Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡(1)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุทู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2) ูˆู„ูƒู† ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ูˆุฃุตุฑุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุง ุชุฎูŠุฑูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰"ุŒ ูƒุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูุถู„ูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰"ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุงุถุน. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠูุถู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุชุนุตุจ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุชุดู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุนู‚ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠุญุตู„ ุฃู…ุฑ ูŠุตุนู‚ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุชุฌู„ู‰ ู„ู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏูŠุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุตุนู‚ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุชุฌู„ูŠ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ ู‚ุจู„ูŠ ุฃู… ุฌูˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑ"ุŸ
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุดูุงุก" ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุงู† ูŠุจุตุฑ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุงุกุŒ ู…ุณูŠุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ูุฑุงุณุฎ"(3) ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุฎุชุต ู†ุจูŠุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ุญุธูˆุฉ ุจู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰.
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุตุญุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุตุญุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุถุงุจุท ุนู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูุณูŽุงู„ุงุชููŠ ูˆูŽุจููƒูŽู„ุงู…ููŠ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (144) ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (145)}
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุงุทุจ ู…ูˆุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](4) ุจุฃู†ู‡ ุงุตุทูุงู‡ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู…ูŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุจุฑุณุงู„ุงุชู‡ ูˆุจูƒู„ุงู…ู‡(5) ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุฎุชุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 264) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3408ุŒ 2411) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2373).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/ 443): "ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู† ุงู„ู„ุงุทู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูู‡ูˆ ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุซ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุงุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจูŠู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู„ุงู… ููŠ ุดูŠุก ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚".
(3) ุงู„ุดูุง (1/ 165).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูˆูƒู„ุงู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ุฌุนู„ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ(1) ุชุณุชู…ุฑ ุดุฑูŠุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูุถู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ู…ูˆุณู‰ [ุจู† ุนู…ุฑุงู†](2) ูƒู„ูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡: (ููŽุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… [ูˆุงู„ูˆุญูŠ](3) ูˆุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ (ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจ ู…ุง ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ูƒ ุจู‡.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ูˆุนุธุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุง ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุชุจ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ูˆุงุนุธ ูˆุฃุญูƒุงู…ุง ู…ูุตู„ุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) ููŠู‡ุง: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู‚ุตุต: 43]
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃุนุทูŠู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒุงู†ุช(5) ูƒุงู„ุชุนูˆูŠุถ ู„ู‡ ุนู…ุง ุณุฃู„ ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุจุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ (ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนุฏ(6) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… -ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจุฃุดุฏ ู…ุง ุฃู…ุฑ ู‚ูˆู…ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุณุชุฑูˆู†(7) ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนู† ุทุงุนุชูŠุŒ ูƒูŠู ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ุชุจุงุจุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡: "ุณุฃุฑูŠูƒ ุบุฏุง ุฅู„ุงู… ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑูŠ"ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุนุตุงู‡ ูˆุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‡.
ุซู… ู†ู‚ู„ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุนุทูŠูƒู… ุฅูŠุงู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู†ุงุฒู„ ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู†ูุตุงู„ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุนู† ุจู„ุงุฏ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุณูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (146) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (147)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุณูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุณุฃู…ู†ุน ูู‡ู…(8) ุงู„ุญุฌุฌ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(5) ููŠุŒ ู…ุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ููƒุงู†ุช".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฃูŠ: ุณุชุฑูˆุง".
(8) ููŠ ุฃ: "ู…ู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุชูŠ ูˆุดุฑูŠุนุชูŠ ูˆุฃุญูƒุงู…ูŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ุนู† ุทุงุนุชูŠุŒ ูˆูŠุชูƒุจุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ(1) ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ุฃุฐู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 110] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตู: 5]
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุนู„ู… ุญูŠูŠ ูˆู„ุง ู…ุณุชูƒุจุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ู…ู† ู„ู… ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ ุงู„ุชุนู„ู… ุณุงุนุฉุŒ ุจู‚ูŠ ููŠ ุฐู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃุจุฏุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒุน ุนู†ู‡ู… ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุตุฑูู‡ู… ุนู† ุขูŠุงุชูŠ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ(2)
ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู„ุงุฒู…ุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุทุฑุฏ ููŠ ุญู‚ ูƒู„ ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃุญุฏ ูˆุฃุญุฏ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 96ุŒ 97].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุฏุŒ ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ุง ูŠุณู„ูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูŠุชุฎุฐูˆู‡ ุณุจูŠู„ุง.
ุซู… ุนู„ู„ ู…ุตูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ูƒุฐุจุช ุจู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ููŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ูุนู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ู†ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุญุณุจ(3) ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุณู„ููˆู‡ุงุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ุดุฑู‹ุง ูุดุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ุชุฏูŠู† ุชุฏุงู†.
{ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฌู’ู„ุง ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฎููˆูŽุงุฑูŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (148) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (149)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุถู„ุงู„ ู…ู† ุถู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุนุฌู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ู…ู† ุญู„ูŠ ุงู„ู‚ุจุทุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุงุณุชุนุงุฑูˆู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุดูƒู„ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ ุนุฌู„ุง ุซู… ุฃู„ู‚ู‰ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุฃุซุฑ ูุฑุณ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุตุงุฑ ุนุฌู„ุง ุฌุณุฏุง ู„ู‡ ุฎูˆุงุฑุŒ ูˆ"ุงู„ุฎูˆุงุฑ" ุตูˆุช ุงู„ุจู‚ุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 113).
(3) ููŠ ุฃ: "ู†ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญุณุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)

ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู‡ุงุจ ู…ูˆุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](1) ู„ู…ูŠู‚ุงุช ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู} [ุทู‡: 85]
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฌู„: ู‡ู„ ุตุงุฑ ู„ุญู…ุง ูˆุฏู…ุง ู„ู‡ ุฎูˆุงุฑุŸ ุฃูˆ ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ู‡ูˆุงุก ููŠุตูˆุช ูƒุงู„ุจู‚ุฑุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุตูŽูˆู‘ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุนุฌู„ ุฑูŽู‚ูŽุตููˆุง ุญูˆู„ู‡ ูˆุงูุชุชู†ูˆุง ุจู‡ุŒ {ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ} [ุทู‡: 88] ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง} [ุทู‡: 89]
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุง) ูŠู†ูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุถู„ุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุนุฌู„ุŒ ูˆุฐูู‡ููˆู„ู‡ู… ุนู† ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฑุจู‘ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ุฃู† ุนุจุฏูˆุง(2) ู…ุนู‡ ุนุฌู„ุง ุฌุณุฏู‹ุง ู„ู‡ ุฎููˆูŽุงุฑ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ. ูˆู„ูƒู† ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠูู† ุจุตุงุฆุฑู‡ู…(3) ุนูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุจูƒ ุงู„ุดูŠุก ูŠูุนู’ู…ูŠ ูˆูŠูุตูู…"(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ู„ุฆู† ู„ู… ุชุฑุญู…ู†ุง" ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ุŒ "ุฑุจู†ุง" ู…ู†ุงุฏู‰ุŒ "ูˆุชูŽุบู’ููุฑ ู„ู†ุง"ุŒ (ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงู ู…ู†ู‡ู… ุจุฐู†ุจู‡ู… ูˆุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณููู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุนูŽุฌูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู†ููŠ ููŽู„ุง ุชูุดู’ู…ูุชู’ ุจููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (150) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (151)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู† ุฃุณู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก "ุงู„ุฃุณู": ุฃุดุฏ ุงู„ุบุถุจ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุจุฆุณ ู…ุง ุตู†ุนุชู… ููŠ ุนุจุงุฏุชูƒู… ุงู„ุนุฌู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐู‡ุจุช ูˆุชุฑูƒุชูƒู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุนูŽุฌูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’)ุŸ ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชุนุฌู„ุชู… ู…ุฌูŠุฆูŠ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฃู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ู…ู† ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ู…: "ูŠุนุจุฏูˆุง".
(3) ููŠ ู…: "ุฃุจุตุงุฑู‡ู…".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 194) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5130) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (6/ 450) ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฃุฌูˆุจุชู‡ ุนู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: "ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุดุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฆ)

ูŠุงู‚ูˆุช. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุจูŽุฑูŽุฏ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ูŠุณ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ"(1)
ุซู… ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุบุถุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุณู„ูุง ูˆุฎู„ูุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ุง ุบุฑูŠุจู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏู‘ู‡ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฑุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆููŠู‡ู… ูƒุฐุงุจูˆู† ูˆูˆูŽุถู‘ุงุนูˆู† ูˆุฃูุงูƒูˆู† ูˆุฒู†ุงุฏู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ููŠ ู†ู‡ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง * ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ู ุฃูŽููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชููŠ ูˆูŽู„ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุจู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ} [ุทู‡: 92 - 94] ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู†ููŠ ููŽู„ุง ุชูุดู’ู…ูุชู’ ุจููŠูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุชูŽุณูู‚ู†ูŠ ู…ูŽุณูŽุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู„ุทู†ูŠ ู…ุนู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: (ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ)ุ› ู„ุชูƒูˆู†(2) ุฃุฑุฃู ูˆุฃู†ุฌุน ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡ ูู„ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุฑุงุกุฉ ุณุงุญุฉ ู‡ุงุฑูˆู† [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](3) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุชูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ} [ุทู‡: 90] ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ุฃุฎููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ(4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูŠุฑุญู…(5) ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุนุงูŠู† ูƒุงู„ู…ุฎุจุฑุ› ุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ูุชู†ูˆุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ูˆุนุงูŠู†ู‡ู… ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ"(6)
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ุณูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ (152) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (153)}
ุฃู…ุง ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ุงู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู„ู‡ู… ุชูˆุจุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ููŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 54]
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐู„ุฉ ูุฃุนู‚ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฐู„ุง ูˆุตุบุงุฑู‹ุง(7) ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ) ู†ุงุฆู„ุฉ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 271) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃุฎุจุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู…ุง ุตู†ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญุŒ ูู„ู…ุง ุนุงูŠู† ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ูุงู†ูƒุณุฑุช".
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ู„ูŠูƒูˆู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡"
(5) ููŠ ู…: "ุฑุญู…".
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุซู‚ุชุงู†".
(7) ููŠ ุฃ: "ูุฃุนู‚ุจู‡ู… ุฐู„ ูˆุตุบุงุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูง)

ู„ูƒู„ ู…ู† ุงูุชุฑู‰ ุจุฏุนุฉุŒ ูุฅู† ุฐูู„ู‘ูŽ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ(1) ู…ุชุตู„ุฉ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฅู† ุฐู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูƒุชุงูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู‡ูŽู…ู’ู„ูŽุฌูŽุช ุจู‡ู… ุงู„ุจุบู„ุงุชุŒ ูˆุทู‚ุทู‚ุช ุจู‡ู… ุงู„ุจุฑุงุฐูŠู†.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŽูŠูŽุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ ู…ูุชุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูƒู„ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ ุฐู„ูŠู„.
ุซู… ู†ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฃูŠ ุฐู†ุจ ูƒุงู†ุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ูƒูุฑ ุฃูˆ ุดุฑูƒ ุฃูˆ ู†ูุงู‚ ุฃูˆ ุดู‚ุงู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู‚ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆู†ุจูŠ ุงู„ู†ูˆุฑ(2) (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุฉ (ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉ(3) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนูุฑูŽููŠุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ -ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุซู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง -ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ูุชู„ุงู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู…(4) ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ู… ุนู†ู‡ุง.
{ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ (154)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ) ุฃูŠ: ุณูƒู† (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู) ุฃูŠ: ุบุถุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฃู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุบุถุจ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุนุฌู„ุŒ ุบูŠุฑุฉู‹ ู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจู‹ุง ู„ู‡ (ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ)
ูŠู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฅู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุชูƒุณุฑุชุŒ ุซู… ุฌู…ุนู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู‡ุฏู‰ ูˆุฑุญู…ุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูุตูŠู„ ูุฐู‡ุจุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฑุถุงุถู‡ุง ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุง ููŠ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุตุญุฉ ู‡ุฐุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒุณุฑุช ุญูŠู† ุฃู„ู‚ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ(5) ูู‚ุฏ(6) ุฃุฎุจุฑ [ุงู„ู„ู‡](7) ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู‡ุฏู‰ ูˆุฑุญู…ุฉ.
(ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ) ุถู…ู† ุงู„ุฑู‡ุจุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุถูˆุนุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฏู‘ูŽุงู‡ุง ุจุงู„ู„ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฃู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ) ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏู ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ู…(8) ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑูˆู† -ุฃูŠ ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู -ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู†(9) ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ุฑุณู„".
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ุชูˆุจุฉ".
(3) ููŠ ู…: "ุนุฑูˆุฉ".
(4) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูŠุฃู…ุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ".
(6) ููŠ ูƒ: "ูˆู‚ุฏ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงุฌุนู„ู‡ู…".
(9) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ุณุงุจู‚ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูจ)

ุฑุจ ุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ุฃู†ุงุฌูŠู„ู‡ู… ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ุง -ูƒุชุงุจู‡ู… -ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูŠู‚ุฑุกูˆู† ูƒุชุงุจู‡ู… ู†ุธุฑุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฑูุนูˆู‡ุง ู„ู… ูŠุญูุธูˆุง [ู…ู†ู‡ุง](1) ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทุงูƒู… ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุธ ุดูŠุฆุง ู„ู… ูŠุนุทู‡(2) ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ูุตูˆู„ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง(3) ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ูƒุฐุงุจุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ุตุฏู‚ุงุชู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุคุฌุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง -ูˆูƒุงู† ู…ูŽู†ู’ ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฅุฐุง ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ูู‚ุจู„ุช ู…ู†ู‡ุŒ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงุฑู‹ุง ูุฃูƒู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุชูุฑูƒูŽุชุŒ ูุชุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุณุจุงุน ูˆุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุตุฏู‚ุงุชูƒู… ู…ู† ุบู†ูŠูƒู… ู„ูู‚ูŠุฑูƒู…(4) -ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„ ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ู‡ู…ู‘ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุญุณู†ุฉ ุซู… ู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŒ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุญุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุงุŒ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ [ุถุนู](5) ุฑุจ ุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ู‡ูŽู… ุฃุญุฏู‡ู… ุจุณูŠุฆุฉ ู„ู… ุชูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุนู…ู„ู‡ุง ูƒุชุจุช ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุฆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ: ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุจูˆู† ูˆุงู„ู…ุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ุฃู…ุฉ ู‡ู… ุงู„ู…ุดูู‘ูŽุนูˆู† ูˆุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ู…ุŒ ูุงุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุชูŠ. ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ู‚ุชุงุฏุฉ ูุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](6) ู†ุจุฐ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู† ุฃู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ(7)
{ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฃูŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุง ููุชู’ู†ูŽุชููƒูŽ ุชูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (155)}
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูŽู‡ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูุงุฎุชุงุฑ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูุจุฑุฒ ุจู‡ู… ู„ูŠุฏุนูˆุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนุทู†ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนุทู‡ ุฃุญุฏุง ู‚ุจู„ู†ุง ูˆู„ุง ุชุนุทู‡ ุฃุญุฏุง ุจุนุฏู†ุง ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠ ู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ู…ูˆุนุฏุงุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ู…ูˆุณู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจ ุจู‡ู… ู„ูŠุนุชุฐุฑูˆุง. ูู„ู…ุง ุฃุชูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ู†ุคู…ู† ู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุญุชู‰ ู†ุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุฑุฉุŒ ูุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูุฃุฑู†ุงู‡. ูุฃุฎุฐุชู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูŠุนุท".
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูŠู‚ุงุชู„ูˆู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ ูƒ: "ุบู†ูŠู‡ู… ู„ูู‚ูŠุฑู‡ู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 124).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฉ)

ุงู„ุตุงุนู‚ุฉ ูู…ุงุชูˆุงุŒ ูู‚ุงู… ู…ูˆุณู‰ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฑุจุŒ ู…ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู‡ู…(1) ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒุช ุฎูŠุงุฑู‡ู…ุŸ (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุงุฎุชุงุฑ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ุงู„ุฎูŠู‘ุฑูŽ ูุงู„ุฎูŠู‘ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุชูˆุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุตู†ุนุชู…ุŒ ูˆุณูŽู„ููˆู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒุชู… ูˆุฑุงุกูƒู… ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒู…ุŒ ุตูˆู…ูˆุง ูˆุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุงุŒ ูˆุทู‡ู‘ูุฑูˆุง ุซูŠุงุจูƒู…. ูุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทููˆุฑ ุณูŽูŠู’ู†ุงุกุŒ ู„ู…ูŠู‚ุงุช ูˆู‚ู‘ูŽุชู‡ ู„ู‡ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ู…ู†ู‡ ูˆุนู„ู… -ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุจุนูˆู† -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ -ุญูŠู† ุตู†ุนูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ ู„ู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ุŒ [ูู‚ุงู„ูˆุง](2) ู„ู…ูˆุณู‰: ุงุทู„ุจ ู„ู†ุง ู†ุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุฑุจู†ุง. ูู‚ุงู„: ุฃูุนู„. ูู„ู…ุง ุฏู†ุง ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุนู…ูˆุฏู ุงู„ุบู…ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ุชูŽุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌุจู„ ูƒู„ู‡. ูˆุฏู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู‚ูˆู…: ุงุฏู†ูˆุง. ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ุฅุฐุง ูƒู„ู…ู‡(3) ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุฉ ู…ูˆุณู‰ ู†ูˆุฑ ุณุงุทุนุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡. ูุถุฑุจ ุฏูˆู†ู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุจ. ูˆุฏู†ุง ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‚ุนูˆุง ุณูุฌููˆุฏุง(4) ูุณู…ุนูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒู„ู… ู…ูˆุณู‰ุŒ ูŠุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡: ุงูุนู„ุŒ ูˆู„ุง ุชูุนู„. ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุงู†ูƒุดู ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุบู…ุงู…ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰: ู„ู† ู†ุคู…ู† ู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุฑุฉ. ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุงุนู‚ุฉ -ูุงูุชูู„ุชูŽุช(5) ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูู…ุงุชูˆุง ุฌู…ูŠุนุง. ูู‚ุงู… ู…ูˆุณู‰ ูŠู†ุงุดุฏ ุฑุจู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ) ู‚ุฏ ุณูู‡ูˆุงุŒ ุฃูู†ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ูˆุดุจุฑ ูˆุดุจูŠุฑุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูุญ ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูู†ุงู…(6) ู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑุŒ ูุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃูŠู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ุงู„ูˆุง [ู„ู‡](7) ุฃู†ุช ู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ุญูŽุณูŽุฏุชู†ุง ุนู„ู‰ ุฎูู„ู‚ู‡ ูˆู„ูŠู†ู‡ -ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุญูˆู‡ุง -ู‚ุงู„: ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ู…ู† ุดุฆุชู…. ู‚ุงู„: ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง. ู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง) ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู…ู† ู‚ุชู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‚ุชู„ู†ูŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูˆูุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ู† ุชุนุตู‰ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…. ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูุฉ. ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุฑุฌุน ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุง ูˆู‚ุงู„: ูŠุง (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฃูŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุง ููุชู’ู†ูŽุชููƒูŽ ุชูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู) ู‚ุงู„: ูุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู„ู‡ู….
ู‡ุฐุง ุฃุซุฑ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ(8) ู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูˆู„ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูุฐูƒุฑู‡(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฒุงูŠู„ูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰: (ุฃูŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู‘ูŽุง)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุชูŠุชู‡ู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ูƒ: "ูƒู„ู…".
(4) ููŠ ุฃ: "ุณุฌุฏุง".
(5) ููŠ ุฃ: "ูุงู„ุชู‚ุช".
(6) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู…".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(8) ููŠ ูƒ: "ุนุจูŠุฏ".
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 142) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ูˆู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„: "ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุง ููุชู’ู†ูŽุชููƒูŽ) ุฃูŠ: ุงุจุชู„ุงุคูƒ ูˆุงุฎุชุจุงุฑูƒ ูˆุงู…ุชุญุงู†ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู. ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ุง ุฃู…ุฑููƒุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุญูƒู…ู ุฅู„ุง ู„ูƒุŒ ูู…ุง ุดุฆุช ูƒุงู†ุŒ ุชุถู„ ู…ู† ุชุดุงุกุŒ ูˆุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุชุดุงุกุŒ ูˆู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู…ู† ุฃุถู„ู„ุชุŒ ูˆู„ุง ู…ูุถูู„ ู„ู…ู† ู‡ูŽุฏูŽูŠุชุŒ ูˆู„ุง ู…ูุนุทููŠ ู„ู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนุชุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทูŠุชุŒ ูุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูƒู„ู‡ ู„ูƒุŒ ู„ูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ุงู„ุบูŽูู’ุฑ ู‡ูˆ: ุงู„ุณุชุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุฑู†ุช ู…ุน ุงู„ุบูุฑุŒ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู„ุง ูŠูˆู‚ุนู‡ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ุง ุฃู†ุช.
{ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ุฃูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (156)}
(ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุฏูุน ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ (ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฃูˆุฌุจ ู„ู†ุง ูˆุฃุซุจุช ู„ู†ุง ููŠู‡ู…ุง ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… [ุชูุณูŠุฑ](1) ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. [ุงู„ุขูŠุฉ: 201]
(ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŠ: ุชุจู†ุง ูˆุฑุฌุนู†ุง ูˆุฃู†ุจู†ุง ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูุบูŽุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูุฌูŠู‘ูŽ(2) ุนู† ุนู„ูŠ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](3) ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ)
ุฌุงุจุฑ -ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุนู’ููŠ -ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฌูŠุจุง ู„ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุง ููุชู’ู†ูŽุชููƒูŽ [ุชูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู]}(4) ุงู„ุขูŠุฉ: (ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ุฃูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู [ููŽุณูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ])(5) ุฃูŠ: ุฃูุนู„ ู…ุง ุฃุดุงุกุŒ ูˆุฃุญูƒู… ู…ุง ุฃุฑูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ ููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู) ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุดู…ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุบุงูุฑ: 7]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูุดูŽู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌูู†ู’ุฏูุจ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุซู… ุนูŽู‚ูŽู„ู‡ุง ุซู… ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฃุทู„ู‚ ุนู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฑูƒุจู‡ุงุŒ ุซู… ู†ุงุฏู‰: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุงุฑุญู…ู†ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ููŠ ุฑุญู…ุชู†ุง ุฃุญุฏู‹ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃุชู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุฃุถู„ ุฃู… ุจุนูŠุฑู‡ุŸ ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุญูŽุธูŽุฑู’ุช(6) ุฑุญู…ุฉู‹ ูˆุงุณุนุฉุ› ุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ูŠุญูŠู‰".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(6) ููŠ ุฏ: "ุญุฌุฑุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูก)

ูˆุฌู„ุŒ ุฎู„ู‚ ู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุชุนุงุทู ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ุฌู†ู‘ู‡ุง ูˆุฅู†ุณู‡ุง ูˆุจู‡ุงุฆู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนู†ุฏู‡ ุชุณุนู‹ุง ูˆุชุณุนูŠู†(1) ุฑุญู…ุฉุŒ ุฃุชู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆ ุฃุถู„ ุฃู… ุจุนูŠุฑู‡ุŸ ".
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉุŒ ูู…ู†ู‡ุง ุฑุญู…ุฉ ูŠุชุฑุงุญู…ู ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุจู‡ุง ุชุนุทู ุงู„ูˆุญูˆุด ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑ ุชุณุนู‹ุง ูˆุชุณุนูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ุชูุฑุฏ(3) ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงุจู† ุทูุฑู’ุฎุงู† -ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„(4) -ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉุŒ ุนู†ุฏู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุนู†ุฏูƒู… ูˆุงุญุฏุฉ ุชุชุฑุงุญู…ูˆู† ุจู‡ุง ุจูŠู†(7) ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุถู…ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(8)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฑุญู…ุฉุŒ ูู‚ุณู… ู…ู†ู‡ุง ุฌุฒุกู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููŠู‡ ูŠุชุฑุงุญู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ูˆุญุด ูˆุงู„ุทูŠุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุฃุจูˆ ุบูŽูŠู’ู„ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุตู„ุฉ ุจู† ุฒูููŽุฑุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ูุงุฌุฑู ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ููŠ ู…ุนูŠุดุชู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู…ูŽุญูŽุดุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฐู†ุจู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŠุบูุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุบูุฑุฉ ูŠุชุทุงูˆู„ ู„ู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุฑุฌุงุก ุฃู† ุชุตูŠุจู‡".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ(10) ุฌุฏุงุŒ "ูˆุณุนุฏ" ู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡(11)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุณูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูุณุฃูˆุฌุจ ุญูุตููˆู„ ุฑุญู…ุชูŠ ู…ูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู†ูŠ ูˆุฅุญุณุงู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 54]--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุชุณุนุง ูˆุชุณุนูˆู†"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุชุณุน ูˆุชุณุนูˆู†".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 312) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4885).
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู†ูุฑุฏ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจู† ู…ุซู„".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 439) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2753).
(6) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู…: "ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ู†".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 55).
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 55)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4294).
(10) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ".
(11) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 168) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 216): "ุณุนูŠุฏ ุจู† ุทุงู„ุจ ุฃุจูˆ ุบูŠู„ุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุณุฃุฌุนู„ู‡ุง ู„ู„ู…ุชุตููŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‡ู… ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‚ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุนุธุงุฆู… ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ.
(ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ู‚ูŠู„: ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู†ููˆุณ. ูˆู‚ูŠู„: [ุฒูƒุงุฉ](1) ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงู…ุฉ ู„ู‡ู…ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุตุฏู‚ูˆู†.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (157)}
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ู) ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุดุฑูˆุง ุฃู…ู…ู‡ู… ุจุจุนุซู‡(2) ูˆุฃู…ุฑูˆู‡ู… ุจู…ุชุงุจุนุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฒู„ ุตูุงุชู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ูˆุฃุญุจุงุฑู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุฌู„ุจุช ุฌูŽู„ููˆุจูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบุช ู…ู† ุจูŠุนุชูŠ(3) ู‚ู„ุช: ู„ุฃู„ู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู„ุฃุณู…ุนู† ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุชู„ู‚ุงู†ูŠ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูุชุจุนุชู‡ู… ููŠ ุฃู‚ูุงุฆู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู†ุงุดุฑู‹ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูŠู‚ุฑุคู‡ุงุŒ ูŠุนุฒูŠ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูƒุฃุญุณู† ุงู„ูุชูŠุงู† ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ู‡ู„ ุชุฌุฏ(4) ููŠ ูƒุชุงุจูƒ ู‡ุฐุง ุตูุชูŠ ูˆู…ุฎุฑุฌูŠุŸ " ูู‚ุงู„ ุจุฑุฃุณู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง. ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู‡ุŒ ุฅูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุตูุชูƒ ูˆู…ูŽุฎุฑุฌูƒุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒ(5) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: "ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุนู† ุฃุฎูŠูƒู…". ุซู… ูˆู„ู‰ ูƒูู†ู‡(6) ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡(7)
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ -ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจู„ุฏูŠ(8) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู‚ุงู„: ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู‚ู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑูˆู… ู†ุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฎุฑุฌู†ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุบูˆุทุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุบูˆุทุฉ ุฏู…ุดู‚ -ูู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูŠู‡ู… ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุฑุณูˆู„ู‡ ู†ูƒู„ู…ู‡ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ูƒู„ู… ุฑุณูˆู„ุง ุฅู†ู…ุง ุจุนุซู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฃุฐู† ู„ู†ุง ูƒู„ู…ู†ุงู‡(9) ูˆุฅู„ุง ู„ู… ู†ูƒู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุจุจุนุซุชู‡".
(3) ููŠ ุฏ: "ุจูŠุนูŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ู‡ู„ ุชุฌุฏู†ูŠ".
(5) ููŠ ูƒ: "ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุซู… ูˆู„ู‰ ูƒูู†ู‡ ูˆุญู†ุทู‡".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 411).
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุจูƒุฑูŠ".
(9) ููŠ ุฏ: "ุชูƒู„ู…ู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฃ)

ุงู„ุฑุณูˆู„(1) ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฐู† ู„ู†ุง ูู‚ุงู„: ุชูƒู„ู…ูˆุง(2) ููƒู„ู‘ู…ู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจู ุณูˆุงุฏู(3) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุดุงู…: ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุจุณุชู‡ุง ูˆุญู„ูุช ุฃู„ุง ุฃู†ุฒุนู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุดุงู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุฌู„ุณูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡(4) ู„ู†ุฃุฎุฐู†ู‡ ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ู†ุฃุฎุฐู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู†ุง(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ู„ุณุชู… ุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠุตูˆู…ูˆู† ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููƒูŠู ุตูˆู…ูƒู…ุŸ ูุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ุŒ ูู…ูู„ุฆ ูˆุฌู‡ู‡ ุณูˆุงุฏู‹ุง ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูˆุง. ูˆุจุนุซ ู…ุนู†ุง ุฑุณูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุฎุฑุฌู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุง: ุฅู† ุฏูˆุงุจูƒู… ู‡ุฐู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุฅู† ุดุฆุชู… ุญู…ู„ู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุจุฑุงุฐูŠู† ูˆุจุบุงู„ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุฏุฎู„ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุจูˆู† ุฐู„ูƒ. ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุญู„ู†ุง ู…ุชู‚ู„ุฏูŠู† ุณูŠูˆูู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุบุฑูุฉ(6) ูุฃู†ุฎู†ุง ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู„ู‚ุฏ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุถูŽุช ุงู„ุบุฑูุฉ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุนูุฐู’ู‚ ุชุตูŽูู‘ู‚ู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูุฃุฑุณู„(7) ุฅู„ูŠู†ุง: ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุฌู‡ุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุจุฏูŠู†ูƒู…. ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง: ุฃู† ุงุฏุฎู„ูˆุง ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุจุทุงุฑู‚ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ ุญู…ุฑุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจ ู…ู† ุงู„ุญู…ุฑุฉุŒ ูุฏู†ูˆู†ุง ู…ู†ู‡ ูุถุญูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒู… ู„ูˆ ุญูŠูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุจุชุญูŠุชูƒู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู…ุŸ ูˆุฅุฐุง ุนู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ ูุตูŠุญ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุชุญูŠุชู†ุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒุŒ ูˆุชุญูŠุชูƒ ุงู„ุชูŠ ุชูุญูŠู‰ ุจู‡ุง ู„ุง ุชุญู„(8) ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุญูŠูŠูƒ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุญูŠุชูƒู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูˆูƒูŠู ุชุญูŠูˆู† ู…ู„ูƒูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆูƒูŠู ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฃุนุธู… ูƒู„ุงู…ูƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูู„ู…ุง ุชูƒู„ู…ู†ุง ุจู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… -ู„ู‚ุฏ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุถุช ุงู„ุบุฑูุฉ ุญุชู‰ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุชู…ูˆู‡ุง ุญูŠุซ ุชู†ูุถุช ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ุชู…ูˆู‡ุง ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู… ุชู†ูุถุช ุนู„ูŠูƒู… ุบุฑููƒู…ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ู‚ุท ุฅู„ุง ุนู†ุฏูƒ. ู‚ุงู„: ู„ูˆุฏุฏุช ุฃู†ูƒู… ูƒู„ู…ุง ู‚ู„ุชู… ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุถูŽ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠูƒู…. ูˆุฅู†ูŠ ุฎุฑุฌุช(9) ู…ู† ู†ุตู ู…ู„ูƒูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูŠุณุฑ ู„ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฏุฑ ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง(10) ุชูƒูˆู† ู…ู† ุญูŠู„ ุงู„ู†ุงุณ. ุซู… ุณุฃู„ู†ุง ุนู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูุฃุฎุจุฑู†ุงู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุตู„ุงุชูƒู… ูˆุตูˆู…ูƒู…ุŸ ูุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูˆุง ูู‚ู…ู†ุง. ูุฃู…ุฑ ู„ู†ุง ุจู…ู†ุฒู„ ุญุณู† ูˆู†ุฒู„ ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ูุฃู‚ู…ู†ุง ุซู„ุงุซู‹ุง.
ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ูŠู„ุง ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุณุชุนุงุฏ ู‚ูˆู„ู†ุงุŒ ูุฃุนุฏู†ุงู‡. ุซู… ุฏุนุง ุจุดูŠุก ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุฐู‡ุจุฉุŒ ููŠู‡ุง ุจูŠูˆุช ุตุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆุงุจุŒ ููุชุญ ุจูŠุชุง ูˆู‚ูู„ุง ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูู†ุดุฑู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฑุฌู„ ุถุฎู… ุงู„ุนูŠู†ูŠู†. ุนุธูŠู… ุงู„ุฃู„ูŠุชูŠู†ุŒ ู„ู… ุฃุฑ ู…ุซู„ ุทูˆู„ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู‡ ุถููŠุฑุชุงู† ุฃุญุณู† ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุฃุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุดุนุฑู‹ุง.
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู‡ ุดุนุฑ ูƒุดุนุฑ ุงู„ู‚ุทุทุŒ ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ุถุฎู… ุงู„ู‡ุงู…ุฉุŒ ุญุณู† ุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุฑุณู„".
(2) ููŠ ูƒ: "ูุชูƒู„ู…ูˆุง".
(3) ููŠ ุฃ: "ุณูˆุฏ".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ููˆุงู„ู„ู‡".
(5) ููŠ ุฃ: "ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุบุฑูุฉ ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฏ: "ู‚ุงู„ ูุฃุฑุณู„".
(8) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ู„ุง ูŠุญู„".
(9) ููŠ ุฏ. "ูˆุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช".
(10) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูค)

ู†ูˆุญุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ(1) ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฑุฌู„ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ุญุณู† ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ุตูŽู„ู’ุช ุงู„ุฌุจูŠู†ุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฎุฏุŒ ุฃุจูŠุถ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุจุชุณู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจุง ุขุฎุฑ(2) ูุฅุฐุง ููŠู‡ ุตูˆุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง -ูˆุงู„ู„ู‡ -ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„(3) ุฃุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆุจูƒูŠู†ุง. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ู‚ุงุฆู…ุง ุซู… ุฌู„ุณุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู‡ูˆุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ู‡ูˆุŒ ูƒุฃู†ูƒ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุณูƒ ุณุงุนุฉ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ุชู‡ ู„ูƒู… ู„ุฃู†ุธุฑ ู…ุง ุนู†ุฏูƒู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฃุฏู…ุงุก ุณุญู…ุงุก(4) ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุฌุนุฏ ู‚ุทุทุŒ ุบุงุฆุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ุนุงุจุณ ู…ุชุฑุงูƒุจ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ู…ู‚ู„ู‘ูŽุต(5) ุงู„ุดูุฉ ูƒุฃู†ู‡ ุบุถุจุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูˆุณู‰(6) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ ุตูˆุฑุฉ ุชุดุจู‡ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุจูŠู†ุŒ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ู‚ุจู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุขุฏู… ุณูŽุจู’ุท ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุบุถุจุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฃุจูŠุถ ู…ูุดู’ุฑูŽุจ ุญูู…ุฑุฉุŒ ุฃู‚ู†ู‰ุŒ ุฎููŠู ุงู„ุนุงุฑุถูŠู†ุŒ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ(7) ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุชุดุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูุชู‡ ุฎุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. [ู‚ุงู„](8) ู‡ุฐุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฃุจูŠุถุŒ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุฃู‚ู†ู‰ ุงู„ุฃู†ูุŒ ุญุณู† ุงู„ู‚ุงู…ุฉุŒ ูŠุนู„ูˆ ูˆุฌู‡ู‡ ู†ูˆุฑุŒ ูŠุนุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูŠุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฌุฏ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ(9) ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจุง ุขุฎุฑ ูุงุณุชุฎุฑุฌ(10) ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฃุญู…ุฑ ุญูŽู…ู’ุด ุงู„ุณุงู‚ูŠู†ุŒ ุฃุฎูุด ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุถุฎู… ุงู„ุจุทู†ุŒ ุฑูŽุจู’ุนุฉ ู…ุชู‚ู„ุฏ ุณูŠูุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ุขุฎุฑ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุก".
(3) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ู‚ุงู„".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฌุณู…ุงุก".
(5) ููŠ ุฏ: "ู…ูู„ุทุณ".
(6) ููŠ ู…: "ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†".
(7) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(9) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡".
(10) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฅ)

ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ(1) ุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุถุฎู… ุงู„ุฃู„ูŠุชูŠู†ุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ุฑุงูƒุจ ูุฑุณู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡(2) ุงู„ุณู„ุงู….
ุซู… ูุชุญ ุจุงุจู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุฑูŠุฑุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุดุงุจู‘ูŒ(3) ุดุฏูŠุฏ ุณูˆุงุฏ ุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุŒ ุญุณู† ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ู„ู†ุง: ู…ู† ุฃูŠู† ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุŸ ู„ุฃู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุตูˆุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุตูˆุฑุฉ ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุซู„ู‡. ูู‚ุงู„: ุฅู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุฑูŠู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุตูˆุฑู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ู…ู† ู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ ูุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏุงู†ูŠุงู„. ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู†ูุณูŠ ุทุงุจุช ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ู„ูƒูŠุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุนุจุฏู‹ุง ู„ุฃุดุฑูƒู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุช. ุซู… ุฃุฌุงุฒู†ุง ูุฃุญุณู† ุฌุงุฆุฒุชู†ุงุŒ ูˆุณุฑุญู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠู†ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุญุฏุซู†ุงู‡ ุจู…ุง ุฃุฑุงู†ุงุŒ ูˆุจู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู†ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌุงุฒู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุจูƒู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู‚ุงู„: ู…ุณูƒูŠู†! ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูุนู„. ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฌุฏูˆู† ู†ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ู….
ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡(4) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ููู„ูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูู‚ู„ุช: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ู‚ุงู„: ุฃุฌู„ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒุตูุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุง ูˆุญุฑุฒู‹ุง ู„ู„ุฃู…ูŠูŠู†ุŒ ุฃู†ุช ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠุŒ ุณู…ูŠุชูƒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ู„ูŠุณ ุจูุธ ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธุŒ ูˆู„ุง ุตุฎู‘ูŽุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญุŒ ูˆู„ู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุกุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูุชุญ ุจู‡ ู‚ู„ูˆุจุง ุบูู„ูุงุŒ ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุนูŠู†ู‹ุง ุนู…ูŠู‹ุง" ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุซู… ู„ู‚ูŠุช ูƒุนุจุง ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ุงุฎุชู„ู ุญุฑูุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุนุจุง ู‚ุงู„ ุจู„ุบุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ูˆุจู‹ุง ุบูู„ูˆููŠู‹ุง ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตู…ูˆู…ูŠู‹ุง ูˆุฃุนูŠู†ู‹ุง ุนู…ูˆู…ูŠู‹ุง".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุนู† ููู„ูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ -ูุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุญูˆู‡(5) ูˆุฒุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุจูุธ ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธ": "ูˆู„ุง ุตุฎุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญ".
ูˆูŠู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅุทู„ุงู‚ "ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ" ุนู„ู‰ ูƒุชุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ู…ุง".
(3) ููŠ ุฏ: "ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุดุงุจ".
(4) ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 385).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 164) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2125).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ(1) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… -ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฃู… ุนุซู…ุงู† ุจู†ุช ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูŠ ุฌุฏุชูŠ -ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ุชุงุฌุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒู†ุช ุจุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒู… ุฑุฌู„ ู†ุจูŠู‹ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑู ุตูˆุฑุชู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ูุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ุจูŠุชุง ููŠู‡ ุตูˆุฑุŒ ูู„ู… ุฃุฑ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ููŠู… ุฃู†ุชู…ุŸ ูุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูุณุงุนุฉ ู…ุง ุฏุฎู„ุช ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุขุฎุฐ ุจุนู‚ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุงุจุถ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุตูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุถุฑูŠุฑ(3) ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ู…ุคุฐู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ุจุนุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณู‚ูุŒ ูุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ู‡ู„ ุชุฌุฏู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุฌุฏู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฌุฏูƒ ู‚ูŽุฑู’ู†ุง. ู‚ุงู„: ูุฑูุน ุนู…ุฑ ุงู„ุฏุฑุฉ ูˆู‚ุงู„(4) ู‚ุฑู† ู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุฑู† ุญุฏูŠุฏุŒ ุฃู…ูŠุฑ ุดุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„: ููƒูŠู ุชุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฌุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุตุงู„ุญุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุคุซุฑ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุง. ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฌุฏ ุตุฏุฃ ุญุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„: ููˆุถุน ุนู…ุฑ ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฏูุฑุงู‡ุŒ ูŠุง ุฏูŽูู’ุฑุงู‡! ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูุณุชุฎู„ู ุญูŠู† ูŠูุณุชุฎู„ู ูˆุงู„ุณูŠู ู…ุณู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฏู… ู…ู‡ุฑุงู‚(5)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(6) ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†(7) ุญุงู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุฅู„ุง ุนู† ุดุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ููŽุฃุฑู’ุนู‡ุง ุณู…ุนูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎูŠุฑ ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุดุฑ ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡. ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุŒ ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](8) ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ุง ุฃูŽู†ู ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 36] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ -ู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงุจู† ุจู„ุงู„ -ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏุŒ ุฑุถูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ู€: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑุณ ุจู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ูˆุฑุงู‚ ุจู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏู„ 213/ 204 ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 125) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3496) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 233): "ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…".
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุถุฑูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(4) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„".
(5) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4656)ุŒ "ูˆุงู„ุฏูุฑ: ุงู„ู†ุชู†".
(6) ููŠ ู…: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡".
(7) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูƒุงู†ุช".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูง)

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ูŠ ุชุนุฑูู‡ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆุชู„ูŠู† ู„ู‡ ุฃุดุนุงุฑูƒู… ูˆุฃุจุดุงุฑูƒู…ุŒ ูˆุชุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒู… ู‚ุฑูŠุจุŒ ูุฃู†ุง ุฃูˆู„ุงูƒู… ุจู‡. ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ูŠ ุชู†ูƒุฑู‡ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆุชู†ูุฑ ู…ู†ู‡ ุฃุดุนุงุฑูƒู… ูˆุฃุจุดุงุฑูƒู…ุŒ ูˆุชุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒู… ุจุนูŠุฏุŒ ูุฃู†ุง ุฃุจุนุฏูƒู… ู…ู†ู‡"(1)
ู‡ุฐุง [ุญุฏูŠุซ](2) ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ [ุงู„ุณุชุฉ](3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุญุฏุซุชู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงุŒ ูุธู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‡ู†ุงุŒ [ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ุฌูŠ](4) ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุชู‚ู‰(5)(6)
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุญุฏุซุชู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงุŒ ูุธู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‡ุฏุงู‡ ูˆุฃู‡ู†ุงู‡ ูˆุฃุชู‚ุงู‡(7)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ) ุฃูŠ: ูŠุญู„ ู„ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุญุฑู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุญุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงุฆุจุŒ ูˆุงู„ูˆุตุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงู…ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุถูŠู‚ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซ.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุญู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูƒู„ ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุทูŠุจ ู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุญุฑู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุจูŠุซ ุถุงุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุฏูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชุณุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ุญู„ ุงู„ู…ุขูƒู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู…ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุณุชุทุงุจุชู‡ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุญุงู„ ุฑูุงู‡ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุณุชุฎุจุซุชู‡. ูˆููŠู‡(8) ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฃุบู’ู„ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุจุนุซุช ุจุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ุงู„ุณู…ุญุฉ". ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃู…ูŠุฑูŠู‡ ู…ุนุงุฐ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู„ู…ุง(9) ุจุนุซู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: "ุจุดุฑุง ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุงุŒ ูˆูŠุณุฑุง ูˆู„ุง ุชุนุณุฑุงุŒ ูˆุชุทุงูˆุนุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง". ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจู‡ ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ: ุฅู†ูŠ ุตุญุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดู‡ุฏุช ุชูŠุณูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ (3/ 497) ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ (5/ 425).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ุฃุจู‚ู‰".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 122).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 130).
(8) ููŠ ู…: "ูˆููŠ ุฐู„ูƒ".
(9) ููŠ ุฃ: "ุญูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูจ)

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฐูŠู†(1) ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ู†ุง ููŠ ุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู…ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุณู‡ู„ู‡ุง ู„ู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ุชู‚ู„ ุฃูˆ ุชุนู…ู„"(2) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูุน ุนู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู…ุง ุงุณุชูƒุฑู‡ูˆุง ุนู„ูŠู‡"(3)ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ูˆุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ูƒู„ ุณุคุงู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡: ู‚ุฏ ูุนู„ุชุŒ ู‚ุฏ ูุนู„ุช(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุนุธู…ูˆู‡ ูˆูˆู‚ุฑูˆู‡ุŒ (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุจู„ุบู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (158)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูู„ู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุฌู…ูŠุŒ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุนูƒู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฑูู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 19] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 17] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 20] ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุญุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŽุจู’ุฑ(5) ุญุฏุซู†ูŠ ุจุณุฑ(6) ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ุญุงูˆุฑุฉุŒ ูุฃุบุถุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู…ุฑุŒ ูุงู†ุตุฑู ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ ู…ุบุถุจุงุŒ ูุฃุชุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูุนู„ ุญุชู‰ ุฃุบู„ู‚ ุจุงุจู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู‡ -ูู‚ุงู„(7) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃู…ุง ุตุงุญุจูƒู… ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุบุงู…ุฑ" -ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุชูŠ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (5269) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (127) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (2045) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (126) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุฃ: "ุฒูŠุฏ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุจุดุฑ".
(7) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจูฉ)

ุบุงุถุจ ูˆุญุงู‚ุฏ -ู‚ุงู„: ูˆู†ุฏู… ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุญุชู‰ ุณู„ู… ูˆุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุต ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎุจุฑ -ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ูˆุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุธู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู„ ุฃู†ุชู… ุชุงุฑูƒูˆุง ู„ูŠ ุตุงุญุจูŠุŸ ุฅู†ูŠ ู‚ู„ุช: ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูู‚ู„ุชู…: ูƒุฐุจุช ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุตุฏู‚ุช". ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](2) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุนุทูŠุช ุฎู…ุณู‹ุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ู† ู†ุจูŠ ู‚ุจู„ูŠ -ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ูุฎุฑู‹ุง: ุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ: ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู†ุตุฑุช ุจุงู„ุฑุนุจ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆุทู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุนุทูŠุช ุงู„ุดูุงุนุฉ ูุฃุฎุฑุชู‡ุง ู„ุฃู…ุชูŠุŒ ูู‡ูŠ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง"(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุถุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุตู„ูŠุŒ ูุงุฌุชู…ุน ูˆุฑุงุกู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡(4) ูŠุญุฑุณูˆู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู†ุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฎู…ุณู‹ุง ู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ู† ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุนุงู…ุฉ(5) ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู†ุตุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุจุงู„ุฑุนุจุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ู„ู…ู„ุฆ ู…ู†ูŠ ุฑุนุจุงุŒ ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุขูƒู„ู‡ุง(6) ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ูŠุนุธู…ูˆู† ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑู‚ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุงุฌุฏ(7) ูˆุทู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠู†ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุชู†ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู…ุณุญุช ูˆุตู„ูŠุชุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ูŠุนุธู…ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ููŠ ุจูŠุนู‡ู… ูˆูƒู†ุงุฆุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุณู„ุ› ูุฅู† ูƒู„ ู†ุจูŠ ู‚ุฏ ุณุฃู„. ูุฃุฎุฑุช ู…ุณุฃู„ุชูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ูŠ ู„ูƒู… ูˆู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(8) ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ุฃูŠุถุง ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(9) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณู…ุน ุจูŠ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฃูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุคู…ู† ุจูŠุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"(10)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ุฑุฌู„(11) ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ุง(12) ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุคู…ู†(13) ุจูŠ ุฅู„ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ"(14)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4640).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 301) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 258): "ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ".
(5) ููŠ ูƒ: "ูƒุงูุฉ".
(6) ููŠ ุฃ: "ูƒู„ู‡ุง".
(7) ููŠ ูƒ: "ู…ุณุฌุฏุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 222).
(9) ููŠ ู…: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ".
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 496).
(11) ููŠ ู…: "ุฃุญุฏ".
(12) ููŠ ู…: "ุฃูˆ".
(13) ููŠ ู…: "ุซู… ูŠู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†".
(14) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (153) ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11241).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉู )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑ -ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ูŠู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนุทูŠุช ุฎู…ุณู‹ุง: ุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆุทู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู„ู… ุชุญู„(3) ู„ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆู†ุตุฑุช ุจุงู„ุฑุนุจ ุดู‡ุฑู‹ุง(4) ูˆุฃุนุทูŠุช ุงู„ุดูุงุนุฉ -ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุงุฎุชุจุฃุช ุดูุงุนุชูŠุŒ ุซู… ุฌุนู„ุชู‡ุง ู„ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู„ู… ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง"(5)
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ู… ุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŠุถุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ(6) ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนุทูŠุช ุฎู…ุณู‹ุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูŠ: ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุฑุนุจ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏุง ูˆุทู‡ูˆุฑุงุŒ ูุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุตู„ุŒ ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆุฃุนุทูŠุช ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](7) ูŠุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉ"(8)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู) ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡(9) (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฑุจู‡ ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ู) ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงุชุจุงุนู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู… ุจู‡ ูˆุจุดุฑุชู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุนูˆุช ุจุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุตุฏู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคู…ู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจู‡ (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุงุณู„ูƒูˆุง ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุงู‚ุชููˆุง ุฃุซุฑู‡ุŒ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
{ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ (159)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุนุฏู„ูˆู† ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 113]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 199]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง [ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ](10)} [ุงู„ู‚ุตุต: 52 - 54]ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 350).
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ".
(4) ููŠ ูƒ: "ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 416) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 258): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุฑูˆุงูŠุฉ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (335) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (521).
(9) ููŠ ูƒ: "ู‚ูˆู„".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูก)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 121]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง * ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูุดููˆุนู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 107 - 109]
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุฎุจุฑู‹ุง ุนุฌูŠุจู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง -ูˆูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุณุจุทุง -ุชุจุฑุฃ ุณุจุท ู…ู†ู‡ู… ู…ู…ุง ุตู†ุนูˆุงุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑูˆุงุŒ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู†ูู‚ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุณุงุฑูˆุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุตูŠู†ุŒ ูู‡ู… ู‡ู†ุงู„ูƒ ุญู†ูุงุก ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ู‚ุจู„ุชู†ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠูู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 104] ูˆ {ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู}: ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…(1) -ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุณุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุณุฑุจ ุณู†ุฉ ูˆู†ุตูู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‚ูˆู… ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุดูู‡ู’ุฏ(2)
{ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู‹ุง ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุจูŽุฌูŽุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (160) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (161) ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (162)}
ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ูƒูŠุŒ ูˆู†ุจู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุฐุงูƒ ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ(3)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 173).
(2) ููŠ ุฃ: "ุณู‡ู„".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: 60.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูข)