Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ - ุช ุงู„ุฃู„ู…ุนูŠ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ - ุช 280 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ
โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ
ุฃูŽูˆู„ุง: ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ
ุชูุดููŠุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‚ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุงุณู…ูŠู† ู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซ ู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูุณู…ู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆู‚ูุช ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡: "ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ุงู„ุนู†ูŠุฏ ูููŠู…ูŽุง ุงูุชุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ"ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ูุบูŽุฉ ู„ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู„ู…ุง ุฃุจุฑู…ู‡ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ. ูˆุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูŠูŽุฏุนููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ู…ู† ุดุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุธูุฑ ุต"551".
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ "ุฏูŽุฑู’ุก ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„" "2/ 49ุŒ 66".
ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ูููŠ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุต"89"ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุต"144"ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ "11/ 215"ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽุง ุฃุซุจุชู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู:
ุชุฌู…ุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู†ูŠุช ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุขุซุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ูˆุงุณุชูุงุถุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุชุบู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง1.
ุซูŽุงู„ูุซุง: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ:
ูŠุชุฌู„ู‰ ู…ู† ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุถุงู„ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจุชุฏุน ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุทู„ูˆ ุงู„ุฑุจ ุนูŽู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆู†ุนูˆุช ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ููˆุตููˆู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„.
ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ู…ููˆูŽุงุฌู‡ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ููŽุญุณุจ ุจู„ ุนุฑุถ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑุถ ู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑ ุญูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุฐู…ู‘ ุฃูŽูˆ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก:
ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„ ุชู†ูŽุงูˆู„ ูููŠู‡ู:
1- ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุดุฆ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ู…ุฏู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุบู…ุงุฑ.
2- ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.--------------------------------------------
1 ุงู†ู’ุธูุฑ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„: ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ "2/ 371"ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ "2/ 304"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "6/ 254"ุŒ ุฏูŽุฑู’ุก ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ "2/ 490"ุŒ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุต"89"ุŒ ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉ "1/ 70"ุŒ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ ุต"144"ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… "4/ 366".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

3- ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ.
4- ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„.
5- ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุด.
6- ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ.
7- ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ.
8- ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†.
ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ูููŠู‡ู:
1- ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡.
2- ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู.
3- ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุทูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.
ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ูููŠู‡ู:
1- ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู’ุชุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡.
2- ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
3- ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู.
4- ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
5- ู…ุงุฒุนู…ู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡.
6- ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚.
7- ุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุนุฑุถ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ: 22] .
8- ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุฏููŠุซู.
9- ู†ู‚ุถ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
10- ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.
11- ุงู„ู’ุญูุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
12- ุจูŽุงุจ ุงุซุจุงุช ุงู„ุถุญูƒ.
13- ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู.
14- ุงู„ู’ุญุจู‘ ูˆุงู„ุจุบุถ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆุงู„ูุฑุญ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง.
ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฌู…ุน ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ุบู†ูŠุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุถุนุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู†ุงูˆูŠู† ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญ.
ุฑูŽุงุจูุนุง: ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู:
ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุน ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฃู„ูŠู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฃูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุจูุชูŽููŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุบูŠุงุซ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ".
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุฃู†ุดุฃู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฐุงุนู‡ ู…ู† ุถู„ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฐูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุธู’ู‡ุฑูƒูู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ููŽุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽุงููŽุญูŽุฉู‹ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุซุจูŠุชู‹ุง ู„ุตูุงุชู‡ ุงู„ู’ุนู„ูŠุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุญูŽุงู…ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู† ูŠุถู„ูˆุง ุจู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠูุชู†ูˆุงุŒ ุฅูุฐู’ ุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุทู†ููˆู† ู„ุนุซุฑุงุชู‡ ุฅูู† ู‡ููˆูŽ ุบุดุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฐุฑ".
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุนูŽู† ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ููŽุถูŽุญ ุดูุจูู‡ูŽุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุถู„ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ุถุนูุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฐูˆูˆ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู….
ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ู„ู… ูŠูƒู’ุดู ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุนูŽู† ุงุณู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุงุณู’ู…ู‡ -ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ-.
ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง: ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู:
ู„ู… ูŠุดุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ู† ุตูุญุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู„ูู‡ ุจุนุฏ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุณุงุฏุณู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู
ู„ู… ูŠุดุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูููŠ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŠุณูŠุฑุนู„ูŠู‡ ูููŠ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุงู„ู’ุฎุตู… ูˆุฏุญุถ ุฃุจุงุทูŠู„ู‡ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู†ุง ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง:
1- ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุจูุงู„ู’ุนุฑุถู ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ู…ูŽุง ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆุญุฌุฌ. ูˆุณู†ู‚ู ูƒุซูŠุฑุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู: ูˆูŽุงุฏุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง.
2- ูŠุจูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู†ู‡ุฌู‡ุง ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูููŠ ุงุณุชู†ุงุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ุจูุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุนุฑุถู‡ูŽุง.
3- ุจุนุฏ ุนุฑุถ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ุฏู‹ุง ุงู„ู…ุฒุงุนู… ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ.
4- ุนู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุจุดูƒู„ ูˆูŽุงุถุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ.
5- ุงุณู’ุชู†ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ.
6- ู†ู‡ุฌ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฑุฏู‡ ุดุจู‡ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู… ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ููŠู‘.
7- ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ู‡ู.
8- ูƒุซูŠุฑุง ู…ูŽุง ูŠุณู’ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุชู‡ูƒู… ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุงู„ู„ุงุฐุนุฉ ุจุงู„ุฎุตู….
9- ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑู‚ ูˆุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ุทุงู‚ ุถูŠู‚.
10- ูŠุดู’ุชูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุตู…ุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุญูŽู…ู„ุชู‡ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุงุช ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุงุจูŠุฉ.
11- ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑุงู„ู…ุคู„ู ูููŠ ุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ููŽุญุณุจุŒ ุจู„ ุฅูู† ุฑุฏู‡ ูŠู†ุตุจ ูƒุซูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฏุนุงูˆุงู‡.
ุณุงุจุนู‹ุง: ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ:
ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ูููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุงุฏู‡ุง ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู….
ูˆู†ุฌุฏ ู…ุซู„ุง ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุตูุญุงุช ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆู†ุธุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุงุจ "ุฏูŽุฑู’ุก ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„" ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุดุงุฏ ุณูŽุงู„ู… ู†ุฌุฏ ุฃูŽู† ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุต"49-60"ุŒ ูˆูŽู…ู† ุต"66-74"ุŒ ูˆุชู„ูŠู…ุฐู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุต"144".
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ูููŠ "ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ"ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุตูุญุงุช "89-90"ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉ. ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ุงู„ุณู‘ู†ูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉ "3/ 109-111".
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

1- ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃุซุฑ.
2- ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุฅูุฐู’ ูŠููˆุฑุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡.
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุณู„ูˆูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุณูŠุคุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูุงุฆุฏุชู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ.
3- ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ู†ู‚ู„ ู„ู†ุง ุนู‚ุงุฆุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ู…ูˆุงู‚ูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ.
4- ุงู…ุชุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุนู…ู‚ู‡ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ูููŠ ู…ููˆูŽุงุฌู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุตู….
5- ุงุนู’ุชู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ.
6- ู†ูƒุชููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ "ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ"ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘:
"ูˆูƒุชุงุจุงู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุฃู†ูุนู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูƒู„ ุทูŽุงู„ุจ ุนู„ู… ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูƒูุชูŽุงุจูŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุงุจู’ู† ุชูŠู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠููˆุตูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŠุนุธู…ู‡ู…ุง ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง"1.--------------------------------------------
1 ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุต"90".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ
ุฃูŽูˆู„ุง: ุนุฏุฏ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ
ูŠููˆุฌุฏ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู†ุณุฎ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุฌุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุทุจูˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏุช ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุทุจูˆุนุชูŠู†.
ูˆุณุฃุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจุงู„ู…ุฎุทูˆุท ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจุงู„ู†ุณุฎ
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆุชูˆุฌุฏ ุจุฏุงุฑ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ูุทุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠูƒุฑูˆููŠู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ุจู…ูƒุชุจุฉ ูƒูˆุจุฑ ูŠูŽู„ููŠ ุจุงุณุชุงู†ุจูˆู„ ูˆูŽุชุญู…ู„ ุฑู‚ู… "850" ูููŠ "68" ูˆุฑู‚ุฉ ุฃูŽูŠ "136" ุตูุญุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุตูุญุฉ "25" ุณุทุฑู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูููŠ ูƒู„ ุณุทุฑ ู…ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† "15" ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุณู…ุงุนุงุช ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ูููŠ "7" ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุช ุฃูŽูŠ "14" ุตูุญุฉ ูˆุฎุทู‡ุง ุฌูŠุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ: ู…ู„ูƒ ูุถู„ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนุชู…ุฏุชู‡ุง ุฃุตู„ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุจุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ุฑูŠุงุถ ูˆุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุฑุฆุงุณุฉ ุฅุฏุงุฑุงุช ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุชุญู…ู„ ุฑู‚ู… "732/ 86" ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ "214" ุตูุญุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ูˆุชุฎุชู„ู ู…ุณุทุฑุงุชู‡ุงุŒ ููŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูุญุงุช ู„ูŽุง ุชุชุฌุงูˆุฒ "15" ุณุทุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง "25" ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง "30" ุณุทุฑู‹ุง ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† "9-12" ูƒู„ู…ุฉ ูููŠ ุงู„ุณุทุฑ.
ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†: ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู…ู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆุณู…ุงุนุงุช ู„ู„ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูˆุงู„ูŠ "22" ุตูุญุฉุŒ ูˆุฎุทู‡ุง ุฌูŠุฏ ูˆูŽุงุถุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑู…ุฒุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุฑู…ุฒ "ุณ".
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽุชุญู…ู„ ุงู„ุฑู‚ู… "487/ 86" ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ "204" ุตูุญุงุชุŒ ุตูุญุงุชู‡ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุงู„ู…ุณุงุทุฑ ูƒุณุงุจู‚ุชู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆุณู…ุงุนุงุช ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ "20" ุตูุญุฉุŒ ูˆุฎุทู‡ุง ุฌูŠุฏ.
ูˆูŽู„ู… ุฃุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ูƒุชููŠู‹ุง ุจุณุงุจู‚ุชู‡ุง ู„ู…ุง ุณุฃุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ูู‚ูŠ ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุณู†ุฉ 711ู‡ู€ ูˆุทุจุนุช ุจู…ุทุจุนุฉ ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู†ุณุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุจูู…ุตู’ุฑุŒ ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ 10 ุญุงุฑุฉ ุงู„ุฏู…ุงู„ุดุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณู†ุฉ 1358ู‡ู€ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ "208" ุตูุญุงุช ู…ุชูˆุณุทุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุตูุญุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† "22" ุณุทุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุจุดุฑู‹ุง ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุนูŽู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ "15" ุตูุญุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุณู…ุงุนุงุช ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ "4" ุตูุญุงุช. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑู…ุฒุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุฑู…ุฒ "ุท".
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ: ู…ุทุจูˆุนุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุถู…ู† ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ุฌู…ุน ุฏ. ุนูŽู„ูŠู‘ ุณุงู…ูŠ ุงู„ู†ุดุงุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู‘ูุŒ ูˆู†ุดุฑุชู‡ ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุณู†ุฉ 1971ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุน ูููŠ "205" ุตูุญุงุช ู…ุชูˆุณุทุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุณ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุตูุญุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† "22" ุณุทุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณู…ุงุนุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุงุฌู… ู„ู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑู…ุฒุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุฑู…ุฒ "ุด".
ุซูŽุงู„ูุซุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ:
1- ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰:
ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ู†ุฌุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ูุฑุบ ู…ู† ู†ุณุฎู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ุณู„ุฎ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ุถูŠุงุฆูŠุฉ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู‚ูู‡ุง ุจุณูุญ ู‚ุงุณูŠูˆู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ" ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ.
2- ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ:
ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ู†ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ุจูƒุชุจุฎุงู†ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูˆุฑุชู‡: ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู…ู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ 721. ูƒุชุจ ู‡ูŽุฐ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจุฑุณู… ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ุฌู†ุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญุณู† ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุณู†ุฉ 1347ู‡ู€".
ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูููŠ ุซูŽุงู„ูุซ ุนุดุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ721ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ูŽุง ู…ู† ู†ุณุฎุชู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู†ุงุณุฎ ู‡ููˆูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญุณู† ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุณู†ุฉ 1273ู‡ู€. ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงู† ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูุŒ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆุนูŠู†ู‡ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‚ูŽุงุถููŠุง ูููŠ ุงู„ูˆุดู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŠุฑู‡ ุฏูŽุงุนูŠุง ูˆู…ุฑุดุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนุณูŠุฑ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุชุตุฏู‰ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุซูŽุงู†ููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนูŽุงู… 1367ู‡ู€ "ุงู†ู’ุธูุฑ: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ู†ุฌุฏ 3/ 849".
3- ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ:
ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุดุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ 8 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 1349ู‡ู€ ุจุฑุณู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุช ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุ› ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ูˆู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ู„ูŽู‡ู…ุง.
4- ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ:
ู…ุทุจูˆุนุฉ ูููŠ ุบูŽุฒู‘ูŽุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุจูŠุนูŠู† ุณู†ุฉ 1358ู‡ู€ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจูุฎูŽุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุณู„ูŽูููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุดูˆูŠู„ุŒ ุฎูŽุงุฏูู… ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก14 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ1350ู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ู‚ู„ู‡ูŽุง ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุจูุฎูŽุท ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูุฑุบ ู…ู† ูƒุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ 13 ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 711 ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ุจู…ูƒุชุจุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ.
5- ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ:
ู…ุทุจูˆุนุฉ ูƒุณุงุจู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู‡ูŽู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทุจุนู‡ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุดูˆูŠู„ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ุขู†ูุฉ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŸุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุฑูŽุงุจูุนุง: ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุณุจุจ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ูŽุง
ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ -ู…ูŽุง ุนุฏุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„- ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจูุฎูŽุท ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุตูŽุฎู’ุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ุจู…ูƒุชุจุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฑูู ุญูƒู…ุช ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงู.
ูƒูŽู…ูŽุง ุชุนุฐุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ูู‚ูŠ ูููŠ ุทุจุนู‡ ู„ู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู…ุง ุณุจู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูƒุฑุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุจุฏุงุฑ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ ู„ุชูŽูƒูˆู† ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
ุฃูŽูˆู„ุง: ุฃูŽู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู†ุณุฎู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง.
ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุธูŠุช ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชู‚ู„ ุนูŽู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช.
ุซูŽุงู„ูุซุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ูŽุง ูŠู…ูŠุฒู‡ุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฅูู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงุชู‘ูู‚ุช ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ูŠู‚ุฏุฑ ุจุตูุญุงุชุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุตูุญุงุช ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ูŽุง ูŠู†ุงุณูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ "ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‚ ุต468ุŒ 727ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ูููŠ ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุตูุญุงุช: 449ุŒ 456ุŒ 570ุŒ 536ุŒ 546ุŒ 555ุŒ 589ุŒ 590ุŒ 676ุŒ 732ุŒ 830ุŒ 832ุŒ 866".
ุฑูŽุงุจูุนุง: ุฃูŽู† ุฎุทู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุถุญ.
ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง: ุณู…ุงุนุงุช ุงู„ู’ูƒุชุงุจ:
ูˆุฌุฏุช ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

/ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡1.
ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ุงู„ุนู†ูŠุฏ.
ุณูŽู…ุนู‡ ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ุŒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุจุฅุฌุงุฒุชู‡ ู…ู† ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ2 ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆุจุฅุฌุงุฒุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุจุนุฏ3 ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุงู„ู‚ูˆุงุณ4 ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุฅุฌุงุฒุชู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุตูุงุฑ.
ุญ ูˆุจุฅุฌุงุฒุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุท ุจู† ุฑุนุฏูˆุฉ ุงู„ุฏูˆุงู„ูŠุจูŠุŒ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ู† ุฃู… ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู‡ ุถูˆุก ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉ ุจู†ุช--------------------------------------------
1 ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆุงู„ู‡: "ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู…ุณุชู…ุน ู„ูƒู„ ู…ู†ุง" ุต"116" ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุทุŒ ุณ.
2 ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏุŒ ุนู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุดู‡ุฑุชู‡ ุชุบู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุฅุณู‡ุงุจ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุดุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 661ู‡ู€ุŒ ุจุญุฑุงู†ุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุณุญุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุดุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 728ู‡ู€ุŒ ุณุฌูŠู†ู‹ุง ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ "ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ู…ู† ุฐูŠู„ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจ "3/ 387ุŒ 405". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ: ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏ "6/ 80-86".
3 ูƒูŽุฐูŽุง.
4 ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตุŒ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ุณู…ุน ุญุถูˆุฑู‹ุง ู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠู‘ูุฑู‹ุง ุฏูŠู†ุง ู…ุชูˆุงุถุนู‹ุง ู…ุญุจู‹ู‘ุง ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ 698ู‡ู€ ูˆูŽู„ู‡ 93 ุณู†ุฉ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ 5/ 442".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฏุงุฑูŠุฉ1 ุจุฅุฌุงุฒุชู‡ุง ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ุตูุงุฑ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ: ุณูŽู…ูŽุงุนุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตูุงุฑ: ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆุจุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ุงุตุญูŠุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูŽู„ููŠู„ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ู†ุตููŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุฎุทู‡ ู„ุญุตุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ุณุชู…ุนุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ุฏู‡ูŽุง ูŠููˆุณูู ุจู† ุฎูŽู„ููŠู„ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ุญูŽุงุถุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง โ€ฆ 3 ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ ุซูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ุจู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุณู…ุน ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ4 ุธูŽุงู‡ุฑ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ุตุฑูŠ -ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…- ู…ู„ุฒู…ุฉ. ู‡ู€.--------------------------------------------
1 ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ุจุงู‚ุฏุงุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉุŒ ุณูŽู…ูุนุช ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุงู„ุฑุณุชู…ูŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุชูˆููŠุช ูููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ 647ู‡ู€ ุนูŽู† 93 ุณู†ุฉ "ุดุฐุฑุงุช 5/ 238"ุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŽุง ูƒุญุงู„ุฉ "3/ 257".
2 ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญู…ูˆูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู†ุฒูŠู„ ู‡ู…ุฐุงู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุจุงู„ุญุถูˆุฑ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฑูŠุฐุฉ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 601ู‡ู€ "ุงู„ุดุฐุฑุงุช 5/ 3".
3 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.
4 ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุฐูŽุงุช ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ูููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ ู‚ุงุณูŠูˆู† ู…ู† ุบูˆุทุฉ ุฏู…ุดู‚ ูŠุณูƒู†ู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ู„ูŽุง ุชูƒูŽุงุฏ ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู… "ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู 3/ 390".
ู‚ู„ุช: ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูŠ ุบูุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุญุชูŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ูููŠ ุฏู…ุดู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

"ุฃู„ู’ุญู‚ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ุง ุฃุฌูŽุงุฒู‡..................................1.
ูˆูŽูƒุชุจ ูŠููˆุณูู ุจู† ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ:
ุณู…ุน ุจุนุถู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญุณู†ุŒ ูˆุฃุฌุฒุช ู„ูŽู‡ูู… ูˆู„ุจุนุถ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููŠ....2 ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡.
ูˆูŽูƒุชุจ ูŠููˆุณูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ3: ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูƒูู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุฑูˆุงูŠุชูŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุงุจู’ู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ุฃุฑู…ูˆูŠุฉุŒ ุนูŽู† ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณุจ ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูŠููˆุณูู ุจู† ุงู„ุฒูƒูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ุฒูŠ4 ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุชุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู†......5 ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†....6 ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ุŒ ููŽุณู…ุน ุบุงู„ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงุจู’ู† ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ....7 ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ....8 ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู„ูŠ--------------------------------------------
1 ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู„ู… ุชุชุถุญ ูˆู„ุนู„ู‡ุง "ุนูŽู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุญุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡".
2 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.
3 ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ "ุฃู„ู’ุญู‚ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ" ุฑุณู…ุช ุจูุฎูŽุท ู…ุชู…ูŠุฒ ุฃูƒุจุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡.
4 ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘.
5 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.
6 ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู„ู… ุชุชุถุญ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุงุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ุจุฏูŠ".
7 ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุงู„ุตูˆุฑุชุงู†ูŠ".
8 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุซูŽุจุช ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก ุฎูŽุงู…ูุณ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆูŽุชูุณู’ุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจุตุงู„ุญูŠุฉ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉุŒ ูˆุฃุฌุฒุช ู„ูŽู‡ูู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนู†ูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŠ ูˆุนู†ูŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.
ูˆูŽูƒุชุจู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทูˆู„ูˆู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘...................................1.
ูˆูŽุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุชุงุจ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ ุงู„ุนู†ูŠุฏ ูููŠู…ูŽุง ุงูุชุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุถู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒูŠ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡3 ุนูŽู†ู‡ู.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡4 ุนูŽู†ู‡ู.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณูŠุนุฏ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽู ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡5 ุนูŽู†ู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฎู…ุณ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู„ู… ุชุชุถุญ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู†ุณุจู‡.
ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจูุงุจู’ู† ุทูˆู„ูˆู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจุตุงู„ุญูŠุฉ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 880 ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 953ุŒ "ุงู†ู’ุธูุฑ: "2ุŒ 3ุŒ 4" ู„ู… ุฃูŽู‚ู ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
5 ุฃูˆุฑุฏุช ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุต"137".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡1 ุนูŽู†ู‡ู.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ2 ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตุŒ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุณ3 ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡4 ุนูŽู†ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุตุทููŠ.
ุณู…ุน ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘. ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุญุจ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุท ุฅุฌุงุฒู‡ ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉ--------------------------------------------
1 ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘: ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุงูุธ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุดูŠูˆุฎูŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑุญู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุญุจ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุนูŽุงุดูŽ 83 ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ 532ู‡ู€ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ 4/ 98".
2 ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 520ู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ุญุง ุนุงุจุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ูุถูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ูˆู„ูŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽุงุจูุน ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ 614 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† 95 ุณู†ุฉ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ 5/ 60".
3 ุงุจู’ู† ุงู„ู‚ูˆุงุณ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุต"110".
4 ุชู‚ุฏู… ุต"110".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ุจุงู‚ุฏุงุฑูŠ1 ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†......ูˆ.....2 ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŠุฏ ุงู„ู’ุญูุงุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุบูŽุฏููŠุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู. ุชุฑูŽุงู‡ู ูˆ....3 ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูุฃูŽู† โ€ฆ 4 ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุฃู…ูŠู„ุฉ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุงุจู’ู†ุฉ ู‚ูŽุงุณู… ุงุจู’ู† โ€ฆ 5 ุฅุฌุงุฒู‡ ุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุจุฅุฌุงุฒุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘6: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘7 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุฑุณุชุงู†ูŠ8 ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑุงู† ุณูŽู…ูŽุงุนุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุชุฑูŽุงู‡ู. ู‡ู€. ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู†ุตุฑูŠุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠุŒ ุตูŽุงุญุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎุŒ ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ โ€ฆ 9 ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠุŒ ูˆูŽุณู…ุน ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 54] : ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณุชูˆู„ู‰10" ูˆูŽุณู…ุน ูˆูŽู„ูŽุฏู‡--------------------------------------------
1 ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุต"111".
2 ูƒู„ู…ุชุงู† ู„ู… ุชุชุถุญุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง "ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญุจ ูˆุฅู…ุงู…ู‡".
3 ูƒู„ู…ุฉ ู…ุทู…ูˆุณุฉ.
4 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.
5 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
6 ุชู‚ุฏู… ุต"111".
7 ุชู‚ุฏู… ุต"114".
8 ุชู‚ุฏู… ุต"114".
9 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ.
10 ุงู†ู’ุธูุฑ: ุต"454" ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 75] 1.
ูˆูŽุณู…ุน ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุดุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ......2.
ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุณุงุฏุณ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ....3 ุจู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุณุชู…ุน ุจุตุงู„ุญูŠุฉ ุฏู…ุดู‚4 ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู…ุณุชู…ุน ู„ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.........................5.
ูˆูŽูููŠ ุฃุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡.
ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠ6 ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุฑุงุจ7 ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ 8ุŒ...................................................--------------------------------------------
1 ุงู†ู’ุธูุฑ: ุต"300" ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
2 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง "ู†ูุณู’ุจูŽุฉ".
3 ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุชุถุญ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ".
4 ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจู‡ูŽุง ุต"111".
5 ุซูŽู„ูŽุงุซ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู„ู… ุชุชุถุญ.
6 ูููŠ ุทุŒ ุณ "ุณู…ุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ...." ุฅูู„ูŽุฎ.
7 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุต"137".
8 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ "ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ" ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃุซุจุช ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทุŒ ุณุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏ ูููŠ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุณ "114" ูˆูŽูููŠ ุท "ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠ" ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃุซุจุช ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุณ ูˆุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)