Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุญุณู† ุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠุญุจูˆู† ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ]} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216](1)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู†ุงุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ -ูƒู„ ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ู… ููŠู…ุง ุณู‚ุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฏุฑ -ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ู‚ุจู„ุง ู…ู† ุงู„ุดุงู… ู†ูŽุฏุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐู‡ ุนูŠุฑู ู‚ุฑูŠุด ููŠู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูู†ู’ูู„ูƒูู…ูˆู‡ุง" ูุงู†ุชุฏุจ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูุฎู ุจุนุถู‡ู… ูˆุซู‚ู„ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุธู†ูˆุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ู‚ู‰ ุญุฑุจุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชู†ูุฑ ุญูŠู† ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠุชุฌุณุณ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ู…ู† ู„ู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุจุงู†ุŒ ุชุฎูˆูุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุงุจ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูƒุจุงู†: ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุงุณุชู†ูุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ูƒ ูˆู„ุนูŠุฑูƒุŒ ููŽุญูŽุฐูุฑูŽ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชุฃุฌุฑ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุดุง ููŠุณุชู†ูุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุนุฑุถ ู„ู‡ุง ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุถู…ุถู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณุฑูŠุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ูˆุงุฏูŠุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ "ุฐูŽูุฑูŽุงู†"ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุจุนุถู‡ ู†ุฒู„ุŒ ูˆุฃุชุงู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ู‚ูุฑูŠุด ุจู…ุณูŠุฑู‡ู… ู„ูŠู…ู†ุนูˆุง ุนูŠุฑู‡ู… ูุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูุฃุญุณู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูุฃุญุณู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู…ุถ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูู†ุญู† ู…ุนูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู…ุนูƒู…ุง(2) ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ู„ูˆ ุณุฑุช ุจู†ุง ุฅู„ู‰ "ุจูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุบูู…ุงุฏ" -ูŠุนู†ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุญุจุดุฉ -ู„ุฌุงู„ุฏู†ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑุงุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุจุฎูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุดูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ" -ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ -ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽุฏุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุญูŠู† ุจุงูŠุนูˆู‡ ุจุงู„ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ุจุฑุขุก ู…ู† ุฐูู…ูŽุงู…ูƒ ุญุชู‰ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ูุฃู†ุช ููŠ ุฐู…ูŽู…ู†ุง ู†ู…ู†ุนูƒ ู…ู…ุง ู†ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุฃุจู†ุงุกู†ุง ูˆู†ุณุงุกู†ุงุŒ ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎูˆู ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุตุฑุชู‡ ุฅู„ุง ู…ู…ู† ุฏู‡ู…ู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ู† ุนุฏูˆู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆ ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„" ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ุขู…ู†ุง ุจูƒุŒ ูˆุตุฏู‚ู†ุงูƒุŒ ูˆุดู‡ุฏู†ุง ุฃู† ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู‡ูˆุฏู†ุง ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูุงู…ุถ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุฏุช. ููˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุฅู† ุงุณุชุนุฑุถุช ุจู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุฑ ูุฎุถุชู‡ ู„ุฎุถู†ุงู‡ ู…ุนูƒุŒ ู…ุง ูŠุชุฎู„ู ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุง ู†ูƒุฑู‡ ุฃู† ุชู„ู‚ู‰ ุจู†ุง ุนุฏูˆู†ุง ุบุฏุงุŒ ุฅู†ุง ู„ุตูุจูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุตูุฏูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ [ุฃู†](3) ูŠุฑูŠูƒ ู…ู†ุง ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ ุจู‡ ุนูŠู†ูƒุŒ ูุณูุฑู’ ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู„ู‡. ูุณูุฑู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ ุณุนุฏุŒ ูˆู†ูŽุดู‘ูŽุทู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ู…ุนูƒู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: " ุณูŠุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุนุฏู†ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุฃู†ูŠ ุงู„ุขู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงุฑุน ุงู„ู‚ูˆู…"(1)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ุงุฎุชุตุฑู†ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุงูƒุชูุงุก ุจุณูŠุงู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚.
{ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ (9) ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (10)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูˆุญ ู‚ูุฑูŽุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู…ุงูƒ ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠ ุฃุจูˆ ุฒูู…ูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ(2) ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุจูŠ(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆู†ูŽูŠู‘ูุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฅุฐุง ู‡ู… ุฃู„ู ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุซู… ู…ุฏ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฑุฏุงุคู‡ ูˆุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุฃูŠู† ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฌุฒ ู„ูŠ ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ุง ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุจุฏุง"ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠุณุชุบูŠุซ ุฑุจู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](4) ูˆูŠุฏุนูˆู‡ ุญุชู‰ ุณู‚ุท ุฑุฏุงุคู‡ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูุฃุฎุฐ ุฑุฏุงุกู‡ ูุฑุฏุงู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุชุฒู…ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูุงูƒ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ ุฑุจูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠู†ุฌุฒ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุงู„ุชู‚ูˆุงุŒ ูู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‚ูุชูู„ ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุง ูˆุฃุณุฑ ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุง ูˆุงุณุชุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆุนู…ุฑ(5) ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ูˆ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู†ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ู…ู†ู‡ู… ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุนุณู‰ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ู†ุง ุนูŽุถูุฏุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุชุฑู‰ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฑู‰ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู† ุชูู…ู’ูƒู†ูŽู†ูŠ ู…ู† ูู„ุงู† -ู‚ุฑูŠุจ ู„ุนู…ุฑ -ูุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆุชูู…ูƒู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุนู‚ูŠู„ ููŠุถุฑุจูŽ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆุชูู…ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ู…ู† ูู„ุงู† -ุฃุฎูŠู‡ -ููŠุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ูŠุณ(6) ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู‡ูˆุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ู… ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ููŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ูˆ ู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฏุงุกุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ -ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ-ุบุฏูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู‡ู…ุง ูŠุจูƒูŠุงู†ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ [ุฃุฎุจุฑู†ูŠ](7) ู…ุง(8) ูŠุจูƒูŠูƒ ุฃู†ุช ูˆุตุงุญุจูƒุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏุชู ุจูƒุงุก ุจูŽูƒูŽูŠุชูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุฌุฏ ุจูƒุงุก ุชูŽุจูŽุงูƒูŠุชู ู„ุจูƒุงุฆูƒู…ุง! ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ู„ุฐูŠ ุนูŽุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจูƒ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ูุฏุงุกุŒ ู‚ุฏ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนุฐุงุจูƒู… ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ -ู„ุดุฌุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ"ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](9) {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู}--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 399).
(2) ููŠ ูƒ: "ุงุจู† ุนูŠุงุด".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ู…: "ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠุง".
(6) ููŠ ูƒ: "ู„ูŠุณุช" ูˆููŠ ุฃ: "ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ููŠ ุฃ: "ู…ุงุฐุง".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 67ุŒ 68] ู…ู† ุงู„ูุฏุงุกุŒ ุซู… ุฃุญู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ุนูˆู‚ุจูˆุง ู…ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก ูู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู†ุŒ ูˆููŽุฑู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุณุฑุช ุฑุจูŽุงุนูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ุดู…ุช ุงู„ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุณุงู„ ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](1) {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 165] ุจุฃุฎุฐูƒู… ุงู„ูุฏุงุก ..
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ุง ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ(2)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ [ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’])(3) ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ(4) ุจู† ูŠูุซูŠูŽุนุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุงุดุฏ ุฑุจู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูุดุฏุฉ ูŠุฏุนูˆุŒ ูุฃุชุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุนุถ(5) ู†ูุดู’ุฏูŽุชููƒุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠููŠูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุจู…ุง ูˆุนุฏูƒ(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุดู‡ุฏุช ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ูŽุดู’ู‡ุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุงุญุจู‡ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠ ู…ู…ุง ุนุฏู„ ุจู‡: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ู†ู‚ูˆู„(7) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ูˆุณู‰: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ูˆู„ูƒู† ู†ู‚ุงุชู„ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูƒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ูˆุฎู„ููƒุŒ ูุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุดุฑู‚ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุณุฑู‡ -ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡(8)
ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุดุฏูƒ ุนูŽู‡ุฏูƒ ูˆูˆุนุฏูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุดุฆุช ู„ู… ุชูุนู’ุจูŽุฏ"ุŒ ูุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุณุจูƒ! ูุฎุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45].
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุจูู†ุฏุงุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ(9)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 30) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1763) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2690) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3081) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 409).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(4) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ุฒูŠุฏ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฏุนูˆ ุจุนุถ".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 411).
(7) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ".
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3952).
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3953) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11557).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠูุฑู’ุฏูู ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉ(1) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ู…ุชุชุงุจุนูŠู†.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† [ูŠูƒูˆู†](2) ุงู„ู…ุฑุงุฏ (ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ู„ูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ู†ุฌุฏุฉ ู„ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูุฑู’ุฏูููŠูู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุฏูŽุฏูŽุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุงุฆุช ุงู„ุฑุฌู„ ูุฒุฏู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ู…ู…ุฏูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูˆุฑุงุก ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู„ูƒ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: (ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุจุนุถ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุธูุจู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุนููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู† ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู†ุฒู„ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ููŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ -ู„ูˆ ุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ -ุฃู† ุงู„ุฃู„ู ู…ุฑุฏูุฉ ุจู…ุซู„ู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ู…ูุฑู’ุฏูŽูููŠู†" ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจุฉุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ููŠ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูู…ูŽูŠู„ ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูู…ูŽูŠู„(3) ุญุฏุซู†ูŠ(4) ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุดุชุฏ ููŠ ุฃุซุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ุฅุฐ ุณู…ุน ุถุฑุจุฉ ุจุงู„ุณูˆุท ููˆู‚ู‡ุŒ ูˆุตูˆุชูŽ ุงู„ูุงุฑุณ ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู‚ุฏู… ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…(5) ุฅุฐ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฎุฑ ู…ุณุชู„ู‚ูŠุง ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฎูุทูู… ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุดูู‚ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุถุฑุจุฉ ุงู„ุณูˆุทุŒ ูุงุฎุถุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุฌู…ุนุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุตุฏู‚ุชูŽุŒ ุฐู„ูƒ(6) ู…ู† ู…ูŽุฏูŽุฏ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ"ุŒ ูู‚ูŽุชูŽู„ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุจุนูŠู† ูˆุฃุณุฑูˆุง ุณุจุนูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุจุงุจ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฏุฑุง ": ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฑููุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ -ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ -ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู‡ุจูŠุฑุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ู…: "ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ููŠ".
(4) ููŠ ู…: "ุนู†".
(5) ููŠ ู…: "ุญุฒูˆู…".
(6) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ุฐุงูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู…ุง ุชุนุฏูˆู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ููŠูƒู…ุŸ ู‚ุงู„: " ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" -ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุญูˆู‡ุง -ู‚ุงู„: "ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ุงู†ูุฑุฏ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ(2) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](3) ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุดุงูˆุฑู‡ ููŠ ู‚ุชู„ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉ: "ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ(4) ุบูุฑุช ู„ูƒู… "(5)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ [ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู])(6) ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ ุฅูŠุงูƒู… ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุจูุดุฑู‰ุŒ (ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’)ุ› ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆูƒู… ุจุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 4 - 6] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 140ุŒ 141] ูู‡ุฐู‡ ุญูƒู… ุดูŽุฑูŽุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุงู„ู‚ูˆุงุฑุน ุงู„ุชูŠ ุชุนู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุจุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆุนุงุฏู‹ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑุŒ ูˆุซู…ูˆุฏ ุจุงู„ุตูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุจุงู„ุฎุณู ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุณุฌูŠู„(7) ูˆู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ ุจูŠูˆู… ุงู„ุธู„ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…](8) ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุนุฏูˆู‡ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุจุงู„ุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ูŠู…ู‘ุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„(9) ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ุดุฑุน ููŠู‡ุง ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ [ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู]} [ุงู„ู‚ุตุต: 43](10) ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃุดุฏ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุดูู‰ ู„ุตุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * [ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’]} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 14ุŒ 15]ุ›(11) ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ูŽุชู„ู ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ุจุฃูŠุฏูŠ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุฃุนูŠู† ุงุฒุฏุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ุฃู†ูƒู‰ ู„ู‡ู… ูˆุฃุดูู‰ ู„ุตุฏูˆุฑ ุญุฒุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ููŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุญูˆู…ุฉ ุงู„ูˆุบู‰ุŒ ุฃุดุฏ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3992).
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (4/ 277).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ููŠ ุฏ: "ู‚ุฏ".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3983) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2494).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู….
(7) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ุณุฌูŠู†".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(9) ููŠ ูƒ: "ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ูŠู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ุจู‚ุงุฑุนุฉ ุฃูˆ ุตุงุนู‚ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ -ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡-ุจุงู„ุนูŽุฏูŽุณุฉ(1) ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุบุณู„ูˆู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ู‚ุฐูู‹ุง ู…ู† ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌู…ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฏูู†ูˆู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ) ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู * [ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูู‡ูู…ู’](2)} ุบุงูุฑ [51 - 52] (ุญูŽูƒููŠู…) ููŠู…ุง ุดุฑุนู‡ ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏู…ุงุฑู‡ู… ูˆุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
{ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ (11) ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู (12) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (13) ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (14)}
ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡(3) ุจู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ุงู„ู†ุนุงุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃู…ุงู†ุง ู…ู† ุฎูˆูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู… ูˆู‚ู„ุฉ ุนูŽุฏูŽุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู… ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 154].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ(4) ูƒู†ุช ู…ู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู†ุนุงุณ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงู„ุณูŠู ู…ู† ูŠุฏูŠ ู…ุฑุงุฑุง ูŠุณู‚ุท ูˆุขุฎุฐู‡ุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ูˆุขุฎุฐู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠู…ูŠุฏูˆู† ูˆู‡ู… ุชุญุช ุงู„ุญูŽุฌูŽู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ููŠู†ุง ูุงุฑุณ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู†ุง ูˆู…ุง ููŠู†ุง ุฅู„ุง ู†ุงุฆู… ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุตู„ูŠ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉ ูˆูŠุจูƒูŠ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ(5)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุนุงุณ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ู†ุนุงุณ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ.
ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ู†ุนุงุณ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฌุฏุงุŒ ูˆุฃู…ุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ(6) ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู‚ุตุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ูˆูƒุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุณุฌูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/ 190) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: "ุฃู† ุฃุจุง ู„ู‡ุจ ุฑู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุฏุณุฉ" ูˆู‡ูŠ ุจุซุฑุฉ ุชุดุจู‡ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุชุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ุชู‚ุชู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุบุงู„ุจุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุชุนุงู„ู‰".
(4) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ".
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1/ 242) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏ ุดุฏุฉ ุงู„ุจุฃุณ ู„ุชูƒูˆู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุขู…ู†ุฉ ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู… ูˆู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุดุฑุญ: 5ุŒ 6]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง [ุฌุงุก](1) ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ(2) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุฑูŠุด ู…ุน ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุฏุนูˆุงู†ุŒ ุฃุฎุฐุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ุซู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ู…ุชุจุณู…ุง ูู‚ุงู„: "ุฃุจุดุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุซู†ุงูŠุงู‡ ุงู„ู†ู‚ุน" ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชู„ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู†ุฒู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุนู†ูŠ: ุญูŠู† ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ -ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†(3) ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ุฑู…ู„ุฉ ุฏุนุตุฉ(4) ูุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุถุนู ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุบูŠุธุŒ ูŠูˆุณูˆุณ ุจูŠู†ู‡ู…: ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ูƒู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠูƒู… ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุจูƒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุตู„ูˆู† ู…ุฌู†ุจูŠู†! ูุฃู…ุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุทุฑุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูุดุฑุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุชุทู‡ุฑูˆุงุŒ ูˆุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฑุฌุฒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู†ุดู(5) ุงู„ุฑู…ู„ ุญูŠู† ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆู…ุดู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ูุณุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฃู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ููŠ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจุฉ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู„ูŠู†ุตุฑูˆุง ุงู„ุนูŠุฑ ูˆู„ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง(6) ุนู†ู‡ุงุŒ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุบู„ุจูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡. ูุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุธู…ุฃุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ู…ุฌู†ุจูŠู† ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุนุงุธู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก ุญุชู‰ ุณุงู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูุดุฑุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ู„ุฆูˆุง ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉุŒ ูˆุณู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒุงุจ(7) ูˆุงุบุชุณู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุทู‡ูˆุฑุงุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฑู…ู„ุฉุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุถุฑุจู‡ุง ุญุชู‰ ุงุดุชุฏุชุŒ ูˆุซุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู‚ุฏุงู….
ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฑููˆููŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุทุด(8) ุฃุตุงุจู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.
ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑุŒ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุงุก ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ: ุฃูˆู„ ู…ุงุก ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ุชู‡ ู…ู†ุฒู„ ุฃู†ุฒู„ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุงูˆุฒู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุฒู„ ู†ุฒู„ุชู‡ ู„ู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉุŸ ูู‚ุงู„: " ุจู„ ู…ู†ุฒู„ ู†ุฒู„ุชู‡ ู„ู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุฑ ุจู†ุง ุญุชู‰ ู†ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุงุก ูŠู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู†ุบูˆุฑ ู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุนุตู…ุฉ".
(5) ููŠ ูƒ: "ูˆุงู†ูƒุดู".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆุง".
(7) ููŠ ู…: "ุงู„ุฑูƒุงุฆุจ.
(8) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุทุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ูˆู†ุณุชู‚ูŠ ุงู„ุญูŠุงุถ ููŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุงุก. ูุณุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุนู„ ูƒุฐู„ูƒ(1)
ูˆููŠ ู…ุบุงุฒูŠ " ุงู„ุฃู…ูˆูŠ" ุฃู† ุงู„ุญุจุงุจ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฌุจุฑูŠู„ ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู† ุฑุจูƒ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุฅู† ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุจู‡ "ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ"(2) ูุงู„ุชูุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](3) ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡(4) ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑู ู‡ุฐุงุŸ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุนุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู…ู„ูƒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุทุงู†.
ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุก -ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฏู‡ุณุง -ูุฃุตุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุง ู„ุจุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุฑุŒ ูˆุฃุตุงุจ ู‚ุฑูŠุดุง ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุชุญู„ูˆุง ู…ุนู‡(5)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุนุงุณุŒ ูุฃุทูุฃ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆุชู„ุจุฏุช ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุทุงุจุช ู†ููˆุณู‡ู…(6) ูˆุซุจุชุช ุจู‡ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุตุงุจู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุทุด(7) ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุตุจูŠุญุชู‡ุง ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ -ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุญูŽุฌูŽู ู†ุณุชุธู„ ุชุญุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ. ูˆุจุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู„ุง ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"! ูู„ู…ุง ุฃู† ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ู†ุงุฏู‰: "ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุญุฌูุŒ ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุญุฏุซ ุฃุตุบุฑ ุฃูˆ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุทู‡ูŠุฑ(8) ุงู„ุธุงู‡ุฑ (ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุณูˆุณุฉ ุฃูˆ(9) ุฎุงุทุฑ ุณูŠุฆุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: {ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุณูู†ู’ุฏูุณู ุฎูุถู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŒ ูˆูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู} ูู‡ุฐุง ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ {ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 21] ุฃูŠ: ู…ุทู‡ุฑุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุบู„ ุฃูˆ ุญุณุฏ ุฃูˆ ุชุจุงุบุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุจุงุทู† ูˆุทู‡ุงุฑุชู‡.
(ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุฏุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฌุงุนุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ (ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ) ูˆู‡ูˆ ุดุฌุงุนุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฐู„ูƒ".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (1/ 54) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. ูู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฑูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„. . ูุฐูƒุฑู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ูƒ: "ุนู„ูŠู‡ู…ุง".
(5) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 620).
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุทุงุจุช ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ู…".
(7) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุทุณ".
(8) ููŠ ู…: "ุทู‡ุงุฑุฉ".
(9) ููŠ ู…: "ูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุนู…ุฉ ุฎููŠุฉ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุดูƒุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ(1) ุฃู†ู‡ -ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชุจุงุฑูƒ ูˆุชู…ุฌุฏ -ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ู„ู†ุตุฑ ู†ุจูŠู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุญุฒุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุซุจุชูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุงุฒุฑูˆู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุซุฑูˆุง ุณูˆุงุฏู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† -ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุญู…ู„ูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ู„ู†ู†ูƒุดูู†"ุŒ ููŠุญุฏุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูุชู‚ูˆู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…(2) ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡ ุจุญุฑูˆูู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ) ุฃูŠ: ุซุจุชูˆุง ุฃู†ุชู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†(3) ูˆู‚ูˆูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃู…ุฑูŠ ู„ูƒู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุณุฃู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑุนุจ ูˆุงู„ู…ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุตุบุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆูƒุฐุจ ุฑุณูˆู„ูŠ(4) (ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุงุถุฑุจูˆุง ุงู„ู‡ุงู… ููู„ู‚ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชุฒูˆุง ุงู„ุฑู‚ุงุจ ูู‚ุทุนูˆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ุงู„ุฃุทุฑุงู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰: (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ู) ูู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงุถุฑุจูˆุง ุงู„ุฑุคูˆุณ. ู‚ุงู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽ} [ู…ุญู…ุฏ: 4].
ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุจุนุซ ู„ุฃุนุฐุจ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุช ุจุถุฑุจ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ูˆุดุฏ ุงู„ูˆุซุงู‚"(6)
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ูˆูู„ู‚ ุงู„ู‡ุงู….
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ู…ุบุงุฒูŠ "ุงู„ุฃู…ูˆูŠ" ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูŠู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŠู‚ูˆู„:
"ู†ูููŽู„ู‘ูู‚ ู‡ุงู…ุง. . . ".
ููŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ:
ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุนุฒุฉ ุนู„ูŠู†ุง โ€ฆ ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนู‚ ูˆุฃุธู„ู…ุง(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ูˆู‡ูŠ".
(2) ููŠ ู…: "ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐู„ูƒ".
(3) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฑุณู„ูŠ".
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 429) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (12/ 390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(7) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุญุตูŠู† ุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุดุนุฑ" ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (2/ 648).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ููŠุจุชุฏุฆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃูˆู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŠุณุชุทุนู… ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู†ุดุงุฏ ุขุฎุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุญุณู† ุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู} [ูŠุณ: 69].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูŠุนุฑููˆู† ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู…ู† ู‚ุชู„ูˆุง ู‡ู… ุจุถุฑุจ ููˆู‚ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงู† ู…ุซู„ ุณู…ุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุฃุญุฑู‚ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู…ุนู†ุงู‡: ูˆุงุถุฑุจูˆู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ุนุฏูˆูƒู… ูƒู„ ุทุฑู ูˆู…ูŽูู’ุตูู„ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู…. ูˆ "ุงู„ุจู†ุงู†": ุฌู…ุน ุจู†ุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(1)
ุฃูŽู„ุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽู„ุงู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฐูุฑูŽุง
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู) ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุจู†ุงู†: ุงู„ุฃุทุฑุงู. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุจู†ุงู†: ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒู„ ู…ูŽูู’ุตูู„.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰-: ูƒู„ ู…ูุตู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู) ู‚ุงู„: ุงุถุฑุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุฑู…ู‡ ุจุดู‡ุงุจ ู…ู† ู†ุงุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู‡ ุญุฑู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ -ูุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุจุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„-: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆู‡ู… ู‚ุชู„ุง ูˆู„ูƒู† ุฎุฐูˆู‡ู… ุฃุฎุฐุงุŒ ุญุชู‰ ุชุนุฑููˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนูˆุง ู…ู† ุทุนู†ู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆุฑุบุจุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰. ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู) ูู‚ุชู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุชุณุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฑุฌู„ุง ูˆุฃุณุฑ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุท ูู‚ุชู„ ุตุจุฑุงุŒ ููˆูู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจุนูŠู† -ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุชูŠู„ุง.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ [ุงู„ู„ู‡](2) ุชุนุงู„ู‰: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฎุงู„ููˆู‡ู…ุง ูุณุงุฑูˆุง ููŠ ุดู‚ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงุชุจุงุนู‡ ููŠ ุดู‚ -ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุดู‚ ุงู„ุนุตุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุนู„ู‡ุง ูุฑู‚ุชูŠู† - (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ูˆู†ุงูˆุฃู‡ุŒ ู„ุง ูŠููˆุชู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ุบุถุจู‡ ุดูŠุกุŒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡.
ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู„ูƒูุงุฑ ุฃูŠ: ุฐูˆู‚ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ุงู„ุณู„ู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 431) ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ (ุจู†ู†).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ููŽู„ุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ (15) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (16)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูˆุนุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู ุจุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง) ุฃูŠ: ุชู‚ุงุฑุจุชู… ู…ู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูˆุชู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ (ููŽู„ุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ) ุฃูŠ: ุชูุฑูˆุง ูˆุชุชุฑูƒูˆุง ุฃุตุญุงุจูƒู…ุŒ
(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ูŠูุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู‚ุฑู†ู‡ ู…ูƒูŠุฏุฉุ› ู„ูŠุฑูŠู‡ ุฃู†ู‡ [ู‚ุฏ](1) ุฎุงู ู…ู†ู‡ ููŠุชุจุนู‡ุŒ ุซู… ูŠูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู… ุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ูŠุฑู‰ ุบุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ููŠุตูŠุจู‡ุง.
(ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู) ุฃูŠ: ูุฑ ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุนุงูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุนุงูˆู†ูˆู‡(2) ููŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ [ูˆ](3) ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุณุฑูŠุฉ ููุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุฎุตุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ููŠ ุณุฑูŠุฉ ู…ู† ุณุฑุงูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุญุงุต ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุตุฉ -ูˆูƒู†ุช ููŠู…ู† ุญุงุต -ูู‚ู„ู†ุง: ูƒูŠู ู†ุตู†ุน ูˆู‚ุฏ ูุฑุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุฒุญู ูˆุจุคู†ุง ุจุงู„ุบุถุจุŸ ุซู… ู‚ู„ู†ุง: ู„ูˆ ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุจุชู†ุงุŸ ุซู… ู‚ู„ู†ุง: ู„ูˆ ุนุฑุถู†ุง ุฃู†ูุณู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ุชูˆุจุฉ ูˆุฅู„ุง ุฐู‡ุจู†ุงุŸ ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŸ " ูู‚ู„ู†ุง: ู†ุญู† ุงู„ูุฑุงุฑูˆู†. ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจู„ ุฃู†ุชู… ุงู„ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑูˆู†ุŒ ุฃู†ุง ูุฆุชูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ุญุชู‰ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู†ุง ูŠุฏู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑูˆู†" ุฃูŠ: ุงู„ุนุทุงููˆู†. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฑ ุจุฃุฑุถ ูุงุฑุณุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุด ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ูˆ ุงู†ุญุงุฒ ุฅู„ูŠู‘ ูƒู†ุช ู„ู‡ ูุฆุฉ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ(5)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู†ุง ูุฆุชูƒู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ูŠุนุงูˆู†ูˆู†ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 70) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2647) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1716) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3704).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/ 439).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู†ุง ูุฆุฉ ูƒู„ ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ุชุบุฑู†ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃู†ุง(1) ูุฆุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ู„ุช: ุฅู†ุง ู‚ูˆู… ู„ุง ู†ุซุจุช ุนู†ุฏ ู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ู† ุงู„ูุฆุฉ: ุฅู…ุงู…ู†ุง ุฃูˆ ุนุณูƒุฑู†ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูุฆุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ู„ุช ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ููŽู„ุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ)(2) ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู) ุงู„ู…ุชุญูŠุฒ: ุงู„ูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจู‡.
ูุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู„ุง ุนู† ุณุจุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฑุงู… ูˆูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช". ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ุงู„ุบุงูู„ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช"(3)
ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ: ุฑุฌุน (ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุตูŠุฑู‡ ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‡ ูŠูˆู… ู…ูŠุนุงุฏู‡: (ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุณูุญูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฎุตุงุตูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุนุจุฏ -ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจุงูŠุนู‡ุŒ ูุงุดุชุฑุท ุนู„ูŠ: "ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู† ุฃุคุฏูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃู† ุฃุญุฌ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุฃุตูˆู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุฃุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงุซู†ุชุงู† ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุทูŠู‚ู‡ู…ุง: ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ูู‚ุฏ ุจุงุก ุจุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุงู ุฅู† ุญุถุฑุช ุฐู„ูƒ ุฎุดุนุช ู†ูุณูŠ ูˆูƒุฑู‡ุช ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ูŠ ุฅู„ุง ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆุนุดุฑ ุฐูŽูˆู’ุฏู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณูŽู„ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆุญูŽู…ููˆู„ุชู‡ู…. ูู‚ุจุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ุญุฑูƒ ูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุฌู‡ุงุฏ ูˆู„ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ููŠู… ุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุงุŸ " ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจุงูŠุนูƒ. ูุจุงูŠุนุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‡ู†ู‘ูŽ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ(4) ุบุฑูŠุจ(5) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(6) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆุฅู†ู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ุฏุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€:: ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2766) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (89).
(4) ููŠ ู…: "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(5) ููŠ ุฃ: "ุนุฒูŠุฒ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 224).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ุนู‡ู† ุนู…ู„: ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู".(1)
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฃุณู’ููŽุงุทููŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ููŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุจู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ -ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ุญุฏุซ ุนู† ุฌุฏูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(2)
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู†ู‡ ุณูˆุงู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุฑุงุฑ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุญุฑุงู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ -ูƒุงู† ูุฑุถ ุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฎุงุตุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุจุงูŠุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุท ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„: [ุฅู†ู…ุง](3) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุญุฌุชู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุนุตุงุจุฉ ู„ู‡ุง ุดูˆูƒุฉ ูŠููŠุฆูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุณูˆู‰ ุนุตุงุจุชู‡ู… ุชู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู„ุง ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู…: ูุฅู† ุงู†ุญุงุฒ ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ ุฃูˆ ู…ุตุฑ -ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„: ูู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„: ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู† ูุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู [ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง](4) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 155]ุŒ ุซู… ูƒุงู† ูŠูˆู… ุญูู†ูŽูŠู’ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 25] {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 27].--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 95) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 104): "ููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุถุนูŠู".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 89) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1517) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3577).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู) ุฅู†ู…ุง(1) ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ(2) ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู ุญุฑุงู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](3) ุฃุนู„ู….
{ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (17) ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (18)}
ูŠุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูŠุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‚ู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุงู†ู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุจุญูˆู„ูƒู… ูˆู‚ูˆุชูƒู… ู‚ุชู„ุชู… ุฃุนุฏุงุกูƒู… ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ูˆู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุธูุฑูƒู… [ุจู‡ู… ูˆู†ุตุฑูƒู…](4) ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ [ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ]} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 123].(5) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 25] ูŠุนู„ู… ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰-ุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ู„ูŠุณ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู„ุง ุจู„ุจุณ ุงู„ู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(6) ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249].
ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถุง ููŠ ุดุฃู† ุงู„ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุงู„ุชูŠ ุญุตุจ ุจู‡ุง ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†(7) ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนุฑูŠุด ุจุนุฏ ุฏุนุงุฆู‡ ูˆุชุถุฑุนู‡ ูˆุงุณุชูƒุงู†ุชู‡ุŒ ูุฑู…ุงู‡ู… ุจู‡ุง ูˆู‚ุงู„: " ุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ". ุซู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ูˆุง ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฅุซุฑู‡ุงุŒ ููุนู„ูˆุงุŒ ูุฃูˆุตู„ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุตุจุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู†ุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุดุบู„ู‡ ุนู† ุญุงู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ [ุชุนุงู„ู‰](8) (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุจุชู‡ู… ุจู‡ุง ู„ุง ุฃู†ุช.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฑูุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูŠู‡ -ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ -ูู‚ุงู„: " ูŠุง ุฑุจ ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉุŒ ูู„ู† ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุจุฏุง". ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: "ุฎุฐ ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูุงุฑู… ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…" ูุฃุฎุฐ ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃุตุงุจ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ูˆูู…ู‡ ุชุฑุงุจ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจุถุฉุŒ ููˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: "ุฃุนุทู†ูŠ ุญุตุจุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฃู†ู‡ุง".
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2648) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11203) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 327) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 437).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู….
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(6) ููŠ ู…: "ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ูˆู…".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ูู†ุงูˆู„ู‡ ุญุตุจุง(1) ุนู„ูŠู‡ ุชุฑุงุจุŒ ูุฑู…ู‰ ุจู‡ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุดุฑูƒ ุฅู„ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑุงุจ ุดูŠุกุŒ ุซู… ุฑุฏูู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†(2) ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฃุณุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠ ู‚ุงู„ุง ู„ู…ุง ุฏู†ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุชุฑุงุจุŒ ูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡". ูุฏุฎู„ุช ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](3) ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฃุณุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฒูŠู…ุชู‡ู… ููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](4) (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰) ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซ ุญุตูŠุงุช ูุฑู…ู‰ ุจุญุตุงุฉ [ููŠ](5) ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุญุตุงุฉ ููŠ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุญุตุงุฉ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡"ุŒ ูุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ(6) ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฑู…ูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู…ุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุณู…ุนู†ุง ุตูˆุชุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุตูˆุช ุญุตุงุฉ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุทุณุชุŒ ูˆุฑู…ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู…ูŠุฉุŒ ูุงู†ู‡ุฒู…ู†ุง(7)
ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ุงู† ุขุฎุฑุงู† ุบุฑูŠุจุงู† ุฌุฏุง.
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูˆู ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุจุฎูŠุจุฑุŒ ุฏุนุง ุจู‚ูˆุณุŒ ูุฃุชู‰ ุจู‚ูˆุณ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฌูŠุฆูˆู†ูŠ ุบูŠุฑู‡ุง". ูุฌุงุคูˆุง ุจู‚ูˆุณ ูƒุจุฏุงุกุŒ ูุฑู…ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุตู†ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ุณู‡ู… ูŠู‡ูˆูŠ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูุฑุงุดู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰)(8)
ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุนู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฏุฑ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุญุตุจุงุก".
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ูุฑู…ู‰ ููŠ".
(6) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 443 - 445).
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 443).
(8) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ุต ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด (13/ 446).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ุฃู†ุฒู„ุช(1) ููŠ ุฑู…ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุฃูุจูŽูŠ ุจู† ุฎู„ู ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูุฎุฏุดู‡ ููŠ ุชุฑู‚ูˆุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุชุฏุฃุฏุฃ ุนู† ูุฑุณู‡ ู…ุฑุงุฑุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ [ุจู‡ุง](2) ุจุนุฏ ุฃูŠุงู…ุŒ ู‚ุงุณู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ู…ูˆุตูˆู„ุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(3)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุบุฑูŠุจ ุฃูŠุถุง ุฌุฏุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ู…ุง ุฃุฑุงุฏุง ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ุฎุงุตุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠูุนูŽุฑู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ู„ูŠุนุฑููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุดูƒุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุนู…ุชู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูุณุฑ(4) ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆูƒู„ ุจู„ุงุก ุญุณู† ุฃุจู„ุงู†ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ู‡ุฐู‡ ุจุดุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุน ู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ: ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ู…ูุถู’ุนููู ูƒูŠุฏ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ุŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูุฑ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒู„ ู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุชุจุงุฑ(5) ูˆุฏู…ุงุฑุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
{ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู†ูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (19)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ูƒูุงุฑ (ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง) ุฃูŠ: ุชุณุชู†ุตุฑูˆุง ูˆุชุณุชู‚ุถูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณุชุญูƒู…ูˆู‡ ุฃู† ูŠูุตู„ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฃุนุฏุงุฆูƒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุกูƒู… ู…ุง ุณุฃู„ุชู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุตูุบูŽูŠู’ุฑุ› ุฃู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูู†ูŽุง ู„ู„ุฑุญู… ูˆุขุชุงู†ุง ุจู…ุง ู„ุง ู†ุนุฑู(6) ูุฃุญู†ู‡ ุงู„ุบุฏุงุฉ -ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชูุชุงุญุง ู…ู†ู‡ -ูู†ุฒู„ุช: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† -ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ู‚ุงู„ ุญูŠู† ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู‚ุทุนู†ุง ู„ู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุขุชุงู†ุง ุจู…ุง ู„ุง ู†ุนุฑูุŒ ูุฃุญู†ู‡ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุณุชูุชุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู†ุฒู„ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 327).
(4) ููŠ ุฏ: "ูุณุฑู‡".
(5) ููŠ ู…: "ุดุบุงู„".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุจู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡(1) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุฑูˆูŠ [ู†ุญูˆ](2) ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููˆู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุญูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ุฃุฎุฐูˆุง ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูุงุณุชู†ุตุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุงู†ุตุฑ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ูุฆุชูŠู†ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู†. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ู†ุตุฑุช ู…ุง ู‚ู„ุชู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู†ู‡ู…: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ [ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู]} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 32].(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง) ุฃูŠ: ุนู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ (ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. [ูˆู‚ูˆู„ู‡](4) (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู†ูŽุนูุฏู’) ูƒู‚ูˆู„ู‡(5) {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 8] ู…ุนู†ุงู‡: ูˆุฅู† ุนุฏุชู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ู†ุนุฏ ู„ูƒู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญ (ู†ุนุฏ) ุฅู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุธููŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ูˆู‰.
(ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’) ุฃูŠ: ูˆู„ูˆ ุฌู…ุนุชู… ู…ู† ุงู„ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ุชุฌู…ุนูˆุงุŒ ูุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ ูู„ุง ุบุงู„ุจ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุจ ุงู„ู…ุตุทููˆูŠ.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (20) ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (21) ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (22) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (23)}
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ูˆุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุชุชุฑูƒูˆุง ุทุงุนุชู‡ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุชุฑูƒ ุฒูˆุงุฌุฑู‡ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู…ุง ุนู„ู…ุชู… ู…ุง ุฏุนุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡.
(ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุ› ูุฅู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุณู…ุนูˆุง ูˆุงุณุชุฌุงุจูˆุงุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒ.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุดุฑ(6) ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 431) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11201) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 328).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูˆููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ููŠ ู‡ุฐุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(5) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุฃูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡".
(6) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุณูŠุฆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ุฃูŠ: ุนู† ุณู…ุงุน ุงู„ุญู‚ (ุงู„ุจูƒู…) ุนู† ูู‡ู…ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ูู‡ุคู„ุงุก ุดุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ุฏุงุจุฉ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู… ู…ุทูŠุนุฉ ู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](1) ููŠู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ููƒูุฑูˆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุจู‡ู‡ู… ุจุงู„ุฃู†ุนุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ [ุตูู…ู‘ูŒ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ]} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 171].(2) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 179].
ูˆู‚ูŠู„:(3) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด. ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูู‡ู… ู„ู‡ู… ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ู‚ุตุฏ ู„ู‡ู… ุตุญูŠุญุŒ ู„ูˆ ูุฑุถ ุฃู† ู„ู‡ู… ูู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ุฃุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุฃูู‡ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู… ูู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃูู‡ู…ู‡ู… (ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุนู† ุฐู„ูƒ ู‚ุตุฏุง ูˆุนู†ุงุฏุง ุจุนุฏ ูู‡ู…ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ุนู†ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (24)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง) ุฃุฌูŠุจูˆุงุŒ (ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ู„ู…ุง ูŠุตู„ุญูƒู…. ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎุจูŠุจ(4) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠุŒ ูู…ุฑ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุนุงู†ูŠ ูู„ู… ุขุชู‡ ุญุชู‰ ุตู„ูŠุชุŒ ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุฃุชูŠู†ูŠุŸ " ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุฃุนู„ู…ู†ูƒ ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ"ุŒ ูุฐู‡ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฎุฑุฌุŒ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ -ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎูุจูŽูŠู’ุจ(5) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุณู…ุน ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง -ูˆู‚ุงู„: " ู‡ูŠ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ"(6)
ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡ ุจุญุฑูˆูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุงุชุญุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงู„ุญู‚.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(3) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ุซู… ู‚ูŠู„".
(4) ููŠ ุฃ: "ุญุจูŠุจ".
(5) ููŠ ุฃ: "ุญุจูŠุจ".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4647).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ (ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุงุฉ(1) ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘: (ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุญูŠุงุคู‡ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฒูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฐู„ุŒ ูˆู‚ูˆุงูƒู… ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุถุนูุŒ ูˆู…ู†ุนูƒู… ู…ู† ุนุฏูˆูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุฑููˆุนุง(3) ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู„ุถุนู ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุทูŠุฉุŒ ูˆู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุญุชู‰ ุชุฑูƒู‡ ู„ุง ูŠุนู‚ู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ู„ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุคู…ู† ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} [ู‚: 16].
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุซุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: " ูŠุง ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุซุจุช ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ". ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุขู…ู†ุง ุจูƒ ูˆุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุŒ ูู‡ู„ ุชุฎุงู ุนู„ูŠู†ุงุŸ ู‚ุงู„(4) ู†ุนู…ุŒ ุฅู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ู„ุจู‡ุง".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ" ู…ู† ุฌุงู…ุนู‡ุŒ ุนู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด -ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† -ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† -ูˆุงุณู…ู‡ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน -ุนู† ุฃู†ุณ(5) ุซู… ู‚ุงู„: ุญุณู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนู† ุฃู†ุณ ุฃุตุญ(6)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(7) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุจู„ุงู„ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ: "ูŠุง ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุซูŽุจู‘ูุช ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุŒ ู…: "ุงู„ุจู‚ุงุก".
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 328).
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (4/ 45).
(4) ููŠ ุฃ: "ูู‚ุงู„".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 112) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2140).
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ููŠ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุง ูˆู‡ูˆ -ู…ุน ุฐู„ูƒ -ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡(1)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุจุณุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(2) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ู…ุง ู…ู† ู‚ู„ุจ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ู‡ ุฃู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุฒูŠุบู‡ ุฃุฒุงุบู‡". ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุซุจุช ู‚ู„ูˆุจู†ุง(3) ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ". ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฎูุถู‡ ูˆูŠุฑูุนู‡".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ(4) ุจู† ุฌุงุจุฑ(5) ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุ› ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฏุนูˆุงุช ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุง: "ูŠุง ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุซุจุช ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ". ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ุชูƒุซุฑ(6) ุชุฏุนูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก. ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู†(7) ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุดุงุก ุฃุฒุงุบู‡(8) ูˆุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู‚ุงู…ู‡(9)(10)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุดู‡ุฑุŒ ุณู…ุนุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุชุญุฏุซ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ูŠุง ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุซุจุช ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ". ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ุช(11) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุชู‚ู„ุจ(12)ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ู…ุง(13) ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุดุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุฃู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุฒุงุบู‡. ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุฒูŠุบ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุจุนุฏ ุฅุฐ ู‡ุฏุงู†ุงุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุจ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฑุญู…ุฉ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‡ุงุจ". ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุนู„ู…ู†ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุฃุฏุนูˆ ุจู‡ุง ู„ู†ูุณูŠุŸ ู‚ุงู„: " ุจู„ู‰ุŒ ู‚ูˆู„ูŠ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฐู†ุจูŠุŒ ูˆุฃุฐู‡ุจ ุบูŠุธ ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆุฃุฌุฑู†ูŠ ู…ู† ู…ุถู„ุงุช ุงู„ูุชู† ู…ุง ุฃุญูŠูŠุชู†ูŠ"(14)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูŽู„ูŠ(15) ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ุฅู† ู‚ู„ูˆุจ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒู‚ู„ุจ ูˆุงุญุฏ ูŠูุตูŽุฑู‘ูู(16) ูƒูŠู ุดุงุก(17). ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ู…ูุตูŽุฑู‘ูู ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุตูŽุฑู‘ูู ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ".--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุจุฑู‚ู… (359).
(2) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ู‚ู„ุจูŠ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฒูŠุฏ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 182) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (7738) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (199).
(6) ููŠ ุฃ: "ุชูƒุซุฑ ุฃู†".
(7) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุฅุตุจุนูŠู†".
(8) ููŠ ุฃ: "ุฃุฒุงุบู‡ ุฃุฒุงุบู‡".
(9) ููŠ ุฃ: "ุฃู‚ุงู…ู‡ ุฃู‚ุงู…ู‡".
(10) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 91).
(11) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ู‚ู„ุช".
(12) ููŠ ุฃ: "ูˆุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ูŠุชู‚ู„ุจ".
(13) ููŠ ุฃ: "ู…ุง ู…ู†".
(14) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 301) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3522) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†".
(15) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฌุจู„ูŠ".
(16) ููŠ ุฏ: "ูŠุตุฑูู‡ุง".
(17) ููŠ ุฏุŒ ู…: "ูŠุดุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)