Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ - ุช ุงู„ุฃู„ู…ุนูŠ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ - ุช 280 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเง€เฆธเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเงŸเง€ (เฆ‰เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆฟเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 280 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชูƒููŠุฑู‡ ูˆุฐู…ู‡ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุทูˆู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู…ุŒ ูˆุณุฃูƒุชููŠ ุจูุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุซุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู‡ู.
ููŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู…ุนูŠุทูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ููŽุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงููุฑ1.
ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุงู…ูุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูŠู‚ุชู„2.
ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†: ุญุฑุถุช ุฃู‡ู„ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ3.
ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุฒู…ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงุฌู’ุชู…ุน ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆุฑุฃูŠ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูƒูŽุงููุฑ ุฌูŽุงุญุฏุŒ ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถุฑุจุช ุนูู†ูู‚ู‡4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃ ุฒุฏูŠ: ุฒุงุฆุบ ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุฃู’ูŠ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…5.--------------------------------------------
1 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 62".
2ุŒ 3 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 63".
4 ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุต"31"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 63".
5 ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "2/ 30".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุณูˆุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูˆุงุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถุฑุจูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌู‡ู…ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูŠูŽุง ุฏูˆูŠุจุฉ ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: {ุฃูŽู„ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู} [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 54] ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŠู„ ู„ุณูˆุงุฑ: ูุฃูŠุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุดุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูƒุช ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ1.
ูˆูŽู„ู…ุง ุชุฑุงู…ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณู…ุน ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุฎูŽุจุฑู‡ ุชูˆุนุฏ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุดูŽุฑู‘ ู‚ุชู„ุฉุŒ ููŽุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุณูŽู…ูุนุช ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู† ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฅูู† ุฃูŽุธู’ูุฑู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู„ุฃู‚ุชู„ู‡ ู‚ุชู„ุฉ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ุชู‡ุง ุฃุญุฏุง ู‚ุทู‘2.
ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุญุงูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ู„ู…ุง ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ3 ุญุจุณ ุจุดุฑุง ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ูููŠ ุจุฏุนุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุณุชุชุจู‡ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุถู’ุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ู‡ุฑุซู…ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุจุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณู†ุฉ198ู‡ู€ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูุงุฎุชูู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆู‡ุฑุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูู…ุตู’ุฑ4.--------------------------------------------
"1ุŒ 2" ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุต"31".
3 ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŠุนูŽุชู‡ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ 202 ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†. "ุงู†ู’ุธูุฑ: ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ 8/ 557" ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ "6/ 342".
4 ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "2/ 30".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูˆุงุณุชุจุดุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู:
ุชูุดููŠุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‚ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ 218ุŒ ูˆูŠุถูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ 219 1 ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ2 ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ3.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฎู„ูƒุงู† ุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ4.
ูˆุงุณุชุจุดุฑ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุดูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูŠุชุนุงุฏูˆู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ู† ูŠูƒู’ุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ูŠูƒู’ุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ5.
ูˆูŽุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูˆุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุดู‡ุฑุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุดูƒุฑ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููˆู„ููˆุง6.
ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏ ุณุฌุฏุช--------------------------------------------
1 ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ "3/ 200" ูˆููŠุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† "1/ 251"ุŒ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "2/ 30"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 67".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "10/ 202".
3 ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "2/ 30".
4 ูˆููŠุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† "1/ 251".
5 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 64".
6 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 67".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

ูˆูŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจุดุฑ ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุฌู†ูŽุงุฒูŽุชู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ุดูˆู†ูŠุฒูŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฃู‚ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู†ุชุญู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุธุฑูˆู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎู’ุจุฑูƒูู…ุŒ ู…ูŽุง ุดู‡ูุฏุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุช ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุช ูููŠ ุฌู†ูŽุงุฒูŽุชู‡. ู„ู…ุง ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู‚ูู…ู’ุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ููŽู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจุฏูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุจุฑุคูŠุชูƒ ูููŠ ุงู„ุฃุฎุฑุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูุงุญุฌุจู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‡ูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจุฏูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุจูุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุนุฐูŽุงุจุง ู„ูŽุง ุชุนุฐุจู‡ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจุฏูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุฎูู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจุฏูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชุดูุน ูููŠู‡ู ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ูˆูŽุถูŽุญููƒููˆุง2.
ุขุซุงุฑู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูˆู„ู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุชุตุงู†ูŠู ุฌู…ุฉ3ุŒ
ุตู†ู ูƒุชุงุจุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅุฑุฌุงุก"ุŒ ูˆูŽูƒุชุงุจ "ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ"ุŒ ูˆูŽูƒุชุงุจ "ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ"ุŒ--------------------------------------------
1 ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "2/ 31".
2 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 66".
3 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "10/ 220-201"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "3/ 46".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ูˆูŽูƒุชุงุจ "ูƒูุฑ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ"ุŒ ูˆูŽูƒุชุงุจ "ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ" ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู†ุญู„ุชู‡.
ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุญุงุฌูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุณู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ุŒ ูˆุญุฌุฌ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ุฃุฏู‚ ุนู„ู…ุง ูˆูŽุฃุญุณู† ุชุฑุชูŠุจู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘1.
ูˆูŽู‡ู„ ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูู‚ุฏุชุŸ
ูŠูŽู‚ููˆู„ ูุคุงุฏ ุณุฒูƒูŠู†: ู„ู‚ุฏ ุถูŽุงุนูŽุช ูƒู„ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅุฌุงุจุงุชู‡ ูููŠ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุญูˆู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฏุงุฑุช ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู„ู„ุฌุงุญุธ 7/ 116ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุฏุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… 175-176ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฑุฏุงู† ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุจุงุชู‡ ู‡ู…ุง:
1- ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุงู„ู…ุชูˆููŠ "282ู‡ู€/ 895ู…".
2- ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุฏุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ "235ู‡ู€/ 849ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: 240ู‡ู€" ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽูˆุถูุน ู†ุธุฑ2.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุฏ ุญู‚ู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ูŠ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุตูุญูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู„ูƒู†ุงู†ูŠ ููŽู„ู’ูŠุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„3.--------------------------------------------
1 ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ุต"632".
2 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฏ. ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุญุฌุงุฒูŠ ุฏ. ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ "2/ 398".
3 ุงู„ุญูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุต"6-19".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ
โ€Œโ€ŒุชูŽู†ู’ุจููŠู‡:
ุฌุฏูŠุฑ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูููŠ ุซู†ุงูŠุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ุฅูุฐู’ ุฅูู† ู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ููŠุณู‚ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆู‚ูŠุงู…ูŠ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏ ูููŠ ุซู†ุงูŠุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ุง ุจุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ.
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‚ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู…ูุณู†ุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ููŽูˆุถุนุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„: ุนุตุฑู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠ
ุฃูŽูˆู„ุง: ุนุตุฑู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ:
ุนูŽุงุดูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนูŽุงู… 181ู‡ู€ ุฅูู„ูŽู‰ ุณู†ุฉ 266ู‡ู€ุŒ ูˆุชูƒุงุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนุงุดู‡ุง ุชุชูู‚ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ุณุงุณูŠุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนุงุดู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุนุงุดุง ูููŠ ุนุตุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณุจู‚ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ู† ุณุชุนุฉ ุนุดุฑ ุนูŽุงู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู†ุดุฃุชู‡ ูˆุชุนู„ู…ู‡.
ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนุงุดู‡ุง ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู†ุดุฃุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุชู’ุฑูŽุฉ ุจู„ุบุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุฉ ุฃูˆุฌ ู‚ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุชุฌู„ู‰ ุนุตุฑู‡ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุฃุณู…ู‰ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ุฏูˆู„ุฉ ุชุถุงู‡ูŠู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ. ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฑูู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู‚ูŠู‹ู‘ุง ู…ุญุณู†ู‹ุง ู…ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฌูˆุงู„ ูููŠ ุฃู…ู„ุงูƒู‡ ุจูู‚ุตุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุถู‰ุŒ ู…ูˆุถุนุง ู„ุซู‚ุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูู†ู’ุฐู ุญุฏุงุซุชู‡.
ูˆูŽุฑูŽุบู…ูŽ ู…ุงุญุฏุซ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒุนุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง ู‚ูŠุงู… ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุบุงู„ุจุฉ ูˆุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุง ุจุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชุถุงุกู„ ู…ูŽุนูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุชู…ู‘ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุดูŠุฏ ู…ู† ูุชูˆุญ ูˆู…ู†ุฌุฒุงุช ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู†ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 193 ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูŠู†ุงู‡ุฒ 44 ุนูŽุงู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ.
ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุนุตุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠ:
ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูููŠ ุนุตุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุนุงุตุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูƒู… ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ุฑุดูŠุฏุŒ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ูููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ู‡ุถุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ูููŠ ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงุฏ ุงู„ุฑุฎูŽุงุก ูˆุงุณุชุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ูˆูŽุนุธู… ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆุงู„ูƒุชุงุชูŠุจ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุฃุบุฏู‚ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑุช ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆุขุฏุงุจู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฏูˆุฑ ุจุงุฑุฒ ูููŠ ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ู’ุจุฏุน ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ุŒ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ
ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ูˆูŽู†ุณุจู‡:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘1 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ2 ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ3 ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ4 ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡5 ูˆูŽูŠุนุฑู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ6 ูˆุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑ7.
ู†ุณุจุชู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: "ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ" ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ู‡ูุจู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนุฐุฑุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ุงุช ุจู† ุฑููŠุฏุฉ ุจู† ุซูˆุจ ุจู† ูƒู„ุจ ุจู† ูˆุจุฑุฉุŒ--------------------------------------------
1 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 577".
2 ุชุฌู…ุน ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนุชู…ุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ.
3 ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ "2/ 60".
4 ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "3/ 577" ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุงุธ "2/ 184"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 151".
5 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 577"ุŒ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ูููŠ ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุต"171"ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ุฏูŠู… ุต"260".
6 ุงู„ู„ู‘ุจูŽุงุจ "1/ 241"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุจู†ู„ุงุก "12/ 379".
7 ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ "7/ 337".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุจุทู† ู…ู† ูƒู„ุจ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนุฏุฏ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู†ุณุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูุฌูŽุงุน ูŠุนุฑู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ1.
ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡:
ุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆู„ุฏุช ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ2.
ุทู„ุจู‡ ู„ู„ู’ุนู„ู… ูˆุดูŠูˆุฎู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุจุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุชุนุจุฏ ูˆุชู‡ุฌุฏ ูˆุชู„ุงูˆุฉ. ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุทุจู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ู†ุงุชู‡ ุฐูŽุง ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽุชุนุจุฏ4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูููŠ ูˆู‚ุชู‡ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุนูŽ ูˆุฑุน ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉ5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฏูŠู…: ู…ุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ู†ุธุฑุงุฆู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ุง ูˆุฑุนู‹ุง ูˆุซุจุงุชู‹ุง ุนู„ู‰ ุขุฑุงุฆู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุชู‚ ูู‚ู‡ ุฃุจูŠ ุญู†ููŠุฉ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ุนู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูˆุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุญู„ุงู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑ6.--------------------------------------------
1 ุงู„ู„ู‘ุจูŽุงุจ "1/ 241".
2 ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
3 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "12/ 379".
4 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 578".
5 ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ "2/ 60".
6 ุงู„ูู‡ุฑุณุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ุฏูŠู… ุต"260".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุชูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ: ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ูˆูŽุญุฏุซ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘2.
ูˆุณุฃุชู†ุงูˆู„ ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุดููŠููˆุฎู‡:
1- ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ:
ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ุŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ุตูŽุงุญุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ู†ุฒู„ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆุตู†ู ูˆุชุตุฏุฑ ู„ู„ูู‚ู‡.
ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุตูŠุฑูŠููŠู†ูŠ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฐูƒูŠุงุก ุงู„ุจุงุฑุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจุนุฏ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฒู„ ู†ูŽูุณู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู„ูŠู†ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุทูˆู„ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ.
ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡3.--------------------------------------------
1 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 57".
2 ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
3 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "9/ 543-545"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "7/ 314"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 12".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

2- ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…:
ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ุงู„ู…ุฌูˆุฏุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ู…ู† ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท.
ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ูˆูŽุงู„ูุฏู‡ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูˆูู‘ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญู…ู„.
ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุณูŠูุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ: ุชูˆูู‘ูŠ ุบูŽุฑููŠุจุง ุจูุจูŽู„ูŽุฏ ููŽู… ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูููŠ ุณู†ุฉ 203ู‡ู€1.
3- ุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ:
ุดูŠุฎ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุฑู ุจุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูŠูุคูŽุฏุจ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ุŒ ุฌูˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠุŒ ูˆูŽุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุชู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎู„ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ุณู‘ููˆุณููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: "ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฏุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ูˆูŽุนุธู… ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุนูŽุงู„ู…ุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูƒู†ู‡ ุฅุฎุจุงุฑูŠ ู†ุญูˆูŠุŒ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉุŒ ุจูŽุตููŠุฑ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ".--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "9/ 522-529"ุŒ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ "11/ 175"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 8".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุนูŽุงุดูŽ 74 ุณู†ุฉ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ 202ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจู…ุฑูˆ ูููŠ ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†1.
ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ: ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู†2.
ูˆุณุฃุชู†ุงูˆู„ ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…:
1- ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ:
ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุจู† ุนูุตู’ูููˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉุŒ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุญูุฏููˆุฏ ุณู†ุฉ 180 ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 262ู‡ู€3.
2- ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ:
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ุณู…ุน ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุฌุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจุŒ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ--------------------------------------------
1 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "9/ 562-563"ุŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "14/ 146"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 4".
2 ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
3 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "14/ 281-283"ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ "2/ 577-578"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "2/ 476-479".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

254ุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ 331 ูˆูŽู„ู‡ 78 ุณู†ุฉ1.
3- ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ:
ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุงู„ู‚ูˆุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 238 ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ 329 2.
ุนู‚ูŠุฏุชู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ุตูŽุงุญุจ ู‡ูˆู‰3ุŒ ูˆูŽุจุนุซ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽู… ูููŠ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุงุฑุณ4.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ5 ูˆูŽู„ู‡ ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ6.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูŠู†ุณุจู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ--------------------------------------------
1 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "1/ 373-375"ุŒ ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "15/ 312-313"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 329".
2 ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ "9/ 387-388".
3 ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
4 ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
5 ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฏูŠู… ูููŠ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต"260".
6 ุชูŽุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… "55"ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ "2/ 61"ุŒ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุซู„ุจู‡ู… ุจุฐู„ูƒ1.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุฒูŠูŽุงุฏูŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃุดู‡ุฏู†ุง ุงุจู’ู† ุงู„ุซู„ุงุฌ ูˆูŽุตูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ู…ู† ุซูู„ุซูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŠุด ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ูˆู„ู…ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู† ุจุนุฏ ูููŠ ุจุดุฑ! ููŽู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฌุฒุงุฒุงุชุŒ ููŽุณู…ูุนุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู†ุญู† ุจุงู„ุนุณูƒุฑ: ุฃูŽู…ุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู„ุงุฌ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ- ูƒู„ู… ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุฃูŽู† ูŠูˆู„ูŠู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกุŒ ููŽุฏุฎู„ุช ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒุชุจ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠุฎุชู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจุทูŠุฎ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฌูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠู†ุฌุฒ ุงู„ู’ูƒุชุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„: ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญ ุนู„ู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุณูŽุจุจู‡! ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒ! ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูุฌูŽุงุก ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุจูŽุจ ุชุณูŠูŠุฑูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณุจูŠุฌุงุจ3.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุชู‡ุฌุฏ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ูˆูŽูู‚ู‡ ูููŠ--------------------------------------------
1 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 577"ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 151".
2 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 578".
3 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 577-578".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูŠูƒู’ุดู ุนูŽู†ู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชุฃุซุฑ ุจุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ู…ุชุฃูˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู…ูุชู‘ูŽูู‚ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุงู„ุถุงู„ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ุŒ ูˆู†ุนูˆุช ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู„ููŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูู‡ ุจูุตูููŽุงุช ูŠุชู†ุฒู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ูƒ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†.
ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} 1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} 2.
ุจุนุถ ู…ูŽุง ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูŠู†ุณุจู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุณุงุจู‡ู… ุจุฐู„ูƒ3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ุนูŽู† ุญุจูŽุงู† ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„ -ูˆุญุจุงู† ุซูู‚ูŽุฉ- ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ "180".
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑุŒ ุงู„ุฃูŠุงุช "22ุŒ 23ุŒ 24".
3 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ 3/ 577ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ "2/ 151"ุŒ "ูŠุซู„ุจู‡ู… ุจุฐู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ูุฑุณ ูุฃุฌุฑุงู‡ุง ูุนุฑู‚ุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ู„ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู„ูƒ ูˆุชุดุฑูŠูุŒ ูƒุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูุณู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู„ูƒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุจููƒูู„ ุญูŽุงู„ ููŽู…ูŽุง ุนุฏ ู…ูุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 116] 2.
ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฑุงู‚ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุดุจูŠุนุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ: "ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุฒู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุถุนู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุถุน ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู„ู… ุจุณูŠุท ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู‚ู„"3.
ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŠู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ"4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ: "ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŠุด ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ!ุŸ "5.--------------------------------------------
1 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 578-579".
2 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 579".
3 ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ "1/ 134".
4 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "12/ 380".
5 ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 577".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูˆูŽุฌุนู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู„ุงุฌ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญูˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ุฑู‘ุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุงู„ุซู„ุงุฌุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูƒุชุจ ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ1.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตุญุจ ุจุฑุจุฑู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุฑุฌุนุช ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒู†ุช ุฃูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ู2.
ูˆูŽููŽุงุชู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽุงุฌูุฏุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽูŠุฑู’ุญูŽู… ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู3.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุนุฒุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ4.
ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฏูŠู… ุฃูŽู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุณุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูุชู‘ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู†--------------------------------------------
"1ุŒ 2ุŒ 3" ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 578".
4 ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุก ู„ุนุดุฑ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ1.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑู‡ 85 ุณู†ุฉ2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: 86 ุณู†ุฉ3ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: 90 ุณู†ุฉ4.
ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ 181ู‡ู€5 ูุนู…ุฑู‡ 85 ุฃูŽูˆ 86 ุณู†ุฉ.
ูˆูŽุฏูู† ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ: ุญูƒู‰ ู„ูŠ ุฌุฏูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงุฏูู†ูˆู†ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูููŠู‡ู ุทุงุจู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎุชู…ุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†6.
ุขุซุงุฑู‡:
ุชูุดููŠุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ูุงุช:
1- ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ.--------------------------------------------
1 ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต"260".
2 ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก "12/ 380".
3 ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† "3/ 578".
4 ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ "2/ 151"ุŒ ู…ุฑู’ุขุฉ ุงู„ู’ุฌู†ุงู† "2/ 180".
5 ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171".
6 ุชูŽุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… "56"ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ "2/ 61".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

2- ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ.
3- ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ูููŠ ู†ูŽูŠู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกุง.
4- ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุจูŽุฉ.
5- ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ.
ูˆูŠุถูŠู ุตูŽุงุญูุจูŠ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุงุญุจ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡".
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุตูŽุงุญุจ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠุถู‹ุง "ูƒุชุงุจ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…" ูˆูŽูƒุชุงุจ "ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„" ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ู†ุตุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 376ู‡ู€ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง1.--------------------------------------------
1 ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุขุซุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ:
ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุต"17"ุŒ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "10/ 64"ุŒ ุชูŽุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… "55"ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต"260"ุŒ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต"171"ุŒ ู…ูŠุฒูŽุงู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ "3/ 578"ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ "2/ 61"ุŒ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† "1/ 346ุŒ 410ุŒ 2/ 1453ุŒ 1459ุŒ 1981".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )