Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุดุฑุนุง ููŠู…ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุฑุชุจุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตูุง ูˆู‡ูˆ ูŠุชู„ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุซู… ู‚ุงู„: "ุงุจุฏุฃ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" ู„ูุธ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ุงุจุฏุกูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡". ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุดุฑุนุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูู‚ุทุน ุงู„ู†ุธูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ุธูŠุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู…ุณูˆุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุณูˆู„ูŠู†ุŒ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ู…ุฑุฉ ู…ุฑุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ูˆุถูˆุก ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจู‡"(2) ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ(3) ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูˆุถุฃ ู…ุฑุชุจุง ููŠุฌุจ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุชูˆุถุฃ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจ ููŠุฌุจ ุนุฏู… ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุŒ ููˆุฌุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡.(4)
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’)(5) ุจุงู„ุฎูุถ. ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุนุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจูˆุฌูˆุจ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณ. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ู„ุฃู†ุณ ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉุŒ ุฅู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ุง ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆู†ุญู† ู…ุนู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ูู‚ุงู„: ุงุบุณู„ูˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู…ุŒ ูˆุงู…ุณุญูˆุง ุจุฑุกูˆุณูƒู… ูˆุฃุฑุฌู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠุก ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุฎุจุซู‡ ู…ู† ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูุงุบุณู„ูˆุง ุจุทูˆู†ู‡ู…ุง ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุง ุนูŽุฑูŽุงู‚ูŠุจู‡ู…ุง(6) ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐุจ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](7) (ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃู†ุณ ุฅุฐุง ู…ุณุญ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุจูŽู„ู‘ูŽู‡ู…ุง(8) ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณูŽู‡ู’ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ(9) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุบุณู„(10) ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนููƒุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุถูˆุก ุบูŽุณู’ู„ุชูŽุงู† ูˆู…ุณุญุชุงู†.(11)
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (135) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุณูŠุงู‚ู‡ ู…ุบุงูŠุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (419) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ".
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡".
(5) ูˆุฃุฑุฌู„ููƒู…
(6) ููŠ ุฃ: "ุนุฑุงู‚ูŠุจู‡ุง".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุจู„ู‡ุง".
(9) ููŠ ุฑ: "ุนู† ุงู„ุญุณู†".
(10) ููŠ ุฃ: "ุจุงู„ุบุณู„".
(11) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 58) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (55) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูุฑูุกููˆุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุญ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ(1) ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ [ูˆ](2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† -ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช-ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ -ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช-ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนูƒุฑู…ุฉ ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ู…ุณุญ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† "ุงู„ุชูŠู…ู…" ุฃู†ู’ ูŠู…ุณุญ ู…ุง ูƒุงู† ุบุณู„ุง ูˆูŠู„ุบูŠ(3) ู…ุง ูƒุงู† ู…ุณุญุงุŸ
ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุนุงู…ุฑ: ุฅู† ู†ุงุณุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ู†ุฒู„ ุจุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ู…ุณุญ.
ูู‡ุฐู‡ ุขุซุงุฑ ุบุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุญ ู‡ูˆ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฎููŠูุŒ ู„ู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ(4) ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†. ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุฎูุถ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆุชู†ุงุณุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: "ุฌูุญู’ุฑู ุถูŽุจ ุฎุฑุจู"ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุณูู†ู’ุฏูุณู ุฎูุถู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŒ} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 21] ูˆู‡ุฐุง ุณุงุฆุบ ุฐุงุฆุนุŒ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุดุงุฆุน. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฎูุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฎููŠูุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช(5) ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูุฑุถุงุŒ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ(6) ุงู„ุชูŠ ุณู†ูˆุฑุฏู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุญ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฎููŠู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูˆุฐุจุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุซู… ู‚ุนุฏ ููŠ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฑูŽุญูŽุจูŽุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุญุชู‰ ุญุถุฑุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ุฃุชูŠ ุจูƒูˆุฒ ู…ู† ู…ุงุกุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุญูู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู…ุณุญ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูุดุฑุจ(7) ูุถู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ู†ุงุณุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](8) ุตู†ุน ู…ุง ุตู†ุนุชู. ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ูˆุถูˆุก ู…ู† ู„ู… ูŠุญุฏุซ ".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุขุฏู…ุŒ ุจุจุนุถ ู…ุนู†ุงู‡.(9)
ูˆู…ู† ุฃูˆุฌุจ(10) ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉ ู…ุณุญู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฎูุŒ ูู‚ุฏ ุถู„ ูˆุฃุถู„. ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุฌูˆุฒ ู…ุณุญู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ุนู…ุฑ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠูƒููŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆุฑุฏ".
(6) ููŠ ุฑ: "ูˆู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ".
(7) ููŠ ุฑ: "ูุดุฑุจ ู…ู†ู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(9) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 75) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5616)
(10) ููŠ ุฑ: "ุฃุญุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ูˆุฌูˆุฒ ุบุณู„ู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ุบุณู„ู‡ู…ุง ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูˆุฌุจ ู…ุณุญู‡ู…ุง ู„ู„ุขูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠุญู‚ู‚ ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฏูŽู„ู’ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠู„ูŠุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุทูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃูˆุฌุจ(1) ุฏูŽู„ู’ูƒูŽู‡ู…ุง ู„ูŠุฐู‡ุจ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุฏู„ูƒ ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ูุงุนุชู‚ุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุฃู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†(2) ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆู…ุณุญู‡ู…ุงุŒ ูุญูƒุงู‡ ู…ู† ุญูƒุงู‡ ูƒุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณุชุดูƒู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฐูˆุฑ(3) ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุญ ูˆุงู„ุบุณู„ุŒ ุณูˆุงุก ุชู‚ุฏู…ู‡ ุฃูˆ ุชุฃุฎุฑ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุงู†ุฏุฑุงุฌู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุชุฃู…ู„ุช ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู†ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’) ุฎูุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูƒ(4) ูˆู†ุตุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูุฃูˆุฌุจู‡ู…ุง ุฃุฎุฐุง ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡.
ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡:
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู…ูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†(5) ููŠ ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ุฅู…ุง ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุงุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู….
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ูˆูุถููˆุก ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ ".
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู ุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑุฉ ุณุงูุฑู†ุงู‡ุงุŒ ูุฃุฏุฑูŽูƒูŽู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฑู’ู‡ูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนุตุฑ ูˆู†ุญู† ู†ุชูˆุถุฃุŒ ูุฌุนู„ู†ุง ู†ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌู„ู†ุงุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡: "ุฃุณุจูุบูˆุง ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".(6)
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(7) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃุณุจุบูˆุง ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".(8)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ุนูู‚ู’ุจุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฌุฒุก(9) ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู„ุฃุนู’ู‚ูŽุงุจ ูˆุจูุทูˆู† ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…(10) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูุงู„ูˆุงุฌุจ".
(2) ููŠ ุฃ: "ู…ู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ู‚ุฏูˆุฑ".
(4) ููŠ ุฃ: "ูƒุฐู„ูƒ".
(5) ููŠ ุฑ: "ุงู„ูˆุฌู‡".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (60) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (241).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (165) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (242).
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (240).
(9) ููŠ ุฃ: "ุตุฑุฏ".
(10) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 70) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 162) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (163) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

ุฃุจูŠ ูƒุฑุจ -ุฃูˆ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑุจ(1) -ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„(2) -ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".(3)
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑุจ(4) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑูุฌู’ู„ ุฑูŽุฌูู„ ู…ู†ุง ู…ุซู’ู„ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุบุณู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุนูŽู‚ูุจู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู’ูˆุต(5) ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡(6) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑุจ(7) ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง(8) ุนู„ูŠ(9) ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุตุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ู‚ูˆู…ุง ูŠุชูˆุถุฆูˆู†ุŒ ู„ู… ูŠุตุจ ุฃุนู’ู‚ุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู„ุนูŽุฑุงู‚ููŠุจู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".(10)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนูุชู’ุจุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰(11) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(12)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูŽุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽุญู’ุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„(13) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ". ู‚ุงู„: ูู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุดูŽุฑููŠู ูˆู„ุง ูˆูŽุถููŠุนุŒ ุฅู„ุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ูŠูู‚ู„ุจ ุนูุฑู’ู‚ูˆุจูŠู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง".(14)
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ -ุฃูˆ ุนู† ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ-ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุตุฑ ู‚ูˆู…ู‹ุง ูŠุชูˆุถุฆูˆู†(15) ูˆููŠ ุนูŽู‚ูุจ ุฃุญุฏู‡ู… -ุฃูˆ: ูƒุนุจ ุฃุญุฏู‡ู…-ู…ุซู„ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏุฑู‡ู… -ุฃูˆ: ู…ูˆุถุน ุงู„ุธูุฑ-ู„ู… ูŠู…ุณู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุณู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ".
(2) ููŠ ุฑ: "ุฌุจู„".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 369).
(4) ููŠ ุฃ: "ูƒุฑูŠุจ".
(5) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 390) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (454) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/ 182): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(7) ููŠ ุฃ: "ูƒุฑูŠุจ".
(8) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ูŠ".
(9) ููŠ ุฑ: "ุนูุงู†".
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 71)
(11) ููŠ ุฑ: "ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุนูˆู†".
(12) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 426) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 240): "ููŠู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡".
(13) ููŠ ุฃ: "ุฃู†".
(14) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 73) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุทุฑุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุถุนูŠู.
(15) ููŠ ุฑ: "ูŠุตู„ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุงู„ู†ุงุฑ". ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ููŠ ุนู‚ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู… ูŠุตุจู‡(1) ุงู„ู…ุงุก ุฃุนุงุฏ ูˆุถูˆุกู‡".(2)
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŽุฑู’ุถ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ูŽุณู’ุญู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุชูˆูŽุนู‘ุฏ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุญ ู„ุง ูŠุณุชูˆุนุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุจู„ ูŠุฌุฑูŠ(3) ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ(4) ููŠ ู…ุณุญ ุงู„ุฎูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆุฌู‡(5) ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุชูˆุถุฃ ูุชุฑูƒ ู…ูˆุถุน ุธูุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡(6) ูุฃุจุตุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุงุฑุฌุน ูุฃุญุณู† ูˆุถูˆุกูƒ".(7)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠ(8) ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชูˆุถุฃุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ู…ุซู„ ู…ูˆุถุน ุงู„ุธูุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฑุฌุน ูุฃุญุณู† ูˆุถูˆุกูƒ ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู‡(9) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: [ูˆ](10) ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ(11) ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ูˆุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‚ูŠุฉูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุจูŽุญููŠุฑ(12) ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ูŠุตู„ูŠ ูˆููŠ ุธู‡ุฑ ู‚ุฏู…ู‡ ู„ูู…ู’ุนูŽุฉ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุตุจู‡ุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูŠุฉ(13) ูˆุฒุงุฏ: "ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญูู…ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ููŠ ุตูุฉ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ุจูŠ(14) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุฎู„ู„ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡. ูˆุฑูˆู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูŠู…ุณู‡".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 74) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 347) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 240): "ู…ุฏุงุฑ ุทุฑู‚ู‡ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท".
(3) ููŠ ุฑ: "ูŠุฌุฒุฆ".
(4) ููŠ ุฑ: "ูŠุฌุฒุฆ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูƒุฐุง ู‡ุฐู‡ ูˆุฌู‡".
(6) ููŠ ุฃ: "ู‚ุฏู…ูŠู‡".
(7) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (243).
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ".
(9) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 70) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (173) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (665).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(11) ููŠ ุฃ: "ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู†ุจุฃู†ุง".
(12) ููŠ ุฃ: "ู…ุฎุจุฑ".
(13) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 424) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุจุฑู‚ู… (175). ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(14) ููŠ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ู„ูŽู‚ููŠุท ุจู† ุตูŽุจุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุถูˆุก: ูู‚ุงู„: "ุฃุณุจุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฎูŽู„ู‘ูู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุงุฆู…ุง".(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ(2) ุญุฏุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู‚ุงู„(3) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ(4) ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุถูˆุก. ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ุฑุจ ูˆุถูˆุกู‡ุŒ ุซู… ูŠุชู…ุถู…ุถ ูˆูŠุณุชู†ุดู‚ ูˆูŠู†ุชุซุฑ(5) ุฅู„ุง ุฎุฑู‘ุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ูู…ู‡ ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก ุญูŠู† ูŠู†ุชุซุฑุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡(6) ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑุช ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ู„ุญูŠุชู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ุฅู„ุง ุฎุฑุช ุฎุทุงูŠุง ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุฃู†ุงู…ู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑุช ุฎุทุงูŠุง ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุดุนุฑู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู† ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑุช ุฎุทุงูŠุง ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ููŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ู‡ ุฃู‡ู„ุŒ ุซู… ูŠุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู† ุฅู„ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ: ูŠุง ุนู…ุฑูˆุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŠุนุทู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูƒู„ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุณุฉ(7) ูŠุง ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุจุฑุช ุณู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุนุธู…ูŠุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุจ ุฃุฌู„ูŠุŒ ูˆู…ุง ุจูŠ ุญุงุฌุฉ ุฃู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(8) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ูˆ](9) ู„ูˆ ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ [ู…ู†ู‡](10) ุณุจุน ู…ุฑุงุช ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.(11)
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠู‡: "ุซู… ูŠุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡". ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุบุณู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู† ูƒู…ุง ุฃู…ุฑุชู….
ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุชุถุญ ู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุด ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุนู„ูŠู† ูุฏู„ูƒู‡ู…ุง. ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุบุณู„ุง ุฎููŠูู‹ุง ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุนู„ูŠู† ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ุฑูุฌู„ ููŠ ู†ุนู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชู†ุทุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณูˆุณูŠู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุจูŽุงุทุฉูŽ ู‚ูˆู… ูุจุงู„ ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู…ุงุก ูุชูˆุถุฃุŒ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡(12) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ูุจุงู„ ู‚ุงุฆู…ุง ุซู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฎูุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง ู†ุนู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (142) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (788) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 66) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (448).
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ุง ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู‚ุงู„ุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู†ุจุณุฉ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุณุชู†ุซุฑ".
(6) ููŠ ุฑ: "ุฃู…ุฑ".
(7) ููŠ ุฃ: "ุนู†ุจุณุฉ".
(8) ููŠ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ู‡".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(11) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 112).
(12) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 75).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุณูุจูŽุงุทุฉ ู‚ูˆู… ูุจุงู„ุŒ ูˆุชูˆุถุฃ(1) ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏู…ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…(2) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชูˆุถุฃ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏุซุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุชู†ุงููŠุฉ ู…ุชุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนู…ูˆู… ุบุณู„ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ู†ู‚ู„(3) ุงู„ู…ุณุชููŠุถ ุงู„ู‚ุงุทุน ุนูุฐู’ุฑ ู…ู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจู„ุบู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขู…ุฑู‹ุง ุจุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† -ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุญู…ู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฎูุถ ุนู„ูŠู‡ุง-ุชูˆู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุซุงุจุช ุนู†ู‡ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู„ุงุซุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุณู„ู…ุช ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„(4) ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุณุญ ุจุนุฏู…ุง ุฃุณู„ู…ุช. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(5)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‚ุงู„: ุจุงู„ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุซู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุชูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุŒ ุซู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ููƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู† ุฅุณู„ุงู… ุฌุฑูŠุฑ ูƒุงู† ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ู„ูุธ ู…ุณู„ู….(6)
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ู‚ูˆู„ุง ู…ู†ู‡ ูˆูุนู„ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู…ุง(7) ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ู† ุชุฃู‚ูŠุช ุงู„ู…ุณุญ ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจุณูˆุท ููŠ ู…ูˆุถุนู‡. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจู„ุง ู…ุณุชู†ุฏุŒ ุจู„ ุจุฌู‡ู„ ูˆุถู„ุงู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆู‡ู… ูŠุณุชุจูŠุญูˆู†ู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ู…ุน ู…ุง ุซุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ู…ู† ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูุชูˆุถุฃ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 8) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (160) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 76).
(3) ููŠ ุฑ: "ุจุงู„ูุนู„".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจุนุฏู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 363)
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (387) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (272).
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ุน ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฎุงู„ููˆู† ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ูƒุนุจูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู…ุง ููŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุฑุฌู„ ูƒุนุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุนุจูŠู† ู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู†ุงุชุฆุงู† ุนู†ุฏ ู…ูุตู„ ุงู„ุณุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏู…. ู‚ุงู„(1) ุงู„ุฑุจูŠุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ู… ุฃุนู„ู… ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ููŠ ุฃู† ุงู„ูƒุนุจูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุชุฆุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู…ุน ู…ูุตู„ ุงู„ุณุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏู…. ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡. ูุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ [ุฃู†](2) ููŠ ูƒู„ ู‚ุฏู… ูƒุนุจูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚(3) ุญูู…ู’ุฑุงู† ุนู† ุนุซู…ุงู†ุ› ุฃู†ู‡ ุชูˆุถุฃ ูุบุณู„ ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠุณุฑู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู…ุฌุฒูˆู…ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฌุฏู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆุฌู‡ู‡ ูู‚ุงู„: "ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตููˆููƒู… -ุซู„ุงุซุง-ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชู‚ูŠู…ูู† ุตููˆููƒู… ุฃูˆ ู„ูŠุฎุงู„ููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจูƒู…". ู‚ุงู„: ูุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูู„ู’ุฒูู‚ ูƒุนุจู‡ ุจูƒุนุจ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุฑูƒุจุชู‡ ุจุฑูƒุจุฉ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ูƒุจูู‡ ุจู…ู†ูƒุจู‡. ู„ูุธ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.(4)
ูู„ูŠุณ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู„ุฒู‚ ูƒุนุจู‡ ุจูƒุนุจ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุธู… ุงู„ู†ุงุชุฆ ููŠ ุงู„ุณุงู‚ุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุงุฐูŠ ูƒุนุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู†ุงุชุฆุงู† ุนู†ุฏ ู…ูŽูู’ุตูู„ ุงู„ุณุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุงุจุฑ-ู‚ุงู„: ู†ุธุฑุช ููŠ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฒูŠุฏุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ูƒุนุจ ููˆู‚ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ุนูˆู‚ุจ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุนุฉ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ุชู†ูƒูŠู„ุง ุจู‡ู… ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุตุฑุงุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซุง ุฎุงุตุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุณู‚ุทุช ู‚ู„ุงุฏุฉ ู„ูŠ ุจุงู„ุจูŠุฏุงุกุŒ ูˆู†ุญู† ุฏุงุฎู„ูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃู†ุงุฎ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุฒู„ุŒ ูุซูŽู†ูŽู‰ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุญูุฌู’ุฑูŠ ุฑุงู‚ุฏู‹ุงุŒ ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู„ูŽูƒูŽุฒูŽู†ูŠ ู„ูƒุฒุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญูŽุจูŽุณู’ุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉุŒ ููŽุจูŠ ุงู„ู…ูˆุชู ู„ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฌุนู†ูŠุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆุญุถุฑุช ุงู„ุตุจุญุŒ ูุงู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุงุก ูู„ู… ูŠูˆุฌูŽุฏุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุณูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุญูุถูŽูŠุฑ ู„ู‚ุฏ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠูƒู… ูŠุง ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฅู„ุง ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู….(5)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุญุฏูŠุซ".
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (662) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (160).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4608).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู) ุฃูŠ: ูู„ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุนู„ูŠูƒู… ูˆูŠุณู‘ูŽุฑ ูˆู„ู… ูŠุนุณู‘ูุฑุŒ ุจู„ ุฃุจุงุญ ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุนู†ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุจูƒู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุนู„ูƒู… ุชุดูƒุฑูˆู† ู†ุนู…ูŽู‡ ุนู„ูŠูƒู… ููŠู…ุง ุดุฑุนู‡ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู‚ุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ูุงุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชุทู‡ุฑูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู†ุง ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุฌุงุกุช ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูŠ ููŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญุชู‡ุง ุจุนูŽุดููŠู‘ุŒ ูุฃุฏุฑูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ุง ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃุฏุฑูƒุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ููŠุญุณู† ูˆูุถููˆุกู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ููŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ูู‚ู’ุจู„ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฃุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡! ูุฅุฐุง ู‚ุงุฆู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง. ูู†ุธุฑุช ูุฅุฐุง ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูƒ ุฌุฆุช ุขู†ูุง ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุชูˆุถุฃ ููŠุจู„ุบ -ุฃูˆ: ููŠุณุจุบ-ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃูŠู‡ุง ุดุงุก". ู„ูุธ ู…ุณู„ู….(1)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุนู† ุณูู‡ูŽูŠู„(2) ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆูŽุถู‘ุฃ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… -ุฃูˆ: ุงู„ู…ุคู…ู†-ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฎุฑุฌ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู„ ุฎุทูŠุฆุฉ ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนูŠู†ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก -ุฃูˆ: ู…ุน ุขุฎุฑ ู‚ุทุฑ ุงู„ู…ุงุก-ูุฅุฐุง ุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ ูƒู„ ุฎุทูŠุฆุฉ ุจุทุดุชู‡ุง ูŠุฏุงู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก -ุฃูˆ: ู…ุน ุขุฎุฑ ู‚ุทู’ุฑ ุงู„ู…ุงุก-ูุฅุฐุง ุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฎุฑุฌุช ูƒู„ ุฎุทูŠุฆุฉ ู…ุดุชู‡ุง ุฑุฌู„ุงู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก -ุฃูˆ: ู…ุน ุขุฎุฑ ู‚ุทู’ุฑ ุงู„ู…ุงุก-ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู†ู‚ูŠุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ".
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠุชูˆุถุฃ ููŠุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ -ุฃูˆ: ุฐุฑุงุนูŠู‡-ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ูŠู‡".(4)
ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฃูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุงู„ุนุจุฏ ูุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุฎุฑุฌุช(5) ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฎุฑุฌุช(6) ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุณู„ ุฐุฑุงุนูŠู‡ ุฎุฑุฌุช(7) ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ุฐุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฎุฑุฌุช(8) ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ูŠู‡". ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.(9)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 153) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (234) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (169) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 95).
(2) ููŠ ุฃ: "ุณู‡ู„".
(3) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 32) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (244).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 87).
(5) ููŠ ุฃ: "ุฎุฑุช".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฎุฑุช".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฎุฑุช".
(8) ููŠ ุฃ: "ุฎุฑุช".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 334) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 224): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŽู…ูุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฎุฑุฌุช ุฐู†ูˆุจู‡ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡".(1)
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู…ู…ุทูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑ ุดูŽุทู’ุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡(2) ุชู…ู„ุขู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจูุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุถูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ูƒ ุฃูˆ ุนู„ูŠูƒุŒ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูŽุบู’ุฏููˆุŒ ูุจุงุฆุน ู†ูุณู‡ ููŽู…ุนุชูู‚ู‡ูŽุงุŒ ุฃูˆ ู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง".(3)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ู…ูุตู’ุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุบูู„ููˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุบูŠุฑ ุทู‡ูˆุฑ".(4)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ู…ูŽู„ููŠุญ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุชุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุบูู„ููˆู„".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ.(5)
{ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงุซูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (7) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (9)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุฐูƒุฑู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู†ุนู…ุชูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุดุฑุนู‡ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ููŠ ู…ุจุงูŠุนุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุชู‡ ูˆู…ู†ุงุตุฑุชู‡ ูˆู…ุคุงุฒุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅุจู„ุงุบู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](6) (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง(7) ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 86) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (5/ 252) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฃ: " ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ".
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (223).
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (224).
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (153) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (59) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 87) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (271).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ููŠ ุฑ: "ูุงุฐูƒุฑูˆุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ูˆูŽุงุซูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง) ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุงูŠุนูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: "ุจุงูŠุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ููŠ ู…ู†ุดุทู†ุง ูˆู…ูƒุฑู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃุซุฑุฉู‹ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฃู„ุง ู†ู†ุงุฒุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‡ู„ู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ู„ูุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 8] ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุชุฐูƒุงุฑ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆุงู„ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุดุฑุนู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุชุฐูƒุงุฑ ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐุฑูŠุฉ ุขุฏู… ุญูŠู† ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุตู„ุจู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…: {ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡(1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุธุจุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„.
ุซู… ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุชุฎุงู„ุฌ ููŠ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ูˆุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฎูˆุงุทุฑุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูƒูˆู†ูˆุง ู‚ูˆุงู…ูŠู† ุจุงู„ุญู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุณู…ุนุฉุŒ ูˆูƒูˆู†ูˆุง (ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุนุฏู„ ู„ุง ุจุงู„ุฌูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ุญู„ู†ูŠ ุฃุจูŠ ู†ูŽุญู’ู„ุง ูู‚ุงู„ุช ุฃู…ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุฑูˆุงุญุฉ: ู„ุง ุฃุฑุถู‰ ุญุชู‰ ุชูุดู’ู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฌุงุกู‡ ู„ูŠุดู‡ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุชูŠ ูู‚ุงู„: "ุฃูƒู„ ูˆู„ุฏูƒ ู†ุญู„ุช ู…ุซู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนุฏู„ูˆุง ููŠ(2) ุฃูˆู„ุงุฏูƒู…". ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑ". ู‚ุงู„: ูุฑุฌุน ุฃุจูŠ ูุฑุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ุจูุบู’ุถ ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนุฏู„ ููŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุตุฏูŠู‚ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุนุฏูˆู‹ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ุฃูŠ: ุนูŽุฏู’ู„ููƒู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ุชุฑูƒู‡. ูˆุฏู„ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู†ุธุงุฆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 28]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) {ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 24] ูˆูƒู‚ูˆู„(5) ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ู„ุนู…ุฑ: ุฃู†ุช ุฃููŽุธู‘ู ูˆุฃุบู„ุธ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(6)
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆุณูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุฃูุนุงู„ูƒู… ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ุชู…ูˆู‡ุงุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู… (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠู†ุงู„ูˆู†ู‡ุง ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุจุฑุญู…ุฉ ู…ู†ู‡ ูˆูุถู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุจูŠู†ูƒู…".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2586) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1623).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฑ: "ูˆู„ู‚ูˆู„".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3294) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1396)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุฃุณุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู†ูŠู„ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูˆุนููˆู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ูุงู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ ูˆู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (10) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (11)}
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุนุฏู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุญููƒู’ู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฑ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุญูƒูŠู…(1) ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุง ูˆุชูŽููŽุฑู‘ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุนุถูŽุงู‡ ูŠุณุชุธู„ูˆู† ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ุงุญู‡ ุจุดุฌุฑุฉุŒ ูุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุณูŠู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุฐู‡ ูุณู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡"! ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุง: ู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡"! ู‚ุงู„: ููŽุดูŽุงู… ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุณูŠูุŒ ูุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุนุงู‚ุจู‡ -ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูˆูƒุงู†(4) ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุชูƒูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุชุฃูˆู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุตุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ-ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุตู†ุนูˆุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุทุนุงู…ุง ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ู…(6) ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฃุช ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู„ู… ูŠุฃุชูˆู‡(7) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูŽุบู’ุฏุฑูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](8) ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุดุฃู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุญูŽู‰ุŒ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ูŠุณุชุนูŠู†ู‡ู… ููŠ(10) ุฏูŠูŽุฉู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠูŠู’ู†ุŒ ูˆูˆูƒู„ูˆุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌูŽุญู‘ูŽุงุด ุจู† ูƒุนุจ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุฑูˆู‡ ุฅู† ุฌู„ุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุช ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุญู‰ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุŒ ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู…ุงู„ุคูˆุง(11) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุจุนู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](12) ููŠ ุฐู„ูƒ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุซู… ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุญู„ูŠู…".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ููƒุงู†".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 182) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (139) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
(6) ููŠ ุฑ: "ูŠู‚ุชู„ูˆู‡".
(7) ููŠ ุฑ: "ูุฃุชูˆู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(9) ููŠ ุฃ: "ุฑุฃุณ ุงู„ู†ุจูŠ".
(10) ููŠ ุฑ: "ุนู„ู‰".
(11) ููŠ ุฑ: "ุชู…ุงู„ูˆุง".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุฏูˆ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุญุงุตุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ูุฃุฌู„ุงู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุญูุธู‡ ู…ู† ุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนุตู…ู‡.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ููŠ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู (12) ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (13)}
ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ [ุงู„ู„ู‡](1) ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุนู‡ุฏู‡ ูˆู…ูŠุซุงู‚ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ู†ุนูŽู…ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ููŠู…ุง ู‡ุฏุงู‡ู… ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ุดุฑุน ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ูƒูŠู ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูู„ู…ุง ู†ู‚ุถูˆุง ุนู‡ูˆุฏู‡ ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ ุฃุนู‚ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ู„ุนู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุทุฑุฏุง ุนู† ุจุงุจู‡ ูˆุฌู†ุงุจู‡ุŒ ูˆุญุฌุงุจุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู…(2) ุนู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุนูุฑูŽูุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ูƒุชุงุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ู…ุง ุชูˆุฌู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุงู„ู†ู‚ุจุงุกุŒ ู…ู† ูƒู„ ุณุจุท ู†ู‚ูŠุจ -ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ููƒุงู† ู…ู† ุณุจุท ุฑูˆุจูŠู„: "ุดุงู…ูˆู† ุจู† ุฒูƒูˆุฑ"(3)ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุดู…ุนูˆู†: "ุดุงูุงุท ุจู† ุญูุฑู‘ูŠ"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ูŠู‡ูˆุฐุง: "ูƒุงู„ุจ ุจู† ูŠูˆูู†ุง"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุฃุจูŠู†: "ููŠุฎุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆุณู"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ูŠูˆุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุท ุฃูุฑุงูŠู…: "ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุจู†ูŠุงู…ูŠู†: "ูู„ุทู…ู‰ ุจู† ุฑููˆู†"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุฒุจู„ูˆู†(4): "ุฌุฏูŠ ุจู† ุณูˆุฏู‰"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ูŠูˆุณู ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุดุง ุจู† ูŠูˆุณู: "ุฌุฏูŠ ุจู† ุณูˆุณู‰"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุฏุงู†: "ุญู…ู„ุงุฆูŠู„ ุจู† ุฌู…ู„"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุฃุณูŠุฑ: "ุณุงุทูˆุฑ ุจู† ู…ู„ูƒูŠู„"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ู†ูุชุงู„ูŠ(5): "ู†ุญู‰ ุจู† ูˆูุณู‰"ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุท ุฌุงุฏ: "ุฌูˆู„ุงูŠู„ ุจู† ู…ูŠูƒูŠ".(6)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุฑ": "ู„ุนูŠูˆุจู‡ู…".
(3) ููŠ ุฑ: "ุฒูƒูˆู†".
(4) ููŠ ุฑ: "ุฒุงูŠูƒูˆู†"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุฒูŠุงู„ูˆู†".
(5) ููŠ ุฑ: "ุซู‚ุงู„".
(6) ููŠ ุฑ: "ู…ู„ูŠุฏู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุนู„ู‰ ุฃุณุจุงุท ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุฃุณู…ุงุก ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ูุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฑูˆุจูŠู„: "ุงู„ุตูˆู†ูŠ ุจู† ุณุงุฏูˆู†"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุดู…ุนูˆู†: "ุดู…ูˆุงู„ ุจู† ุตูˆุฑุดูƒูŠ"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ูŠู‡ูˆุฐุง: "ูŠุญุดูˆู† ุจู† ุนู…ุจูŠุง ุฐุงุจ"ุŒ(1) ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ูŠุณุงุฎุฑ: "ุดุงู„ ุจู† ุตุงุนูˆู†"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฒุจู„ูˆู†: "ุงู„ูŠุงุจ ุจู† ุญุงู„ูˆุจ"(2)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ูŠูˆุณู ุฅูุฑุงูŠู…: "ู…ู†ุดุง(3) ุจู† ุนู…ู†ู‡ูˆุฏ"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู…ู†ุดุง: "ุญู…ู„ูŠุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠุฑุตูˆู†"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุจู†ูŠุงู…ูŠู†: "ุฃุจูŠุฏู† ุจู† ุฌุฏุนูˆู†"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฏุงู†: "ุฌุนูŠุฐุฑ ุจู† ุนู…ูŠุดุฐูŠ"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃุณูŠุฑ: "ู†ุญุงูŠู„ ุจู† ุนุฌุฑุงู†"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุญุงุฒ: "ุงู„ุณูŠู ุจู† ุฏุนูˆุงูŠูŠู„"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ูุชุงู„ูŠ: "ุฃุฌุฒุน ุจู† ุนู…ูŠู†ุงู†".
ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ู…ุง ุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ู†ู‚ูŠุจู‹ุงุŒ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆู‡ู…: ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุถูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุฏู„ู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู†-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆู‡ู…: ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุนูŽุฌู’ู„ุงู†(4) ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ูŽุนู’ุฑูˆุฑุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูู†ูŽูŠุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุดุนุฑ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.(5)
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุนุฑูุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู„ูŠู„ุชุฆุฐ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ูˆุง ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู‚ุฏุฉ ุนู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฆู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‡ู„ ุณุฃู„ุชู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู… ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุฎู„ูŠูุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ุฐ ู‚ุฏู…ุชู ุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ุจู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ูƒุนุฏุฉ ู†ู‚ุจุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(6) ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู†(7) ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุงุถูŠุง ู…ุง ูˆู„ูŠู‡ู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง". ุซู… ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุฎููŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุŒ ูุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุด".
ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู…(8) ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฎู„ูŠูุฉ ุตุงู„ุญู‹ุง(9) ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุนุฏู„ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุชูˆุงู„ูŠู‡ู…(10) ูˆุชุชุงุจุน ุฃูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู„ุง ุดูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ. ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุนู…ูŠู†ุง ุฐุงุจ".
(2) ููŠ ุฑ: "ุฌุงู„ูˆุช".
(3) ููŠ ุฑ: "ูˆู…ู†ุดุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ุนุฌู„ุงู†".
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 443).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 398) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 190): "ููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(7) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(8) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1822).
(9) ููŠ ุฑ: "ุตุงู„ุญ".
(10) ููŠ ุฑ: "ุชุชุงู„ูŠู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุจุดุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุจุฐูƒุฑู‡: ุฃู†ู‡ ูŠููˆุงุทุฆู ุงุณู…ูู‡ ุงุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ููŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุฏู’ู„ุง ูˆู‚ูุณู’ุทู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ู„ุฆุช ุฌูŽูˆู’ุฑุง ูˆุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู‡ู… ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุซู… ุธู‡ูˆุฑู‡ ู…ู† ุณุฑุฏุงุจ "ุณูŽุงู…ุฑู‘ุงุก". ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ู‡ูŽูˆูŽุณู ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฎูŠูุฉุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู… ุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ [ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ](1) ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ู„ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆู‚ู„ุฉ ุนู‚ู„ู‡ู…. ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูŠู… ู…ู† ุตูู„ู’ุจูู‡ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุนุธูŠู…ุงุŒ ูˆู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู…(2) ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู† ุจู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุนุฉ ูŠูˆู‡ู…ูˆู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑุŒ ููŠุชุดูŠุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ุง ูˆุณูŽููŽู‡ุงุŒ ู„ู‚ู„ุฉ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆุนู„ู… ู…ู† ู„ู‚ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุณู†ู† ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุญูุธูŠ ูˆูƒูŽู„ุงุกุชูŠ ูˆู†ุตุฑูŠ (ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูุณูู„ููŠ) ุฃูŠ: ุตุฏู‚ุชู…ูˆู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุฌูŠุฆูˆู†ูƒู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ (ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุตุฑุชู…ูˆู‡ู… ูˆุขุฒุฑุชู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡ (ู„ุฃูƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุฐู†ูˆุจูƒู… ุฃู…ุญูˆู‡ุง ูˆุฃุณุชุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุคุงุฎุฐูƒู… ุจู‡ุง (ูˆูŽู„ุฃุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุฃุฏูุน ุนู†ูƒู… ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑุŒ ูˆุฃุญุตู„ ู„ูƒู… ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ุฃูŠ: ูู…ู† ุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุจุนุฏ ุนูŽู‚ู’ุฏู‡ ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡ ูˆุดุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฌุญุฏู‡ ูˆุนุงู…ู„ู‡ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนุฏู„ ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ุฃุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ ูˆู†ู‚ุถู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูุจุณุจุจ ู†ู‚ุถู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนู†ุงู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุฃุจุนุฏู†ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุทุฑุฏู†ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุชุนุธูˆู†(3) ุจู…ูˆุนุธุฉ ู„ุบู„ุธุชู‡ุง ูˆู‚ุณุงูˆุชู‡ุงุŒ (ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู) ุฃูŠ: ูุณุฏุช(4) ููู‡ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุณุงุก ุชุตุฑูู‡ู… ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ุŒ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุชุฑูƒูˆุง ุนูุฑูŽู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูˆุธุงุฆู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ุง ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ูุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฑุฏูŠุฆุฉุŒ ูู„ุง ู‚ู„ูˆุจ ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุทุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู…ุงู„ ู‚ูˆูŠู…ุฉ.
(ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูƒุฑู‡ู… ูˆุบูŽุฏู’ุฑู‡ู… ู„ูƒ ูˆู„ุฃุตุญุงุจูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุชู…ุงู„ุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุชูƒ ุจุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุธูุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ุง ุนุงู…ู„ุช ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฑ: "ูŠุณู„ู…".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู„ุง ุชู†ุชูุน".
(4) ููŠ ุฑ: "ูˆูุณุฏุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ุจู…ุซู„ ุฃู† ุชุทูŠุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุชุฃู„ูŠู ูˆุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงู„ุตูุญ ุนู…ู† ุฃุณุงุก ุฅู„ูŠูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’) ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑ [ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ]}(1) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29]
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ (14)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุฏุนูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู†ุตุงุฑู‰ ูŠุชุงุจุนูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃุฎุฐู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ู†ุงุตุฑุชู‡ ูˆู…ุคุงุฒุฑุชู‡ ูˆุงู‚ุชูุงุก ุขุซุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒู„ ู†ุจูŠ ูŠุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ููุนู„ูˆุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ูˆุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ูุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุชุจุงุบุถ ู„ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰(2) ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุฌู†ุงุณู‡ู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ู…ุชุจุงุบุถูŠู† ู…ุชุนุงุฏูŠู†ุŒ ูŠูƒูุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆูŠู„ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุ› ููƒู„ ูุฑู‚ุฉ ุชูุญูŽุฑู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู„ุง ุชุฏุนู‡ุง ุชูŽู„ุฌู ู…ุนุจุฏู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุชูƒูุฑ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุทูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฑูŠูˆุณูŠุฉุŒ ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ุชูƒูุฑ(3) ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฑุชูƒุจูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุฌุนู„ู‡ู… ู„ู‡ ุตุงุญุจุฉ ูˆูˆู„ุฏุงุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏุŒ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒูููˆู‹ุง ุฃุญุฏ.
{ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (16)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุนุฑุจู‡ู… ูˆุนุฌู…ู‡ู…ุŒ ุฃู…ูŠู‡ู… ูˆูƒุชุงุจูŠู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุนุซู‡ ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŠ: ูŠุจูŠู† ู…ุง ุจุฏู„ูˆู‡ ูˆุญุฑููˆู‡ ูˆุฃูˆู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงูุชุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุณูƒุช(4) ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุบูŠุฑูˆู‡ ูˆู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุจูŠุงู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุชู„ุนู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุณูƒุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ุฑุฌู… ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุณุจุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู… ู…ู…ุง ุฃุฎููˆู‡.(1)
ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.(2)
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูู‚ุงู„: (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู) ุฃูŠ: ุทุฑู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ (ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู(3) ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฃูŠ: ูŠู†ุฌูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ูˆูŠูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุฃุจูŠู† ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŠุตุฑู(4) ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠู†ููŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูŠุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆู… ุญุงู„ุฉ.
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (17)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ูˆุญุงูƒู…ู‹ุง ุจูƒูุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงุฏุนุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏูŒ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡-ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูˆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡: (ู‚ูู„ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุนู‡(5)ุŸ ุฃูˆ ู…ู†(6) ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุตุฑูู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู…ู„ูƒู‡ู ูˆุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุฏู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุนุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ(7) ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (18)}
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ูƒุฐุจู‡ู… ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู…: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู) ุฃูŠ: ู†ุญู† ู…ู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆู‡ ูˆู„ู‡ ุจู‡ู… ุนู†ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุจู†ุง. ูˆู†ู‚ู„ูˆุง ุนู† ูƒุชุงุจู‡ู… ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ู…ุง ุฃุฎููˆุง".
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 359).
(3) ููŠ ุฃ: ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡ู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูุตุฑู".
(5) ููŠ ุฃ: "ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู†ู‡".
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ู†".
(7) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ุชุงุจุนุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) ู‚ุงู„ ู„ุนุจุฏู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: "ุฃู†ุช ุงุจู†ูŠ ุจูƒุฑูŠ". ูุญู…ู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ููˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุนู‚ู„ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูŠุทู„ู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠู ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู† ูƒุชุงุจู‡ู… ุฃู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูˆุฃุจูŠูƒู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒู…. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุนูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู†ูˆุฉ ู…ุง ุงุฏุนูˆู‡ุง ููŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ(2) ู…ุนุฒุชู‡ู… ู„ุฏูŠู‡ ูˆุญุธู’ูˆุชู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจุงุคู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(3) ุฑุงุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…: (ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒู†ุชู… ูƒู…ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ ูˆุฃุญุจุงุกู‡ุŒ ูู„ู… ุฃุนูŽุฏ(4) ู„ูƒู… ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑูƒู… ูˆูƒุฐุจูƒู… ูˆุงูุชุฑุงุฆูƒู…ุŸ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุฃูŠู† ุชุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุงู„ุญุจูŠุจ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุญุจูŠุจู‡ุŸ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชู„ุง ุงู„ุตูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุตุจูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ุฃู…ู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง ุฃู† ูŠููˆู’ุทูŽุฃุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุชุณุนู‰ ูˆุชู‚ูˆู„: ุงุจู†ูŠ ุงุจู†ูŠ! ูˆุณุนุช ูุฃุฎุฐุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ููŽุฎูู‘ูŽุถูŽู‡ูู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุญุจูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ". ุชูุฑุฏ ุจู‡.(5)
[ูˆู‚ูˆู„ู‡](6) (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ) ุฃูŠ: ู„ูƒู… ุฃุณูˆุฉ ุฃู…ุซุงู„ูƒู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุนุจุงุฏู‡ (ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ู„ุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจ ู„ุญูƒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ. (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู„ูƒู‡ ูˆุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุญูƒู… ููŠ ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฑ.
[ูˆ](7) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูˆุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุถุงุก(8) ูˆุจุญุฑูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุดุงุณ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ููƒู„ู…ูˆู‡ ูˆูƒู„ู…ู‡ู…(9) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฐุฑู‡ู… ู†ู‚ู…ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุชุฎูˆูู†ุง ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ู†ุญู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจุงุคู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูุฃู†ุฒู„ [ุงู„ู„ู‡](10) ููŠู‡ู…: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฑูˆูŠุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](11) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู) ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู) ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ู…ู† ุฐู„ูƒ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนุฒ ูˆุฌู„".
(4) ููŠ ุฃ: ุฃุนุฏุฏุช".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 104).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุนุชู…ุงู† ุจู† ุตุง".
(9) ููŠ ุฃ: "ููƒู„ู…ู‡ู…."
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

ูˆู„ุฏูƒ(1) -ุจูƒุฑูƒ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ-ููŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ(2) ููŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠู‡ุง ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ูˆุชุฃูƒู„ ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠู†ุงุฏ ู…ู†ุงุฏ(3) ุฃู† ุฃุฎุฑุฌูˆุง ูƒู„ ู…ุฎุชูˆู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู…(4) ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 24]
{ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุฐููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุดููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (19)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏุง(5) ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‚ุจ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ู…ุชุทุงูˆู„ุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู….
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉุŒ ูƒู… ู‡ูŠุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡-: ูƒุงู†ุช ุณุชู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ. ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡: ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุถุญุงูƒ: ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ(6) ูˆุจุถุน ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(7) ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู’ ุฑูุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซ(8) ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุณุชู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุณู†ุฉ. ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฑุงุฏ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุดู…ุณูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฃุฑุงุฏ ู‚ู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ุดู…ุณูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ู…ุฑูŠุฉ ู†ุญูˆ ู…ู† ุซู„ุงุซ(9) ุณู†ูŠู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 25] ุฃูŠ: ู‚ู…ุฑูŠุฉุŒ ู„ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„(10) ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูุชุฑุฉ ุจูŠู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุขุฎุฑ ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](11) ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง(12) ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡"(13)(14) ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุจุนุฏ ุนูŠุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](15) ู†ุจูŠุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](16) ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุทูู…ููˆุณ ู…ู† ุงู„ุณุจู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ุฏูŠ".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู†ุต ุงู„ุทุจุฑูŠ: "ุฃู† ูˆู„ุฏุง ู…ู† ูˆู„ุฏูƒ ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ" (6/ 106).
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ู†ุงุฏูŠ".
(4) ููŠ ุฑ: "ูุฃุฎุฑุฌู‡ู…".
(5) ููŠ ุฑ: "ู…ุญู…ุฏ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ".
(7) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (14/ 30 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุท) ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (20/ 86).
(8) ููŠ ุฃ: "ุซู„ุงุซุฉ".
(9) ููŠ ุฃ: "ุซู„ุงุซุฉ".
(10) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(12) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุฃู†ุง".
(13) ููŠ ุฑ: "ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู†ุจูŠ".
(14) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3442).
(15) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(16) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ูˆุชูŽุบูŽูŠุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุงู„ุตู„ุจุงู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจู‡ ุฃุชู… ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุนูŽู…ูŽู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ูุณุงุฏ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนู…(1) ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ู…ู† ุจุนุถ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ุตุงุจุฆูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญูู…ูŽุงุฑ ุงู„ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุฐุงุช ูŠูˆู… ูู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡: "ูˆุฅู† ุฑุจูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู„ู‘ูู…ูƒู… ู…ุง ุฌู‡ู„ุชู… ู…ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ููŠ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุง: ูƒู„ ู…ุงู„ ู†ูŽุญูŽู„ู’ุชู‡ ุนุจุงุฏูŠ ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญูู†ูŽููŽุงุก ูƒู„ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ุฃุชุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุฃุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…(2) ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽุชู’ู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ุงุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŽู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนุฌูŽู…ูŽู‡ู… ูˆุนูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ุŒ ุฅู„ุง ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ(3) ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุชูƒ ู„ุฃุจุชู„ูŠูƒ ูˆุฃุจุชู„ูŠ ุจูƒุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠูƒ ูƒุชุงุจุง ู„ุง ูŠุบุณู„ู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุชู‚ุฑุคู‡ ู†ุงุฆู…ุง ูˆูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ู‚ุฑูŠุดุงุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅุฐู† ูŠูŽุซู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑุฃุณูŠ ููŠุฏุนูˆู‡ ุฎูุจู’ุฒุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ู… ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌูˆูƒุŒ ูˆุงุบุฒู‡ู… ู†ูุบู’ุฒููƒุŒ ูˆุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ููŽุณูŽู†ูู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุงุจุนุซ ุฌู†ุฏุง ู†ุจุนุซ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡(4) ูˆู‚ุงุชู„ ุจู…ู† ุฃุทุงุนูƒ ู…ู† ุนุตุงูƒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุซู„ุงุซุฉ: ุฐูˆ ุณู„ุทุงู† ู…ูู‚ู’ุณูุทูŒ ู…ูุชุตุฏู‘ูู‚ ู…ูˆูู‚(5) ูˆุฑุฌู„ ุฑุญูŠู… ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูƒู„ ุฐูŠ ู‚ุฑุจู‰ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุนูŽูููŠู ูู‚ูŠุฑ(6) ู…ุชุตุฏู‚ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฒูŽุจู’ุฑูŽ(7) ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠูƒู… ุชูŽุจู’ุนู‹ุง ุฃูˆ ุชูุจุนุงุก -ุดูƒ ูŠุญูŠู‰-ู„ุง ูŠุจุชุบูˆู† ุฃู‡ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงู„ุง ูˆุงู„ุฎุงุฆู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู„ู‡ ุทูŽู…ูŽุนูŒ ูˆุฅู† ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุฎุงู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ู„ุง ูŠูุตู’ุจูุญ ูˆู„ุง ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุฏุนูƒ ุนู† ุฃู‡ู„ูƒ ูˆู…ุงู„ูƒ"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎูŠู„(8) ุฃูˆ ุงู„ูƒุฐุจุŒ "ูˆุงู„ุดู‘ูู†ู’ุธูŠุฑ: ุงู„ูุงุญุด".(9)
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ุฎูŠุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ(10) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุทุฑู. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุทุฑูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุนู†ู‡. ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆุŒ ุนู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ูŽุงุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆ [ูƒุฐุง](11) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ ุนู† ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจู‡.(12)
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ู‚ุชู‡ู…ุŒ ุนุฑุจู‡ู… ูˆุนุฌู…ู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„". ูˆููŠ ู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ". ูˆูƒุงู†(13) ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุนู…ู…".
(2) ููŠ ุฃ: "ูุงุญุชุงู„ุชู‡ู…".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุฅู„ุง ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃู…ุซุงู„ู‡ู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ูˆู‚ู†".
(6) ููŠ ุฃ: "ูู‚ูŠุฑ ุฐูˆ ุนูŠุงู„".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฑุถ".
(8) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุงู„ุจุฎู„".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 162).
(10) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุดุนุจุฉ".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(12) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 162) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2865) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8071).
(13) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ููƒุงู†"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)