Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ: (ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ูˆุฃุณุชุงู‡ู‡ู…(1) ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูƒู’ู†ููŠ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุบููู’ุฑุฉ(2)
ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุจุธู‡ุฑ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู…ุซู„ ุงู„ุดุฑุงูƒ(3) ู‚ุงู„ ู…ุง ุฐุงูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุถุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ(4) ".
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(5) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจู‡ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ -ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนุงู… ููŠ ุญู‚ ูƒู„ ูƒุงูุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฎุตุตู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู‡ู„ ุจุฏุฑุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุซู„ู‡ุง(6) ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… [ุนู†ุฏ](7) ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93] ุฃูŠ: ุจุงุณุทูˆ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุถุฑุจ ููŠู‡ู…ุŒ ูŠุฃู…ุฑูˆู†ู‡ู… ุฅุฐ ุงุณุชุตุนุจุช ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุนุช ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู‚ู‡ุฑู‹ุง. ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุจุดุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง [ุฌุงุก](8) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: ุฅู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช -ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ูƒุงูุฑ ุนู†ุฏ ุงุญุชุถุงุฑู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ -ูŠู‚ูˆู„: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŽู…ููˆู… ูˆุญู…ูŠู…ุŒ ูˆุธู„ ู…ู† ูŠุญู…ูˆู…ุŒ ูุชุชูุฑู‚ ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ููŠุณุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุณููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆู ุงู„ู…ุจู„ูˆู„ ูุชุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุนุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ(9) ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: (ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ุจุณุจุจ ู…ุง ุนู…ู„ุชู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ููŠ ุญูŠุงุชูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฌุงุฒุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุฏู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฑุŒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุฅู†ูŠ ุญุฑู…ุช ุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุจูŠู†ูƒู… ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุง. ูŠุง ุนุจุงุฏูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃุญุตูŠู‡ุง ู„ูƒู…ุŒ ูู…ู† ูˆุฌุฏ ุฎูŠุฑู‹ุง ูู„ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌุฏ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ู† ุฅู„ุง ู†ูุณู‡"(10) ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ูˆุฃุณุชุงู‡ู‡ู…".
(2) ููŠ ูƒ: "ุนู…ุฑุฉ".
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุงู„ุดูˆูƒ".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุฐุงูƒ ุถุฑุจ".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 16).
(6) ูŠุดูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: 27 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(9) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„".
(10) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2577).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

{ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (52)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูุนู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู†(1) ุจู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ููุนู„ู†ุง ุจู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุฏุฃุจู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุนุงุฏุชู†ุง ูˆุณู†ุชู†ุง ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ ุจุงู„ุฑุณู„ุŒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡. (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) [ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุฃู‡ู„ูƒู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ู… ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑ](2) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุชู‡ ู‡ุงุฑุจ.
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (53) ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (54)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุชู…ุงู… ุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุณุทู‡ ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุบูŠุฑ ู†ุนู…ุฉ ุฃู†ุนู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ(3) ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุฐู†ุจ ุงุฑุชูƒุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณููˆุกู‹ุง ููŽู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 11]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูŽุฏูŽุฃู’ุจู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŠ: ูƒุตู†ุนู‡(4) ุจุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุจุขูŠุงุชู‡ุŒ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุณุจุจ ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุณู„ุจู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃุณุฏุงู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุงุช ูˆุนูŠูˆู†ุŒ ูˆุฒุฑูˆุน ูˆูƒู†ูˆุฒ ูˆู…ู‚ุงู… ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู†ุนู…ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง ูุงูƒู‡ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุธู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„(5) ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (55) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (56) ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (57)}
ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุดุฑ ู…ุง ุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ูู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒู„ู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุนู‡ุฏุง ู†ู‚ุถูˆู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฃูƒุฏูˆู‡ ุจุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู†ูƒุซูˆู‡ุŒ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŠุก ุงุฑุชูƒุจูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุขุซุงู….
(ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู) ุฃูŠ: ุชุบู„ุจู‡ู… ูˆุชุธูุฑ ุจู‡ู… ููŠ ุญุฑุจุŒ (ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ูƒู„ ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡: ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู….
(3) ููŠ ุฃ: "ู‚ูˆู…".
(4) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ: "ูƒุตู†ูŠุนู‡ู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ูƒู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุบูŽู„ู‘ุธ ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ูˆุฃุซุฎู†ู‡ู… ู‚ุชู„ุง ู„ูŠุฎุงู ู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑูˆุง ู„ู‡ู… ุนุจุฑุฉ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูŠู‚ูˆู„: ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุญุฐุฑูˆู† ุฃู† ูŠู†ูƒุซูˆุง ููŠูุตู†ุน(1) ุจู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ (58)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(2) (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‚ุฏ ุนุงู‡ุฏุชู‡ู… (ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู†ู‚ุถู‹ุง ู„ู…ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆุงู„ุนู‡ูˆุฏุŒ (ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุนู‡ุฏู‡ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ู†ู‚ุถุช ุนู‡ุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู…ูƒ ูˆุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ูƒ ุญุฑุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุญุฑุจ ู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู‡ุฏ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ุฃูŠ: ุชุณุชูˆูŠ ุฃู†ุช ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ.
ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ุบูุฏุฑ [ุงู„ุฃุนู’ุฏุงุก](3)
โ€ฆ โ€ฆ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุจูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก(4)
ูˆุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ู‡ู„ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒูุงุฑูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุญุจู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ(5) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ููŠุถุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุฃู…ุฏุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฏู†ูˆ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ุฃู…ุฏ ุบุฒุงู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุดูŠุฎ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ [ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ](6) ูˆูุงุก ู„ุง ุบุฏุฑุงุŒ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู… ุนู‡ุฏ ูู„ุง ูŠุญู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนู‚ุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุดุฏู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูŠ ุฃู…ุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก" ู‚ุงู„: ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุฑุฌุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡(7) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุญุตู† -ุฃูˆ: ู…ุฏูŠู†ุฉ -ูู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฏุนูˆู‡ู… ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(8) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู…(9) ูู‡ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ุชู… ูู„ูƒู… ู…ุง ู„ู†ุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูŠุชู… ูุฃุฏูˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ูู†ุตู†ุน".
(2) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ุงู„ุฑุฌุฒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 27).
(5) ููŠ ูƒ: "ุณุนูŠุฏ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(7) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4/ 111) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1155) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2759) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1580) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8732).
(8) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(9) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…: "ู…ู†ูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุฃู†ุชู… ุตุงุบุฑูˆู†ุŒ ูุฅู† ุฃุจูŠุชู… ู†ุงุจุฐู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุณูˆุงุกุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ) ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุบุฏุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ููุชุญูˆู‡ุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡(1)
{ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุนู’ุฌูุฒููˆู†ูŽ (59) ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (60)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ) ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง) ุฃูŠ: ูุงุชูˆู†ุง ูู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุชุญุช ู‚ู‡ุฑ ู‚ุฏุฑุชู†ุง ูˆููŠ ู‚ุจุถุฉ ู…ุดูŠุฆุชู†ุง ูู„ุง ูŠุนุฌุฒูˆู†ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 4] ุฃูŠ: ูŠุธู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 57]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰(2) {ู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู * ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 196ุŒ 197].
ุซู… ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅุนุฏุงุฏ ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจ ู„ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุญุณุจ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู†ูƒู…ุŒ (ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุซูู…ูŽุงู…ุฉ ุจู† ุดูููŽูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: " (ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู) ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑู…ูŠ"(3)
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡(4)
ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู†ู‡(5)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฑู…ูˆุง ูˆุงุฑูƒุจูˆุงุŒ ูˆุฃู† ุชุฑู…ูˆุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฑูƒุจูˆุง"(6)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 440) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1548) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณู„ู…ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู„ูŠุงุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุนู„ูŠ".
(2) ููŠ ุฏ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".
(3) ููŠ ู… ุฐูƒุฑุช ุฌู…ู„ุฉ "ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑู…ูŠ" ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช.
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 156) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1917) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2514) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (13/ 28).
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3083) ูˆู‚ุงู„: "ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุซู„ุงุซุฉ: ู„ุฑุฌู„ ุฃุฌู’ุฑุŒ ูˆู„ุฑุฌู„ ุณุชุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูˆุฒุฑุ› ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ูุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุทุงู„ ู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฑุฌ -ุฃูˆ: ุฑูˆุถุฉ -ูู…ุง ุฃุตุงุจุช ููŠ ุทูŠู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌ -ุฃูˆ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ -ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุนุช ุทูŠู„ู‡ุง ูุงุณุชู†ุช ุดุฑูุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู† ูƒุงู†ุช ุขุซุงุฑู‡ุง ูˆุฃุฑูˆุงุซู‡ุง ุญุณู†ุงุช ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุช ุจู†ู‡ุฑ ูุดุฑุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠ ุจู‡ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญุณู†ุงุช ู„ู‡ุ› ูู‡ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฌุฑ. ูˆุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง ุชุบู†ู‘ููŠู‹ุง ูˆุชุนููุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ุง ูˆู„ุง ุธู‡ูˆุฑู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู„ู‡ ุณุชุฑุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง ูุฎุฑู‹ุง ูˆุฑูŠุงุก ูˆู†ูˆุงุก ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฒุฑ". ูˆุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญู…ุฑ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ูุงุฐุฉ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} " [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7ุŒ 8].
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡ -ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน(2) ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุญุณุงู†ุ› ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฎูŠู„ ุซู„ุงุซุฉ: ููุฑุณ ู„ู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูุฑุณ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูุฑุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฃู…ุง ูุฑุณ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจุท ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ูู‡ ูˆุฑูˆุซู‡ ูˆุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆุฃู…ุง ูุฑุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู…ุฑ ุฃูˆ ูŠุฑุงู‡ู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ูุฑุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุงู„ูุฑุณ ูŠุฑุชุจุทู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู„ุชู…ุณ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุณุชุฑ ู…ู† ูู‚ุฑ"(3)
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑู…ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ูˆู‡ุดุงู…(4) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู…ุงุณุฉ: ุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌ(5) ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู†ุฏ ูุฑุณ ู„ู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ ู…ุง ุชุนุงู„ุฌ ู…ู† ูุฑุณูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุธู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ุฏุนูˆุชู‡! ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฏุนุงุก ุจู‡ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ู† ูุฑุณ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ูƒู„ ุณุญุฑ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู†ุช ุฎูˆู„ุชู†ูŠ ุนุจุฏุง ู…ู† ุนุจุงุฏูƒุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฑุฒู‚ูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุงุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡(6)
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุ› ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุ› ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌ(7)ุ› ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 414) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2371) ูˆุฃู…ุง ู…ุณู„ู… ูุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (987).
(2) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุงู„ุฑูƒูŠู†".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 395).
(4) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ู‡ุงุดู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ุฎุฏูŠุฌ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 162).
(7) ููŠ ุฃ: "ุฎุฏูŠุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ู„ูŠุณ ู…ู† ูุฑุณ ุนุฑุจูŠ ุฅู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ู…ุน ูƒู„ ูุฌุฑุŒ ูŠุฏุนูˆ ุจุฏุนูˆุชูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุฎูˆู„ุชู†ูŠ ู…ู† ุฎูˆู„ุชู†ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡" ุฃูˆ "ุฃุญุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชู‘ุณู’ุชูุฑููŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุฉ -ูŠุนู†ูŠ: ุณู‡ู„ุง -: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฏูŠุซุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ุนุงู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฑุจุท ูุฑุณู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุงุฏ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุจุถู‡ุง"(2)
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูุถู„ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฎูŠู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ(3) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู…"(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุฑู‡ุจูˆู†" ุฃูŠ: ุชุฎูˆููˆู† (ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูุงุฑุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠู…ุงู†: ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุชุจุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุญูู…ู’ุตููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ -ูŠุนู†ูŠ: ุดุฑูŠุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ -ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฑูŠุจ -ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูŠุจ -ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู) ู‚ุงู„: "ู‡ู… ุงู„ุฌู†"(5)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฏูุญูŽูŠู’ู…ุ› ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุ› ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†(6) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูŠุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฎุจู„ ุจูŠุช ููŠู‡ ุนุชูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„"(7)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู„ุง ู…ุชู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 170) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 223).
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 98).
(3) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2850).
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (650) "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ" ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฑุดูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉ ุจู‡.
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
(7) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17/ 188) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1089): ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุนู† ุฏุญูŠู… ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 101].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุฃู†ูู‚ุชู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆูู‰ ุฅู„ูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู…(1) ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูŠุถุงุนู ุซูˆุงุจู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู(3) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 261].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุดุชูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุฃู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุณุฃู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ ุฏูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุบุฑูŠุจ.
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (61)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅุฐุง ุฎูุช ู…ู† ู‚ูˆู… ุฎูŠุงู†ุฉ ูุงู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูˆุงุกุŒ ูุฅู† ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑุจูƒ ูˆู…ู†ุงุจุฐุชูƒ ูู‚ุงุชู„ู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง) ุฃูŠ: ู…ุงู„ูˆุง (ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฏู†ุฉุŒ (ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุงู„ุตู„ุญ ูˆูˆุถุน ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน ุณู†ูŠู†ุ› ุฃุฌุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุน ู…ุง ุงุดุชุฑุทูˆุง ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฎุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ -ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‰ ุงุฎุชู„ุงู -ุฃูˆ: ุฃู…ุฑ -ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู„ู…ุŒ ูุงูุนู„"(4)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุฅู„ูŠูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุธู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู…".
(2) ููŠ ุฏ: "ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ".
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2498) ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุชุถุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู" ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 261 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†.
(4) ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 90) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 234): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒู„ู‡ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ู…ูƒุชู†ู ู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุขูŠุฉ ุงู„ุณูŠู ููŠ "ุจุฑุงุกุฉ": {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29] ููŠู‡ ู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุขูŠุฉ ุจุฑุงุกุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุฏูˆ ูƒุซูŠูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุฌูˆุฒ ู…ู‡ุงุฏู†ุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ูˆู„ุง ู†ุณุฎ ูˆู„ุง ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุตุงู„ุญู‡ู… ูˆุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงููŠูƒ ูˆู†ุงุตุฑูƒุŒ
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (62) ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (63)}
ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจุงู„ุตู„ุญ ุฎุฏูŠุนุฉ ู„ูŠุชู‚ูˆูˆุง ูˆูŠุณุชุนุฏูˆุงุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูƒุงููŠูƒ ูˆุญุฏู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุฃูŠุฏู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ูู‚ุงู„: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฌู…ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ ูˆู…ู†ุงุตุฑุชูƒ ูˆู…ูˆุงุฒุฑุชูƒ (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ูุฅู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ุญุฑูˆุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆุฃู…ูˆุฑ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุณู„ุณู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุŒ ุญุชู‰ ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103].
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎุทุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุดุฃู† ุบู†ุงุฆู… ุญู†ูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุฃู„ู… ุฃุฌุฏูƒู… ุถู„ุงู„ุง ูู‡ุฏุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุŒ ูˆุนุงู„ุฉ ูุฃุบู†ุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุŒ ูˆูƒู†ุชู… ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ูุฃู„ููƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠ" ูƒู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฆุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ.(1)
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฌู†ุงุจุŒ ูู„ุง ูŠุฎูŠุจ ุฑุฌุงุก ู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู†ุงุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†(2) ุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ูŠ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุจุงุฐูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุดุฑูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ุฑุญู… ุชู‚ุทุนุŒ ูˆู…ู†ุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุชูƒูุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ู…ุซู„ ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูˆุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุดุนุฑ:
ุฅุฐุง ู…ูŽุชู‘ูŽ ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ุฅู„ูŠูƒ ุจุฑุญู…ู‡
โ€ฆ โ€ฆ ููŽุบูŽุดู‘ูŽูƒ ูˆุงุณุชูŽุบู’ู†ู‰ ูู„ูŠุณ ุจุฐูŠ ุฑุญู…
ูˆู„ูƒู† ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฅู† ุฏุนูˆุชู‡
โ€ฆ โ€ฆ ุฃุฌุงุจ ูˆู…ู† ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑู…ูŠ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4330) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1061) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ "ุงู„ุญุณูŠู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:
ูˆู„ู‚ุฏ ุตุญุจุช ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ุณุจุฑุชู‡ู…
โ€ฆ โ€ฆ ูˆุจู„ูˆุช ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ
ูุฅุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ุจ ู‚ุงุทุนุง
โ€ฆ โ€ฆ ูˆุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุฃุณู’ุจูŽุงุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ุฐุง ู…ูˆุตูˆู„ ุจูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŸ(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ู…ุชุญุงุจูˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุชุญุงุจูŠู† ููŠ ุงู„ู„ู‡.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑุญู… ู„ุชู‚ุทุนุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ุชูƒูุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ู… ูŠุฒุญุฒุญู‡ุง ุดูŠุกุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’)
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูุจูŽุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ -ูˆู„ู‚ูŠุชู‡ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุชุฑุงุกู‰ ุงู„ู…ุชุญุงุจุงู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูŠุฏ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุถุญูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุชุญุงุชุช ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูŠุชุญุงุช ูˆุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ. ู‚ุงู„ ุนุจุฏุฉ: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŠุฑ! ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’)!. ู‚ุงู„ ุนุจุฏุฉ: ูุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ูŠ(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูŠู…ุงู†(4) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎูˆุฒูŠ(5) ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุบูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงู† ูุชุตุงูุญุง ุบูุฑ ู„ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุจู…ุตุงูุญุฉ ูŠุบูุฑ ู„ู‡ู…ุงุŸ ูู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู…ุง ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’)ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุญุฏุซ(6) ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฑูุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ -[ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ู†ุงุณ](7) -ุงู„ุฃู„ูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚--------------------------------------------
(1) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฑู‚ู… (9034).
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11210) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 329).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 46).
(4) ููŠ ู‡ู€: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠู…ุงู†" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุงู„ุฌุฒุฑูŠ".
(6) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ู†ุชุญุฏุซ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ุฌุนุฏุง ุฃุจุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุชุญุงุชุช ุนู†ู‡ู…ุง ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุญุงุช ุงู„ูˆุฑู‚ ุนู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ูŠุงุจุณุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุฑูŠุญ ุนุงุตูุŒ ูˆุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ู‡ู…ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุง ู…ุซู„ ุฒุจุฏ ุงู„ุจุญุงุฑ(1)(2)
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (64) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ (65) ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (66)}
ูŠุญุฑุถ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆู…ู†ุงุฌุฒุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆู…ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ุŒ ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ ุญุณุจู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงููŠู‡ู… ูˆู†ุงุตุฑู‡ู… ูˆู…ุคูŠุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุซุฑุช ุฃุนุฏุงุฏู‡ู… ูˆุชุฑุงุฏูุช ุฃู…ุฏุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุดูˆุฐุจ(3) ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุญุณุจูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุณุจ ู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ุนูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ [ุจู† ุฃุณู„ู…](4) ู…ุซู„ู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุญุซู‡ู… ูˆุฐู…ุฑ(5) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุนู†ุฏ ุตูู‡ู… ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุญูŠู† ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู‡ู… ูˆุนูุฏูŽุฏู‡ู…: "ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุฉ ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ูู‚ุงู„ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ุญูู…ุงู…: ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŸ! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…" ูู‚ุงู„: ุจุฎ ุจุฎุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูƒ ุจุฎ ุจุฎุŸ " ู‚ุงู„(6) ุฑุฌุงุก ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง! ู‚ุงู„: "ูุฅู†ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง" ูุชู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ููƒุณุฑ ุฌูู† ุณูŠูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุชู…ุฑุงุช ูุฌุนู„ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ู‰ ุจู‚ูŠุชู‡ู† ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุฆู† ุฃู†ุง ุญูŠูŠุช ุญุชู‰ ุขูƒู„ู‡ู† ุฅู†ู‡ุง ู„ุญูŠุงุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ! ุซู… ุชู‚ุฏู… ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ุจุญุฑ".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 256) ูˆููŠู‡: "ู…ุซู„ ุฒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 37): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุงู„ู… ุจู† ุบูŠู„ุงู† ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
(3) ููŠ ู‡ู€ุŒ ูƒ: "ุนู† ุงุจู† ุดูˆุฐุจ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆุฐู…ุฑู‡ู…".
(6) ููŠ ูƒ: "ูู‚ุงู„".
(7) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1901) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุญูŠู† ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆูƒู…ู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุขู…ุฑุง: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนุดุฑุฉ(1) ุซู… ู†ุณุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ุจุดุงุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฎูุฑู‘ููŠุช(2) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญูŠู† ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู„ุง ูŠูุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนุดุฑุฉุŒ ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฎูู ุนู†ู‡ู….
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู†ุญูˆู‡(3)
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู„ุง ูŠูุฑ ุนุดุฑูˆู† ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง) ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ุงุฆุฉ ุฃู† ูŠูุฑูˆุง ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠู†.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ ูˆู†ุญูˆู‡(4)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุซู‚ู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุนุธู…ูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ุนุดุฑูˆู† ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุงุฆุฉ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู†ุณุฎู‡ุง ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„: (ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ู…ู† ุนุฏูˆ ู„ู‡ู…(5) ู„ู… ูŠู†ุจุบ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูุฑูˆุง ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุฒ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุญูˆุฒูˆุง ุนู†ู‡ู….
ูˆุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠู†ุง ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ู„ุนุดุฑุฉ".
(2) ููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู… ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4653).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4652).
(5) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุนุฏูˆู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ: (ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง) ุฑูุนุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(1)
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (67) ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (68) ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ุงู„ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (69)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ูƒู†ูƒู… ู…ู†ู‡ู…" ูู‚ุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู…. ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ูƒู†ูƒู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู… ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ุจุงู„ุฃู…ุณ". ูู‚ุงู… ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู…. ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฑู‰ ุฃู† ุชุนููˆ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก. ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจ ุนู† ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบู…ุŒ ูุนูุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ(2)
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู‡ุคู„ุงุก(3) ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ุŸ " ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุฃู‡ู„ูƒุŒ ุงุณุชุจู‚ู‡ู… ูˆุงุณุชุชุจู‡ู…ุŒ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌูˆูƒุŒ ูˆูƒุฐุจูˆูƒุŒ ูู‚ุฏู…ู‡ู… ูุงุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุช ููŠ ูˆุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุทุจุŒ ูุฃุถุฑู… ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุงุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ู‡ู… ููŠู‡. [ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ู‚ุทุนุช ุฑุญู…ูƒ](4) ู‚ุงู„: ูุณูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูุฏุฎู„ ูู‚ุงู„ ู†ุงุณ: ูŠุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู†ุงุณ: ูŠุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู†ุงุณ: ูŠุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ. ุซู… ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจ ุฑุฌุงู„ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุดุฏุฏ ู‚ู„ูˆุจ ุฑุฌุงู„ ููŠู‡ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูƒู…ุซู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 36]ุŒ ูˆุฅู† ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูƒู…ุซู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118]ุŒ ูˆุฅู† ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ู…ูˆุณู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 239).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 243).
(3) ููŠ ุฃ: "ู‡ุฐู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุทู’ู…ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃู„ููŠู…ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 88]ุŒ ูˆุฅู† ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุนู…ุฑ ูƒู…ุซู„ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: {ุฑูŽุจู‘ู ู„ุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 26]ุŒ ุฃู†ุชู… ุนุงู„ุฉ ูู„ุง ูŠู†ูู„ุชู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุจูุฏุงุก ุฃูˆ ุถุฑุจุฉ ุนู†ู‚". ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุณูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุฃุฎูˆู ุฃู† ุชู‚ุน ุนู„ูŠู‘ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู„ุง ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุก" ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(1) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡(2) ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุฃูŠุถุง -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุณุฑ ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฃุณุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠู…ู† ุฃุณุฑุŒ ุฃุณุฑู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุนุฏุชู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู†ู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู…ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุชู„ูˆู‡" ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ูุขุชู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…" ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃุฑุณู„ูˆุง ุงู„ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุฑุณู„ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู…ุฑ: ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุถู‰ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุถู‰ ูุฎุฐู‡. ูุฃุฎุฐู‡ ุนู…ุฑ ูู„ู…ุง ุตุงุฑ ููŠ ูŠุฏู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุนุจุงุณุŒ ุฃุณู„ู…ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุชุณู„ู… ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ูŠุณู„ู… ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฌุจู‡ ุฅุณู„ุงู…ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุงุณุชุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุนุดูŠุฑุชูƒ. ูุฃุฑุณู„ู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุดุงุฑ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ููุงุฏุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู)(3) ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(4)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… -ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† -ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„: ุฎูŽูŠู‘ูุฑ ุฃุตุญุงุจูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุฑู‰: ุฅู† ุดุงุกูˆุง ุงู„ูุฏุงุกุŒ ูˆุฅู† ุดุงุคูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุจู„ุง ู…ุซู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูุฏุงุก ูˆูŠู‚ุชู„ ู…ู†ุง.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡(5) ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 383) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3084) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 21) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡".
(2) ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (4/ 104ุŒ 107).
(3) ููŠ ูƒ: "ุชูƒูˆู†".
(4) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 329) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1567) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8662) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ุฌุฏุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู† [ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†](1) ุนู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุณุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: "ุฅู† ุดุฆุชู… ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ูุงุฏูŠุชู…ูˆู‡ู… ูˆุงุณุชู…ุชุนุชู… ุจุงู„ูุฏุงุกุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ู†ูƒู… ุจุนุฏุชู‡ู…". ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุขุฎุฑ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2)
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุง(3) ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) ูู‚ุฑุฃ ุญุชู‰ ุจู„ุบ: (ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„: ุบู†ุงุฆู… ุจุฏุฑุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญู„ู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฐุจ ู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…ุณูƒู… ููŠู…ุง ุฃุฎุฐุชู… ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู….
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ุณุจู‚ ู…ู†ู‡ ุฃู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏุง ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง. ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…(4) ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูˆุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ุญู„ุงู„ ู„ูƒู…ุŒ (ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’) ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ (ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุฃูŠุถุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนุทูŠุช ุฎู…ุณุงุŒ ู„ู… ูŠุนุทู‡ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูŠ: ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุฑุนุจ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏุง ูˆุทู‡ูˆุฑุงุŒ ูˆุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆุฃุนุทูŠุช ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉ"(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู… ุชุญู„--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 140) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (3/ 139) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฑุนุฑุฉ: "ุฑุฏุฏุช ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃุฒู‡ุฑ ูุฃุจู‰ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนู„ูŠ" ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู† ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุง.
(4) ููŠ ุฏ: "ู‡ุดุงู…".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (335) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (521).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ุณูˆุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ ุบูŠุฑู†ุง"(1)
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ุงู„ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ุงู„ูุฏุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุนูŠุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูุฏุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ(2)
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุณุฑู‰(3) ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู…: ุฅู† ุดุงุก ู‚ุชู„ -ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ -ูˆุฅู† ุดุงุก ูุงุฏู‰ ุจู…ุงู„ -ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุฃุณุฑู‰ ุจุฏุฑ -ุฃูˆ ุจู…ู† ุฃุณุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† -ูƒู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ุงู„ู„ุชูŠู† ูƒุงู†ุชุง ููŠ ุณุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุญูŠุซ ุฑุฏู‡ู…ุง ูˆุฃุฎุฐ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุงุณุชุฑู‚ ู…ู† ุฃุณุฑ. ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงู ุขุฎุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (70) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (71)}
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: "ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู† ุฃู†ุงุณุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ูƒุฑู‡ุงุŒ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชุงู„ู†ุงุŒ ูู…ู† ู„ู‚ูŠ(4) ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… -ุฃูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… -ูู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู‚ูŠ ุฃุจุง ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ูู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณุชูƒุฑู‡ุง". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุนุชุจุฉ: ุฃู†ู‚ุชู„ ุขุจุงุกู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุกู†ุง ูˆุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ูˆุนุดุงุฆุฑู†ุง ูˆู†ุชุฑูƒ ุงู„ุนุจุงุณุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ุฃู„ุฌู…ู†ู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŸ ูุจู„ุบุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: "ูŠุง ุฃุจุง ุญูุต" -ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูƒู†ุงู†ูŠ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุฃูŠุถุฑุจ ูˆุฌู‡ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณูŠูุŸ " ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ูุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ู†ุงูู‚. ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุขู…ู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฒุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุฎุงุฆูุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุจุดู‡ุงุฏุฉ. ูู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุดู‡ูŠุฏุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3085) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด".
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2691).
(3) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ุฃุณุงุฑู‰"
(4) ููŠ ุฃ: "ุดู‡ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ูˆุจู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃู…ุณู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ู…ุญุจูˆุณูˆู† ุจุงู„ูˆุซุงู‚ุŒ ุจุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงู‡ุฑุง ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู„ูƒ ู„ุง ุชู†ุงู…ุŸ -ูˆู‚ุฏ ุฃุณุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ -ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณู…ุนุช ุฃู†ูŠู† ุนู…ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠ ูˆุซุงู‚ู‡" ูุฃุทู„ู‚ูˆู‡ุŒ ูุณูƒุชุŒ ูู†ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูุฏุงุก ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ููˆุณุฑุง ูุงูุชุฏู‰ ู†ูุณู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจุง(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฑุฌุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงุณุชุฃุฐู†ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: "ุงุฆุฐูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ุงุจู† ุฃุฎุชู†ุง ุนุจุงุณ ูุฏุงุกู‡. ู‚ุงู„(2) ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชูŽุฐูŽุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุง"(3)
ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ -ูˆุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุณู…ุงู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุนุซุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูุฏุงุก ุฃุณุฑุงู‡ู…ุŒ ููุฏู‰(4) ูƒู„ ู‚ูˆู… ุฃุณูŠุฑู‡ู… ุจู…ุง ุฑุถูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุณู„ู…ุง! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุฅุณู„ุงู…ูƒุŒ ูุฅู† ูŠูƒู† ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุฒูŠูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุธุงู‡ุฑูƒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุงูุชุฏ ู†ูุณูƒ ูˆุงุจู†ูŠู’ ุฃุฎูŠูƒ: ู†ูˆูู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุนูŽู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุญู„ูŠููƒ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูู‡ุฑ" ู‚ุงู„: ู…ุง ุฐุงูƒ ุนู†ุฏูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุงู„: "ูุฃูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฏูู†ุชู‡ ุฃู†ุช ูˆุฃู… ุงู„ูุถู„ุŸ ูู‚ู„ุช(5) ู„ู‡ุง: ุฅู† ุฃุตุจุชู ููŠ ุณูุฑูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฏูู†ุชู‡ ู„ุจูŽู†ูŠ: ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูุซู…". ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุฃุญุฏ(6) ุบูŠุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู ุฃู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูุงุญุณุจ ู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุชู… ู…ู†ูŠ: ุนุดุฑูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ูƒุงู† ู…ุนูŠ ูู‚ุงู„ุŸ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฐุงูƒ ุดูŠุก ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒ". ููุฏู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุงุจู†ูŠ ุฃุฎูˆูŠู‡ ูˆุญู„ูŠูู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูุฃุนุทุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุดุฑูŠู† ุนุจุฏุงุŒ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุงู„ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒ: "ุฐู‡ุจ".
(2) ููŠ ูƒ: "ูู‚ุงู„".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4026).
(4) ููŠ ูƒ: "ูŠูุงุฏู‰".
(5) ููŠ ุฏ: "ูู‚ุงู„".
(6) ููŠ ุฃ: "ุจุดุฑ".
(7) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุฃุณุฑู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ูˆู‚ุงู„(1) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ [ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚](2) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ููŠ ู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ูุฃุฎุจุฑุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุฃู† ูŠุญุงุณุจู†ูŠ ุจุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐ(3) ู…ู†ูŠุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ูุฃุจุฏู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุดุฑูŠู† ุนุจุฏุงุŒ ูƒู„ู‡ู… ุชุงุฌุฑุŒ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ูŠุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฑุฆุงุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูŠู‚ูˆู„: ููŠู‘ูŽ ู†ุฒู„ุช -ูˆุงู„ู„ู‡ -ุญูŠู† ุฐูƒุฑุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุณู„ุงู…ูŠ -ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰) ุนุจุงุณ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขู…ู†ุง ุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุŒ ูˆู†ุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู†ู†ุตุญู† ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู†ุง. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุชุตุฏูŠู‚ุงุŒ ูŠุฎู„ู(4) ู„ูƒู… ุฎูŠุฑุง ู…ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู… (ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู… ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชู†ุฒู„ ููŠู†ุงุŒ ูˆุฃู† ู„ูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„: (ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฎูŠุฑุง ู…ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ูŠ ู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†(5) ุบููุฑ ู„ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุณุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุงูุชุฏู‰ ู†ูุณู‡ ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุญูŠู† ู‚ุฑุฆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ุง(6) ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฎูŽุตู„ุชูŠู†ุŒ ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุฅู†ูŠ ุฃุณุฑุช ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŽููŽุฏูŽูŠุช ู†ูุณูŠ ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ. ูุขุชุงู†ูŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุจุฏุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„(7) ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุซู…ุงู†ูˆู† ุฃู„ูุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุถุฃ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู…ุง ุฃุนุทู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุงูƒุชู‹ุง ูˆู„ุง ุญุฑู… ุณุงุฆู„ุง ูˆู…ุง ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุญุชู‰ ูุฑู‚ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุญุชุซูŠุŒ ูุฃุฎุฐ. ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ุงุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ูุงุŒ ู…ุง ุฃุชุงู‡ ู…ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุง ู‚ูŽุจู„ู ูˆู„ุง ุจูŽุนุฏู. ู‚ุงู„: ูู†ุซุฑุช ุนู„ู‰ ุญุตูŠุฑ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุซู„ ู‚ุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃุฎุฐุช".
(4) ููŠ ูƒ:: ู†ุฎู„ู".
(5) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ".
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃุนุทุงู‡".
(7) ููŠ ูƒ: "ู†ุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ูˆุฌุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนุฏุฏูŒ ูˆู„ุง ูˆุฒู†ูŒุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ุง ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุงุŒ [ู‚ุงู„](1) ูˆุฌุงุก ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูŠุญุซู‰ ููŠ ุฎูŽู…ูŠุตุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ูŠู‚ูˆู… ูู„ู… ูŠุณุชุทุนุŒ ู‚ุงู„: ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฑูุน ุนู„ูŠ. ู‚ุงู„: ูุชุจุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุถุงุญูƒู‡ -ุฃูˆ: ู†ุงุจู‡ -ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฃุนุฏู’ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‚ู… ุจู…ุง ุชุทูŠู‚". ู‚ุงู„: ููุนู„ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุทู„ู‚ -: ุฃู…ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู„ุชูŠู† ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃู†ุฌุฒู†ุงุŒ ูˆู…ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุตู†ุน ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰)(2) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰(3) ูู…ุง ุฒุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฆู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰(4)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ูŽุด ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู†ุซุฑูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ".
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุงู„ ุฃุชู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงุก ูุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡. ูู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏุง ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ุŒ ุฅุฐ ุฌุงุก ุงู„ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ูุฅู†ูŠ ูุงุฏูŠุช ู†ูุณูŠุŒ ูˆูุงุฏูŠุช ุนูŽู‚ูŠู„ุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎุฐ". ูุญุซุง ููŠ ุซูˆุจู‡ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจ ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ ูู„ู… ูŠุณุชุทุนุŒ ูู‚ุงู„: ู…ูุฑู’ ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ู‚ุงู„: "ู„ุง". ู‚ุงู„: ูุงุฑูุนู‡ ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ. ู‚ุงู„: "ู„ุง" ูู†ุซุฑ ู…ู†ู‡ ุซู… ุงุญุชู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุงู‡ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ุจุตุฑู‡ ุญุชู‰ ุฎูŽูููŠูŽ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ู† ุญูุฑู’ุตู‡ุŒ ูู…ุง ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฏุฑู‡ู…(5)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ ุชุนู„ูŠู‚ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†" ูˆูŠุณูˆู‚ู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง(6)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ ุจุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ (ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅุณุงุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู… ุจู…ุง ูŠูุนู„ู‡ุŒ ุญูƒูŠู… ููŠู‡.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ ุงู„ูƒุงุชุจ ุญูŠู† ุงุฑุชุฏุŒ ูˆู„ุญู‚ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุฃุณุฑู‰".
(3) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุขุฎุฑุฉ".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡".
(5) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/ 356) ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡ "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุนูŠุฑูŠ".
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (421ุŒ 3049ุŒ 3165).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุจุงุณ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู†ู†ุตุญู† ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู†ุง.
ูˆูุณุฑู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ ูˆุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (72)}
ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุณู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุคูˆุง ู„ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูˆุง ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ู…: ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ุขูˆูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุงุณูˆู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุตุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ(1) ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุขุฎู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูƒู„ ุงุซู†ูŠู† ุฃุฎูŽูˆูŽุงู†ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฅุฑุซู‹ุง ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซุŒ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู†ู‡(3) ูˆู‚ุงู„(4) ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ุนุชู‚ุงุก ู…ู† ุซู‚ูŠู ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†(6) ุญุฏุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ -ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุดูŽู‚ููŠู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ุนุชู‚ุงุก ู…ู† ุซู‚ูŠูุŒ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ". ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ูƒุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถ".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6747).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 78).
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„ู‡".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 363).
(6) ููŠ ุฏ: "ุณููŠุงู†".
(7) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (8/ 446) ูˆููŠู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุขูŠุฉ ููŠ(1) ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ. [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุดุฑ: 8ุŒ 9].
ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญุณุฏูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูุถู„ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฌุฑุชู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูุงุฎุชุฑุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ(2)
ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’) [ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ: "ูˆู„ุงูŠุชู‡ู…" ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูƒุงู„ุฏู‘ูู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ](3) (ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุงุŒ ุจู„ ุฃู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุจูŽูˆูŽุงุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงู†ู… ู†ุตูŠุจุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฎูู…ุณู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุญุถุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุจุนุซ ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฌูŠุดุŒ ุฃูˆุตุงู‡ ููŠ ุฎุงุตุฉ ู†ูุณู‡ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงุบุฒูˆุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุช ุนุฏูˆูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„ -ุฃูˆ: ุฎู„ุงู„ -ูุฃูŠุชู‡ู† ู…ุง ุฃุฌุงุจูˆูƒ(4) ุฅู„ูŠู‡ุง ูุงู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒููู‘ูŽ ุนู†ู‡ู…: ุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฃุฌุงุจูˆูƒ ูุงู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุงุฏุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฅู† ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†. ูุฅู† ุฃุจูˆุง ูˆุงุฎุชุงุฑูˆุง ุฏุงุฑู‡ู… ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒุฃุนุฑุงุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2718) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุถุนูŠู.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏุŒ ู…ุŒ ุฃ.
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ุง ุฃุฌุงุจูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)