจู„ุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ".--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 462) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4846).
(5) ููŠ ุช: "ุงุจู†".
(6) ููŠ ุช: "ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 137).
(8) ููŠ ู…: "ูุณุฃู„".
(9) ููŠ ู…: "ุงู„ู†ุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฆ)

ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ(1) ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ. ูˆุนู† ู‚ุทู† ุจู† ู†ูุณูŽูŠุฑ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†(2)ุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ.
ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุฑูŽูŠู…(3) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠุฐูƒุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุต ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฒุงุฏ: ููƒู†ุง ู†ุฑุงู‡ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ุฑูŽุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.(4).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ูุนูŽู„ู‘ู„ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ููŠู…ุง ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู† ุญุงู„ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุจุฃูŠุงู… ู‚ู„ุงุฆู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ูˆููˆุฏ ุฅู†ู…ุง ุชูˆุงุชุฑูˆุง ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจูŽุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุซุงุจุช ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ู‘ูŽุงุณุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ู‚ุงู„: ู‚ุนุฏ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ(5) ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุจูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุฑ ุจู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุนูŽุฌู„ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ูŠุง ุซุงุจุชุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃุชุฎูˆู ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุฒู„ุช ููŠู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ุตูŠุชุŒ ุฑููŠุน ุงู„ุตูˆุช. ู‚ุงู„: ูู…ุถู‰ ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆุบู„ุจู‡ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงุจู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุชู ุจูŠุช ููŽุฑูŽุณูŠ ูุดุฏู‘ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุงู„ุถุจู‘ูŽุฉ ุจู…ุณู…ุงุฑ ูุถุฑุจุชู‡ ุจู…ุณู…ุงุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนุทูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ูŠุชูˆูุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุถู‰ ุนู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูˆุฃุชู‰ ุนุงุตู… ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุนู‡ ู„ูŠ". ูุฌุงุก ุนุงุตู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููˆุฌุฏู‡ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ููŽุฑูŽุณุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆูƒ. ูู‚ุงู„: ุงูƒุณุฑ ุงู„ุถุจุฉ. ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌุง ูุฃุชูŠุง(6) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ูŠุง ุซุงุจุชุŸ ". ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุตูŠุช ูˆุฃุชุฎูˆู ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ: (ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู). ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุชุฑุถู‰ ุฃู† ุชูŽุนููŠุด ุญูŽู…ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏุงุŒ ูˆุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ". ูู‚ุงู„: ุฑุถูŠุช ุจุจุดุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูุน ุตูˆุชูŠ ุฃุจุฏุง ุนู„ู‰ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰)(7).(8)
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนู† ุฑูุน ุงู„ุฃุตูˆุงุช--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุณุนุฏ".
(2) ููŠ ู…: "ู…ุณู„ู…".
(3) ููŠ ู…: "ู‡ุฏุจุฉ".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (119).
(5) ููŠ ุฃ: "ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง".
(7) ููŠ ุฃ: ุจุนุฏู‡ุง: " ู„ู‡ู… ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฃุฌุฑ ุนุธูŠู… " ุจุฏู„ "ุงู„ุขูŠุฉ".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 75).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูง)

ุจุญุถุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](1) ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุตูŽูˆุช ุฑุฌู„ูŠู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ูุฌุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชุฏุฑูŠุงู† ุฃูŠู† ุฃู†ุชู…ุงุŸ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ูู† ุฃูŠู† ุฃู†ุชู…ุงุŸ ู‚ุงู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู. ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒู†ุชู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃูˆุฌุนุชูƒู…ุง ุถุฑุจุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠูƒุฑู‡ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุชุฑู… ุญูŠุง ูˆููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(4)ุŒ ุฏุงุฆู…ุง. ุซู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู…ุฎุงุทุจู‡ ู…ู…ู† ุนุฏุงู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฎุงุทุจ ุจุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูˆู‚ุงุฑ ูˆุชุนุธูŠู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู)ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ูŠู†ุงูƒู… ุนู† ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุนู†ุฏู‡ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุบุถุจ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุบุถุจู‡ุŒ ููŠุญุจุท ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุบุถุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูู„ู‚ูŠ ู„ู‡ุง ุจูŽุงู„ุง ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุณูŽุฎูŽุท ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูู„ู‚ูŠ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุจุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ"(5).
ุซู… ู†ุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(6)ุŒ ุฅู„ู‰ ุฎูุถ ุงู„ุตูˆุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุญูŽุซู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุบู‘ูŽุจ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุฎู„ุตู‡ุง ู„ู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ุง ูˆู…ุญู„ุง (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„(7) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒูุชุจ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ(8) ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุดุชู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ุฃูุถู„ุŒ ุฃู… ุฑุฌู„ ูŠุดุชู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุงุŸ ููƒุชุจ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชู‡ูˆู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุง (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ)(9).
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (4)}
ุซู… ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูŽู…ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠูˆุช ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุตู†ุน ุฃุฌู„ุงู ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูู‚ุงู„: (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ)
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (5)}
ุซู… ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(2) ููŠ ุชุŒ ู…: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (470) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูุฐูƒุฑู‡.
(4) ููŠ ุช: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6478) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ููŠ ุช: "ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰".
(7) ููŠ ุช: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰".
(8) ููŠ ุช: "ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡".
(9) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (7/ 552) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ู„ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฏุงุนูŠุง ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ููŠู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณุ› ุฃู†ู‡ ู†ุงุฏู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุชุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡-ูู„ู… ูŠุฌุจู‡. ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุญู…ุฏูŠ ู„ุฒูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุฐู…ูŠ ู„ุดูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฐุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚(2)ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู) ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(3) ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู† ุญู…ุฏูŠ ุฒูŠู†ุŒ ูˆุฐู…ูŠ ุดูŠู†. ูู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„"(4).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุบุงู„ุจ ูˆู„ูŽุจููŠุฏ ุจู† ุนูุทูŽุงุฑูุฏ -ุฃูˆ ุจุดุฑ ุจู† ุนุทุงุฑุฏ ูˆู„ุจูŠุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ-ูˆู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฌุงู„ุณุงู†-ูู‚ุงู„ ุจุดุฑ ุจู† ุบุงู„ุจ ู„ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู) ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุนู„ู… ุจุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฌุงุจู‡: {ูŠูŽู…ูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 17]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุณู„ู…ู†ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ูƒ ุจู†ูˆ ุฃุณุฏ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ุณู…ุนุช ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูุงูˆูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…(6) ุงู„ุจุฌู„ูŠ(7)ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุน ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุฅู† ูŠูƒ ู†ุจูŠุง ูู†ุญู† ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูŠูƒ ู…ู„ูƒุง ู†ุนุด ุจุฌู†ุงุญู‡. ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุชู‡ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญุฌุฑุชู‡: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](8): (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฐู†ูŠ ูู…ุฏู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ูƒ ูŠุง ุฒูŠุฏุŒ ู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ูƒ ูŠุง ุฒูŠุฏ".--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 488)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 108): "ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„".
(2) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 77).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 77).
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุณู„ู…ุฉ".
(7) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡(1).
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุชูุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ (6) ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ (7) ููŽุถู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (8)}.
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุชุซุจุช ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ูุงุณู‚ ู„ูŠูุญุชูŽุงุทูŽ ู„ู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุญูƒู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠูƒูˆู† -ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ-ูƒุงุฐุจู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฎุทุฆู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุงู‚ุชูู‰ ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู…ุชู†ุน ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูุณู‚ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุขุฎุฑูˆู† ู„ุฃู†ุง ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุชุซุจุช ุนู†ุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ูุงุณู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ุญู‚ู‚ ุงู„ูุณู‚ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑู†ุง(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทุŒ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุงุช ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู„ูƒ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุถูุฑูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฌููˆูŠุฑูŠุฉ(3) ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุถุฑุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุนุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฏุฎู„ุช ููŠู‡ ูˆุฃู‚ุฑุฑุช ุจู‡ุŒ ูˆุฏุนุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุฃู‚ุฑุฑุช ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฃุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู…ู† ุงุณุชุฌุงุจ ู„ูŠ ุฌู…ุนุช ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูˆูŠูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ุง ู„ุฅุจู‘ูŽุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู„ูŠุฃุชูŠูƒ ุจู…ุง ุฌู…ูŽุนุชู ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ูู„ู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู…ู† ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ุงู„ุฅุจุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุงุญุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู„ู… ูŠุฃุชู‡ุŒ ูุธู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญุฏุซ ููŠู‡ ุณูุฎู’ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฏุนุง ุจุณูŽุฑูŽูˆุงุช ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูˆูŽู‚ู‘ูŽุช ู„ูŠ ูˆู‚ุชุง ูŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู‡ ู„ูŠู‚ุจุถ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูู„ู’ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุญุจุณ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุณุฎุทุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูู†ุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ู„ูŠู‚ุจุถ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู…ุง ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ุณุงุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŽุฑูŽู‚ -ุฃูŠ: ุฎุงู-ูุฑุฌุน ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู†ุนู†ูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฃุฑุงุฏ ู‚ุชู„ูŠ. ูุถุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ. ูˆุฃู‚ุจู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซ ูˆููŽุตูŽู„ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู‚ูŠู‡ู… ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูู„ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 77) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 210) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 108): "ููŠู‡ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูุงูˆูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(2) ููŠ ุช: "ู‚ุฑุฑุช".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

ุบุดูŠู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจูุนุซุชู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจุนุซ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูุฒุนู… ุฃู†ูƒ ู…ู†ุนุชู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฃุฑุฏุช ู‚ุชู„ู‡. ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏุง ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุจูŽุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆู„ุง ุฃุชุงู†ูŠ. ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู†ุนุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฃุฑุฏุช ู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ูŠุŸ ". ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ูˆู„ุง ุฃุชุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุง ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ุง ุญูŠู† ุงุญุชุจุณ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู†ุช ุณุฎุทุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุญุฌุฑุงุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูƒูŠู…).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุดุงุฐุงู† ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุจู‡(2)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุถุฑุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆู‚ุงู„(3) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุง ููŠ ุตุฏู‚ุงุช ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุงู„ูˆู‚ูŠุนุฉ(4)ุŒ ูุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุชู„ู‚ูˆู‡ ูŠุนุธู…ูˆู† ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุญุฏุซู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู‚ุชู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(5) ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ุฏ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ(6) ุตุฏู‚ุงุชู‡ู…. ูุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†. ู‚ุงู„ุช: ูุจู„ุบ ุงู„ู‚ูˆู… ุฑุฌูˆุนู‡ ูุฃุชูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุตููˆุง ู„ู‡ ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุฎุท ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจุนุซุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุฌู„ุง ู…ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ูุณุฑุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฑุช ุจู‡ ุฃุนูŠู†ู†ุงุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฑุฌุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุฎุดูŠู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุบุถุจุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ูŠูƒู„ู…ูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุจู„ุงู„ ูุฃุฐู† ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุชูุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ)(7).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุท ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุงู„ุฎุจุฑ ูุฑุญูˆุง ูˆุฎุฑุฌูˆุง ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญูุฏู‘ูุซูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ูŠุชู„ู‚ูˆู†ู‡ุŒ ุฑุฌุน ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ุฏ ู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ูุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุบุถุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุบุฒูˆู‡ู… ุฅุฐ ุฃุชุงู‡ ุงู„ูˆูุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูƒ ุฑุฌุน ู…ู† ู†ุตู ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฎุดูŠู†ุง ุฃู† ู…ุง ุฑุฏู‡ ูƒุชุงุจ ุฌุงุก ู…ู†ูƒ ู„ุบุถุจ ุบุถุจุชู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบุถุจู‡ ูˆุบุถุจ ุฑุณูˆู„ู‡. ูˆุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุบุดู‡ู… ูˆู‡ู…ู‘ ุจู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡(8) ุนุฐุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุงุญุชุจุณ ุนู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 279) ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 274) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 109): "ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุชุนู‚ุจ ูุฅู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุนูŠุณูŠ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุฑุงูˆูŠุง ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ ุนูŠุณู‰.
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(4) ููŠ ุช: "ุงู„ูˆู‚ุนุฉ".
(5) ููŠ ุชุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(6) ููŠ ุชุŒ ู…: "ู…ู†ุนูˆุง".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 78) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุซุงุจุช ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„.
(8) ููŠ ู…: "ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„".
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (26/ 78).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู„ูŠูุตุฏู‘ู‚ู‡ู…ุŒ ูุชู„ู‚ูˆู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฑุฌุน ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ู„ูƒ ู„ุชู‚ุงุชู„ูƒ -ุฒุงุฏ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…-ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุซุจุช ูˆู„ุง ูŠุนุฌู„. ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฃุชุงู‡ู… ู„ูŠู„ุง ูุจุนุซ ุนูŠูˆู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุฎุงู„ุฏุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุณุชู…ุณูƒูˆู† ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณู…ุนูˆุง ุฃุฐุงู†ู‡ู… ูˆุตู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูˆุง ุฃุชุงู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ูุฑุฃู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฌุจู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠู‘ูู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†".
ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุนุธู‘ูู…ูˆู‡ ูˆูˆู‚ุฑูˆู‡ุŒ ูˆุชุฃุฏุจูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุตุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃุดูู‚ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฑุฃูŠู‡ ููŠูƒู… ุฃุชู…ู‘ ู…ู† ุฑุฃูŠูƒู… ู„ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6].
ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู† [ุชุนุงู„ู‰](2) ุฃู† ุฑุฃูŠู‡ู… ุณุฎูŠู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ูู‚ุงู„: (ู„ูŽูˆู’ ูŠูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฃุทุงุนูƒู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชุฎุชุงุฑูˆู†ู‡ ู„ุฃุฏู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนู†ุชูƒู… ูˆุญูŽุฑูŽุฌูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 71].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุญุจุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ููˆุณูƒู… ูˆุญุณู†ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู….
ู‚ุงู„(3) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ" ู‚ุงู„: ุซู… ูŠุดูŠุฑ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง"(4).
(ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆุจุบุถ ุฅู„ูŠูƒู… ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฐู†ูˆุจ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ุช ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุถุฑุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนูˆุงุตู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุตู…" (ุต 102) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒ -ุฃูŠ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุนู„ูŠ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰- ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุณูŠู‚ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุณุญ ุฑูˆุกุณู‡ู… ูˆุจุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุณู‡ุŒ ูู…ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ู† ูŠุฑุณู„ ู…ุตุฏู‚ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณู‚ุท ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูุณู‚ ุฑุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ููƒูŠู ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉ (ุต 263) ุฃุซุจุช ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุคุซุฑ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ู†ูุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุช.
(3) ููŠ ุช: "ูˆุฑูˆู‰".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 134) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 52): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฎู„ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุถุนูู‡ ุขุฎุฑูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)

ุงู„ูƒุจุงุฑ. ูˆุงู„ุนุตูŠุงู† ูˆู‡ูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุชุฏุฑูŠุฌ ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ุนู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชุตููˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู‡ู… ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฑุดุฏู‡ู….
ู‚ุงู„(1) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ(2) ูˆุงู†ูƒูุฃ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณุชูˆูˆุง ุญุชู‰ ุฃุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุจูŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„" ูุตุงุฑูˆุง ุฎู„ูู‡ ุตููˆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡. ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ู‚ุงุจุถ ู„ู…ุง ุจุณุทุชุŒ ูˆู„ุง ุจุงุณุท ู„ู…ุง ู‚ุจุถุชุŒ ูˆู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู…ู† ุฃุถู„ู„ุชุŒ ูˆู„ุง ู…ูุถู„ ู„ู…ู† ู‡ุฏูŠุช. ูˆู„ุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุช. ูˆู„ุง ู…ู‚ุฑุจ ู„ู…ุง ุจุงุนุฏุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุจุงุนุฏ ู„ู…ุง ู‚ุฑุจุช. ุงู„ู„ู‡ู… ุงุจุณุท ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุชูƒ ูˆุฑุญู…ุชูƒ ูˆูุถู„ูƒ ูˆุฑุฒู‚ูƒ. ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญูˆู„ ูˆู„ุง ูŠุฒูˆู„. ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ู†ุนูŠู… ูŠูˆู… ุงู„ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎูˆู. ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ู‰ ุนุงุฆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุดุฑ ู…ุง ู…ู†ุนุชู†ุง. ุงู„ู„ู‡ู… ุญุจุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฒูŠู†ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†. ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุชูˆูู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุญูŠู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฎุฒุงูŠุง ูˆู„ุง ู…ูุชูˆู†ูŠู†. ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงุชู„ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฑุณู„ูƒ ูˆูŠุตุฏูˆู† ุนู† ุณุจูŠู„ูƒุŒ ูˆุงุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฌุฒูƒ ูˆุนุฐุงุจูƒ. ุงู„ู„ู‡ู… ู‚ุงุชู„ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุฑููุงุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡(3).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน: "ู…ู† ุณุฑุชู‡ ุญุณู†ุชู‡ุŒ ูˆุณุงุกุชู‡ ุณูŠุฆุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†"(4).
ุซู… ู‚ุงู„: (ููŽุถู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุนุทุงุก(5) ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญูƒู…ูˆู‡ ู‡ูˆ ูุถู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆู†ุนู…ุฉ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉุŒ ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ (9) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (10)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุฑูˆู‰".
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 424) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10445).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 18) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2165) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".
(5) ููŠ ุช: "ุงู„ู‚ุถุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†(1) ุงู„ุจุงุบูŠู† ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง)ุŒ ูุณู…ุงู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ุงู„ุงู‚ุชุชุงู„. ูˆุจู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุฅู† ุนุธู…ุชุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ูŠูˆู…ุง ูˆู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู„ุญ ุจู‡ ุจูŠู† ูุฆุชูŠู† ุนุธูŠู…ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"(2). ููƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุงุช ุงู„ู…ู‡ูˆู„ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุญุชู‰ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡(3) ูˆุชุณู…ุน ู„ู„ุญู‚ ูˆุชุทูŠุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู†ุตุฑ ุฃุฎุงูƒ ุธุงู„ู…ุง ุฃูˆ ู…ุธู„ูˆู…ุง". ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู†ุตุฑุชู‡ ู…ุธู„ูˆู…ุง ููƒูŠู ุฃู†ุตุฑู‡ ุธุงู„ู…ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุชู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูุฐุงูƒ ู†ุตุฑูƒ ุฅูŠุงู‡"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุงุฑู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠุญุฏุซ: ุฃู† ุฃู†ุณู‹ุง ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูˆ ุฃุชูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŸ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูƒุจ ุญู…ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ุณุจุฎุฉุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู„ูŠูƒ ุนู†ูŠุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุขุฐุงู†ูŠ ุฑูŠุญ ุญู…ุงุฑูƒ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุญู…ุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุทูŠุจ ุฑูŠุญุง ู…ู†ูƒ. ู‚ุงู„: ูุบุถุจ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุบุถุจ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุถุฑุจ ุจุงู„ุฌุฑูŠุฏ ูˆุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ูุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตู„ุญ" ุนู† ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡(5).
ูˆุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฃู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุชุงู„ ุจุงู„ุณุนู ูˆุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุนู…ุฑุงู†"ุŒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุฏุนู‰ ุฃู… ุฒูŠุฏ(6)ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุฒูˆุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุญุจุณู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ู‚ูˆู…ู‡ุง ูˆุฃู†ุฒู„ูˆู‡ุง ู„ูŠู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎุฑุฌุŒ ูุงุณุชุนุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุฌุงุก ุจู†ูˆ ุนู…ู‡ ู„ูŠุญูˆู„ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูุชุฏุงูุนูˆุง ูˆุงุฌุชู„ุฏูˆุง ุจุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู… ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ู‚ุชุชู„ูŠู†".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2704).
(3) ููŠ ุชุŒ ู…: "ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2443).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 157) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2691) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1799).
(6) ููŠ ุฃ: "ูŠุฒูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)