Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ - ุช ุงู„ุฃู„ู…ุนูŠ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ - ุช 280 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
9- ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ "256-279":
ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌ ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณู†ุฉ 256ุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุดู‡ูุฏุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุฃุญุฏุงุซู‹ุง ู‡ูŽุงู…ุฉ ู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง:
ุฃ- ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู†ุฌ.
ุจ- ู‚ูŠุงู… ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุดููŠุนููŠู‘ูŽุฉ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑููŠู‘ูŽุฉ.
ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ุฑุช ุดุฎุตูŠุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุจุบุง ุนู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุนุจุงุณูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุดุฎุตูŠุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุทูˆู„ูˆู† ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ุตุฑ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ1.
10- ุงู„ู…ุนุชุถุฏ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ "279-289":
ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู…ู‡ ุจุงู„ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒุซุฑ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุงู„ุฎุงุฑุฌูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุงู„ุตูุงุฑ ุฃุญุฏ ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุตูุงุฑูŠุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูุฑุณุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุญู…ุฏูŽุงู† ู‚ุฑู…ุท ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌู†ุงุจูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุดุฑ ุงุจู’ู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ู„ู„ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุนูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ูุงุทู…ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ู†ุน ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุจูŠุน ูƒุชุจ ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ู…ู†ุฌู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูููŠ ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ุงุชู‚ุงุก ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆุงู„ุจู„ุจู„ุฉ ูููŠ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ2.--------------------------------------------
1 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ "9/ 474-10/ 29"ุŒ ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุฉ "66-68".
2 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ "10/ 30-86"ุŒ ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุฉ "68".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุนุตุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠ:
ุนู†ูŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ูˆุฏุนุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุญุซ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุงุช ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉุŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู… ูˆุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ูููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุญุฏุซ ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ู…ู„ู…ูˆุณ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูููŠ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุจุฑุฒุช ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุงุชุฌู‡ุช ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุตูุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุฑุฒ ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑุฌุงู„ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ูˆุญุธุช ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุดุชู‡ุฑ ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู†: ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ูˆูŽู„ู… ุชู‚ู ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ุจู„ ุงู…ุชุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฑุน ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ูู„ูƒ ูˆุทุจ ูˆู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฏูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุฎุฒุงุฆู† ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุนูˆุงุตู… ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูˆู„ ุจูŽูŠุช ู„ู„ุญู…ูƒุฉ ุนุฑูู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠุช ุงู„ุญูƒู…ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุณุณู‡ ุงู„ุนุจุงุณูŠูˆู† ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆุงุฒุฏู‡ุฑ ุจูุตูุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†. ูˆูŽูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุฃู†ุดุฆุช ุฎุฒุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ุดุฃู‡ุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจู† ุฎุงู‚ูŽุงู† ูˆูŽุฒููŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„.
ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฏูˆุฑ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุงู…ุฑุฉ ุจุงู„ูƒุชุจ ูููŠ ูุฑูˆุน ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ูˆูŽุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† "ู…ู„ูŠูˆู†" ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ุชุดุฑุช ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุฉ ูˆุชุฌูˆูŠุฏ ุงู„ู’ุฎุท ูƒู…ุฑุงูƒุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ู„ู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุญุตู‰ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠ ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ 278ู‡ู€ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุฉ1.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ุงุชุณุงุน ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆุฎุงุตุฉ ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆู„ูŽุนุง ุจุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆูŽุชุฑู’ุฌู… ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุทุงู„ุนู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุชุฃุซุฑ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุชุฃุซุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ: "ุซู…ู‘ูŽ ุทุงู„ุน ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูƒุชุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุญููŠู† ู†ุดุฑุช ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุŒ ูุฎู„ุทุช ู…ู†ุงู‡ุฌู‡ุง ุจู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุฃูุฑุฏุชู‡ุง ูู†ู‹ู‘ุง ู…ู† ูู†ูˆู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุณู…ุชู‡ุง ุจุงุณู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…"2.
ูƒูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ุนุจุงุณูŠูŠู† ุงู„ุชุฃุซุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุจุขุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉุŒ ูุงุณุชุนุงู†ูˆุง ุจู‡ู… ูˆู†ุงุตุฑูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏุคุงุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ู‚ูุถูŽุงุฉ ุงู„ู…ุนุชุตู… ูˆุงู„ูˆุงุซู‚ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ู†ูŠ ุจู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญุฏุซ ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฒุฑุงุกู‡ ูˆู‚ุถุงุชู‡ ูˆุฎู„ุตุงุกู‡ ูˆูŽุฃูƒู’ุฑู…ู‡ู…ู’ ุฃุจู„ุบ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู….
ูˆูŽูููŠ ุณู†ุฉ 218 ุจุฏุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนุชู†ุงู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ู‡ุฑุงุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅุฑุณุงู„ ูƒุชุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุฑู‚ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู†ูŽุงุฆูุจู‡ ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุจุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆู„ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†--------------------------------------------
1 ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุช ูููŠ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ/ ุฏ. ุญุณู† ุงู„ุจุงุดุง/ ุงู„ุตูุญุงุช "83ุŒ 85ุŒ 87ุŒ 99ุŒ 100" ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู "ุต13".
2 ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูˆุงู„ู†ุญู„/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŠู„ุงู†ูŠ/ 1/ 30.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู†ูˆุญุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŠู‚ุง ู…ูƒุจู„ูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุทุฑุทูˆุณ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุŒ ููŽุชูˆููŠ ุงุจู’ู† ู†ูˆุญ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูˆุงูุช ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ู…ู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฏุน ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠููˆุตูŠ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุนุชุตู… ุจุงู„ุงุณุชู…ุณุงูƒ ุจู…ุฐู‡ุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†.
ูˆูŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุฃุดุฏู‡ ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ ุฃู‚ุตุงู‡ุง ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุนุชุตู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุซู‚ุŒ ูˆุชุญุงูˆุฒุช ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃุตูุงุฏู‡ ู„ู…ุง ุงู…ู’ุชู†ุน ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณุฌู† ุงู„ูˆุงุซู‚ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏุง ู„ุฐูŽู„ููƒ1.
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกูŽ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘: "ูˆูŽู„ู…ุง ุฃูุถุช ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุฃูŽู…ุฑ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุนุชุตู… ูˆุงู„ูˆุงุซู‚ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ" 2.--------------------------------------------
1 ู†ู‚ู„ุช ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุญู†ุฉ ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุงุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„: ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆุนุตุฑู‡- ุขุฑุงุคู‡ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉ ุชุฃู„ูŠู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ู…ู† "43-48"ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ู„ุทุจุฑูŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… "ุฌ/ 631-646".
2 ู…ุฑูˆุฌ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "ุฌ4/ 3".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽูŠูŽุงุชู‡
ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽู†ุณุจู‡:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏุŒ ุดูŠุฎ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏูŠุงุฑ1. ูˆูŽุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช2 ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘3 ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ4 ู…ูุญุฏุซ ู‡ุฑุงุฉ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ5.
ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููŠูŽุณููŠุฑ6ุŒ ูˆุนุงุด ูููŠ ุฌุฑุฌุงู† ูˆู‡ุฑุงุฉ7--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 319".
2 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠ "2/ 302".
3 ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุงุฑู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุจุทู† ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุชูŽู…ููŠู… ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนุฑูŽุงุก ูˆุงู„ูุฑุณุงู†. ุงู„ู„ู‘ุจูŽุงุจ "1/ 484".
4 ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุฌุณุชุงู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุณุฌู’ุฒููŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู„ู‘ุจูŽุงุจ "2/ 104-105".
5 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ/ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ/ 2/ 621.
6 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 319"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622": "ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธู†ู‹ู‘ุง".
7 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ "2/ 307".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุฑุญู„ุชู‡ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุดูŠูˆุฎู‡:
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆูŽุงุณุน ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุทูˆู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŠ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ1 ูˆูŽุณู…ุน ุฎู„ู‚ุง ูƒุซูŠุฑุง ุจุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆู…ุตุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฒุฉ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌู…2ุŒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘3ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุนู„ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุนู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡4.
ูˆูŠุชุจูŠู† ู„ู†ุง ู…ู† ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฑุฌู…ูˆุง ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุชู„ู…ุฐ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุฏุฏ ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ูˆุจุฑุฒ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ู…ู† ุชู„ู‚ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„5 ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘6 ูˆูŠุญูŠ ุจู† ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡7 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ8 ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ูˆู„ุดู‡ุฑุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆุฑูˆุฏู‡ู… ูููŠ ุซู†ุงูŠุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽู…ูŽุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุฒูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‚ ู…ูƒุชููŠู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.--------------------------------------------
1 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠ "2/ 302".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 320".
3 ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 176"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ "2/ 302".
4 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 320".
5 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต538".
6 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต151".
7 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต504".
8 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต154".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ูู‚ุฏ ุณู…ุน ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ1ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ2 ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑ3 ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูŠุญูŠ ุจู† ู…ุนููŠู†.
ูˆูŽุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ4 ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ5 ู†ุฒูŠู„ู‹ุง ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุณู…ุน ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ6ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚.
ูˆูŽุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุชูˆุจู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ูŽุงููุน7 ุจุญู„ุจ.
ูˆูŽุฃูŽุจุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ูˆุญุงุธูŠุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ8 ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุฒุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจุญู…ุตุŒ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠ ุจุญุฑุงู†.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠุŒ ูˆู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠ9.
ูˆูŽูƒุชุจ ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฎู„ุงู„ ุงู„ู’ุญู„ู’ูˆุงู†ููŠุŒ--------------------------------------------
1 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต590".
2 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต168".
3 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต336".
4 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต317".
5 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต281".
6 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต180".
7 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต151".
8 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต376".
9 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต150".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŠู„ุฌุฉ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘.
ูˆูŽุณู…ุน ุจุฎุฑุงุณุงู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฑุญู„ุงุชู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽู† ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุบุฏุงู†ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘1 ูˆูุฑูˆุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบุฑุงุกุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญุฒูŽุงู…ููŠุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘2ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ูˆู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ3 ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…4.
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡:
ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดููŠููˆุฎู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุตุฑุงู…ุŒ ูˆู…ุคู…ู„ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ูŠุงุณูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏููˆุณ ุงู„ุทุฑุงุฆููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทูˆุณูŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ูˆุญุงู…ุฏ ุงู„ุฑูุงุก ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู‚ุฑุงุจุŒ ูˆูŽุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฑุงุฉ ูˆู†ูŠุณุงุจูˆุฑ5 ูˆุณุฃุชู†ุงูˆู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุงู„ุชุนุฑูŠู.--------------------------------------------
1 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต425".
2 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต157".
3 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุต175".
4 ุงู†ู’ุธูุฑ ุดููŠููˆุฎู‡ ูˆุณู…ุงุนู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูููŠ: ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 621-622"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 319ุŒ 320ุŒ 321. 326"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠ "2/ 302-303"ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฏ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูˆุฑ ูŠููˆุณูู "ุต8-10".
5 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 303"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 320-321"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠุญูŠูŠ ุจู† ู…ุนููŠู† "ุต16-17".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

1- ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุญุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ. ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 223 ูˆุนู†ูŠ ูููŠ ุญุฏุงุซุชู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ุซู„ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธ ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุจุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ุณู…ุน ู…ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆูŽุณู…ุน ู…ู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฎูŽุงุฑุฌ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…/ ูˆู…ุตู†ูุงุชู‡ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูƒุชุงุจ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฌูุฒู’ุก. ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ311 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชุณุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ1.
2- ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุณุฌู’ุฒููŠ:
ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู† ุญุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฌู’ุฒููŠ. ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู‚ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุต ุงู„ูู„ุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูƒู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘. ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 312 2.
3- ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠ:
ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูุณู„ู…--------------------------------------------
1 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 720-731"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "14/ 365-382"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุฌุฑุฌุงู† ุต"526".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "14/ 296"ุŒ ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "1/ 130-132".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŠุฎ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญุดู…ุฉ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ุณู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‡ุทุงุฑุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ูˆุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆุงุฑุชุญู„ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุฉ ุจุงู„ุทู„ุจุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 317 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนุดุฑ ุงู„ุชุณุนูŠู†1.
4- ุงู„ุทุฑุงุฆููŠ:
ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽุจุฏููˆุณ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู†ุฒูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ุงู„ุทุฑุงุฆููŠุŒ ุณู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุดุฑุด ูˆูŽุงู„ุณุฑูŠ ุงูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงุฑุชุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุนูŽู†ู‡ู.
ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุญู…ุดุŒ ูˆุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุฃูŽู‚ู…ุช ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ284 ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ููŽู„ู… ุฃุณู…ุน ุจู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ346 2.
ุชู„ุทูู‡ ุจุชู„ุงู…ูŠุฐู‡:
ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ู† ุณู„ูู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃุฌู„ุงุก ู…ู„ุคูˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠู…ุชุงุฒูˆู† ุจูู‡ู ู…ู† ุฌุฏ ูˆู†ุดุงุท ูˆุญูŠูˆูŠุฉ ูˆุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุฌู‡ุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุชุนู„ู… ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุทู ุจุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู… ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุง ูˆู‡ู… ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
1 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ "3/ 798-799"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "14/ 492-493"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 275".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "15/ 519-520"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 372".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ููŽูููŠ ุณู†ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู… ููŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…: ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ู†ูˆู‡ู…".
ู‚ู„ุช ู„ู„ู’ุญูƒู…: ู…ูŽุง "ุฃู‚ู†ูˆู‡ู…ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู…ูˆู‡ู…1.
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ู† ุจุนุฏููŠ ู‚ูˆู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู†ูŠุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูˆูƒู… ูุงู„ุทููˆุง ุจู‡ู… ูˆุญุฏุซูˆู‡ู…" 2.
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุณุชุฆู„ุงู ูˆุงู„ู…ู„ุงุทูุฉ ุฃุซุฑ ูƒูŽุจููŠุฑ ูููŠ ู†ููˆุณ ุทู„ุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุญุงูุฒ ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆู„ู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูู ุชูƒุดู ุนูŽู† ู…ุฏู‰ ูˆุฏุงุนุชู‡ ูˆู„ุทูู‡ ูˆู…ุฑุงุนุงุชู‡ ู„ุฃุญูˆุงู„ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡. ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจุฏููˆุณ ุงู„ุทุฑุงุฆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฑุงุฉ- ุฃุชูŠุช ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏุฎู„ุช ู‡ุฑุงุฉ ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูุฃูˆุตู„ุชู‡ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฑุฃู‡ ูˆุฑุญุจ ุจููŠ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููŽุชู‰! ู…ุชูŠ ู‚ุฏู…ุชุŸ ู‚ู„ุช: ุบูŽุฏุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ุณู†ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุชุฑู‚ูŠู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ/ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ/ ุจูŽุงุจ ุงู„ูˆุตุงุฉ ุจุทู„ุจุฉ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ุญูŽุฏููŠุซ "247ุŒ 1/ 90-91".
2 ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ูููŠ ุดุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ/ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุบู„ูŠ "ุต21".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ูŠูŽุง ุจู†ูŠ! ููŽุงุฑู’ุฌูุน ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชู‚ุฏู… ุจุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุฏู… ุบูŽุฏุง1.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุฏู…ุดู‚ -ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุฃูƒู† ูˆู‚ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุชุณูˆุฏุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ู„ูŽุง ุชุฎุฌู„ ูŠุงุจู†ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู…ุช ุจุจู„ุฏูƒู… ุณูู†ููŠู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดุงูŠุฎูƒู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ููˆู†ูŽ ุนู†ูŠ ุฐูŽู„ููƒ2.
ุจุนุถ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุจ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู…ู† ู„ู… ูŠุฌู…ุน ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู„ุณ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุจู„ุบ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ู…ู† ุฌู…ุน ุนู„ู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ูˆุฃุญุงุท ุจูุณูŽุงุฆูุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ุนูŽุงู„ููŠุง ูˆู†ุงุฒู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูู‡ู… ุนู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุญูŽุงุท ุจูุดูŽุทู’ุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจู„ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุณุฌู’ุฒููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุฌูŠุฆูˆู†ูŠ ููŠุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุซู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ุฑุฏู‡ู…. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุนู„ู… ููƒุชู…ู‡ุŒ ุฃู„ู’ุฌู… ุจู„ุฌุงู† ู…ู† ู†ูŽุงุฑ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุนู„ู…--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 321-323".
2 ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฒุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ.
3 ุนูู„ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ/ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ/ "ุต329"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 323" ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 303".
4 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 323".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ุชุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู„ูŽุง ุชุนู„ู…ู‡1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุชูŽุงุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘: ูˆูŽู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆููˆุงุฆุฏู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจ ุญุฑูŽุงู… ุฃูƒู„ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ูููŠู‡ู ุฎูŽุจุฑุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฑูˆู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจ ุบูŽุฑููŠุจ2.
ุงุนุชุฒุงุฒู‡ ุจู…ูƒุงู†ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…:
ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ุง ู„ุงุนุชุฏุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ุชุฑูุนู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุนูŽู† ุงู„ุงุจุชุฐุงู„ ูˆู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฐู„ุฉ ูˆูŽุงู„ุตุบูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู…ู‡ ุณู„ู…ุง ู„ู…ุทู…ุน ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู…ุบู†ู… ุฒุงุฆู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู‚ุฑุงุจ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ููŽุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ....--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 322".
2 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ "2/ 306".
ู‚ู„ุช: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฎุต ูููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠู‡ู ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… "ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ ุจุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ11/ 67".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ูˆูŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…1.
ูˆูŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุณุฏู‡: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒู†ุช ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃุฑุฏู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฒูŠู†ู‹ุง2.
ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุฑุฒ ูููŠู‡ูŽุง:
ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ุจุงู‡ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูุทู†ุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุซุฑู‡ู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ูˆู†ุจูˆุบู‡ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฑุญู„ุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ูููŠ ุฅุซุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจุจุฏูŠุน ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง -ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ูููŠ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆุชุญุตูŠู„ู‡.
ูู‚ุฏ ุฌูŽุงู„ุณ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฏูˆู† ุนูŽู†ู‡ู ุณุคุงู„ุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„3 ูˆูŽุฃุฎุฐ ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡4.--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 321".
2 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 324".
3 ู‚ู„ุช: ูˆูŽู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุชุงุฑูŠุฎ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆุชุนุฏูŠู„ู‡ู… "ู…ุทุจูˆุน".
4 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 321"ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 176".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ูƒูŽู…ูŽุง ุจุฑุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุนู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ู†ุณู‰ ู…ูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุจุงุฑุฒ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงูุญุฉ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆุจู†ุงู†ู‡ ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉ ู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ู…ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ู…ุฏู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงุณ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุตูุงุก ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฐูˆุฏ ุนูŽู† ุญู…ุงู‡ุง ูุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ.
ุซูŽู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูุถู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุจ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ู…ุซู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑุฃู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ุซู„ ู†ูŽูุณู‡1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ุฃุนู…ุดูŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ู…ุซู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ููŽุณูŽูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุตูŽุงุญุจ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู†: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูƒูŽุฃูŽู† ู‚ูŽุงุฆูู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘- ู„ุฐููˆ ุญูŽุธู‘ ุนูŽุธููŠู…3.--------------------------------------------
1 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 621"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 321"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 303".
2 ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉ "2/ 622"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 321".
3 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "12/ 324".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุดูƒุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒ ุฑุฒู‚ ุญุณู† ุงู„ุชุตู†ูŠู1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠู‚ู’ุชูŽุฏู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดุงุณูŠ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฃุฌู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู…ุญู„ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู‚ุฏู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒูŠูŽ5.
ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ:
ุนูŽุงุดูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุธูŽู‡ุฑุช ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุชุจุฏุนุฉ ูˆุจุฏุช ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู„ุนูŠุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ู‡ูŽุฐ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุฏูˆู„ุฉ ูˆุณู„ุทุงู†ุŒ ุฌุฑุช ุนู„ู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆูŠู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูู…ู‘ู ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†} .
ูˆุงู†ุจุฑู‰ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุญู†ุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ู…ู’--------------------------------------------
"1ุŒ 2" ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "12/ 324".
3 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 325".
4 ุดุฐุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ "2/ 176".
5 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏูŠ "ุต46".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู†ูˆุญุŒ ูˆุนุดุฑุงุช ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูŠุฐูˆุฏูˆู† ุนูŽู† ุญู…ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุนุฑูŠู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุญุฑู…ุงุชู‡ ุฃูŽู† ุชู†ุชู‡ูƒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆุฑู‡ ุงู„ูุนุงู„ ูููŠ ู…ููˆูŽุงุฌู‡ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุซุจุงุช ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ูƒูุชูŽุงุจูŠู‡: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูุณูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ู†ุงุตุฑุฉ ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ู„ุจุฏุนุฉุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชู…ูŠุฒ ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจู‡ ูŠุจุงู„ุบูˆู† ูููŠ ู†ูŽููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ุฌู‹ุง ุจูุงู„ุณู†ุฉู ุจูŽุตูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ1 ุฌุฐุนู‹ุง ูููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ2.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุฑุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ูˆุทุฑุฏู‡ ุนูŽู† ู‡ุฑุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŠู„3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู‚ุฑุงุจ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ุฏ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุฃูŽู„ุง ุฃุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ุฃุฌูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ูŠุฉ ุนุงุฌู„ุชู‡4.--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 320".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 322".
3 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 323"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 304".
4 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 322".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู…ู† ุฃุฌูŽุงุจ ุชู‚ูŠุฉ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ูˆูŽุชุฑูƒ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ1.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูˆุฑ ูŠููˆุณูู ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุจ: "ูˆุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุงุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ูŠุฉ ุนุงุฌู„ุชู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุณุงุบุ› ู„ูุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช ูƒุซูŠุฑุง ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฏ ุจุฏุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนุฏู„ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชู‚ูŠุฉ ูƒุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ููŽู„ูŽูˆ ุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดููŠููˆุฎู‡. ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุจุฑุฑู‹ุง ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘"2.
ูˆูŽููŽุงุชู‡:
ุชูˆูู‘ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุนู…ุฑู‡3.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจู‡ุฑุงุฉ4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽู‡ู… ุธูŽุงู‡ุฑ5.--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 322".
2 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† "ุต16".
3 ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 176"ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 303".
4 ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… "4/ 366".
5 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 325-326".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ุขุซุงุฑู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุดูƒุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฒู‚ ุญุณู† ุงู„ุชุตู†ูŠู1.
ูˆุชุดูŠุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ุตู†ูุงุชุŒ ู‡ููŠูŽ:
1- ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ2.
2- ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ3 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง.
3- ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ4 ูˆูŽู‚ุฏ ุทุจุน ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ5 ูˆูŽู„ูŽุฏูŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ุฎุทูˆุทู‹ุง ุญุตู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ.
4 ุณุคุงู„ุงู„ุช ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†6 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู’ุขู† ุจู€" ุชูŽุงุฑููŠุฎ--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "13/ 325".
2 ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 176"ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 304"ุŒ ุฅููŠุถูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูƒู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ุฐูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ุนูŽู† ุงู„ุธู†ูˆู† "2/ 481"ุŒ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† "2/ 651"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "6/ 254"ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… "4/ 366".
3 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 304"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ "2/ 371"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "6/ 245"ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… "4/ 366".
4 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 304"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ "2/ 371"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "6/ 245"ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… "4/ 366".
5 ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทุจุนุฉ ู„ูŠูˆู† ุณู†ุฉ 1960ู… ู†ุดุฑู‡ ููŠุชุณู†ุงู…ุŒ ูˆุทุจุน ุถู…ู† ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ุฌู…ุนู‡ ุฏ. ุนูŽู„ูŠู‘ ุณุงู…ูŠ ุงู„ู†ุดุงุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู‘ูุŒ ูˆู†ุดุฑุชู‡ ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุจุงู„ุฃุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุทุจุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุดุงูˆูŠุด ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆู†ุดุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ.
6 ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 622".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆุชุนุฏูŠู„ู‡ู…" ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ูุคูŽุฎุฑุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูˆุฑ ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ ูููŠ ูƒูู„ูŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆุทุจุน ุถู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุช ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุขู†ุฐุงูƒ.
ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจุงุดุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ูููŠ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุฃูŽู† ู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ"1 ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ููŽูˆูŽู‡ู…. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
1 ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† "2/ 651".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)