Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู…ุง ูˆูุตูููŽ ู„ูƒู…". ู‚ู„ุช ู„ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ: ุฃูŠู† ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŸ ู‚ุงู„: ุจุงู„ูŠู…ู†(1) ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูˆุฎู„ู‚ุช ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู†"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู) ู‚ุงู„: ู‚ุงุณ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงุณ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุญุฏุซู†ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠ(3) ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงุณ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู…ุง ุนูุจูุฏุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ(4) ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‡ู’ุจูุทู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ (13) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (14) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ (15)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ุฅุจู„ูŠุณ ุจุฃู…ุฑ ู‚ุฏุฑูŠ ูƒูˆู†ูŠ: (ููŽุงู‡ู’ุจูุทู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุนุตูŠุงู†ูƒ ู„ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌูƒ ุนู† ุทุงุนุชูŠุŒ ูู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุฃู† ุชุชูƒุจุฑ ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุฃุนู„ู‰.
(ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฐู„ูŠู„ูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠุฑูŠู†ุŒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู„ู‡ ุจู†ู‚ูŠุถ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุถุฏู‡ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆุณุฃู„ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ(5) ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†) ุฃุฌุงุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฎุงู„ู ูˆู„ุง ุชู…ุงู†ุนุŒ ูˆู„ุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (16) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (17)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅุจู„ูŠุณ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ(6) ูˆุงุณุชูˆุซู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุฏุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ) ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃุบูˆูŠุชู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒู…ุง ุฃุถู„ู„ุชู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒุชู†ูŠ ู„ุฃู‚ุนุฏู† ู„ุนุจุงุฏูƒ -ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ู‚ู‡ู… ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (20904).
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 237) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†: "ูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุทุงู…ุงุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฎุจุฑ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ุง ู…ู…ุง ุนู…ู„ุชู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุทุงุฆูŠ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 328).
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูุฃู†ุธุฑู†ูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ููŠ ู…: "ุงู„ุฏูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุฐุฑูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุนุฏุชู†ูŠ ุจุณุจุจู‡ -ุนู„ู‰ (ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ) ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูˆู„ุฃุถู„ู†ู‡ู…(1) ุนู†ู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุนุจุฏูˆูƒ ูˆู„ุง ูŠูˆุญุฏูˆูƒ ุจุณุจุจ ุฅุถู„ุงู„ูƒ ุฅูŠุงูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญุงุฉ: ุงู„ุจุงุก ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุณู…ูŠุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูุจุฅุบูˆุงุฆูƒ ุฅูŠุงูŠ ู„ุฃู‚ุนุฏู† ู„ู‡ู… ุตุฑุงุทูƒ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญู‚.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ(2) ุจู† ุณูˆู‚ุฉุŒ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ [ูƒู„ู‡](3).
ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽู‚ููŠู„-ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู‚ูŠู„ -ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ ุนู† ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ููŽุงูƒูู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุนุฏ ู„ุงุจู† ุขุฏู… ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูู‚ุนุฏ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชุณู„ู… ูˆุชุฐุฑ ุฏูŠู†ูƒ ูˆุฏูŠู† ุขุจุงุฆูƒุŸ ". ู‚ุงู„: "ูุนุตุงู‡ ูˆุฃุณู„ู…". ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุนุฏ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚(4) ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุฃุชู‡ุงุฌุฑ ูˆุชุฏุน(5) ุฃุฑุถูƒ ูˆุณู…ุงุกูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ูƒุงู„ูุฑุณ ููŠ ุงู„ุทู‘ูˆูŽู„ุŸ ูุนุตุงู‡ ูˆู‡ุงุฌุฑุŒ ุซู… ู‚ุนุฏ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚(6) ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุชู‚ุงุชู„ ูุชู‚ุชู„ุŒ ูุชู†ูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูŠู‚ุณู… ุงู„ู…ุงู„ุŸ ". ู‚ุงู„: "ูุนุตุงู‡ุŒ ูุฌุงู‡ุฏ". ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…(7) ูู…ุงุชุŒ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ูƒุงู†(8) ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุบุฑู‚ ูƒุงู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ(9) ูˆูŽู‚ูŽุตุชู‡ ุฏุงุจุฉ ูƒุงู† ุญู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ"(10).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซู…ูŽู ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ [ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ])(11) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ุฃุดูƒูƒู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’) ุฃุฑุบุจู‡ู… ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ุฃุดุจูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’) ุฃุดู‡ูŠ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
ูˆู‚ุงู„ [ุนู„ูŠ](12) ุจู† ุทู„ุญุฉ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ -ูˆุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุง (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ูู…ู† ู‚ุจู„ ุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง (ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’) ูุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ูู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุญุณู†ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’) ูู…ู† ู‚ุจู„ ุณูŠุฆุงุชู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃุชุงู‡ู… (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡(13) ู„ุง ุจุนุซ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃูู„ุฃุถู„ู†ู‡ู…".
(2) ููŠ ุฃ: "ู…ุฌุงู‡ุฏ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(4) ููŠ ุฏ: "ููŠ ุทุฑูŠู‚".
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆุชุฐุฑ".
(6) ููŠ ุฏ: "ููŠ ุทุฑูŠู‚".
(7) ููŠ ุฏ: "ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ".
(8) ููŠ ูƒ: "ูˆุฅู† ู‚ุชู„ ูƒุงู†"ุŒ ูˆููŠ ู…: "ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุชู„".
(9) ููŠ ู…: "ูˆุฅู†".
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 483).
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(13) ููŠ ูƒ: "ุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ู†ุงุฑ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’) ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฒูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…) ู…ู† ู‚ุจู„ ุญุณู†ุงุชู‡ู… ุจูŽุทู‘ูŽุฃู‡ู…(1) ุนู†ู‡ุง (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’) ุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุง. ุขุชุงูƒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชูƒ ู…ู† ููˆู‚ูƒุŒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุญูˆู„ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ(2) ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(3) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’) ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: "ู…ู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุนู† ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…": ุญูŠุซ ูŠุจุตุฑูˆู†ุŒ "ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ูˆุนู† ุดู…ุงุฆู„ู‡ู…": ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู†.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุตุฏู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ูŠูุญุจุจู‡(4) ู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู…ูŽู ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุชู†ุฒู„ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู…ูˆุญุฏูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ ุฅุจู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุธู† ู…ู†ู‡ ูˆุชูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ุง ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูููŠุธูŒ} [ุณุจุฃ: 20ุŒ 21].
ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ู…ู† ุชุณู„ุท ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฌู‡ุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡:
ุญุฏุซู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู… -ูŠุนู†ูŠ ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ -ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ -ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ -ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ -ุนู† ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… -ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฏู†ูŠุงูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ุงู„ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฑ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŠุŒ ูˆุขู…ู† ุฑูŽูˆู’ุนูŽุชููŠ(5) ูˆุงุญูุธู†ูŠ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูˆู…ู† ุฎู„ููŠุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ูŠุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ(6) ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู† ุฃูุบู’ุชูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(7) ูˆุญุณู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจุทุฃู‡ู…".
(2) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุนูŠูŠู†ุฉ".
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ุฌุฑูŠุฌ".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูŠุญุณู†ู‡".
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฑ ุนูˆุฑุงุชูŠ ูˆุขู…ู† ุฑูˆุนุงุชูŠ".
(6) ููŠ ุฏ: "ุจุนุธู…ุชูƒ".
(7) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (3196) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 175): "ููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุญูŠู† ูŠุตุจุญ ูˆุญูŠู† ูŠู…ุณูŠ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนุงููŠุฉ(1) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฏู†ูŠุงูŠ ูˆุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ุงู„ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฑ ุนูˆุฑุงุชูŠุŒ ูˆุขู…ู† ุฑูŽูˆู’ุนุงุชูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุญูุธู†ูŠ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ ูˆู…ู† ุฎู„ููŠุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ููŽูˆู’ู‚ููŠุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจุนุธู…ุชูƒ ุฃู† ุฃุบุชุงู„ ู…ู† ุชุญุชูŠ". ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุณู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡(2) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ุกููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู…ู’ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (18)}
ุฃูƒุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุนู†ุฉ(3) ูˆุงู„ุทุฑุฏ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏ ูˆุงู„ู†ููŠ ุนู† ู…ุญู„ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ุกููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃู…ุง "ุงู„ู…ุฐุกูˆูู…" ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ุฃู… ุบูŠุฑ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏ: ุงู„ุนูŠุจ. ูŠู‚ุงู„: "ุฐุฃู…ู‡ ูŠุฐุฃู…ู‡ ุฐุฃู…ุง ูู‡ูˆ ู…ุฐุกูˆู…". ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ุฐู…ู’ุชู‡ ุฃุฐูŠู…ู‡ ุฐูŠู…ุง ูˆุฐูŽุงู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฐุงู… ูˆุงู„ุฐูŠู… ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุนูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฐู…".
ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู…ุฏุญูˆุฑ": ุงู„ู…ูู‚ู’ุตูŽู‰. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุนุฏ ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู…ุง ู†ุนุฑู(4) "ุงู„ู…ุฐุกูˆู…" ูˆ "ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…" ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ุกููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ู…ู‚ูŠุชุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุตุบูŠุฑุง ู…ู‚ูŠุชุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู…ู‚ูŠุชุง ู…ุทุฑูˆุฏุง. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุนูŠู†ุง ู…ู‚ูŠุชุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ู†ููŠู‹ุง ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ู…ุฐุคูˆู…ุง: ู…ู†ููŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุญูˆุฑ: ุงู„ู…ุตุบุฑ(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฃู…ู’ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑู‹ุง * ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู„ุงุฏู ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 63 - 65].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 25) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5074) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 282) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3871) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (2/ 155) "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 517).
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุฃูƒุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุนู†ุฉ".
(4) ููŠ ูƒ: "ู…ุง ูŠุนุฑู".
(5) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุตุบูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

{ูˆูŽูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (19) ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูุจู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆููˆุฑููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ (20) ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ (21)}
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุจุงุญ ู„ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฒูˆุฌุชู‡ [ุญูˆุงุก](1) ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุซู…ุงุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ"ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุณุฏู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูˆุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู„ูŠูุณู„ุจุง(2) ู…ุง ู‡ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุจุงุณ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูƒุฐุจุง ูˆุงูุชุฑุงุก: ู…ุง ู†ู‡ุงูƒู…ุง ุฑุจูƒู…ุง ุนู† ุฃูƒู„(3) ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ู„ุชูƒูˆู†ุง ู…ู„ูƒูŠู† ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ุชูƒูˆู†ุง ู…ู„ูƒูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฎุงู„ุฏูŠู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู„ูˆ ุฃู†ูƒู…ุง ุฃูƒู„ุชู…ุง ู…ู†ู‡ุง ู„ุญุตู„ ู„ูƒู…ุง ุฐู„ูƒู…ุง(4) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ู„ุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰} [ุทู‡: 120] ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ุชูƒูˆู†ุง ู…ู„ูƒูŠู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ุชุถู„ูˆุงุŒ {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 15] ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู….
ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูŠู‚ุฑุขู†: (ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…. ูˆู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจูุชุญู‡ุง.
(ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุญู„ู ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ) ูุฅู†ูŠ ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ูƒู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑููŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุงุจู† ุนู… ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจ:
ูˆู‚ุงุณูŽู…ูŽู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู‡ู’ุฏุง ู„ุฃู†ุชู…ู โ€ฆ ุฃู„ุฐู‘ ู…ู† ุงู„ุณู„ูˆู‰ ุฅุฐ ู…ุง ู†ุดูˆุฑู‡ุง(5)
ุฃูŠ: ุญู„ู ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ู„ู‡ [ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ](6) ุญุชู‰ ุฎุฏุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุฏุน ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฎูู„ู‚ุช ู‚ุจู„ูƒู…ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒู…ุงุŒ ูุงุชุจุนุงู†ูŠ ุฃุฑุดุฏูƒู…ุง. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุฎุงุฏุนู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฎูุฏุนู†ุง ู„ู‡".
{ููŽุฏูŽู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูุฑููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (22)}
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุขุฏู… ุฑุฌู„ุง ุทููˆูŽุงู„ุง ูƒุฃู†ู‡ ู†ุฎู„ุฉ ุณูŽุญููˆู‚ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ. ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุจู…ุง ูˆู‚ุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุฏ: "ู„ูŠุณู„ุจู‡ู…ุง".
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ู‡ุฐู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฐู„ูƒ".
(5) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 350) ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ู„ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† (1/ 158).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ุนูˆุฑุชู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑุงู‡ุง. ูุงู†ุทู„ู‚ ู‡ุงุฑุจุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุชุนู„ู‚ุช ุจุฑุฃุณู‡ ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุฑุณู„ูŠู†ูŠ. ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฑุณู„ุชูƒ. ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุฃู…ู†ู‘ูŠ ุชูุฑุŸ ู‚ุงู„: ุฑุจ ุฅู†ูŠ ุงุณุชุญูŠูŠุชูƒ.(1)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ู…ู† ุทูุฑูู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญู‘ ุฅุณู†ุงุฏุง.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุขุฏู… ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุงู„ุณู†ุจู„ุฉ. ูู„ู…ุง ุฃูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุฏุช ู„ู‡ู…ุง ุณูˆุขุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุงุฑู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุณูˆุขุชู‡ู…ุง ุฃุธูุงุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุทูู‚ุง ูŠุฎุตูุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฑู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŽุฑู‚ูŽ ุงู„ุชูŠู†ุŒ ูŠู„ุฒู‚ุงู† ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ. ูุงู†ุทู„ู‚ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูˆู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุนู„ู‚ุช ุจุฑุฃุณู‡ ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู†ุงุฏุงู‡: ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุฃู…ู†ูŠ ุชูุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงุณุชุญูŠูŠุชูƒ ูŠุง ุฑุจ. ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒ ููŠู…ุง ู…ู†ุญุชูƒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุจุญุชูƒ ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ุฏูˆุญุฉุŒ ุนู…ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุนุฒุชูƒ ู…ุง ุญุณุจุช ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุญู„ู ุจูƒ ูƒุงุฐุจู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„(3) {ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„: ูุจุนุฒุชูŠ ู„ุฃู‡ุจุทู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ู„ุง ุชู†ุงู„ ุงู„ุนูŠุด ุฅู„ุง ูƒูŽุฏุง. ู‚ุงู„: ูุฃู‡ุจุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุง ูŠุฃูƒู„ุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูุฃู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฑุบุฏ ู…ู† ุทุนุงู… ูˆุดุฑุงุจุŒ ูุนูู„ู‘ู… ุตู†ุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุญุฑุซุŒ ูุญุฑุซ ูˆุฒุฑุน ุซู… ุณู‚ู‰ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุญุตุฏุŒ ุซู… ุฏุงุณู‡ุŒ ุซู… ุฐูŽุฑู‘ุงู‡ุŒ ุซู… ุทุญู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุฌู†ู‡ุŒ ุซู… ุฎุจุฒู‡ุŒ ุซู… ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู„ุบ(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูŠู†. ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฌุนู„ุง ูŠุฎุตูุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฑู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุซูˆุจ.
ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ูู…ูŽุง} ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุจุงุณ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ู†ูˆุฑุง ุนู„ู‰ ูุฑูˆุฌู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู‡ุฐุง ุนูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุนูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง. ูู„ู…ุง ุฃูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุฏุช ู„ู‡ู…ุง ุณูˆุขุชู‡ู…ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุขุฏู…: ุฃูŠ ุฑุจุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุชุจุช ูˆุงุณุชุบูุฑุชุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐู‹ุง ุฃุฏุฎู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฃู…ุง ุฅุจู„ูŠุณ ูู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉุŒ ูุฃุนุทูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 354).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 352) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 345) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู„ู„ ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุนุฑู ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 344) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุชูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุนุชูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (3/ 400)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุญุฏุซุช ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡
(3) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ูƒ: "ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 352) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃูƒู„ ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู„ู… ุฃูƒู„ุช ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ูŠุชูƒ ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„: ุญูˆุงุก. ุฃู…ุฑุชู†ูŠ. ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุนู‚ุจุชู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุญู…ู„ ุฅู„ุง ูƒูŽุฑู’ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุถุน ุฅู„ุง ูƒูŽุฑู’ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุฑู†ู‘ูŽุช ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญูˆุงุก. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุฑู†ุฉ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ูˆู„ุฏูƒ(1)
{ู‚ูŽุงู„ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (23)}
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ูุฒูŽุงุญูู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ) ู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุขุฏู… ู…ู† ุฑุจู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](2)
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู (24) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ (25)}
ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ (ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง) ุขุฏู…ุŒ ูˆุญูˆุงุกุŒ ูˆุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุญูŠุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุนู…ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุขุฏู… ูˆุฅุจู„ูŠุณุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุทู‡" ู‚ุงู„: {ุงู‡ู’ุจูุทูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุขูŠุฉ: 123] ูˆุญูˆุงุก ุชุจุน ู„ุขุฏู…. ูˆุงู„ุญูŠุฉ -ุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุตุญูŠุญุง -ูู‡ูŠ ุชุจุน ู„ุฅุจู„ูŠุณ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ู‡ุจุท ููŠู‡ุง ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุญุงุตู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุตุญุชู‡ุง. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุงุน ูุงุฆุฏุฉ ุชุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ู‡(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุฑ ูˆุฃุนู…ุงุฑ ู…ุถุฑูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฌุงู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูˆุฃุญุตุงู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุณุทุฑุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ) ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ูˆุนู†ู‡: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุญุชู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุทู‡: 55] ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุนู„(4) ุงู„ุฃุฑุถ ุฏุงุฑู‹ุง ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠู‡ุง ู…ุญูŠุงู‡ู… ูˆููŠู‡ุง ู…ู…ุงุชู‡ู… ูˆู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู†ุดูˆุฑู‡ู… ู„ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(5) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจุนู…ู„ู‡.
{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุขุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠุดู‹ุง ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (26)}
ูŠู…ุชู† ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุง ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฑูŠุงุด ูุงู„ู„ุจุงุณ(6) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ุณุชุฑ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 356).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ูƒ: "ูˆุฑุณูˆู„ู‡".
(4) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุฌุนู„".
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุนุงุฏ".
(6) ููŠ ูƒ: "ูˆุงู„ู„ุจุงุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ุงู„ุนูˆุฑุงุช -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณูˆุขุช(1) ูˆุงู„ุฑูŠุงุด ูˆุงู„ุฑูŠุด: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชุฌู…ู„ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุด ู…ู† ุงู„ุชูƒู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: "ุงู„ุฑูŠุงุด" ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ุฃุซุงุซุŒ ูˆู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ -ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ุนู†ู‡: ุงู„ุฑูŠุงุด: ุงู„ู…ุงู„. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุงู„ุฑูŠุงุด" ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: "ุงู„ุฑูŠุงุด": ุงู„ุฌู…ุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุตู’ุจูŽุบูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุดุงู…ูŠ ู‚ุงู„: ู„ุจุณ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุซูˆุจู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุณุงู†ูŠ ู…ุง ุฃูˆุงุฑูŠ ุจู‡ ุนูˆุฑุชูŠุŒ ูˆุฃุชุฌู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ. ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุงุณุชุฌุฏ ุซูˆุจู‹ุง ูู„ุจุณู‡(3) ูู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุจู„ุบ ุชุฑู‚ูˆุชู‡: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุณุงู†ูŠ ู…ุง ุฃูˆุงุฑูŠ ุจู‡ ุนูˆุฑุชูŠุŒ ูˆุฃุชุฌู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ(4) ุซู… ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽู„ูู‚ูŽ ุฃูˆ: ุฃู„ู‚ู‰ ูุชุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ ูƒุงู† ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒู†ู ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุงุŒ [ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุงุŒ ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุง] "(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุตุจุบ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ(6) -ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ "ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุดุงู…ูŠ" ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุทุฑุ› ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุนู„ูŠุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุชู‰ ุบู„ุงู…ู‹ุง ุญุฏุซู‹ุงุŒ ูุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ ู‚ู…ูŠุตู‹ุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุจุณู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑุณุบูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ูˆู„ุจุณู‡: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุด ู…ุง ุฃุชุฌู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃูˆุงุฑูŠ ุจู‡ ุนูˆุฑุชูŠ. ูู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุชุฑูˆูŠู‡ ุนู† ู†ูุณูƒ ุฃูˆ ุนู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุณูˆุฉ: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู†ูŠ(7) ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุด(8) ู…ุง ุฃุชุฌู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃูˆุงุฑูŠ ุจู‡ ุนูˆุฑุชูŠ "(9)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ูˆู„ุจุงุณูŽ ุงู„ุชู‚ูˆู‰"ุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฎุจุฑู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ุจุณู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุดู‡ูˆุงุช".
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุงู„ุฑูŠุงุด: ุงู„ู…ุงู„".
(3) ููŠ ู…: "ูŠู„ุจุณู‡".
(4) ููŠ ุฃ: "ููŠ ุงู„ู†ุงุณ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 44) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3560) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3557).
(7) ููŠ ุฃ: "ูƒุณุงู†ูŠ".
(8) ููŠ ู…: "ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณ".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 157) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 119): "ููŠู‡ ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู†ุงูุน ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠู’ุฌ: (ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰)](1) ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ(2) ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู…ุช ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูˆุงุฑูŠ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ูุฐุงูƒ ู„ุจุงุณ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ู…ูŠุต ู‚ููˆู‡ูŠ ู…ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฒุฑู‘ุŒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ุญู…ุงู…. ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ุนู…ู„ ุฃุญุฏ ู‚ุท ุณุฑุง ุฅู„ุง ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุงุก ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ุดุฑู‹ุง ูุดุฑ". ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ูˆุฑูŠุงุดู‹ุง" ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ: ูˆุฑูŠุดู‹ุง - (ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: "ุงู„ุณู…ุช ุงู„ุญุณู†".
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…(3) ูˆููŠู‡ ุถุนู. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฏุจ" ู…ู† ุทุฑู‚ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆุฐุจุญ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡(4) ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง(5) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ....(6)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฏูŠุงู„".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 367)
(4) ููŠ ู…: "ุนู†ู‡".
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: ุดุงู‡ุฏุง ุขุฎุฑ".
(6) [ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงู…ุฏ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ู‰ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃุณุฑ ุนุจุฏ ุณุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุงุกู‡ุง ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ"]. ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 171) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 225): "ููŠู‡ ุญุงู…ุฏ ุจู† ุขุฏู… ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ" ูˆุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ุชู†ุจูŠู‡: ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณู‚ุชู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ ุจูŠุงุถ ุนุฏุฉ ุฃุณุทุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑูุช ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุณุงู‚ ุฃุซุฑ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ ุซู… ุณุงู‚ ุจุนุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ุขูŠุฉ: 29ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฅุซุจุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (27)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุฐุฑู‹ุง ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู† ุฅุจู„ูŠุณ ูˆู‚ุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆู…ุจูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ู… ุนุฏุงูˆุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจุดุฑ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ุณุนูŠู‡ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ุนู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุณุจุจ ููŠ ู‡ุชูƒ ุนูˆุฑุชู‡ ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุณุชูˆุฑุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุนู† ุนุฏุงูˆุฉ ุฃูƒูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 50]
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (28) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ (29) ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (30)}
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุทูˆู ูƒู…ุง ูˆู„ุฏุชู†ุง ุฃู…ู‡ุงุชู†ุง. ูุชุถุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠุก ูˆุชู‚ูˆู„:
ุงู„ูŠูˆู… ูŠุจุฏููˆ ุจุนุถูู‡ ุฃูˆ ูƒู„ู‘ู‡ โ€ฆ ูˆู…ุง ุจูŽุฏุง ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฃุญู„ู‘ู‡ู
ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง) ุงู„ุขูŠุฉ.(2)
ู‚ู„ุช: ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ -ู…ุง ุนุฏุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง -ู„ุง ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ููŠ ุซูŠุงุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ุจุณูˆู‡ุงุŒ ูŠุชุฃูˆู„ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุทูˆููˆู† ููŠ ุซูŠุงุจ ุนุตูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด -ูˆู‡ู… ุงู„ุญูู…ู’ุณ -ูŠุทูˆููˆู† ููŠ ุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุงุฑู‡ ุฃุญู…ุณูŠ ุซูˆุจู‹ุง ุทุงู ููŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุซูˆุจ ุฌุฏูŠุฏ ุทุงู ููŠู‡ ุซู… ูŠู„ู‚ูŠู‡ ูู„ุง ูŠุชู…ู„ูƒู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุซูˆุจู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฃุนุงุฑู‡ ุฃุญู…ุณูŠ ุซูˆุจู‹ุงุŒ ุทุงู ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง. ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูุชุทูˆู ุนุฑูŠุงู†ุฉุŒ ูุชุฌุนู„ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณุชุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ูˆุชู‚ูˆู„:
ุงู„ูŠูˆู… ูŠุจุฏููˆ ุจุนุถูู‡ ุฃูˆ ูƒู„ู‘ู‡ โ€ฆ ูˆู…ุง ุจุฏูŽุง ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฃุญู„ู‘ู‡ู(3)
ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุทูู† [ุนุฑุงุฉ](4) ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุฏ ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุงุชุจุนูˆุง ููŠู‡ ุขุจุงุกู‡ู… ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ูุนู„ ุขุจุงุฆู‡ู… ู…ุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง) ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…: (ู‚ูู„ู’) ุฃูŠ: ู‚ู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฐู„ูƒ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุตู†ุนูˆู†ู‡ ูุงุญุดุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุชุณู†ุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุตุญุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 377).
(3) ุงู„ุจูŠุช ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุนุงู…ุฑ ุจู† ู‚ุฑุทุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ู…ู‚ (ุต 270)
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

ุฃูŠ: ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ู…ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุงู„ู…ุคูŠุฏูŠู† ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) ูˆู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ [ุนู†ู‡](2) ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุชู‚ุจู„ ุงู„ุนู…ู„ ุญุชู‰ ูŠุฌู…ุน ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู†: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูˆุงุจู‹ุง ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู† * [ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู](3) ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉ)(4) -ุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุนู†ู‰ [ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰] (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ูŠุญูŠูŠูƒู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูƒู…ุง ุจุฏุฃูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุชุนูˆุฏูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุญูŠุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจุฏุฃ ูุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ุฐู‡ุจูˆุงุŒ ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ูƒู…ุง ุจุฏุฃูƒู… ุฃูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ูŠุนูŠุฏูƒู… ุขุฎุฑู‹ุง.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูˆุนุธุฉ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ูƒู… ุชุญุดุฑูˆู†(5) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูููŽุงุฉ ุนูุฑูŽุงุฉ ุบูุฑู’ู„ุง {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุฃูŠุถุง - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡.(6)
ูˆู‚ุงู„ ูˆู‚ูŽุงุก ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠุจุนุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุงูุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ูƒู…ุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุชูƒูˆู†ูˆู† -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒู…ุง ูƒู†ุชู… ุชูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุชูƒูˆู†ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ู…ู† ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุจุชุฏุฆ ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุนู…ู„ ุจุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฅุจู„ูŠุณ ุนู…ู„ ุจุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุจุชุฏุฆ ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ู‚ู‡. ูˆู…ู† ุงุจุชูุฏุฆ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุจุชุฏุฆ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู† ุนู…ู„ ุจุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุณุญุฑุฉ ุนู…ู„ุช(7) ุจุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุกุŒ ุซู… ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุจุชุฏุฆูˆุง ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ุญุดูˆุฑูˆู†".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 386) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4625) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2860).
(7) ููŠ ุฃ: "ุนู…ู„ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ * ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู) ูŠู‚ูˆู„: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ู†ุงูƒู…ุŒ ูุฑูŠู‚ ู…ู‡ุชุฏูˆู† ูˆูุฑูŠู‚ ุถู„ุงู„ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุชุนูˆุฏูˆู† ูˆุชุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ * ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏุฃ ุฎู„ู‚ ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูˆูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](1) {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 2] ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ู…(2) ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูˆูƒุงูุฑู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุชุฃูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ููˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงุน -ุฃูˆ: ุฐุฑุงุน -ููŠุณุจู‚(3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงุน -ุฃูˆ: ุฐุฑุงุน -ููŠุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"(4)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุนู…ู„ -ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ -ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุนู…ู„ -ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ -ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…"(5)
ู‡ุฐุง ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูŽู ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ููŠ ู‚ุตุฉ "ู‚ูุฒู’ู…ุงู†" ูŠูˆู… ุฃุญุฏ(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„": ุชูุจู’ุนูŽุซู ูƒู„ ู†ูŽูู’ุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุจุนุซ ูƒู„ ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡"(7)
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ -ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ -ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฑูˆู…: 30] ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ูˆูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑุงู†ู‡ ูˆูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณุงู†ู‡"(8) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนููŠุงุถ ุจู† ุญู…ูŽุงุฑ(9) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญูู†ูŽููŽุงุกุŒ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุงุฌุชุงู„ุชู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูˆุฌู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ุจุฏุฃ ุฎู„ู‚ู‡ู…".
(3) ููŠ ูƒ: "ูˆูŠุณุจู‚".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3208).
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ุจู‡.
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6607ุŒ 6493).
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 384) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2878) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4230).
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1385) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2658).
(9) ููŠ ุฃ: "ุญู…ุงุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุคู…ู† ูˆูƒุงูุฑุŒ ููŠ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูุทุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒู‡ู… ูˆูุทุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‚ุฏุฑ ุฃู†(1) ู…ู†ู‡ู… ุดู‚ูŠู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุนูŠุฏู‹ุง: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 2] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุบุฏูˆุŒ ูุจุงุฆุน ู†ูุณู‡ ูู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูˆ ู…ููˆุจูู‚ู‡ุง"(2) ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงูุฐ ููŠ ุจุฑูŠุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 3] ูˆ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุทู‡: 50] ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ูุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูุณูŠูŠุณุฑ ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ูุณูŠูŠุณุฑ ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ"ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู) ุซู… ุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ])(3)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจูŠู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุฑูƒุจู‡ุง ุฃูˆ ุถู„ุงู„ุฉ ุงุนุชู‚ุฏู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุจุตูˆุงุจ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ููŠุฑูƒุจู‡ุง ุนู†ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ุฑุจู‡ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุถู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู‡ุงุฏุŒ ูˆูุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูุฑู‚. ูˆู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุง ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ](4)
{ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (31)}
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฑุฏู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุนูุฑุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(5) -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจูŽุทููŠู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉุŒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ู„ูŠู„. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู‚ูˆู„:
ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูŠุจุฏููˆ ุจุนุถูู‡ ุฃูˆ ูƒูู„ู‘ู‡ โ€ฆ ูˆู…ุง ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ ูู„ุง ุฃุญูู„ู‘ู‡ู
ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](7) (ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฒูŠู†ุฉ -ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูˆุงุฑู‰ ุงู„ุณูˆุฃุฉุŒ ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌูŽูŠู‘ุฏ ุงู„ุจุฒู‘ู ูˆุงู„ู…ุชุงุน -ูุฃู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฒูŠู†ุชู‡ู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ุณุฌุฏ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุฃู† ูŠูƒูˆู†".
(2) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (223) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ".
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3028) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 233) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 390).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ูˆู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงุ› ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ุฒู„ุช(1) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู†ุนุงู„. ูˆู„ูƒู† ููŠ ุตุญุชู‡ ู†ุธุฑ(2) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุชุฌู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทูŠุจ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชู…ุงู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุซูŠุงุจ(3) ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุจุณูˆุง ู…ู† ุซูŠุงุจูƒู… ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ุซูŠุงุจูƒู…ุŒ ูˆูƒูŽูู‘ูู†ูˆุง ููŠู‡ุง ู…ูˆุชุงูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูƒุญุงู„ูƒู… ุงู„ุฅุซู’ู…ูุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌู„ูˆ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูŠู†ุจุช ุงู„ุดุนุฑ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡(4) ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุจู‡(5) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ุนู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูŽุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุจูŠุงุถ ูุงู„ุจุณูˆู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ุฃุทู‡ุฑ ูˆุฃุทูŠุจุŒ ูˆูƒูู†ูˆุง ููŠู‡ุง ู…ูˆุชุงูƒู…"(6)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ(7) ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุฃู† ุชู…ูŠู…ุง ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุงุดุชุฑู‰ ุฑุฏุงุกู‹ ุจุฃู„ูุŒ ููƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง [ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ])(8) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุจ ูƒู„ู‡ ููŠ ู†ุตู ุขูŠุฉ: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒู„ ู…ุง ุดุฆุชุŒ ูˆุงู„ุจุณ ู…ุง ุดุฆุชุŒ ู…ุง ุฃุฎุทุฃุชูƒ ุฎุตู„ุชุงู†: ุณุฑูŽู ูˆู…ูŽุฎููŠู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู†
ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุณุฑูŽูู‹ุง ุฃูˆ ู…ูŽุฎููŠู„ุฉ. ุฅุณู†ุงุฏู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู†ุฒู„ุช".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡. ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ูƒุฐุงุจ ุฃูุงูƒ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (14/ 287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุจู‡. ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุดูŠุฎู‡ ู„ุง ูŠุนุฑูุงู†.
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู„ุจุงุณ".
(4) ููŠ ู…: "ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 247) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4061) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (944) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1472).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 7) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 205).
(7) ููŠ ู…: "ุจุฅุณู†ุงุฏ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ูˆุงู„ุจุณูˆุง ูˆุชุตุฏู‚ูˆุงุŒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎููŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุณุฑูŽูุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฑู‰(1) ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡"(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ูˆุง ูˆุชุตุฏู‚ูˆุง ูˆุงู„ุจุณูˆุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฅุณุฑุงู ูˆู„ุง ู…ูŽุฎููŠู„ุฉ"(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠ(4) ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠูƒุฑุจ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ(5) ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ู„ุฃ ุขุฏู…ูŠ ูˆุนุงุกู‹ ุดุฑู‹ุง ู…ู† ุจุทู†ู‡ุŒ ุญูŽุณู’ุจู ุงุจู† ุขุฏู… ุฃูƒู„ุงุช ูŠูู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุตูู„ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูุงุนู„ุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูุซู„ุซ ุทุนุงู…ูŒุŒ ูˆุซู„ุซ ุดุฑุงุจูŒุŒ ูˆุซู„ุซ ู„ู†ูุณู‡".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡(6) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† -ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(7) ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู†ูˆุญ ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู ุฃู† ุชุฃูƒู„ ูƒู„ ู…ุง ุงุดุชู‡ูŠุช".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจู‚ูŠุฉ.(8)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑุงุฉุŒ ูŠุญุฑู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูˆุฏูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู…ุ› ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](9) ู„ู‡ู…: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง [ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ])(10) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุณุฑููˆุง ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ูˆูŠุดุฑุจูˆุง ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง) ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณุฑุงู.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง(11) ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุชุฑู‰".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 182).
(3) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 79) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3605).
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุทุงุฆูŠ ู‚ุงู„".
(5) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุนุจุฏูŠ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 132) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (6768) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2380).
(7) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" ูˆุตูˆุงุจู‡: "ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ" ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.
(8) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (5/ 154) ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠุณุฑุงู†ูŠ (ู‚ 72) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3352) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 95): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู" ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุนู„ู„.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€ "ุงู„ุขูŠุฉ".
(11) ููŠ ู…: "ูƒู„ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠู†(2) ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ ููŠ ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ุงู„ุบุงู„ูŠู† ููŠู…ุง ุฃุญู„ ุฃูˆ ุญูŽุฑู‘ู…ุŒ ุจุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุญู„ู„ ู…ุง ุฃุญู„ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ู…ุง ุญุฑู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡.
{ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (32)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฑุน ู…ู† ุงู„ู„ู‡: (ู‚ูู„ู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูˆุงุจุชุฏุงุนู‡ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู [ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู])(3) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ุญุณู‹ุง(4) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‡ูŠ ู„ู‡ู… ุฎุงุตุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุญุฑู‘ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุตูŽูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู‡ู… ุนุฑุงุฉุŒ ูŠุตูุฑูˆู† ูˆูŠูุตูู‘ูู‚ูˆู†. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู) ูุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุซูŠุงุจ.(5)
{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (33)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ููˆุงุญุด ู…ุง ุธูŽู‡ูŽุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุจูŽุทู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(6) ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ููˆุงุญุด ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุจุทู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฅุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ุฃู…ุง ุงู„ุฅุซู… ูุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูŠ ุฃู† ุชุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ูƒ: "ุญุจุง".
(5) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 13)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 23): "ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 381)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4634)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2760).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุฅุซู… ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุจุงุบูŠ ุจุบูŠู‡ ูƒุงุฆู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ููุณู‘ุฑ(1) ุจู‡ ุงู„ุฅุซู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูุงุนู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุบูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ุฒู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุง ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡(2) ู…ู† ุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ ุฃู† ู„ู‡ ูˆู„ุฏู‹ุง ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒู… ุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู [ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู * ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ู]}(3) ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌ: 30ุŒ 31].
{ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ (34) ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (35) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (36)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู‚ุฑู† ูˆุฌูŠู„ (ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ู… (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ุนู† ุฐู„ูƒ(4) (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ)
ุซู… ุฃู†ุฐุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณู„ุง ูŠู‚ุตูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจูŽุดุฑ ูˆุญุฐุฑ ูู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ) ุฃูŠ: ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูˆูุนู„ ุงู„ุทุงุนุงุช (ููŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูƒุฐุจุช ุจู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุงูƒุซูˆู† ููŠู‡ุง ู…ูƒุซู‹ุง ู…ุฎู„ุฏู‹ุง.
{ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (37)}
ูŠู‚ูˆู„ [ุชุนุงู„ู‰](5) (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุธู„ู… ู…ู…ู† ุงูุชุฑู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุฐุจ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ.
(ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู†ุงู„ู‡ู… ู…ุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ู…ู† ูŠูุชุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุณูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ู†ุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ู† ุนูŽู…ูู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฌูุฒููŠ ุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูุณุฑุง".
(2) ููŠ ูƒ: "ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ูˆู…ู† ุนู…ู„ ุดุฑู‹ุง ุฌูุฒููŠ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ุง ูˆุนุฏูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ู‚ุงู„: ุนู…ู„ู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ูˆุนู…ุฑู‡.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 69ุŒ 70] ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู * ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง [ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู]}(2) [ู„ู‚ู…ุงู†: 23ุŒ 24].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](3) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ [ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู])(4) ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุฐุง ุชูˆูุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุชูุฒุนู‡ู…(5) ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ูŽุจู’ุถ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…(6) ุฃูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒู†ุชู… ุชุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ุงุฏุนูˆู‡ู… ูŠุฎู„ุตูˆูƒู…(7) ู…ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: (ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ุฐู‡ุจูˆุง ุนู†ุง ูู„ุง ู†ุฑุฌูˆ ู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฎูŠุฑู‡ู…. (ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‚ุฑูˆุง ูˆุงุนุชุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ).
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ููŽุขุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุถูุนู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุถูุนู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (38) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ู’ ู„ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (39)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุขูŠุงุชู‡: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ูƒู… ูˆุนู„ู‰ ุตูุงุชูƒู…ุŒ (ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉุŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู) ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู) ุฃูŠ: ู…ุน ุฃู…ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุซูู…ู‘ูŽ(8) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู [ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง](9)} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 25]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 166ุŒ 167].--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุชู‚ุฑุนู‡ู…".
(6) ููŠ ุฏ: "ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ู‡ู…".
(7) ููŠ ุฃ: "ูŠุฎู„ุตูˆู†ูƒู…".
(8) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ูˆูŠูˆู…".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](1) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠู‡ุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุฃูˆู„ุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุฎุฑุงู‡ู… ุฏุฎูˆู„ุง -ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุชุจุงุน -ู„ุฃูˆู„ุงู‡ู… -ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชุจูˆุนูˆู† -ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุฏ ุฌุฑู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ููŠุดูƒูˆู‡ู…(2) ุงู„ุฃุชุจุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุถู„ูˆู‡ู… ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ููŽุขุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุถูุนู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุฃุถุนู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุง * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ุง * ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู [ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง](3)} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 66 - 68]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุถูุนู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ูˆุฌุงุฒูŠู†ุง ูƒู„ุง ุจุญุณุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง [ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ](4)} [ุงู„ู†ุญู„: 88] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ [ูˆูŽู„ูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ](5)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 13] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู [ุฃูŽู„ุง ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูุฑููˆู†ูŽ](6)} [ุงู„ู†ุญู„: 25]
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ู’ ู„ุฃุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูˆู† ู„ู„ุฃุชุจุงุน: (ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูู‚ุฏ ุถู„ู„ุชู… ูƒู…ุง ุถู„ู„ู†ุง.
(ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ู…ุญุดุฑู‡ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ: 31 - 33]
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (40) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูˆูŽุงุดู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (41)}
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ูŠุฑูุน ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูˆู„ุง ุฏุนุงุก.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ุฃ: "ููŠุดูƒูˆู†ู‡ู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู„ูŠู’ุซุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ุชูุชุญ ู„ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ -ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ู‚ูŽุจู’ุถ ุฑูˆุญ ุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูุตู’ุนูŽุฏ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„: "ููŠุตุนุฏูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู†ุŒ ุจุฃู‚ุจุญ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุณุชูุชุญูˆู† ุจุงุจู‡ุง ู„ู‡ ูู„ุง ูŠูุชุญ ู„ู‡". ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู [ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู])(1) ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡(2) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุทูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](3) ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏ. ูุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌู„ุณู†ุง ุญูˆู„ู‡ ูƒุฃู† ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณู†ุง ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุนูˆุฏ ูŠู†ูƒุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุนูŠุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ". ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู‚ุจุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูƒุฃู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ุดู…ุณุŒ ู…ุนู‡ู… ูƒูู† ู…ู† ุฃูƒูุงู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุญูŽู†ููˆุท ู…ู† ุญูŽู†ููˆุท ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌู„ุณูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุฏู‘ ุจุตุฑู‡. ุซู… ูŠุฌูŠุก ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ(4) ุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†".
ู‚ุงู„: "ูุชุฎุฑุฌ ุชุณูŠู„ ูƒู…ุง ุชุณูŠู„ ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ููŠุฃุฎุฐู‡ุง ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนูˆู‡ุง(5) ููŠ ูŠุฏู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ุง ููŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูู†ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู†ูˆุท. ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃุทูŠุจ ู†ูุญุฉ ู…ุณูƒ ูˆุฌุฏุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ููŠุตุนุฏูˆู† ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠู…ุฑูˆู† -ูŠุนู†ูŠ-ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุทูŠุจุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†ุŒ ุจุฃุญุณู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุณุชูุชุญูˆู† ู„ู‡ุŒ ููŠูุชุญ ู„ู‡ุŒ ููŠุดูŠุนู‡ ู…ู† ูƒู„ ุณู…ุงุก ู…ู‚ุฑุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงูƒุชุจูˆุง ูƒุชุงุจ ุนุจุฏูŠ ููŠ ุนูู„ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃุนูŠุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุนูŠุฏู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰".--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 424)ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4753)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 78)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1548).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ".
(5) ููŠ ูƒ: "ูŠุฏุนู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)