Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ - ุช ุงู„ุฃู„ู…ุนูŠ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ - ุช 280 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุญููƒูŒ ูˆูŽุฎูุฑูŽุงููŽุงุชูŒุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ1 ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจูŽ2 ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุดูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆุงู„ุนุงุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก.--------------------------------------------
1 ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ุตโ€192".
2 ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ "ุฃูŽู† ุชู†ู’ุณุจ" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุดุŒ ูˆูŽูููŠ ุทุŒ ุณ "ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุถุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูฅ)

โ€Œโ€ŒุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠุตุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ู„ูŽุง ุงู„ุฃุบุฑุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู‚ุฑูŠู†ู‡:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰1 ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุชูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู2 ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู5 ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุตุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง3 ุจูุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู4 ุฃู‚ุฑุจุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†6--------------------------------------------
1 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰".
3 ูููŠ ุณ "ู„ูŽุง ุจูุญูƒู… ู„ู„ุงุนุฑุจ" ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู.
4 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง".
5 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏู’ู„".
6 ูููŠ ุณ "ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูฅ)

ุชูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ1 ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽู†ูŽุตู’ุฑููู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูุฏู‘ู2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู3 ุจูุฏูŽุงุญูุถู ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ูˆุจุงู„ุชูŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูุตู’ุฑูŽูู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ูŒ ุจูุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู4ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰5 ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ู‘ูุจููŠู†ู} ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃุนู…ูู‡ ูˆุฃุดุฏูู‡ ุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽู‡ู’ู…ู6 ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู7 "ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุงุจูู‚ู ุนูู„ู’ู…ู8 ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูู‡ู… ุตุงุฆุฑูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ" 9.--------------------------------------------
1 ูููŠ ุทุŒ ุด "ู†ุนุชุฑุถ" ุฃูŽูˆู„ู‡ ู†ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ "ูู†ุตุฑู" ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง.
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูˆูŽุชุฑุฏ" ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉ.
3 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰".
4 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถ" ูˆูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
5 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
6 ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุตโ€147".
7 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡"
8 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุจุณุงุจู‚ ุนู„ู…ู‡".
9 ู„ู… ุฃุฌุฏ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุญูŽุฏููŠุซุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุนุฏู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุญุฏู‘ุซู†ูŽุงู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูฆ)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู1 ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู2 ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู5ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู6 ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง7 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฌูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡" 8.--------------------------------------------
1 ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"204".
2 ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"143".
3 ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"433".
4 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 248/1: ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ุตูŠุฑุŒ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ุนูŽุงุจูุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ/ ุน. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญุฌุฑ 264/3 ุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ูŠุญุตุจููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘.
5 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 440/1: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุฃุฎูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ/ ุฏ ุณ ู‚ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ 358/5 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู.
6 ูููŠ ุณ "ุงุจู’ู† ุงู„ุนูŽุงุตููŠ" ู‚ู„ุช: ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"256".
7 ุนุจุงุฑูŽุฉ "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจุดุฑุญู‡ ูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽุงุจ ุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู 491/11 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู„ูŽุงู‚ โ€ฆ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูง)

.--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง -ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ุฌูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู†ูŽุญูˆู‡". ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ 491/11-492 ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูู.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจุดุฑุญู‡ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ/ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†/ ุจูŽุงุจ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุญูŽุฏููŠุซ 2780ุŒ 401/7 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ูููŠ ุธู„ู…ูŽุฉ ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ู†ูˆุฑู‡.." ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: "ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎุจ 176/2 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู "ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ุฌูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง 197/2 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุฑููˆูŽูŠู’ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡: ู‡ูŽู„ ุณูŽู…ูุนุช ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŽุงุฑูุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: "ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช: ุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุจู† ุญุจูŽุงู†/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ ุฑู‚ู… "3" ุญูŽุฏููŠุซ 1812 ุต"429" ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง1 ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู2 ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู3 ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ4 ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ูŠุฒููŠุฏ5 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู6ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจุฒู‘ูŽุฉ7ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู8 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู9 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ูููŠ ุณ "ุญูŽุฏุซู†ูŽุง".
2 ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"204".
3 ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"143".
4 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง"
5 ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 242/1: ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ููŽุงุถู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ/ ุฏ ุณ.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ 233/3 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ.
6 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ "ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุจูŠุจ"ุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ "ุนู…ุฑ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 52/2: ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ุงู„ู‚ุงุตู‘ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุงูุธ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ/ ุจุฎุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญุฌุฑ 115/2 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏ.
7 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 115/2: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ู‡ูŽุง/ ุน. ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ 310/8 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ.
8 ูููŠ ุด "ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"173".
9 ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"172".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅูฉ)

"ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู" 1 ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุงุจูู‚ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู2 ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุดุฑุญู‡ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ/ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ "16" ุญูŽุฏููŠุซ 2244ุŒ 6/ 368-369 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆู…ุงู‡ูˆ ูƒูŽุงุฆูู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑู†ูุณู‡/ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ/ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ "ู†" ุญูŽุฏููŠุซ 3375ุŒ 232/9-233ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆุบุฑูŠุจ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡/ ุฅุนุฏุงุฏ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนุฒุช ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุนุงุฏู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ/ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุญูŽุฏููŠุซ 4700ุŒ 76/5 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎุจ 317/5 ู…ูƒุฑุฑู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุญู…ุฏูŠ ุงู„ุณู„ูŽูููŠ/ ุญูŽุฏููŠุซ 12227 ุฌู€11 ุตโ€433" ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ูˆุงู„ุญูˆุช".
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†/ 9/29 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ 400/4.
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฎู„ู‚ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆู )

ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰1 ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง2 ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰3 ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู" 4.
ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ5 ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุŸ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู6 ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
1 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ู…ุงุฏุฑู‰".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ".
3 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆุชุจูˆูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุจูŽุงุจ ุญุฌุงุฌ ุขุฏู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…/ ุญูŽุฏููŠุซ 16ุŒ 2044/4 ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณุฑุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก".
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจุดุฑุญู‡ ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉ/ ุฃุจูˆุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ 16 ุญูŽุฏููŠุซ 2245ุŒ 370/6 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑุถูŠู† ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู….
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ุงู„ู…ุชุฎุจ 169/2 ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง.
5 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุฐูŽู„ููƒ" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุณ.
6 ูููŠ ุทุŒ ุด "ููŽู…ูŽุง ูˆุถุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูก)

ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŸ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู1 ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู3ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ู‘ููŠู‘ู5ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ6 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: "ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู" 7ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุงุจูู‚ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰8 ูƒูŽุซููŠุฑูŒ9ุŒ ูŠูŽุทููˆู„ู ุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง10--------------------------------------------
1 ูููŠ ุด "ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง".
2 ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"171".
3 ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"206".
4 ุฃุจูˆู‡ุงู†ุฆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงู†ูุฆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"376"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 340/1 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ.
5 ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุญุจู„ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"377".
6 ูููŠ ุณ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ" ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ "ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ" ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"256"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญุฌุฑ 337/5 ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
7 ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชู‚ุฏู… ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจุง.
8 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
9 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ".
10 ูููŠ ุทุŒ ุด "ูŠุทูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง".
ู‚ู„ุช: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุญูŽุธู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุชุจูˆูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุญูŽุธู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูข)

ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู…ู1 ูููŠ ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุชูู‡ู2 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ3 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ.--------------------------------------------
= ุญูŽุฏููŠุซ 20ุŒ 21ุŒ 2046-2047.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู† ูŠูŽู…ููˆุช ุตูŽุบููŠุฑุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†: "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุงู…ู„ูŠู†"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ/ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ 23ุŒ 24ุŒ 26ุŒ 27ุŒ 28ุŒ 2048/4-2049.
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุดุฑุญู‡ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ/ ุจูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุงู…ู„ูŠู† 493/11.
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุชุฑู‚ูŠู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ/ ุจูŽุงุจ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุญูŽุฏููŠุซ 52ุŒ 241/1.
1 ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุตโ€147".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฃุบู„ูˆุทุงุชู‡".
3 ูููŠ ุทุŒ ุด "ุชูˆู‡ู… ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณ "ูŠููˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูฃ)

โ€Œโ€ŒุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ู„ุตูุงุช ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ุง:
ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰1 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ2 ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูุบูŽุงู„ูุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุ› ูุฐูƒุฑู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰3 ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽุŒ ู„ูŠุฏู’ุฎู„--------------------------------------------
1 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูˆูŽูŠู†ู’ุฒุน ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช".
3 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุณ "ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูฃ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง1 ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุบูŠุฑุฃู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ูŽุง2 ุจูุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดู’ูƒููˆ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง.
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู‡ู3 ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู4 ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููˆู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰5 ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ6 ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุ› ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู ู„ูุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’7 ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰8: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง} 9ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู10: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†} 11ุŒ--------------------------------------------
1 ูููŠ ุณ "ุจูู…ูŽุง ุญูƒูŠู†ุงู‡".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุฎุงู„ุทู‡ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ"ุŒ ูˆูŠุชุถุญ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
3 ูููŠ ุทุŒ ุด "ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง".
4 ู„ูุธ "ุจูู‡ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
5 ู„ูุธ "ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
6 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูˆุฑุฏ" ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูˆุถุญ.
7 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ู„ุถู„ุงู„ุงุชู‡ู…".
8 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
9 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ุŒ ุขูŠูŽุฉ "4".
10 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "222"ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูค)

{ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡} 1 ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู2ุŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูู†ูŽูŠู’ู†ู3.
ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู4 ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„} 5ุŒ ูˆูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†} 6ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰7: {ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู… ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} 8. ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฎูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡} 9ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’} .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุบู’ุถูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰11:--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "54".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูˆูŽุญุจ ุงู„ู’ุฎู„ู‚".
3 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู†" ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃุตูˆุจ.
4 ูููŠ ุทุŒ ุด "ู…ุชุถุงุฏูŠู†"ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุฅูู†.
5 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ุขูŠูŽุฉ "148".
6 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ุงู„ู…ุณุฑููŠู†" ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุŒ ุขูŠูŽุฉ "141"ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงู ุขูŠูŽุฉ "31".
7 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
8 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "80".
9 ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุขูŠูŽุฉ "28".
10 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุณ "ุบุถุจ" ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ุขูŠูŽุฉ "6".
11 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูฅ)

{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุณูŽูููˆู†ูŽุง ุงู†ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} 1 ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุบู’ุถูŽุจููˆู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบุถุจ ูˆูŠูุบุถุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰2: {ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡} 3ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…} 4 ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู5 ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุงู„ูŽุทููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูู‚ูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู6: ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’7 ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู8 ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡9 ูŠุญุจ ูˆูŽูŠุจุบุถ ูˆูŠุฑุถู‰--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒุฎุฑูุŒ ุขูŠูŽุฉ "55".
2 ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "119"ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "100"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "22"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "8".
4 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ุขูŠูŽุฉ "46".
5 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ูˆูŠุนุฑูู‡".
6 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„" ุจุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฎุทุฃ ู…ุทุจุนูŠ.
7 ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุจุฒุนู…ู‡ู…" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุดุŒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰.
8 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุงู„ุจู„ุงูŠุง".
9 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุทุŒ ุด "ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡" ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃุซุจุช ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุ› ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูฆ)

ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ1 ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุถููŠู‚ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู2ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู ูˆุนู‚ุงุจ. ูˆุฅุฐุงูƒุงู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆุนุงููŠุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ูˆุฑูƒุงู†ูˆุง ูููŠ ุฑุถู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู3 ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง!
ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู†ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูู‡ูŽุงุŸ ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุณููู’ูŠูŽุงู†ู4 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ5 ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘6ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘--------------------------------------------
1 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ "ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ุนุชู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก.
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุงู„ู…ุขูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ".
3 ูููŠ ุณ "ูˆูŽูููŠ ู…ุญุจุชู‡".
4 ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ุฃูŽู†ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"268".
5 ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"373"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 1376/3 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.
6 ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุชู‚ุฏู… ุต"175".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูง)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู1ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ2 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู3 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ4ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู5 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู6ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ููŽุชููู’ุชูŽุถูŽุญููˆุง7ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงู„ูุทููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูุชูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฑุฏุฏุชู…ูˆู‡ุง ุจู„ุทูุ› ุฅุฐู„ู… ูŠูู…ู’ูƒูู†ููƒูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจูุนูู†ู’ููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.
ูˆูŽุณูŽู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู8 ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู9 ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญุจู‘--------------------------------------------
1 ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"326".
2 ูููŠ ุทุŒ ุด "ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณ "ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†"ุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ -ูููŠู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ- ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉุŒ ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"590". ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 133/1 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†.
3 ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู†: ุฃุจูˆุนูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ุซูŽุจุช ููŽุงุถู„ุŒ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ/ ุน.
4 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"181".
5 ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"244".
6 ุฌูŽุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"153".
7 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุชูุชุถุญูˆุง".
8 ู„ูุธ "ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
9 ูƒู„ู…ุฉ ุจุนุถ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู1 ุฃุจู†ุง2 ู‡ู…ุงู…3ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู5ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง6 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู" 7 ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุชูŠู† ู…ูŽุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚.--------------------------------------------
1 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"268".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง".
3 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 321/2: ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ุฑูุจู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฃูŽูˆ ุฎู…ุณ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ/ ุน. ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ 1449/3ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ูˆูŽุนู†ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ.
4 ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"180".
5 ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"201".
6 ุนุจุงุฑูŽุฉ "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุดุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"483".
7 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจุดุฑุญู‡ ูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚/ ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุงุกู‡/ ุญูŽุฏููŠุซ 6507ุŒ 357/11 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู…ุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ 6508 ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจุชุฑุชูŠุจ ูˆุชุจูˆูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก/ ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุงุกู‡/ ุญูŽุฏููŠุซ 14ุŒ 2065/4 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุฏุงุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู…ุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจุนุฏู‡ 15ุŒ 16ุŒ 17ุŒ 18ุŒ ูˆุจู„ูุธู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆุจู„ูุธู‡ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ1 ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู2- ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ3 ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุงู…ุฑุงู„ุดุนุจูŠ4 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู5 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง6 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡" 7.--------------------------------------------
1 ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"175".
2 ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"272".
3 ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"416"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญุฌุฑ 239/3 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†.
4 ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"168".
5 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ 350/1: ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ู‡ูŽุงู†ูุฆ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฐู’ุญูุฌููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ุŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุจุณุฌุณุชุงู†/ ุจุฎ ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ 330/4 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุณุนุฏ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘.
6 ุนุจุงุฑูŽุฉ "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุดุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุต"252".
7 ุชู‚ุฏู… ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ุŒ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆุชุจูˆูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ/ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃุญุจ ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ 16ุŒ 2066/4 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎุจ 44/6ุŒ 55ุŒ 207ุŒ 236ุŒ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽูููŠู‡: "ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ุจู„ ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู1 ุฃุจู†ุง2 ุฎูŽุงู„ูุฏ -ูˆู‡ูˆุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู3- ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู4ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู5ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ6 ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู7 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง 8 ููŽุฃูŽุญูุจู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ 9 ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ 10 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุจู’ุบูุถู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบูุถููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต" ".
2 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง".
3 ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ุŒ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"270"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„1/ 357 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนู†ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘.
4 ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"270"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ 263/4 ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ.
5 ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"270".
6 ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"179".
7 ุนุจุงุฑูŽุฉ "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด.
8 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญุจ ูู„ูŽุงู†ุง ููŽุฃูŽุญุจู‡ู ููŽูŠูุญูุจู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ูู„ูŽุงู†ุง ููŽุฃูŽุญุจู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูุจู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ โ€ฆ " ุฅูู„ูŽุฎ ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠ ู…ูุณู„ู….
9 ูููŠ ุทุŒ ุด "ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุจู’ุบุถ ุงู„ู„ู‡".
10 ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"389".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูก)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" 1.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู2 ุฃุจู†ุง3 ุณููู’ูŠูŽุงู†ู4 ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"5.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจุดุฑุญู‡ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ/ ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚/ ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ 3209ุŒ 303/6 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑุงู„ุจุบุถุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู†ูŽูุณู‡/ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ/ ุจูŽุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ 7485ุŒ 461/13 ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบุถ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆุชุจูˆูŠุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ/ ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏุง/ ุญูŽุฏููŠุซ 157ุŒ 2030/4 ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽูููŠู‡: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุจู’ุบุถ ูู„ูŽุงู†ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบุถู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠุจู’ุบุถู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ูู„ูŽุงู†ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบุถููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠุจู’ุบุถููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชููˆุถูŽุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุบุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ".
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡/ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนุฒุช ุงู„ุฏุนุงุณ/ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ/ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…/ ุญูŽุฏููŠุซ 3160ุŒ 308/8 ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบุถ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
2 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"268".
3 ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ุด "ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง".
4 ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุต"268".
5 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ 29/7 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: "ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูุŒ ูˆ/ู…ูŽุง ุฃุจุบุถู‡ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุนูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูงูข)