Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„: "ูุชุนุงุฏ ุฑูˆุญู‡ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒุงู† ููŠุฌู„ุณุงู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡ ู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ููŠูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ูˆู…ุง ุนู„ู…ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃุช ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุขู…ู†ุช ุจู‡ ูˆุตุฏู‚ุช. ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก: ุฃู† ุตุฏู‚ ุนุจุฏูŠุŒ ูุฃูุฑุดูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู„ุจุณูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงูุชุญูˆุง ู„ู‡ ุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ". "ููŠุฃุชูŠู‡(1) ู…ู† ุฑูˆุญู‡ุง ูˆุทูŠุจู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ูŽุฏู‘ ุจุตุฑู‡".
ู‚ุงู„: "ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ุทูŠุจ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุจุดุฑ ุจุงู„ุฐูŠ ูŠุณูุฑูƒุŒ ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชูˆุนุฏ. ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ููˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ. ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู…ู„ูƒ ุงู„ุตุงู„ุญ. ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจ ุฃู‚ู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฑุจ ุฃู‚ู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ุงู„ูŠ".
ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู‚ุจุงู„ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ(2) ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุณูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู…ุนู‡ู…(3) ุงู„ู…ุณูˆุญุŒ ููŠุฌู„ุณูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ูŽุฏู‘ ุงู„ุจุตุฑุŒ ุซู… ูŠุฌูŠุก ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจ". ู‚ุงู„: "ููŽุชูููŽุฑู‘ู‚ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ููŠู†ุชุฒุนู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู†ุชุฒุน ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆู ุงู„ู…ุจู„ูˆู„ุŒ ููŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณูˆุญุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃู†ุชู† ุฑูŠุญ ุฌูŠูุฉ ูˆุฌุฏุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ููŠุตุนุฏูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู…ุฑูˆู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฎุจูŠุซุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู†ุŒ ุจุฃู‚ุจุญ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูุชุญ(4) ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู) ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงูƒุชุจูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุณุฌู‘ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณูู„ู‰. ูุชุทุฑุญ ุฑูˆุญู‡ ุทุฑุญุง". ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 31]
"ูุชุนุงุฏ ุฑูˆุญู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡. ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู† ููŠุฌู„ุณุงู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ ู‡ุงู‡! ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„ุงู†(5) ู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ ู‡ุงู‡! ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ููŠู‚ูˆู„ุงู†(6) ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ููŠูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ ู‡ุงู‡! ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก: ุฃู† ูƒุฐุจุŒ ูุฃูุฑุดูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงูุชุญูˆุง ู„ู‡ ุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุญูŽุฑู‘ู‡ุง ูˆุณู…ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃุถู„ุงุนู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ู…ู†ุชู† ุงู„ุฑูŠุญุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุจุดุฑ ุจุงู„ุฐูŠ ูŠุณูˆุคูƒุ› ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชูˆุนุฏ ููŠู‚ูˆู„: ู…ู†(7) ุฃู†ุชุŸ ููˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุดุฑ. ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู…ู„ูƒ ุงู„ุฎุจูŠุซ. ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจ ู„ุง ุชู‚ู… ุงู„ุณุงุนุฉ"(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„: ููŠุฃุชูŠู‡".
(2) ููŠ ู…: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅู‚ุจุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง".
(3) ููŠ ู…: "ู…ุนู‡ู… ุงู„ุณูŠุงุท".
(4) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ูู„ุง ูŠูุชุญ ู„ู‡".
(5) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡".
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡".
(7) ููŠ ู…: "ูˆู…ู†".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 287).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆููŠู‡: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฑูˆุญู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒู„ ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุจ ุฅู„ุง ูˆู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู† ูŠุนุฑุฌ ุจุฑูˆุญู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…".
ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุซู… ูŠู‚ูŠุถ ู„ู‡ ุฃุนู…ู‰ ุฃุตู… ุฃุจูƒู…ุŒ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ูŽุฑู’ุฒูŽุจู‘ูŽุฉ ู„ูˆ ุถุฑุจ ุจู‡ุง ุฌุจู„ ูƒุงู† ุชุฑุงุจู‹ุงุŒ ููŠุถุฑุจู‡ ุถุฑุจุฉ ููŠุตูŠุฑ ุชุฑุงุจู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ููŠุถุฑุจู‡ ุถุฑุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠุตูŠุญ ุตูŠุญุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก: "ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠู…ู‡ุฏ ู„ู‡ ูุฑุด ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ"(1)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](2) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูŠุช ุชุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ ุญูŽู…ููŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูŽูˆู’ุญ ูˆุฑูŠุญุงู†ุŒ ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุนู’ุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู†. ููŠู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุงุฏุฎู„ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูŽูˆู’ุญ ูˆุฑูŠุญุงู†ุŒ ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู†ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุก ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุญู…ูŠู… ูˆุบูŽุณู‘ุงู‚ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุดูƒู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌุŒ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู†. ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ุงุฑุฌุนูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ุชูุชุญ(3) ู„ูƒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชุฑุณู„ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุชุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ"(4)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุชุญ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุฑูˆุงุญู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู) ู‡ูƒุฐุง ู‚ุฑุฃู‡(5) ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูุณุฑูˆู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ู„ ุงุจู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุจุนูŠุฑ ููŠ ุฎูุฑู’ู‚ ุงู„ุฅุจุฑุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 295).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ูƒ: "ูŠูุชุญ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 364) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11442) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4262) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 424).
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ูุณุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูค)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ุง: " [ุญุชู‰](1) ูŠู„ุฌ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽู„ ููŠ ุณู… ุงู„ุฎูŠุงุท" ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุบู„ูŠุธ ููŠ ุฎุฑู… ุงู„ุฅุจุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ: "ุญุชู‰ ูŠู„ุฌ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽู„" ูŠุนู†ูŠ: ู‚ูู„ููˆุณ ุงู„ุณูู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุจุงู„ ุงู„ุบู„ุงุธ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏูŒ [ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูˆูŽุงุดู])(2) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠ: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏูŒ) ู‚ุงู„: ุงู„ูุฑุดุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูˆูŽุงุดู) ู‚ุงู„: ุงู„ู„ุญููู.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ูุฒุงุญูู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (42) ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ููˆุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (43)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก(3) ุนุทู ุจุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุณุนุฏุงุกุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุขู…ู†ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ู…ุŒ ุถุฏ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุนู†ู‡ุง.
ูˆูŠู†ุจู‡(4) ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุณู‡ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: (ู„ุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ * ูˆูŽู†ุฒุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุญุณุฏ ูˆุจุบุถุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู‘ูู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุฎู„ุต ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุญูุจูุณูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุงู‚ุชุต ู„ู‡ู… ู…ุธุงู„ู… ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‡ูุฐุจูˆุง ูˆู†ู‚ูˆุงุŒ ุฃุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู† ุฃุญุฏู‡ู… ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุฏู„ู‘ ู…ู†ู‡ ุจู…ุณูƒู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู†ุฒุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ุณุจู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุจู„ุบูˆุงุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุจุงุจู‡ุง ุดุฌุฑุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุณุงู‚ู‡ุง ุนูŠู†ุงู†ุŒ ูุดุฑุจูˆุง(6) ู…ู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ููŠู†ุฒุน ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุบู„ุŒ ูู‡ูˆ "ุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ"ุŒ ูˆุงุบุชุณู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ู… "ู†ุถุฑุฉ ุงู„ู†ุนูŠู…" ูู„ู… ูŠุดุนุซูˆุง ูˆู„ู… ูŠุดุญุจูˆุง ุจุนุฏู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ุง ู„ู„ุฃุดู‚ูŠุงุก".
(4) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆู†ุจู‡".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2440).
(6) ููŠ ู…: "ููŠุดุฑุจูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ(1) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73] ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: (ูˆูŽู†ุฒุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ููŠู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู†ุฒุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู)(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฑู‰ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‚ูˆู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงู†ูŠุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดูƒุฑู‹ุง. ูˆูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฑู‰ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงู†ูŠ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุณุฑุฉ"(3)
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃูˆุฑุซูˆุง ู…ู‚ุงุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ูˆุฏูˆุง: (ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ู†ุงู„ุชูƒู… ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูุฏุฎู„ุชู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชุจูˆุฃุชู… ู…ู†ุงุฒู„ูƒู… ุจุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ูƒู…. ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฃุญุฏูƒู…(4) ู„ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฃู†ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุฃู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุญู…ุฉ ู…ู†ู‡ ูˆูุถู„"(5)
{ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (44) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (45)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ูŠุฎุงุทุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑูˆุง ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ: (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง [ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง])(6) "ุฃู†" ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ"ู‚ุฏ" ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: (ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุตุงูุงุช" ุนู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ: {ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽุชูุฑู’ุฏููŠู†ู * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุถูŽุฑููŠู†ูŽ * ุฃูŽููŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุขูŠุงุช: 55 - 59]--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู‡ุฐุง".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 217).
(3) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ู„ู„ู…ุฒูŠ ุจุฑู‚ู… (12492) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 512) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 435) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุญุฏุง".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6463) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2816) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

ุฃูŠ: ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠู‚ุฑุนู‡ ุจู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ูˆูƒุฐุง(1) ุชู‚ุฑุนู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: {ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ * ุฃูŽููŽุณูุญู’ุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ุงุตู’ู„ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 14 - 16] ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูู†ุงุฏู‰: "ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆูŠุง ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆูŠุง ุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ -ูˆุณู…ู‰ ุฑุกูˆุณู‡ู…-: ู‡ู„ ูˆุฌุฏุชู… ู…ุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒู… ุญู‚ู‹ุงุŸ ูุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ุง ูˆุนุฏู†ูŠ ุฑุจูŠ ุญู‚ู‹ุง". ูˆู‚ุงู„(2) ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฎุงุทุจ ู‚ูˆู…ู‹ุง ู‚ุฏ ุฌูŽูŠููˆุงุŸ ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆุง".(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุนู„ู… ู…ุนู„ู… ูˆู†ุงุฏู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏ: (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ุซู… ูˆุตูู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠุตุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุจุบูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุจูŠู„ ู…ุนูˆุฌุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุจุนู‡ุง ุฃุญุฏ. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ุจู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌุงุญุฏูˆู† ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡. ูู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ู…ู† ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุญุณุงุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู‚ุงุจู‹ุงุŒ ูู‡ู… ุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุนู…ุงู„ุง ูˆุฃู‚ูˆุงู„ุง.
{ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูู„ุง ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (46) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (47)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุฃู† ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุญุฌุงุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฌุฒ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ)
ุซู… ุฑูˆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ) ูˆู‡ูˆ "ุงู„ุณูˆุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ "ุงู„ุฃุนุฑุงู".--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆูƒุฐู„ูƒ".
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูู‚ุงู„".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (3980) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (932) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุญุฌุงุจ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุณูˆุฑ ู„ู‡ ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุงู„ุฃุนุฑุงู ุฌู…ุน "ุนูุฑู’ู"ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุณู…ู‰ "ุนุฑูู‹ุง"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ุนุฑู ุงู„ุฏูŠูƒ ุนุฑูู‹ุง ู„ุงุฑุชูุงุนู‡.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุนุฑุงู ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุดุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุณูˆุฑ ูƒุนูุฑู’ู ุงู„ุฏูŠูƒ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุชู„ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุญุจุณ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ู‡ูˆ ุณูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ "ุงู„ุฃุนุฑุงู" ุฃุนุฑุงูู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆุงุฎุชู„ูุช ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู…ู† ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡ู… ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ู…. ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุฎ ู„ู†ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู† ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ูˆู‡ู… ูŠุทู…ุนูˆู†".
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณุงู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ุฎุฑุฌูˆุง ุนุตุงุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"(2)
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดูุจู’ู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ(3) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† "ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู" ูู‚ุงู„: "ู‡ู… ู†ุงุณ(4) ู‚ุชู„ูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุนุตูŠุฉ ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆู…ู†ุนู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ(5) ู‚ุชู„ู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (3/ 463).
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (3/ 465)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
(3) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ "ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ" ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ" ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ "ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ" ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุจู„ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† "ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ู‚ูˆู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุจู‡(1) ูˆูƒุฐู„ูƒ(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ(3) [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง](4) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ูˆู‚ุตุงุฑุงู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุ› ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡ู… ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุนุฏุช ุจู‡ู… ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฎู„ู‘ูŽูุช ุจู‡ู… ุญุณู†ุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ููˆู‚ููˆุง ู‡ู†ุงูƒ(5) ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู….(6)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃุจุณุท(7) ู…ู† ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด -ูˆุฅุฐุง ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุฐูƒุฑู‹ุง ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู…ุง: ุฅู† ุดุฆุชู…ุง ุฃู†ุจุฃุชูƒู…ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูู‚ุงู„ุง ู‡ุงุช. ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุญุฐูŠูุฉ ุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ูู‚ุงู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ุชุฌุงูˆุฒุช ุจู‡ู… ุญุณู†ุงุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุนุฏุช ุจู‡ู… ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุตูุฑูุช ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุชู„ู‚ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูุจูŠู†ุง(8) ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุจูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุฐู‡ุจูˆุง ูุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒู….(9)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญุงุณุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ุญุณู†ุงุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ ุจูˆุงุญุฏุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ุณูŠุฆุงุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ุจูˆุงุญุฏุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู [ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ](10)} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 102ุŒ 103] ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูŠุฎู ุจู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ูˆูŠุฑุฌุญุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ ูƒุงู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 458)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (711) "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ". ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจุฑู‚ู… (252) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู‡ูˆ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูˆูƒุฐุง".
(3) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (3/ 465)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3322) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 23): "ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู". ู‚ู„ุช: ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠู ุฃูŠุถุง.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ู‡ู†ุงู„ูƒ".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 453).
(7) ููŠ ู…: "ุจุฃุจุณุท".
(8) ููŠ ุฃ: "ูุจูŠู†ู…ุง".
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 452).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุชูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ููˆู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุทุŒ ุซู… ุนุฑููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅุฐุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ุงุฏูˆุง: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุตุฑููˆุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ู… ู†ุธุฑูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูุชุนูˆุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุนุทูˆู† ู†ูˆุฑู‹ุง ููŠู…ุดูˆู† ุจู‡ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุทู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฉ ู†ูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุณู„ุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ ูˆู…ู†ุงูู‚ุฉ. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8]. ูˆุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ูˆุฑ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูู„ู… ูŠู†ุฒุนุŒ ูู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ููƒุงู† ุงู„ุทู…ุน ุฏุฎูˆู„ุง. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„(1) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุญุณู†ุฉ ูƒุชุจ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุดุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู…ู„ ุณูŠุฆุฉ ู„ู… ุชูƒุชุจ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ. ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุบู„ุจุช ูˆุงุญุฏุชู‡ ุฃุนุดุงุฑู‡.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(2) ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง:
ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฃุนุฑุงู": ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุงููŠู‡ู…ุŒ ุงู†ู’ุทูู„ูู‚ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงู„ุญูŠุงุฉ"ุŒ ุญุงูุชุงู‡ ู‚ุตุจ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ู…ูƒู„ู„ ุจุงู„ู„ุคู„ุคุŒ ุชุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูุฃู„ู‚ูˆุง(3) ููŠู‡ ุญุชู‰ ุชุตู„ุญ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุจุฏูˆ ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ุจูŠุถุงุก ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุฃุชู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุฑุญู…ู† ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: ุชู…ู†ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ููŠุชู…ู†ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนุช ุฃู…ู†ูŠุชู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู„ูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู†ูŠุชู… ูˆู…ุซู„ู‡ ุณุจุนูˆู† ุถุนูุง. ููŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ุดุงู…ุฉ ุจูŠุถุงุก ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุงุŒ ูŠุณู…ูˆู† ู…ุณุงูƒูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡(4) ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุณูู†ูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู‚ุงู„"(5) ู‡ู… ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู…ู† ูุตู„ู‡(6) ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ุงู„: ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุฃุฎุฑุฌุชูƒู… ุญุณู†ุงุชูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุฏุฎู„ูˆุง(7) ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฃู†ุชู… ุนุชู‚ุงุฆูŠุŒ ูุงุฑุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุฆุชู…". ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุญุณู†(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ูู‚ุงู„".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 454).
(3) ููŠ ู…: "ูุฃู„ู‚ูŠ".
(4) ุชูุณูŠุฑุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 455).
(5) ููŠ ู…: "ูู‚ุงู„".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูุตู„".
(7) ููŠ ู…: "ูŠุฏุฎู„ูˆุง".
(8) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 461) ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุณู†ูŠุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰"ุŒ ุนู† ู…ู†ุจู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†(1) ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุฑููˆูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃู† ู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู† ู„ู‡ู… ุซูˆุงุจ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุนู‚ุงุจุŒ ูุณุฃู„ู†ุงู‡ ุนู† ุซูˆุงุจู‡ู…(2) ูู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูุณุฃู„ู†ุงู‡: ูˆู…ุง ุงู„ุฃุนุฑุงูุŸ ูู‚ุงู„: "ุญุงุฆุท ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชู†ุจุช ููŠู‡ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุดุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡(3)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญูˆู† ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ุฒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูู„ุง ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ุง} ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ {ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู} ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ: {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}.
ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญูˆู† ุนู„ู…ุงุก ูู‚ู‡ุงุก(4) ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ุฃูŠุถุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠู‡ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู‚ูˆู„ุง ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุตู„ุญุงุก ุชูุฑุนูˆุง ู…ู† ูุฑุน ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฏุฎู„ูˆุง(5) ูŠุทู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูู„ุง ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูŠุนุฑููˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุจูŠุงุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุณูˆุงุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(6) ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ู„ูŠุนุฑููˆุง ู…ู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุนุฑููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุณูˆุงุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆูŠุชุนูˆุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ู… ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†. ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠุญูŠูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุทู…ุนูˆู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ "ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงู„ุจุนุซ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนู† ุซูˆุงุจู‡ู… ูˆุนู† ู…ุคู…ู†ูŠู‡ู…" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 3/ 88. ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท ุงู„ุดุนุจ.
(3) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (17/ 910) "ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุท" ูˆุงู„ุจุนุซ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฑู‚ู… (117) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(4) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู…ุงุก".
(5) ููŠ ู…: "ูˆุฌุนู„ูˆุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูˆุฎู„ู‚".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: ุฅู†ู‡ ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู…ุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุฑูŠุฏู‡ุง ุจู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ [ู‚ุฏ](1) ุฃู†ุจุฃูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ูƒุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทู…ุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุฅุฐุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุนุฑููˆู‡ู…(2) ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ูˆุฅุฐุง ู…ุฑูˆุง ุจู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู -ุจุฒู…ุฑุฉ ูŠูุฐู‡ุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุชุญุฏุฏ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูุฑุฃูˆุง ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู…ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุฃุนูŠู†ู‡ู… ู…ุฒุฑู‚ุฉุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ)
{ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (48) ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (49)}
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง(3) ุนู† ุชู‚ุฑูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุตู†ุงุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุณูŠู…ุงู‡ู…: (ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูƒุซุฑุชูƒู…ุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู…(4) ูƒุซุฑุชูƒู… ูˆู„ุง ุฌู…ูˆุนูƒู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุตุฑุชู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุฑุชู… ููŠู‡(5) ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„. (ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ [ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ])(6) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง -ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ-ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](7) ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„: (ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„(8) ุญุฐูŠูุฉ: ุฅู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู‚ูˆู… ุชูƒุงูุฃุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุตุฑุช ุจู‡ู… ุญุณู†ุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุนุฑููˆู‡ู…".
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุฅุฎุจุงุฑุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ูŠู…ู†ุนูƒู…".
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ูˆู‚ุตุฑุช ุจู‡ู… ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฌูุนู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุณูŠู…ุงู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูุฃุชูˆุง ุขุฏู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุขุฏู…ุŒ ุฃู†ุช ุฃุจูˆู†ุงุŒ ูุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ. ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุฑุญู…ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุบุถุจูŽู‡ุŒ ูˆุณุฌุฏุช ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูŠุฑูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง. [ู‚ุงู„](1) ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุนู„ู…ุช ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดูุน ู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฆุชูˆุง ุงุจู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ููŠุฃุชูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ููŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„: [ู‡ู„](3) ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุงุชุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ุงุŸ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุญุฑู‚ู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง. ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุนู„ู…ุช ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดูุน ู„ูƒู…. ูˆู„ูƒู† ุงุฆุชูˆุง ุงุจู†ูŠ ู…ูˆุณู‰. ููŠุฃุชูˆู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ [ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ](4) ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒู„ูŠู…ู‹ุง ูˆู‚ุฑุจู‡ ู†ุฌูŠู‹ุง ุบูŠุฑูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุนู„ู…ุช ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดูุน ู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฆุชูˆุง ุนูŠุณู‰. ููŠุฃุชูˆู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ. ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจ ุบูŠุฑูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง. ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ ูƒุงู† ูŠุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŠุŸ ู‚ุงู„: ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง. ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุญุฌูŠุฌ ู†ูุณูŠ. ู…ุง ุนู„ู…ุช ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุดูุน ู„ูƒู…. ูˆู„ูƒู† ุงุฆุชูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฃุชูˆู†ู†ูŠ(5) ูุฃุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑูŠุŒ ุซู… ุฃู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู„ู‡ุง. ุซู… ุฃู…ุดูŠ ุญุชู‰ ุฃู‚ู ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุขุชูŠ ุฑุจูŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠูุชุญ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุณุงู…ุนูˆู† ุจู…ุซู„ู‡ ู‚ุทุŒ ุซู… ุฃุณุฌุฏ ููŠู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒุŒ ูˆุณู„ ุชูุนุท ูˆุงุดูุน ุชุดูุน. ูุฃุฑูุน ุฑุฃุณูŠุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุฃู…ุชูŠ. ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู… ู„ูƒ. ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจุŒ ุฅู„ุง ุบุจุทู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ. ูุขุชูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฃุณุชูุชุญ ููŠูุชุญ ู„ูŠ ูˆู„ู‡ู…ุŒ ููŠุฐู‡ุจ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ู‡ุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุญุงูุชุงู‡ ู‚ุตุจ ู…ูƒู„ู„ ุจุงู„ู„ุคู„ุคุŒ ุชุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆุญุตุจุงุคู‡ ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช. ููŠุบุชุณู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู„ูˆุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฑูŠุญ [ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ](6) ููŠุตูŠุฑูˆู† ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ุดุงู…ุงุช ุจูŠุถ ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู…ุณุงูƒูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"(7)
{ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (50) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ (51)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุดุฑุงุจู‡ู… ูˆุทุนุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: (ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….
(2) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ููŠุฃุชูˆู†ูŠ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 469).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ูŠุณุชุทุนู…ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุชุณู‚ูˆู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ูŠู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุจุงู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุงู‡ ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุงุญุชุฑู‚ุชุŒ ุฃูุถ(1) ุนู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก. ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃุฌูŠุจูˆู‡ู…. ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ)
ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡ [ุณูˆุงุก](2)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุทุนุงู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุดุฑุงุจู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑ ููŠ ุฏุงุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ -ุฃูˆ: ุณุฆู„ -: ุฃูŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ุง ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃูŽูููŠุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)(3)
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุฑุถ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ู‡ุฐุงุŒ ููŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุจุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ(4) ู„ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠุดููŠูƒ ุจู‡. ูุฌุงุกู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†(5)
ุซู… ูˆุตู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ู‡ูˆุง ูˆู„ุนุจุงุŒ ูˆุงุบุชุฑุงุฑู‡ู… ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ูˆุฒุฎุฑูู‡ุง ุนู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡(6) (ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ู†ุนุงู…ู„ู‡ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ู† ู†ูŽุณูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุดุฐ ุนู†(7) ุนู„ู…ู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠู†ุณุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 52]
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 67] ูˆู‚ุงู„: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 126] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 34]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ [ู‚ูˆู„ู‡](8) (ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ุงู„: ู†ุณูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ูุฃูุถ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (3380) ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ (4/ 224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุตูุงุฑ ู„ุง ูŠุนุฑู".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุฌู†ุชู‡".
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (3/ 469).
(6) ููŠ ู…: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ู†".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุชุฑูƒู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑูƒูˆุง ู„ู‚ุงุก ูŠูˆู…ู‡ู… ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู†ุชุฑูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ู†ุชุฑูƒู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฑูƒูˆุง ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ู„ู„ู‚ุงุก ูŠูˆู…ู‡ู… ู‡ุฐุง.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: "ุฃู„ู… ุฃุฒูˆุฌูƒุŸ ุฃู„ู… ุฃูƒุฑู…ูƒุŸ ุฃู„ู… ุฃุณุฎุฑ ู„ูƒ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฃุฐูŽุฑู’ูƒ ุชุฑุฃุณ ูˆุชูŽุฑู’ุจูŽุนุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุจู„ู‰. ููŠู‚ูˆู„: ุฃุธู†ู†ุช ุฃู†ูƒ ู…ู„ุงู‚ูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง. ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ุณุงูƒ ูƒู…ุง ู†ุณูŠุชู†ูŠ"(1)
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (52) ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุณููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ููŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (53)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุฅุนุฐุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู…ูุตู„ ู…ุจูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ [ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฎูŽุจููŠุฑู]}(2) ุงู„ุขูŠุฉ [ู‡ูˆุฏ: 1].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู)(3) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู†ุง ุจู…ุง ูุตู„ู†ุงู‡ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 166]
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู [ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ](4)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 2] (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู [ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู])(5) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุทุงู„ ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู…ุง ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุณุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฒุงุญ ุนู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุง ูˆูุนูุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุซูˆุงุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน: ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฌูŠุก ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฃู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุชู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ.
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุณููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŠ: ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุชู†ุงุณูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง: (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (3/ 469).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….
(3) ููŠ ูƒ: "ุนู„ู… ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ "ุงู„ุขูŠุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ุฎู„ุงุตู†ุง ู…ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฑูŽุฏู‘ู) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ููŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูˆูู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ุจูŽู„ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 27ุŒ 28] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: [ู‚ุฏ](1) ุฎุณุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฎู„ูˆุฏู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ (ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูุนูˆู† ู„ู‡ู…(2) ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุฐูˆู†ู‡ู… ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (54)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…: ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ู‡ูŠ: ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ -ูˆููŠู‡ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…: ู‡ู„ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู†ู‡ุง ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†(3)ุŸ ุฃูˆ ูƒู„ ูŠูˆู… ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŸ ูุฃู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูู„ู… ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุฎู„ู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุน.
ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุน -ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ -ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏูŠ ูู‚ุงู„: "ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ููŠู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ููŠู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุกุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูˆุจุซ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏูˆุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุณุงุนุงุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„".
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑ -ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡(4) ูˆููŠู‡ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ู„ูŠุณ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู) ูู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุจุณุทู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุณู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ: ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ููŠู‡ู…".
(3) ููŠ ู…: "ุงู„ูู‡ู…".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 327) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2789) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11010).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุฑุงุฑู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ู…ุดุจู‡ูŠู† ู…ู†ููŠ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุดุจู‡ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11] ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ -ู…ู†ู‡ู… ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -: "ู…ู† ุดุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆู…ู† ุฌุญุฏ ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ". ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุซุจุช ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ูู‰ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠุฐู‡ุจ ุธู„ุงู… ู‡ุฐุง ุจุถูŠุงุก ู‡ุฐุงุŒ ูˆุถูŠุงุก ู‡ุฐุง ุจุธู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุทู„ุจู‹ุง ุญุซูŠุซู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุณุฑูŠุนู‹ุง ู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ู‡ุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู * ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู * ู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 37 - 40] ูู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠููˆุชู‡ ุจูˆู‚ุช ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ููŠ ุฃุซุฑู‡ ู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) -ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู†ุตุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูุนุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ูŠุน ุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ู†ูŽุจู‘ูู‡ุง: (ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃู…ู’ุฑู)ุŸ ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑูุŒ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](1) {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฌู‹ุง [ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง]}(2) [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 61].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ -ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉ -ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู„ู… ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู…ู„ ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ูˆุญุจุท ุนู…ู„ู‡. ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ู„ู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)(3)
ูˆููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก -ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุง -: "ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ูƒู„ู‡"(4)
{ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (55) ูˆูŽู„ุง ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุตู’ู„ุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (56)}
ุฃุฑุดุฏ [ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆ](5) ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตู„ุงุญู‡ู… ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (12/ 484).
(4) ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆู‡ ุฑูุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 2 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

(ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹) [ู‚ูŠู„](1) ู…ุนู†ุงู‡: ุชุฐู„ู„ุง ูˆุงุณุชูƒุงู†ุฉุŒ ูˆ (ุฎููู’ูŠูŽุฉ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ [ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุขุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ](2)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](3) ู‚ุงู„: ุฑูุน ุงู„ู†ุงุณ ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงุฑู’ุจูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุ› ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุตู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู†ู‡ ุณู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจ"(4)(5) ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹) ู‚ุงู„: ุงู„ุณุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: (ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง) ุชุฐู„ู„ุง ูˆุงุณุชูƒุงู†ุฉ ู„ุทุงุนุชู‡. (ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉ) ูŠู‚ูˆู„: ุจุฎุดูˆุน ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฌู‡ุงุฑุง ูˆู…ุฑุงุกุงุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู‚ุฏ ูู‚ูู‡(6) ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุจูŠุชู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฒู‘ููˆู‘ูŽุฑ ูˆู…ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุจู‡. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒู†ุง ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุนู…ู„ ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃุจุฏุง. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู…ุง ูŠูุณู…ุน ู„ู‡ู… ุตูˆุชุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฅู„ุง ู‡ู…ุณุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: (ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ])(7) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏู‹ุง ุตุงู„ุญุง ุฑูŽุถููŠ ูุนู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 3]
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ูŠูƒุฑู‡ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุตูŠุงุญู ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุชุถุฑุน ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉุŒ ุซู… ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ูุฒ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ) ู„ุง ูŠุณุฃู„(8) ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ูุฎู’ุฑุงู‚ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู†ุนุงู…ุฉ(9) ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุณุนุฏุ› ุฃู† ุณุนุฏู‹ุง ุณู…ุน ุงุจู†ุง ู„ู‡ ูŠุฏุนูˆ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฅุณุชุจุฑู‚ู‡ุง ูˆู†ุญูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู„ุงุณู„ู‡ุง ูˆุฃุบู„ุงู„ู‡ุง. ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุชุนูˆุฐุช ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู… ูŠุนุชุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก". ูˆู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ])(10)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฏุŒ ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ู…ุŒ ูƒุŒ: "ุณู…ูŠุนุง ู‚ุฑูŠุจุง"ุŒ ูˆููŠ ุฏ: "ู‚ุฑูŠุจุง ุณู…ูŠุนุง".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4205)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2704)
(6) ููŠ ุฃ: "ู„ูู‚ู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(8) ููŠ ุฏ: "ุชุณุฃู„".
(9) ููŠ ู…ุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุฃุจุง ุนุจุงูŠุฉ".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ูˆุฅู† ุจุญุณุจูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ุง ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุนู…ู„"(1)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ุฎุฑุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุนูŽุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡(2) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุนูŽุงู…ุฉ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„(3) ุณู…ุน ุงุจู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุชู‡ุง. ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุนุฐ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู… ูŠุนุชุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนูุงู† ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุนูŽุงู…ุฉ(4) -ูˆุงุณู…ู‡: ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุงูŠุฉ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุตู’ู„ุงุญูู‡ูŽุง) ูŠู†ู‡ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฅูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุง ุฃุถุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ! ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุงุดูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุฃุถุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูู†ู‡ู‰ [ุงู„ู„ู‡](5) ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ูˆุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชุฐู„ู„ ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎูˆูุง ู…ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูˆุจูŠู„ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆุทู…ุนู‹ุง ููŠู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู† ุฑุญู…ุชู‡ ู…ูุฑู’ุตูŽุฏุฉ ู„ู„ู…ุญุณู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู† ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุฒูˆุงุฌุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ [ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ]}(6) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 156ุŒ 157].
ูˆู‚ุงู„: (ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ู‚ุฑูŠุจุฉ"ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุถู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚: ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุฒูˆุง ู…ูˆุนูˆุฏ(7) ุงู„ู„ู‡ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุถู‰ ุฃู† ุฑุญู…ุชู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 172).
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1480).
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ุนู‚ู„".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 55)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3864)ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (96).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(7) ููŠ ุฃ: "ูุชู†ุฌุฒูˆุง ุจูˆุนุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุซูู‚ูŽุงู„ุง ุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (57)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚(1) ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชุตุฑู ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู…ุณุฎู‘ูุฑุŒ ูˆุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงุก ู‚ุงุฏุฑ -ู†ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู‚ุงู„: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ู†ุดู’ุฑู‹ุง " ุฃูŠ: ู†ุงุดุฑุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู„ู…ุทุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุฃ (ุจูุดู’ุฑู‹ุง) ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุฑูˆู…: 46]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทููˆุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 28] ูˆู‚ุงู„ {ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุฑูˆู…: 50](2)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุซูู‚ูŽุงู„ุง) ุฃูŠ: ุญู…ู„ุช ุงู„ุฑูŠุงุญ ุณุญุงุจู‹ุง ุซู‚ุงู„ุง ุฃูŠ: ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ุชูƒูˆู† ุซู‚ูŠู„ุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฏู„ู‡ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุณู„ู…ุชู ูˆุฌู’ู‡ููŠ ู„ู…ู†ู’ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุฒู’ู†ู ุชูŽุญู’ู…ู„ ุนูŽุฐู’ุจุง ุฒูู„ุงู„ุง
ูˆุฃุณู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ู„ู…ู† ุฃุณู„ูŽู…ูŽุชู’ โ€ฆ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุญู…ู„ู ุตูŽุฎุฑู‹ุง ุซู‚ุงู„ุง(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ู…ูŠุชุฉุŒ ู…ุฌุฏุจุฉ(4) ู„ุง ู†ุจุงุช ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง [ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ](5)} [ูŠุณ: 33]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰) ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃุญูŠูŠู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู†ุญูŠูŠ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุจุนุฏ ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ุง ุฑูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชู…ุทุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูุชู†ุจุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู†ุจุช ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ)
{ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจูุซูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ุง ู†ูŽูƒูุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (58)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู†ุจุงุชู‡ุง ุณุฑูŠุนู‹ุง ุญุณู†ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 37]
(ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจูุซูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ุง ู†ูŽูƒูุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู„ุณุจุงุฎ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฎู„ู‚".
(2) ููŠ ุฃ: "ุขุซุงุฑ".
(3) ุงู„ุจูŠุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 231).
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ูŠุชุฉ ุฃูŠ ู…ุฌุฏุจุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ(1) ุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏ(2) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุซู„ ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุบูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃุตุงุจ ุฃุฑุถู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ุง ู†ู‚ูŠุฉ ู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู†ุจุชุช ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ุนุดุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ุง ุฃุฌุงุฏุจ ุฃู…ุณูƒุช ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุดุฑุจูˆุง ูˆุณู‚ูˆุง ูˆุฒุฑุนูˆุง. ูˆุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ูŠุนุงู† ู„ุง ุชู…ุณูƒ ู…ุงุก ูˆู„ุง ุชู†ุจุช(3) ูุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ู† ููŽู‚ูู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูุนู‡ ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ููŽุนูŽู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ุซู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุน ุจุฐู„ูƒ ุฑุฃุณุง. ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจู‡".
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡(4)
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (59) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (60) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠ ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (61) ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (62)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุŒ ูˆูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ุดุฑุน ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„ูŽุŒ ูุงุจุชุฏุฃ ุจุฐูƒุฑ ู†ูˆุญุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: ู†ูˆุญ ุจู† ู„ุงู…ูƒ ุจู† ู…ุชูˆุดู„ุญ ุจู† ุฎูŽู†ููˆุฎ -ูˆู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ [ุงู„ู†ุจูŠ](5) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… -ููŠู…ุงุŒ ูŠุฒุนู…ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุท ุจุงู„ู‚ู„ู… -ุงุจู† ุจุฑุฏ ุจู† ู…ู‡ู„ูŠู„ ุจู† ู‚ู†ูŠู† ุจู† ูŠุงู†ุด ุจู† ุดูŠุซ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡(6) ุงู„ุณู„ุงู….
ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุจู‡ [ู…ุญู…ุฏ](7) ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ ู†ุจูŠ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ู…ุซู„ ู†ูˆุญ ุฅู„ุง ู†ุจูŠ ู‚ุชู„.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ: ุฅู†ู…ุง ุณู…ู‘ูŠ ู†ูˆุญู‹ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ู†ุงุญ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ู†ูˆุญุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนุดุฑุฉ ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [ู‚ุงู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ](8)
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุนุจุฏุช ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‹ุง ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุงุชูˆุงุŒ ูุจู†ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏูŽ ูˆุตูˆุฑูˆุง ุตูˆุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ููŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุชุฐูƒุฑูˆุง ุญุงู„ู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ููŠุชุดุจู‡ูˆุง ุจู‡ู…. ูู„ู…ุง ุทุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ุฌุนู„ูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑ ุฃุฌุณุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑ. ูู„ู…ุง ุชู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนุจุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุณู…ูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุก ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† "ูˆุฏู‹ุง ูˆุณูˆุงุนู‹ุง ูˆูŠูŽุบููˆุซ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ ูˆู†ุณุฑู‹ุง". ูู„ู…ุง ุชูุงู‚ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ -ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ -ุฑุณูˆู„ู‡ ู†ูˆุญุง ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ูŠุฒูŠุฏ".
(3) ููŠ ูƒุŒ ุฏุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆู„ุง ุชู†ุจุช ูƒู„ุฃ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (79)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2282)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (5843).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ู…".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู†ู’(1) ู„ู‚ูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑุงุก ู…ู†ู‡ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŠ: ููŠ ุฏุนูˆุชูƒ ุฅูŠุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุขุจุงุกู†ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุงู„ ุงู„ูุฌุงุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ููŠ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 32]ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 11] ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠ ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃู†ุง ุถุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„(2) ู…ู† ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ (ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ูŠุบุง ูุตูŠุญุง ู†ุงุตุญุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆูุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูˆุฃูƒุซุฑ ุฌู…ุนุง: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ูƒู… ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ุนู†ูŠุŒ ูู…ุง ุฃู†ุชู… ู‚ุงุฆู„ูˆู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุจู„ุบุช ูˆุฃุฏูŠุช ูˆู†ุตุญุชุŒ ูุฌุนู„ ูŠุฑูุน ุฅุตุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠู†ูƒุชูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ"(3)(4)
{ุฃูŽูˆูŽุนูŽุฌูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (63) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู…ููŠู†ูŽ (64)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ู†ูˆุญ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](5) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: (ุฃูŽูˆูŽุนูŽุฌูุจู’ุชูู…ู’ [ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ])(6) ุฃูŠ ู„ุง ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุนุฌูŽุจ ุฃู† ูŠูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู…ุŒ ุฑุญู…ุฉ ุจูƒู… ูˆู„ุทูุง ูˆุฅุญุณุงู†ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ู„ุฅู†ุฐุฑูƒู… ูˆู„ุชุชู‚ูˆุง ู†ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ุŒ (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู) ุฃูŠ: ูุชู…ุงุฏูˆุง(7) ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุขู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑุŒ (ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 15] (ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูุบู’ุฑูู‚ููˆุง ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 25]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ู„ู‡.
ูุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ู… ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฌู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุฃุนุฏุงุกู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุฅุฐุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฑุณูˆู„".
(3) ุฌุงุกุช "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ" ููŠ "ุฃ" ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช.
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1218) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(7) ููŠ ุฏ: "ุชู…ุงุฏูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)