Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง} ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ {ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุฐููˆ ุญูŽุธู‘ู ุนูŽุธููŠู…ู * ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ูŽุฒู’ุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูุตู„ุช: 34 - 36] ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃูŠุถุง: (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุฒุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ุฒุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ "ุงู„ุฃุนุฑุงู" ูˆ "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†" ูˆ "ุญู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ"ุŒ ู„ุง ุฑุงุจุน ู„ู‡ู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุดุฏ ููŠู‡ู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุนุงุตูŠ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูู‡ ุนู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑุฏ ุจุฅุฐู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ) ุซู… ูŠุฑุดุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุจู‡ ู…ู† ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฌุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูู‡(1) ุนู†ูƒ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‡ู„ุงูƒูƒ ูˆุฏู…ุงุฑูƒ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุนุฏูˆ ู…ุจูŠู† ู„ูƒ ูˆู„ุฃุจูŠูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุฒุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ุฒุบูŒ) ูˆุฅู…ุง ูŠูุบู’ุถุจูŽู†ู‘ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุบุถุจ ูŠุตุฏูƒ ุนู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†(2) ูˆูŠุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงุฒุงุชู‡ู… (ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠู‚ูˆู„: ูุงุณุชุฌุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุฒุบู‡ (ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุนูŠุฐ ุจู‡ ู…ู† ู†ุฒุบ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุณู…ูŠุน ู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุจู‡ ู…ู† ู†ุฒุบู‡ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ูƒ ู†ุฒุบ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฎู„ู‚ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู„ู…ุง ู†ุฒู„: (ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฑุจุŒ ูƒูŠู ุจุงู„ุบุถุจุŸ " ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุฒุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ุฒุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ)(3)
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุชุณุงุจุง ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุบุถุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุฃู†ูู‡ ูŠุชู…ุฒุน ุบุถุจู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ูƒู„ู…ุฉ ู„ูˆ ู‚ุงู„ู‡ุง ู„ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุฌุฏ: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…". ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุฌู†ูˆู†(4)
ูˆุฃุตู„ "ุงู„ู†ุฒุบ": ุงู„ูุณุงุฏุŒ ุฅู…ุง ุจุงู„ุบุถุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 53] ูˆ"ุงู„ุนูŠุงุฐ": ุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ูˆุฃู…ุง "ุงู„ู…ู„ุงุฐ" ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ [ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‡ุงู†ุฆ](5) ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ:
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃู„ูˆุฐู ุจู‡ ููŠู…ูŽุง ุฃุคู…ู‘ูู„ูู‡ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃุนูˆุฐู ุจู‡ ู…ู…ุง ุฃุญูŽุงุฐุฑูู‡
ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนูŽุธู…ู‹ุง ุฃู†ุช ูƒุงุณุฑูู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠูŽู‡ููŠุถููˆู† ุนูŽุธู…ู‹ุง ุฃู†ุช ุฌูŽุงุจูุฑู‡(6)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ู„ุง ูŠูƒููŠู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠูƒููŠูƒ".
(2) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ุฌุงู‡ู„".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 333).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(6) ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ (2/ 272). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (11/ 275): "ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฌู†ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุจู…ุง ู‚ู„ุช ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจูŠุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุฃุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุชุถู…ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฃ)

{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (201) ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (202)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุทุงุนูˆู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ุนู†ู‡ ุฒุฌุฑุŒ ุฃู†ู‡ู… (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุตุงุจู‡ู… "ุทูŠู" ูˆู‚ุฑุฃ ุขุฎุฑูˆู†: "ุทุงุฆู"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑุงุกุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจู…ุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุงู„ุตุฑุน ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฐู†ุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ุŒ ูุชุงุจูˆุง ูˆุฃู†ุงุจูˆุงุŒ ูˆุงุณุชุนุงุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ. (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง ูˆุตุญูˆุง ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ(1) ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู‡ุง ุทูŠู ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดููŠู†ูŠ. ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุดุฆุช ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุดูุงูƒุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูุงุตุจุฑูŠ ูˆู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠูƒ". ูู‚ุงู„ุช: ุจู„ ุฃุตุจุฑุŒ ูˆู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…: ู‚ุงู„ุช(3) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุตุฑุน ูˆุฃุชูƒุดูุŒ ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดููŠู†ูŠ. ูู‚ุงู„(4) ุฅู† ุดุฆุช ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดููŠูƒุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุตุจุฑุช ูˆู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ " ูู‚ุงู„ุช: ุจู„ ุฃุตุจุฑุŒ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†(5) ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ุฃุชูƒุดูุŒ ูุฏุนุง ู„ู‡ุงุŒ ููƒุงู†ุช ู„ุง ุชุชูƒุดู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(6)
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุงู…ุน" ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎู‡: ุฃู† ุดุงุจู‹ุง ูƒุงู† ูŠุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‡ูˆูŠุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฏุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู…ุง(7) ุฒุงู„ุช ุจู‡ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ูุฎุฑ ู…ุบุดูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฃูุงู‚ ูุฃุนุงุฏู‡ุงุŒ ูู…ุงุช. ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ููŽุนุฒู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุฃุจุงู‡(8) ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฏูู† ู„ูŠู„ุง ูุฐู‡ุจ ูุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ุจู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ุซู… ู†ุงุฏุงู‡ ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูุชู‰(9) {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46] ูˆุฃุฌุงุจู‡ ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ: ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ู…ุง ุฑุจูŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฑุชูŠู†(10)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ุฃ: ูŠ ูˆุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 27] ูˆู‡ู… ุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆุงู„ู…ุณุชู…ุนูˆู†(11) ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุจู„ูˆู†(12) ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ู… (ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู) ุฃูŠ: ุชุณุงุนุฏู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู„ู‰ [ูุนู„](13) ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุชุณู‡ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุญุณู†ู‡ุง ู„ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุฑูˆู‰".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„ุช".
(4) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(5) ููŠ ุฃ: ูˆู„ูƒู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(6) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 218).
(7) ููŠ ุฏ: "ูู…ุง".
(8) ููŠ ุฃ: "ุฃู‡ู„ู‡".
(9) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูŠุง ูู„ุงู†".
(10) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (13/ 411ุŒ 412) "ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุท". ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (19/ 190ุŒ 191).
(11) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŠู†".
(12) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†".
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุงู„ู…ุฏ: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฒูŠุฏูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุบูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุณูู‡.
(ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณ ู„ุง ุชู‚ุตุฑ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู„ุง ุงู„ุฅู†ุณ ูŠู‚ุตุฑูˆู† ุนู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชู…ุณูƒ ุนู†ู‡ู….
ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุŒ ูŠูˆุญูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุณุฃู…ูˆู†.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠู…ุฏูˆู† ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆู„ุง ุชุณุฃู… ู…ู† ุฅู…ุฏุงุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฑุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุทุจูŠุนุฉ ู„ู‡ู… ูˆุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุชูุชุฑ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุชุจุทู„ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุคูุฒู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 83] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ุชุฒุนุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฅุฒุนุงุฌุง.
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (203)}
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆู„ุง ุชู„ู‚ูŠุชู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู„ูˆู„ุง ุฃุญุฏุซุชู‡ุง ูุฃู†ุดุฃุชู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](2) (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุงู‚ุชุถูŠุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุชุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ู†ูุณูƒ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](3) (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ุชู„ู‚ูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆู„ุง ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุฃู†ุช ูุฌุฆุช ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆุฎุงุฑู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 4] ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง ุชุฌู‡ุฏ ู†ูุณูƒ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุขูŠุงุช [ู…ู† ุงู„ู„ู‡](5) ุญุชู‰ ู†ุฑุงู‡ุง ูˆู†ุคู…ู† ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุฃูŠ: ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชุจุน ู…ุง ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ูุฃู…ุชุซู„ ู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุฅู„ูŠุŒ ูุฅู† ุจุนุซ ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ู†ุนู‡ุง ู„ู… ุฃุณุฃู„ู‡ ุงุจุชุฏุงุก ุฅูŠุงู‡ุงุ› ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูƒูŠู… ุนู„ูŠู….
ุซู… ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆุฃุจูŠู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูู‚ุงู„: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ุฌุฑูŠุฌ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุชุนุงู„ู‰".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฅ)

{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (204)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุตุงุฆุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฏู‰ ูˆุฑุญู…ุฉุŒ ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุชู‡ ุฅุนุธุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‹ุงุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุชู…ุฏู‡ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†(1) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู [ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ](2)} [ูุตู„ุช: 26] ูˆู„ูƒู† ูŠุชุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุฅุฐุง ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุคุชู… ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุจุฑ ููƒุจุฑูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุง"(3) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(4) ูˆุตุญุญู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(5) ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู [ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง])(6) ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช(7)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูƒู†ุง ูŠุณู„ู… ุจุนุถู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ูˆุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุณู…ุน ู†ุงุณู‹ุง ูŠู‚ุฑุกูˆู† ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุขู† ู„ูƒู… ุฃู† ุชูู‡ู…ูˆุงุŸ ุฃู…ุง ุขู† ู„ูƒู… ุฃู† ุชุนู‚ู„ูˆุงุŸ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ูƒู…ุง ุฃู…ุฑูƒู…(8) ุงู„ู„ู‡(9)
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุตุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูุชู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุดูŠุฆุง ู‚ุฑุฃู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃููƒูŽูŠู’ู…ุถุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุฌู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ุนูŠ ุขู†ูุงุŸ " ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„(10) ุฅู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„: ู…ุง ู„ูŠ ุฃู†ุงุฒุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ " ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฌู‡ุฑ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช(11) ุญูŠู† ุณู…ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (404).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (12/ 141)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (846).
(5) ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 345).
(8) ููŠ ุฃ: "ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ".
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 346).
(10) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูู‚ุงู„".
(11) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุตู„ุงุฉ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฆ)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†". ูˆุตุญุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู…ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุชูƒููŠู‡ู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ู… ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ุฑุกูˆู† ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ ุณุฑู‹ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฃุญุฏ ุฎู„ูู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุนู‡ ููŠู…ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ ุณุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ)
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู…ุง ุฌู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ: ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูู‚ุท ููŠ ุณูƒุชุงุช ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุตู„ุง ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฅู…ุงู… ูู‚ุฑุงุกุชู‡ ู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุจุณูˆุทุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน(2) ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุตู†ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ(3) ูˆุงุฎุชุงุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŽุฑููŠุฒูŽ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูŠุชุญุฏุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุต ูŠู‚ุตุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃู„ุง ุชุณุชู…ุนุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุชุณุชูˆุฌุจุงู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุŸ ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑุง ุฅู„ูŠุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง. ู‚ุงู„: ูุฃุนุฏุช(4) ูู†ุธุฑุง ุฅู„ูŠุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ุง(5) ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง. ู‚ุงู„: ูุฃุนุฏุช ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑุง ุฅู„ูŠ ูู‚ุงู„ุง ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 301) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (826) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (312) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 140) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (848).
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุจุณูˆุทุง ููŠ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
(3) ุณู…ุงู‡ "ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" ู…ุทุจูˆุน ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุจูŠุฑูˆุช.
(4) ููŠ ุฃ: "ูุฃุนุฏุช ุงู„ูƒู„ุงู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ุซู… ุฃู‚ุจู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูง)

ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุณู…ุนุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุฌุงู‡ุฏุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ(1) ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุตุจูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฐูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ: ุณู…ุนุช ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ู‚ุงู„: ุงู„ุฅู†ุตุงุช ูŠูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ [ุงู„ุฅู†ุตุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุ› ู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช](2) ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุญุงู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฅุฐุง ู…ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุขูŠุฉ ุฎูˆู ุฃูˆ ุจุขูŠุฉ ุฑุญู…ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุณูƒูˆุช.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ููŽุถูŽุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: ุฅุฐุง ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃู†ุตุช ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุงุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ ู…ุถุงุนูุฉุŒ ูˆู…ู† ุชู„ุงู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(3) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุขุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (205) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ (206)}
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู} [ู‚: 39] ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุงู„ุบุฏูˆ -ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ: (ูˆูŽุงู„ุขุตูŽุงู„ู) ุฌู…ุน ุฃุตูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุฌู…ุน ูŠู…ูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุงุฐูƒุฑ ุฑุจูƒ ููŠ ู†ูุณูƒ ุฑู‡ุจุฉ ูˆุฑุบุจุฉุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฌู‡ุฑู‹ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 341) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูจ)

ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุฏุงุก ูˆ [ู„ุง](1) ุฌู‡ุฑู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู‚ุฑูŠุจ ุฑุจู†ุง ูู†ู†ุงุฌูŠู‡ ุฃู… ุจุนูŠุฏ ูู†ู†ุงุฏูŠู‡ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186](2)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฑูุน ุงู„ู†ุงุณ ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃุฑุจุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุตู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจู‹ุงุ› ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู†ู‡ ุณู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจ"(3)
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 110] ูุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจูˆู‡ุŒ ูˆุณุจูˆุง ู…ู† ุฃู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆ [ุณุจูˆุง](4) ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุ› ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠู†ุงู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงูุช ุจู‡ ุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู„ุง ูŠุณู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุชุฎุฐ ุณุจูŠู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุฑ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: (ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุขุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงู…ุน ู„ู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุญุงู„ ุงุณุชู…ุงุนู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ ู…ู†ุงู ู„ู„ุฅู†ุตุงุช ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ุซู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฅู†ุตุงุช ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุณุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฌู‡ุฑู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุงู‡ ู„ู… ูŠุชุงุจุนุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุงู„ุบุฏูˆ ูˆุงู„ุขุตุงู„ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠูุชุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู [ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ])(5) ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู… ุจู‡ุฐุง ู„ูŠุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุทุงุนุชู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฑุน ู„ู†ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃู„ุง ุชุตููˆู† ูƒู…ุง ุชุตู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ุงุŒ ูŠุชู…ูˆู† ุงู„ุตููˆู ุงู„ุฃูˆูŽู„ุŒ ูˆูŠุชูŽุฑุงุตู‘ููˆู† ููŠ ุงู„ุตู"(6)
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู…ุง ูŠุดุฑุน ู„ุชุงู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุณุชู…ุนู‡ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุนุฏู‡ุง ููŠ ุณุฌุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†(7)
ุขุฎุฑ [ุชูุณูŠุฑ](8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุตู„ุช ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 186 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4205) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2704).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(6) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (430) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1056).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฉ)

ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (700 - 774 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุณุงู…ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
(ุชู… ููŠู‡ุง ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ุญุงุตู„ ุจุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ุดุนุจ)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถ - ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1420 ู‡ู€ - 1999 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 8
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1808)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ(1) ุขูŠุงุชู‡ุง ุณุจุนูˆู† ูˆุณุช ุขูŠุงุช(2) ูƒู„ู…ุงุชู‡ุง ุฃู„ู ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุณุชู…ุงุฆุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅุญุฏู‰(3) ูˆุซู„ุงุซูˆู† ูƒู„ู…ุฉุŒ ุญุฑูˆูู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู ูˆู…ุงุฆุชุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู†(4) ุญุฑูุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (1)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุบู†ุงุฆู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŸ ู‚ุงู„ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุจุฏุฑ.
ุฃู…ุง ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฃู†ูุงู„": ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูƒุงู†ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ุตุฉุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ุง(5) ุดูŠุก. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุบู†ุงุฆู…(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ู„ูŽุจููŠุฏู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ุฎูŠุฑู ู†ูŽููŽู„ โ€ฆ ูˆูŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽูŠุซูŠ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู„ู’(7)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† "ุงู„ุฃู†ูุงู„"ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ูุฑุณ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู„ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุจ ู…ู† ุงู„ู†ูู„. ุซู… ุนุงุฏ ู„ู…ุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุง ู‡ูŠุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู…: ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุณุฃู„ู‡ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠูุญุฑุฌู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ู…ุซู„ ุตุจูŠุบ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ(8)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ู…ูƒูŠุฉ".
(2) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ุณุชุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู†"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุฃุฑุจุนูˆู† ูˆุณุช ุขูŠุงุช".
(3) ููŠ ุฏ: "ูˆุงุญุฏ".
(4) ููŠ ุฏ: "ุณุจุนูˆู†".
(5) ููŠ ุฏ: "ููŠู‡ุง".
(6) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ู…ุบุงู†ู…".
(7) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 366) ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ (ู†ูู„).
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 364).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุดูŠุก ู‚ุงู„: ู„ุง ุขู…ุฑูƒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ุงูƒ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฒุงุฌุฑุง ุขู…ุฑุง ู…ุญู„ุง ู…ุญุฑู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู…: ููŽุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุฌู„ ูŠุณุฃู„ู‡(1) ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ูู„ ูุฑุณ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุณู„ุงุญู‡. ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฃุบุถุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ ู…ุซู„ ุตูŽุจููŠุบ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุญุชู‰ ุณุงู„ุช ุงู„ุฏู…ุงุก ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ -ุฃูˆ ุนู„ู‰: ุฑุฌู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฃู…ุง ุฃู†ุช ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุนู…ุฑ ู…ู†ูƒ(2)
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ู†ูู„ ุจู…ุง ูŠู†ูู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู…ู† ุณู„ุจ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุจุนุฏ ู‚ุณู… ุฃุตู„ ุงู„ู…ุบู†ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฎู…ุณ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุฎู…ุงุณุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู)(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู„ุง ู†ูู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญูุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ูู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุตููˆู. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู) ู‚ุงู„: ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ููŠู…ุง ุดุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุบูŠุฑ ู‚ุชุงู„ุŒ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ุฃูˆ ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุชุงุนุŒ ูู‡ูˆ ู†ูู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน ุจู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก.
ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุจุงู„ููŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุชุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู‡ูŠ ุฃู†ูุงู„ ุงู„ุณุฑุงูŠุงุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุณุฑุงูŠุง.
ูˆูŠุนู†ูŠ(4) ู‡ุฐุง: ู…ุง ูŠู†ูู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุจุนุถ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ู‡ู… ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ
ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(5) ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฃุฎุฐุช ุณูŠูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ "ุฐุง ุงู„ูƒุชูŠูุฉ"ุŒ ูุฃุชูŠุช ุจู‡ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ูุงุทุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ". ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุช ูˆุจูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ูˆุฃุฎุฐ ุณู„ุจูŠ. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฌุงูˆุฒุช ุฅู„ุง ูŠุณูŠุฑุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู‡ุจ ูุฎุฐ ุณูŠููƒ"(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ูุณุฃู„ู‡" ูˆููŠ ุฃ: "ุณุฃู„ู‡".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 231) ูˆุตุจูŠุบ ู‡ูˆ "ุงุจู† ุนุณู„" ูˆูŠู‚ุงู„ "ุงุจู† ุณู‡ู„" ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ. ุงู†ุธุฑ ู‚ุตุชู‡ ููŠ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (2/ 198).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 365).
(4) ููŠ ุฏ: "ูˆู…ุนู†ู‰".
(5) ููŠ ุฃ: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 180).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุดูุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‡ุจ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู. ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู ู„ุง ู„ูƒ ูˆู„ุง ู„ูŠุŒ ุถุนู‡" ู‚ุงู„: ููˆุถุนุชู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชุŒ ู‚ู„ุช: ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุนุทู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู„ุง ูŠุจู„ูŠ ุจู„ุงุฆูŠ! ู‚ุงู„: ุฑุฌู„(1) ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŠุฆุงุŸ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุช ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ูŠ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‡ุจ ู„ูŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ูƒ" ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ [ุจูƒุฑ](2) ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุฑุจุน ุขูŠุงุช: ุฃุตุจุช ุณูŠูุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡. ูู‚ุงู„: "ุถุนู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡" ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุซู… ุนุงูˆุฏุชู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุถุนู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡"ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„:(4)
ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู†ุฒูˆู„: {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 8](5) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] ูˆุขูŠุฉ ุงู„ูˆุตูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡(6)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃุณูŠุฏ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุตุจุช ุณูŠู ุงุจู† ุนุงุฆุฐ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุณูŠู ูŠุฏุนู‰ ุจุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุฑุฏูˆุง ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูู„ุŒ ุฃู‚ุจู„ุช ุจู‡ ูุฃู„ู‚ูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุดูŠุฆุง ูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูุฑุขู‡ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](7) ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡(8)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ.
[ุณุจุจ ุขุฎุฑ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ]:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู†(9) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ููŠู†ุง -ุฃุตุญุงุจ ุจุฏุฑ---------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฅุฐุง ุฑุฌู„".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 178) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2740) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3079) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11196).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (208).
(5) ููŠ ุฃ:: ุฅุญุณุงู†ุง".
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1748).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฃ.
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 374) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
(9) ููŠ ุฏ: "ุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ู†ุฒู„ุชุŒ ุญูŠู† ุงุฎุชู„ูู†ุง ููŠ ุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆุณุงุกุช ููŠู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ู†ุงุŒ ูุงู†ุชุฒุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุณู…ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุจูˆุงุก -ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุณูˆุงุก(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ(2) ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด(3) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู‡ุฏุช ู…ุนู‡ ุจุฏุฑุงุŒ ูุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุทุงุฆูุฉ ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู… ูŠู‡ุฒู…ูˆู† ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃูƒุจุช(5) ุทุงุฆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ูŠุญูˆูˆู†ู‡ ูˆูŠุฌู…ุนูˆู†ู‡. ูˆุฃุญุฏู‚ุช ุทุงุฆูุฉ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุตุจ ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู†ู‡ ุบุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุบู†ุงุฆู…: ู†ุญู† ุญูˆูŠู†ุงู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ููŠู‡ุง ู†ุตูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนุฏูˆ: ู„ุณุชู… ุจุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู†ุงุŒ ู†ุญู† ู…ู†ุนู†ุง(6) ุนู†ู‡ุง(7) ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‡ุฒู…ู†ุงู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุญุฏู‚ูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุณุชู… ุจุฃุญู‚ ู…ู†ุงุŒ ู†ุญู† ุฃุญุฏู‚ู†ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎูู†ุง ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู†ู‡ ุบุฑุฉุŒ ูุงุดุชุบู„ู†ุง ุจู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’) ูู‚ุณู…ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† -ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุบุงุฑ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฏูˆ ู†ูู„ ุงู„ุฑุจุนุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ ูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุงุฌุนุงุŒ ู†ูู„ ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู„ูŠุฑุฏ ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุถุนูŠูู‡ู…".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ(8) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุตู†ุน ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู„ู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุชุณุงุฑุน(9) ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุจุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุชุญุช ุงู„ุฑุงูŠุงุชุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุบุงู†ู…ุŒ ุฌุงุกูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠูˆุฎ: ู„ุง ุชุณุชุฃุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฅู†ุง ูƒู†ุง ุฑุฏุกู‹ุง ู„ูƒู…ุŒ ู„ูˆ ุงู†ูƒุดูุชู… ู„ูุฆุชู…(10) ุฅู„ูŠู†ุง. ูุชู†ุงุฒุนูˆุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ)(11)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 322).
(2) ููŠ ู…ุŒ ุฏ: "ุงุจู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนุจุงุณ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ู….
(5) ููŠ ุฏ: "ูˆุฃู‚ุจู„ุช".
(6) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู†ููŠู†ุง".
(7) ููŠ ุฏ: "ุนู†ู‡".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 324) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1561) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2852) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (1693) "ู…ูˆุงุฑุฏ". ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 136).
(9) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ูุชู†ุงุฒุน"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ
(10) ููŠ ุฏ: "ู„ู†ุชุจุชู…".
(11) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2737) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11197) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 368) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 326)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ุง ูู„ู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุจุฃุณูŠุฑ ูู„ู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง". ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑ ุจุฃุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ(1) ูˆุนุฏุชู†ุงุŒ ูู‚ุงู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฃุนุทูŠุช ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ุฃุตุญุงุจูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุฒู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆู„ุง ุฌุจู† ุนู† ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ู†ุฎุงู ุฃู† ูŠุฃุชูˆูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูƒุŒ ูุชุดุงุฌุฑูˆุงุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู [ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู]}(2) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41](3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุจูŠุงู† ุฌู‡ุงุชู‡ุง ูˆู…ุตุงุฑูู‡ุง": ุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ูุงู„: ูู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุงู†ู…ุŒ ูˆูƒู„ ู†ูŠู„ ู†ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ูู‚ุณู…ู‡ุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฎู…ุณู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุขูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูู†ุณุฎุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰(4)
ู‚ู„ุช: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณูˆุงุก. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู„ูŠุณุช ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุญูƒู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุขุซุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู†ูุงู„ ุฃุตู„ู‡ุง ุฌู…ุน(5) ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฎุตูˆุต ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ูƒู„ ุฅุญุณุงู† ูุนู„ู‡ ูุงุนู„ ุชูุถู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฌุจ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุก ุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุชุทูˆู„ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุบุงู†ู… ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูู†ูู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุงู„ู†ูู„.
ู‚ู„ุช: ุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุนุทูŠุช ุฎู…ุณุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ู† ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠ" ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: "ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠ"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ(6)
ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ู†ูู„ุง ูˆู‡ูˆ ุชูุถูŠู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจุดูŠุก ุณูˆู‰ ุณู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุบู†ุงุก ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏูˆ. ูˆููŠ ุงู„ู†ูู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุณู†ู† ุฃุฑุจุนุŒ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ู…ูˆุถุน ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (9483) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡.
(4) ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ุต 426).
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุฌู…ุงุน".
(6) ุงู†ุธุฑ: ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 43 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ูุฅุญุฏุงู‡ู†: ููŠ ุงู„ู†ูู„ ู„ุง ุฎู…ุณ ููŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุงู„ู†ูู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณุฑุงูŠุง ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุบู†ุงุฆู… ููŠูƒูˆู† ู„ู„ุณุฑูŠุฉ ู…ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุจุน ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุซ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงู„ู†ูู„ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุญุงุฒ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุชุฎู…ุณุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู†ูู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฑู‰.
ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงู„ู†ูู„ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนุทู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุงุก ูˆุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ ู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุฃู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู…ุณ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุงู„ุณู„ุจ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ูู„ ู‡ูˆ ุดูŠุก ุฒูŠุฏูˆู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู…ุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู† ู„ู‡ ุฎู…ุณ ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ูƒู„ ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏุŒ ูุฅุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงุดุชุฏุช ุดูˆูƒุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ ู…ู† ุจุฅุฒุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู†ูู„ ู…ู†ู‡ ุงุชุจุงุนุง ู„ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู†ูู„.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ู†ูู„: ุฅุฐุง ุจุนุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฌูŠุดู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‚ุงุก: ู…ู† ุบู†ู… ุดูŠุฆุง ูู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุฑุท ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุบุฒูˆุงุŒ ูˆุจู‡ ุฑุถูˆุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡(1)
ูˆููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุบู†ุงุฆู… ุจุฏุฑ ู„ู… ุชุฎู…ุณ"ุŒ ู†ุธุฑ. ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุดุงุฑููŠู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุญุตู„ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠุง(2) ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ [ูˆุงู„ู…ู†ุฉ](3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆุฃุตู„ุญูˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุง ูˆู„ุง ุชุฎุงุตู…ูˆุง ูˆู„ุง ุชุดุงุฌุฑูˆุงุ› ูู…ุง ุขุชุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุนู„ู… ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุชุฎุชุตู…ูˆู† ุจุณุจุจู‡ุŒ (ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุณู…ู‡ ุจูŠู†ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุณู…ู‡(4) ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠุฌ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุชู‚ูˆุง [ุงู„ู„ู‡](5) ูˆูŠุตู„ุญูˆุง ุฐุงุช ุจูŠู†ู‡ู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุชุจูˆุง. ูˆู†ุฐูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ุต 431).
(2) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (2/ 466).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ุฃ: "ูŠู‚ุณู…ู‡".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ(1) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุงู„ุญุจุทูŠ(2) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุŒ ุฅุฐ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุถุญูƒ ุญุชู‰ ุจุฏุช ุซู†ุงูŠุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุถุญูƒูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠุŸ ูู‚ุงู„: "ุฑุฌู„ุงู† ุฌุซูŠุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุจ ุงู„ุนุฒุฉุŒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฎุฐ ู„ูŠ ู…ุธู„ู…ุชูŠ ู…ู† ุฃุฎูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃุนุท ุฃุฎุงูƒ ู…ุธู„ู…ุชูƒ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุญุณู†ุงุชูŠ ุดูŠุก. ู‚ุงู„: ุฑุจุŒ ูู„ูŠุญู…ู„ ุนู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑูŠ" ู‚ุงู„: ูˆูุงุถุช ุนูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฐู„ูƒ(3) ู„ูŠูˆู… ุนุธูŠู…ุŒ ูŠูˆู… ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุชุญู…ู„ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุทุงู„ุจ: ุงุฑูุน ุจุตุฑูƒ ูุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฃุฑู‰ ู…ุฏุงุฆู† ู…ู† ูุถุฉ ูˆู‚ุตูˆุฑุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ูƒู„ู„ุฉ ุจุงู„ู„ุคู„ุคุŒ ู„ุฃูŠ ู†ุจูŠ ู‡ุฐุงุŸ ู„ุฃูŠ ุตุฏูŠู‚ ู‡ุฐุงุŸ ู„ุฃูŠ ุดู‡ูŠุฏ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู„ู…ู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ุซู…ู†. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุชู…ู„ูƒู‡. ู‚ุงู„: ู…ุงุฐุง ูŠุง ุฑุจุŸ ู‚ุงู„: ุชุนููˆ ุนู† ุฃุฎูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุนููˆุช ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฎุฐ ุจูŠุฏ ุฃุฎูŠูƒ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตู„ุญูˆุง ุฐุงุช ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(4)
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ (3) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (4)}
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุฏุงุก ูุฑุงุฆุถู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆูƒู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฏูˆู† ุฒูƒุงุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุซู… ูˆุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูุฃุฏูˆุง ูุฑุงุฆุถู‡. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุชุตุฏูŠู‚ุง (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูุฑู‚ุชุŒ ุฃูŠ: ูุฒุนุช ูˆุฎุงูุช. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฎุงู ู…ู†ู‡ุŒ ููุนู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฒูˆุงุฌุฑู‡. ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 135] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ * ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 40ุŒ 41] ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุณู…ุนุช ุงู„ุณุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูƒุซูŠุฑ".
(2) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ".
(3) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ูˆุฐู„ูƒ".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 576) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: "ุนุจุงุฏ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุงู„ุญุจุทูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุถุนูŠูุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุธู„ู… -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูŠู‡ู… ุจู…ุนุตูŠุฉ-ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠุฌู„(1) ู‚ู„ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ุช: ุงู„ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุญุฑุงู‚(2) ุงู„ุณุนูุฉุŒ ุฃู…ุง ุชุฌุฏ ู„ู‡ ู‚ุดุนุฑูŠุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ: ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ุฐู„ูƒ ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง [ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ])(3) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 124]
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชูุงุถู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุดุฑุญ(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
(ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูˆุฐูˆู† ุฅู„ุง ุจุฌู†ุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุบุจูˆู† ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ุงุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ูŠู†ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุดู…ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ูŠุชู‡ุง(5) ูˆูˆุถูˆุฆู‡ุงุŒ ูˆุฑูƒูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†: ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง: ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฅุณุจุงุบ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชู…ุงู… ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง.
ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุดู…ู„ ุฎุฑุงุฌ(6) ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ูˆุงุฌุจ ูˆู…ุณุชุญุจุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุนูŠุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุญุจู‡ู…(7) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูุนู‡ู… ู„ุฎู„ู‚ู‡.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ูุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู…ุง ุฃุนุทุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนูˆุงุฑูŠ ูˆูˆุฏุงุฆุน ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุฃูˆุดูƒุช ุฃู† ุชูุงุฑู‚ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชุตููˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุญู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ููŠูˆุฌู„".
(2) ููŠ ุฃ: "ูƒุฅุญุฑุงู‚".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(4) ููŠ ุฃ: "ุดุฑุญ".
(5) ููŠ ู…: "ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุฅุฎุฑุงุฌ"
(7) ููŠ ุฏ: "ุฃุญุจูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจูŽุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(1) ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุ› ุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ูŠุง ุญุงุฑุซุŸ " ู‚ุงู„: ุฃุตุจุญุช ู…ุคู…ู†ุง ุญู‚ุง. ู‚ุงู„: "ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง(2) ุชู‚ูˆู„ุŒ ูุฅู† ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูƒุŸ " ูู‚ุงู„: ุนูŽุฒูŽููŽุช ู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃุณู‡ุฑุช ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุฃุธู…ุฃุช ู†ู‡ุงุฑูŠุŒ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฑุด ุฑุจูŠ ุจุงุฑุฒุงุŒ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุชุฒุงูˆุฑูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠูŽุชูŽุถุงุบูŽูˆู’ู† ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุญุงุฑุซุŒ ุนุฑูุช ูุงู„ุฒู…" ุซู„ุงุซุง(3)
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฅู†ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ(4) ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ูู„ุงู† ุณูŠุฏ ุญู‚ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุณุงุฏุฉุŒ ูˆูู„ุงู† ุชุงุฌุฑ ุญู‚ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุชุฌุงุฑุŒ ูˆูู„ุงู† ุดุงุนุฑ ุญู‚ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุดุนุฑุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู†ุงุฒู„ ูˆู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆุฏุฑุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 163]
(ูˆู…ุบูุฑุฉ) ุฃูŠ: ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆูŠุดูƒุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนุถู‡ู… ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ููŠุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณูู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณูู„ู ุฃู†ู‡ ููุถู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃู‡ู„ ุนู„ู‘ููŠูŠู† ู„ูŠุฑุงู‡ู… ู…ู† ุฃุณูู„ ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุบุงุจุฑ ููŠ ุฃูู‚ ู…ู† ุขูุงู‚ ุงู„ุณู…ุงุก"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง(5) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู„ูƒ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: "ุจู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฑุฌุงู„ ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†"(6)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ [ูˆ](7) ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุชุฑุงุกูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุบุงุจุฑ ููŠ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู†ู’ุนูŽู…ูŽุง"(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ุฒูŠุฏ".
(2) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ู…ุง".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 266) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 57): "ููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆููŠู‡ ู…ู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุดู ุนู†ู‡".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ู†ุฒู„".
(5) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„ูˆุง".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3256) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2831) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 61) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3987) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3658) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (96).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

{ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (5) ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (6) ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (7) ู„ููŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (8)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฌุงู„ุจ ู„ู‡ุฐู‡ "ุงู„ูƒุงู" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุดูุจู‘ูู‡ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุญ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงุชู‚ุงุคู‡ู… ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญู‡ู… ุฐุงุช ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุทุงุนุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ุฃู†ูƒู… ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ูุชู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูˆุชุดุงุญุญุชู… ููŠู‡ุง ูุงู†ุชุฒุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ู‡ ูˆู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) ูู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุฑู‡ุชู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุฐุงุช ุงู„ุดูˆูƒุฉ -ูˆู‡ู…(2) ุงู„ู†ููŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู„ู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุญุฑุงุฒ ุนูŠุฑู‡ู… -ููƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูƒุฑุงู‡ุชูƒู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ -ุจุฃู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฌูŽู…ูŽุน ุจู‡ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุนุฏูˆูƒู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŠุนุงุฏ -ุฑูŽุดูŽุฏูŽุง ูˆู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู†ุตุฑุง ูˆูุชุญุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216]
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุนู„ู‰ ูƒุฑู‡ ู…ู† ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ู… ูƒุงุฑู‡ูˆู† ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูู‡ู… ูŠุฌุงุฏู„ูˆู†ูƒ ููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุงุฏู„ูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ุญู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡(3) ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ูˆู…ุฌุงุฏู„ุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ูู‚ุงู„: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ) ู„ุทู„ุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุฏู„ูˆูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุฑุฌุชู†ุง ู„ู„ุนููŠุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุนู„ู…ู†ุง ู‚ุชุงู„ุง ูู†ุณุชุนุฏ ู„ู‡.
ู‚ู„ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุทุงู„ุจุง ู„ุนูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบู‡ ุฎุจุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ููŠู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ ุฌุฒูŠู„ุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ูุงุณุชู†ู‡ุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฎูŽู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ูˆุทู„ุจ ู†ุญูˆ ุงู„ุณุงุญู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุจุฏุฑุŒ ูˆุนู„ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจุฎุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุทู„ุจู‡ุŒ ูุจุนุซ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู†ุฐูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู†ู‡ุถูˆุง ููŠ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฃู„ู ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุชูŠุงู…ู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจุงู„ุนูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุณูŠู ุงู„ุจุญุฑ ูู†ุฌุงุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ู†ููŠุฑ ููˆุฑุฏูˆุง ู…ุงุก ุจุฏุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŠุนุงุฏุŒ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡".
(2) ููŠ ุฏ: "ูˆู‡ูˆ".
(3) ููŠ ุฏ: "ุฎุฑูˆุฌู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูุฑู‚ุฉ(1) ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡.
ูˆุงู„ุบุฑุถ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ููŠุฑุŒ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูŽุนุฏู‡ู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†: ุฅู…ุง ุงู„ุนูŠุฑ ูˆุฅู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุฑุŒ ูˆุฑุบุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุณุจ ุจู„ุง ู‚ุชุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุณู„ู… ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุญุฏุซู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุนู† ุนูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุจู„ุฉ ูู‡ู„ ู„ูƒู… ุฃู† ู†ุฎุฑุฌ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠุฑ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุบู’ู†ู…ู†ุงู‡ูŽุงุŸ " ูู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ูˆุฎุฑุฌู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ุณูุฑู’ู†ุง ูŠูˆู…ุง ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง: " ู…ุง ุชุฑูˆู† ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…ุ› ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู…ุฎุฑุฌูƒู…ุŸ " ูู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู†ุง ุทุงู‚ุฉ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุงู„ุนูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: " ู…ุง ุชุฑูˆู† ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…ุŸ " ูู‚ู„ู†ุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ูˆุณู‰: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ู‚ุงู„: ูุชู…ู†ูŠู†ุง -ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ-ุฃู† ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู…ุงู„ ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ) ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญุงุกุŒ ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: " ูƒูŠู ุชูŽุฑูŽูˆู†ุŸ " ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ู… ุจู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: " ูƒูŠู ุชุฑูˆู†ุŸ " ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ุซู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: " ูƒูŠู ุชุฑูˆู†ุŸ " ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู†ุง ุชุฑูŠุฏุŸ ููˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ูƒ [ุจุงู„ุญู‚](3) ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู…ุง ุณู„ูƒุชู‡ุง ู‚ุท ูˆู„ุง ู„ูŠ ุจู‡ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุฆู† ุณุฑุช [ุจู†ุง](4) ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ "ุจูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุบู…ุงุฏ" ู…ู† ุฐูŠ ูŠู…ู† ู„ู†ุณูŠุฑู† ู…ุนูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู…ุนูƒู… ู…ุชุจุนูˆู†ุŒ ูˆู„ุนู„ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุฑุฌุช ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูุงู…ุถ ู„ู‡ุŒ ููŽุตูู„ู’ ุญุจุงู„ ู…ู† ุดุฆุชุŒ ูˆุงู‚ุทุน ุญุจุงู„ ู…ู† ุดุฆุชุŒ ูˆุนุงุฏ ู…ู† ุดุฆุชุŒ ูˆุณุงู„ู… ู…ู† ุดุฆุชุŒ ูˆุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ู…ุง ุดุฆุชุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณุนุฏ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ) ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู…ุง ุดุงูˆุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุชูุฑูŠู‚".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (4/ 174).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูุนุจุฆูˆุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ููƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ * ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุฌุงุฏู„ูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ุญู‚: ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: (ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู [ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ])(1) ุฃูŠ: ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑุง ู„ู…ุณูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด ุญูŠู† ุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: (ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูุนู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ุฌุงุฏู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุญูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ุจุชุฏุฃุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฎุจุฑ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู„ูˆู‡ ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุตุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ..
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงู„ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ูุฑุบ ู…ู† ุจุฏุฑ: ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุนูŠุฑ ู„ูŠุณ ุฏูˆู†ู‡ุง ุดูŠุก ูู†ุงุฏุงู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ -ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูˆู‡ูˆ ุฃุณูŠุฑ ููŠ ูˆุซุงู‚ู‡ -ุซู… ุงุชูู‚ุง: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู†ู…ุง ูˆุนุฏูƒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทุงูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ(2)
ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡(3)
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู…ู†ุนุฉ ูˆู„ุง ู‚ุชุงู„ุŒ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนูŠุฑ (ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ู„ูŠูุธูŽูู‘ูุฑูŽูƒู… ุจู‡ู… ูˆูŠุธู‡ุฑูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ุบุงู„ุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุจุฑูƒู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 229) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ูˆ (1/ 314) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูŠุฎุฑุฌูˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)