Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆฎเงเฆจเฆพเฆœเฆพเฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆ‡เฆ–เฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆนเฆพเงŸเฆธเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆฐเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุงุช ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ู‡ูŠุซู… ุงู„ุญู…ุฑูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆฎเงเฆจเฆพเฆœเฆพเฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆ‡เฆ–เฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆนเฆพเงŸเฆธเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆฐเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฏุนุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ูุนู„ู‡"(1)ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุฌุงุก ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:36].

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ:
ู„ุงุดูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชุนุจุฏู†ุง ุจู…ุง ุดุฑุนู‡ ู„ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุตุญ ู…ู† ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุตุญูŠุญุฉ ูˆู„ุง ุญุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุคุฎุฐ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุงู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูˆู†ุณุจุชู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง- ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡ุง ูˆุจูŠุงู† ูˆุถุนู‡ุง ูˆุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง(2)ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุญุฏุซ ุนู†ูŠ ุจุญุฏูŠุซ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†)(3).
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ููŠู…ุง ุซุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุบูู†ู’ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู„ุง ุชุชูˆู‚ู ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุงู„ุบุซู‘ ูˆุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ูˆุงู‡ูŠ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูุงู…ุชู„ุฃุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุตู†ู‘ูŽูุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ู…ุตู†ู‘ูŽูุงุชู‡ู… ู…ู† ู…ุธุงู†ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ.
ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุจู…ุณุชุบุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠุฉ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ู…ุ› ูู‚ุฏ ุฏู„ู‘ุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุชุจุนุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ูˆู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ุงุนุฏุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ (1/ 324)
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ูƒุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2/ 839).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ (ุต: 9).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู} [ุงู„ู†ุฌู…:23]ุŒ ูˆูˆุงู‚ุนู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูŠุตุฏู‚ ู‡ุฐุง ูˆูŠุคูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูƒู„ ู…ู† ุฎุงู„ู ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุธู† ูˆู…ุง ุชู‡ูˆู‰ ุงู„ุฃู†ูุณุ› ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุญุฌุฉ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ูƒุงู† ุบุงูŠุชู‡ ุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูƒุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจู‚ูŠุงุณ ูุงุณุฏุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ูƒุงุฐุจุŒ ุฃูˆ ุฎุทุงุจ ุฃู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ูŠ ุนู…ุฏุฉ ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ุจู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุญุฌุฉ ูˆุฏู„ูŠู„ุง โ€ฆ ุŒ ูˆุฅู† ุชู…ุณูƒ ุงู„ู…ุจุทู„ ุจุญุฌุฌ ุณู…ุนูŠุฉุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูุทููˆู„ุŒ ูุงู„ู…ู†ุน ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู† ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑยป(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ยซูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ู… ููŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ ุฃุตู„ุง ู„ุง ุซู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุนุชู…ุฏ ูˆุฃู‡ูˆู† ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ู…ุฎุชู„ู‚ ูˆุฃุนู„ู… ู…ู† ููŠู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุฌุน ููŠู…ุง ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฏุฉ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุนุงุช ุนู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ูˆุงู„ูƒุฐุงุจูŠู† ูˆุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ุงู„ู…ุจูŠู†ยป(2).
ูุงุนุชู…ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุจุฏุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆูŠุจุงู„ุบ ุจุนุถู‡ู… ููŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุถุนูŠู ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุดูƒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุญุงุฑุจ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹ ุจุขุฎุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุณู†ุฏ ู…ุตุฏุฑุงู‹ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ููƒุงู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃุฎุทุฑ ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู„ุงุดุชู‡ุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู…ูŠุฒูˆู† ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุจุตุญุชู‡ุง ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุณู„ูˆูƒ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ูˆุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูุงุณุฏุฉ ุฒุงุฆุบุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุฃู…ุชูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (13/ 67 - 78).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (27/ 479).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุฃู†ุงุณ ูŠุญุฏุซูˆู†ูƒู… ู…ุง ู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ุฃู†ุชู… ูˆู„ุง ุขุจุงุคูƒู…ุŒ ูุฅูŠุงูƒู… ูˆุฅูŠุงู‡ู…)(1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฏุฌุงู„ูˆู† ูƒุฐุงุจูˆู† ูŠุฃุชูˆู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู…ุง ู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ุฃู†ุชู… ูˆู„ุง ุขุจุงุคูƒู… ูุฅูŠุงูƒู… ูˆุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุถู„ูˆู†ูƒู… ูˆู„ุง ูŠูุชู†ูˆู†ูƒู…)(2)ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: (ูŠุฃุชูˆู†ูƒู… ุจุจุฏุน ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ)(3).
* * *--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ (1/ 12) ุจุฑู‚ู… (6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ (1/ 12) ุจุฑู‚ู… (7).
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (8596) ูˆุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน (65ุŒ 71) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ู„ู‡ ู…ุญู‚ู‚ูˆ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: 14/ 253).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุชุงุณุน: ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ุธู‡ูˆุฑ ุตูˆุฑุชู‡ ู„ู‡ู…:
ูˆุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ุจูŠู†:

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู„: ุนุฑุถ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ:
โ€Œโ€Œุชู…ู‡ูŠุฏ:
ู„ู… ุชุฒู„ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุฐ ุฃุฎุฑุฌ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุ› ุจุณุจุจ ุฅุจุงุฆู‡ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ ุนู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุชุฑุตุฏ ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ุงุบูˆุงุฆู‡ู… ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ุจุดุชู‰ ุงู„ุณุจู„ ูˆู…ุฎุชู„ู ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (16) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:16 - 17]ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุจู‘ูŽุณ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠู†ุชุณุจ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ู„ุฉุŒ ุชุตูˆุฑู‡ ูˆุชุดูƒู„ู‡ ู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจุตูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุฌู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูุชุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุตูˆุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูุชู†ุฉ ู„ู‡ู… ูˆุตุฏุงู‹ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฑุจู…ุง ุฃุบุงุซูˆุง ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู†ุตุฑูˆุง ู…ู† ุงุณุชู†ุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ู…ู† ุฏุนุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ -ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡- ูŠุญุณุจ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุบุงุซู‡ ุฃูˆ ู†ุตุฑู‡ ูˆุฃุนุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ุดูŠุทุงู† ุชู…ุซู„ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุชุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุถู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฎู„ู‚ุงู‹ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฌุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุตุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนูƒููˆุง ุนู†ุฏ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฏุงุนูŠู† ู„ู‡ุง ู…ุณุชุบูŠุซูŠู† ุจู‡ุงุŒ ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุจุฃุณุชุงุฑู‡ุง ุฑุฌุงุก ุฃู† ุชุญู‚ู‚ ู„ู‡ู… ู†ูุนุงู‹ ุฃูˆ ุชุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุถุฑุงู‹.
ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุบุชุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู†ูุณู‡ุŒ ููŠุธู† ุฃู† ู…ุง ูŠุชุตูˆุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู… ุจุญุซ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒูŠุฉุŒ ูˆุตุฑูู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงูุชุชู† ุจู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุญุงุฏ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุน ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุŒ ูุฒุงุฏู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุถู„ุงู„ุง ุฅู„ู‰ ุถู„ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุบูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูˆุงูŠุชู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ู†ู…ุงุฐุฌ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุญุฏุซ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุบุชุฑ ุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุจูŠู† ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุญุงู„.
โ€ข ู†ุต ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ:
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูู„ุงู†! ุฃูˆ: ูŠุง ุดูŠุฎ ูู„ุงู†! ุงู‚ุถ ุญุงุฌุชูŠุŒ ููŠุฑู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ูŠุฎุงุทุจู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุทูŠุจ ู‚ู„ุจูƒุŒ ููŠู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชู‡ ุฃูˆ ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุนุฏูˆู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ู‚ุฏ ุชู…ุซู„ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ู„ู…ุง ุฃุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูุฏุนุง ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงุฆุน ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจูŠ ููŠ ุดุฏุงุฆุฏ ุฃุตุงุจุชู‡ู…ุŒ ุฃุญุฏู‡ู… ูƒุงู† ุฎุงุฆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฑู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู† ุฎุงุฆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชุชุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุณุชุบุงุซ ุจูŠ ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‚ุฏ ุฏูุนุช ุนู†ู‡ ุนุฏูˆู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุดุนุฑ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุฏูุนุช ุนู†ูƒู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุดูŠุทุงู† ุชู…ุซู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู… ูุฃุบูˆุงู‡ ู„ู…ุง ุฃุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุฑู‰ ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ู…ุŒ ูŠุณุชุบูŠุซ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุงู„ุดูŠุฎุŒ ููŠุฑู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูˆู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ: ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ุจู‡ุฐุงุŒ ููŠุชุจูŠู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุดูŠุทุงู†ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ: ุฃู†ู‡ ุงุณุชุบุงุซ ุจุงุซู†ูŠู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุชูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‚ุงู„ุง ู„ู‡: ุทูŠุจ ู‚ู„ุจูƒ ู†ุญู† ู†ุฏูุน ุนู†ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู†ูุนู„ ูˆู†ุตู†ุน.
ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูู‡ู„ ูƒุงู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกุŸ
ูู‚ุงู„: ู„ุง. ููƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดูŠุทุงู†ุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุจุฑูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‚ุถูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุตุฉ ููŠู‡ุง ุตุฏู‚ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฃุถุนุงู ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู† ูŠุฎุจุฑูˆู† ุงู„ูƒู‡ุงู†.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุดูุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฌู† ูƒุงู† ูƒุฐุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุตุฏู‚ู‡ุ› ูƒุดูŠุฎ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุงุญ(1) ุชูˆุจู†ุงู‡ ูˆุฌุฏุฏู†ุง ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: (ุนู†ุชุฑ) ูŠุฎุจุฑู‡ ุจุฃุดูŠุงุก ููŠุตุฏู‚ ุชุงุฑุฉ ูˆูŠูƒุฐุจ ุชุงุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ู‡: ุฅู†ูƒ ุชุนุจุฏ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุนุชุฑู ุจุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูŠุง ุนู†ุชุฑ ู„ุง ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูƒ ุฅู„ู‡ ู‚ุฐุฑุŒ ูˆุชุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุณูŠู ุงู„ุดุฑุน ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู†ุงู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ุฑูŠู† ูŠุฃุชูŠู‡ ูˆูŠูƒุงุดูู‡ ููŠุตุฏู‚ ุชุงุฑุฉ ูˆูŠูƒุฐุจ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ููŠูƒุงุดูู‡ู… ุญุชู‰ ูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑูŠู† ูƒุงู† ุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ุชู†ุงููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูุฑ ู…ู† ุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„. ูุฐูƒุฑุช ู„ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‡ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ูˆูŠุจูŠุญ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฃู…ูˆุฑุง--------------------------------------------
(1) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฅู†ุจุงุก ุงู„ุบู…ุฑ ุจุฃุจู†ุงุก ุงู„ุนู…ุฑ (1/ 223) ุฑุฌู„ุงู‹ ุงุณู…ู‡: ุญุณู† ุจู† ุงู„ุดูŠุงุญ -ุจู…ุนุฌู…ู‡ ุซู… ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ุตุงู„ุญูŠุŒ ุฃุญุฏ ู…ู† ูŠูุนุชู‚ุฏ ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูƒุงุดูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ (782 ู‡ู€) ูˆู„ูƒู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูˆูุงุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 54 ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุจุงู‡ ุงู„ุดูŠุงุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจ ููŠู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูƒุงุฐุจุง ููŠ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑุง ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ุชู†ุฒู„ุงุช ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุญุณุจ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููƒู„ู…ุง ุจุนุฏูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ููŠุทูŠุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุทุงุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุตุฑุน ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆุดูŠุงุทูŠู†ู‡ ุตุฑุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญุถุฑ ุทุนุงู…ุงู‹ ูˆุฅุฏุงู…ุงู‹ ูˆูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฅุจุฑูŠู‚ ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŒ ููŠุญุณุจ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุฑุงู…ุงุช ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซููƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุณุชุบูŠุซ ุจุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ู…ู† ุฌุงุก ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุทุงุฆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ููŠุธู†ู‡ ุดูŠุฎู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุฑู ุตูˆุฑุฉ ุดูŠุฎู‡ ููŠุธู† ู‡ุฐุง ุดูŠุฎู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู„ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูˆู‚ุน ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ุนูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุญูƒูˆุง ู„ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆู†ูŠ ุจูŠู†ุช ู„ู‡ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุชุตูˆุฑ ููŠ ุตูˆุฑุชูŠ ู„ูŠุถู„ู‡ู…ุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠ: ู„ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‹ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ุชุฌูŠุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุงุณุชุบุซุช ุจูŠ ูุฃุดุฑูƒุชยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠ ูˆู„ุบูŠุฑูŠ ู…ู…ู† ุฃุนุฑูู‡ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุบุงุซ ุจูŠ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุจุนูŠุฏุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุขู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุฆุชู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชูƒ ุฑุงูƒุจุง ุจู„ุจุงุณูƒ ูˆุตูˆุฑุชูƒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชูƒ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุบุซู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุดูŠุทุงู† ุชุตูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชูŠ ู„ูŠุถู„ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุนูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3/ 484 - 486)ุŒ ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (35/ 115 - 117)ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ (1/ 195 - 196).
(2) ู‚ุงุนุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุนุจุงุฏุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุนุจุงุฏุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ (ุต:154)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (19/ 47).
(3) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (2/ 321 - 322).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ู…ุตุฑ ููŠ ู‚ู„ุนุชู‡ุง ูˆุฌุฑู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต: ุฃู†ุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูู„ู… ูŠุดูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒ ู…ุงุฑุฏูŠู†(1)ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒ ู…ุงุฑุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ูˆูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุญุจุณ ูุงุณุชุนุธู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุจุณุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฌู†ูŠุงู‹ ูŠุญุจู†ุง ููŠุตู†ุน ุจุงู„ุชุฑูƒ ุงู„ุชุชุฑ ู…ุซู„ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุตู†ุน ุจู‡ู… ู„ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูƒู†ุช ุฃุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅุฐุง ู†ุทู‚ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุฃุทุนู…ุชู‡ู… ู…ุง ุชูŠุณุฑ ูุนู…ู„ ู…ุนู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅูƒุฑุงู…ูŠ ู„ูŠุธู† ุฐุงูƒ ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: ูู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุงุ› ุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจ ููŠ ุฐู„ูƒยป(2).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฏุฑุงุณุฉ ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ:
โ€Œโ€Œู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
โ€Œโ€Œุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุจูŠุงู† ุฃุตู„ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:
ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงุบุชุฑูˆุง ุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ู† ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจู‡ู… ุนูŠุงู†ุงู‹ ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฑุฃูˆู‡ู… ูŠุทูŠุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู…ุงู… ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌูŠุจูˆู† ุฏุนูˆุชู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุตู„ ุดุจู‡ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุณุจุจ ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุจู†ูŠ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุงู„ุขุชูŠ:
ุฃูˆู„ุงู‹: ุธู†ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุฃู…ุงู… ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุญุฏุซุช ุชุญุช ู…ุฑุขู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุงุฑูุฏููŠู†: ู‚ู„ุนุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุฌุจู„ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ู„ุนุฉ ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุญูƒู… ูˆู„ุง ุฃุนุธู…ุŒ ูˆุฏูˆุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ูƒุงู„ุฏุฑุฌ ูƒู„ ุฏุงุฑ ููˆู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูƒู„ ุฏุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุญุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑ ู„ูŠุณ ุฏูˆู† ุณุทูˆุญู‡ู… ู…ุงู†ุน. ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† (5/ 39). ูˆู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู…ุฏู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚ ุงู„ุฃู†ุงุถูˆู„.
(2) ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 142).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุฃู†ู‡ุง ุขูŠุงุช ูˆูƒุฑุงู…ุงุช ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ุธู†ู‡ู… ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ูŠูƒูˆู† ูˆู„ูŠุงู‹ ู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก.
ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ูˆู„ูŠุงู‹ ู„ู„ู‡ ูˆุธู‡ุฑุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ููƒู„ ู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ุญู‚ ูˆู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนุฏู„ ูู‡ูˆ ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ู…ุนุตูˆู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู† ูŠุฎุทุฆ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุณุจุจ ุถู„ุงู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ูƒุบุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู„ูุงุธ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู…ุฌู…ู„ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุนุฏู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ุง ูˆู‡ู… ูƒู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู„ูุธุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุดุจู‡ุฉ ุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ ูˆุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠููˆุถูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชุฃูˆู„ูˆู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ูˆูŠุนุฏู„ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฎูˆุงุฑู‚ ุธู†ูˆู‡ุง ุขูŠุงุช ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุถู„ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุชูƒู„ูŠู…ู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุซู„ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ูƒู‡ุงู† ุจุฃู…ูˆุฑ ุบุงุฆุจุฉ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุฐุจ ูˆู…ุซู„ ุชุตุฑูุงุช ุชู‚ุน ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุธู†ูˆู‡ุง ุตุฏู‚ุง ูˆู‡ูŠ ูƒุฐุจ ูˆุฅู„ุง ูู„ูŠุณ ู…ุน ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ู‡ู… ู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ ุตุฑูŠุญ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ุตุญูŠุญยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุถู„ ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุซู„ ุชุตูˆุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ุดุฎุต ุบุงุฆุจ ุฃูˆ ู…ูŠุช ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุถู„ ุจู‡ุง ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ุจู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (2/ 315 - 316).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู† ู…ู† ุธู‡ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูู‡ูˆ ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ูˆุจู„ุบุฉ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‡ูˆ ู‚ุฏูŠุณ ุนุธูŠู….
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ู…ู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู… ููƒู„ ู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุญู‚ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู‡ูˆ ุนุฏู„ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุธู‡ุฑุช ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ุง ุฑุญู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุตู†ุน ุญูŠู„ุฉ ู…ู† ุญูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูˆุญูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูุถู„ุงู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ู‡ ูƒุฑุงู…ุฉ ููŠูƒูˆู† ูˆู„ูŠุงู‹ ู„ู„ู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฎุทุฆ ุจู„ ูŠุฌุจ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆุทุงุนุชู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ูˆูŠุทุงุน ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุจูŠุงู‹ยป(2).
ูˆุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชุนู„ู‚ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุญุจู‡ู… ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฃุญุจ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููƒู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุญุจู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุญุฑูƒุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญุจูˆุจู‡ ูˆู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุญุจ ูู…ู† ุนุจุฏู‡ ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู…ุซู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ูŠุนุจุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ุฒุงู„ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุดูŠุฆุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู…ุง ูŠุนุจุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุดู…ุณ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุนู‡ุง ูˆุบุฑูˆุจู‡ุง ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠุนุจุฏู‡ุง ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช "ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†" ุชุชู…ุซู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ูŠุนุจุฏ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุชูƒู„ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุชู†ุง ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจุจุนุถ ู…ู† ูŠูุนุธู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (2/ 338).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (2/ 345).
(3) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (10/ 593)ุŒ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ (ุต: 32).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ูู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุดุจู‡ุชู‡ู… ูˆู…ุจุฏุฃ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุบูˆุงูŠุชู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:
ุจูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆู‡: ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุดูŠุงุทูŠู† ุชู…ุซู„ุช ู„ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฏูู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุบูˆุงูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุชู…ูƒู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุชุณู„ุทู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ู…ุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู…ู† ุณูˆุงู‡.
ูˆุจูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุณุงุฏ ุดุจู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุธู†ู‡ู… ุฃู† ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ู…ู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
ูุฃูˆุถุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ู… ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุชุณู„ุทู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซุช ู„ู‡ู… ุจุณุจุจ ู…ุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุณุจุจ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุจุงุช ู„ุง ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุจูŠู† ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุดุจู‡ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ูุฑูˆู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ: ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุณุจุจู‡ุง ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ุณุจุจู‡ุง ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:33]ุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ููˆุงุญุดุŒ ู‚ุฏ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุณุจุจุงู‹ ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุญุตู„ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ุชุญุตู„ ุจู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุดุฑูƒุŒ ูƒุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู…ุง ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุธู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆูุนู„ ุงู„ููˆุงุญุดุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฑุญู…ุงู†ูŠุฉยป(1)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุจูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† (ุต:171 - 172).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูุฅู† ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุจูŠู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃูˆ ุงู„ูุฌูˆุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠุฏุนูˆ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ุง ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ู…ูŠุชุง ุฃูˆ ุบุงุฆุจุง ุฃูˆ ูŠุนุฒู… ูˆูŠู‚ุณู… ุจุฃุณู…ุงุก ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃูˆ ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃูˆ ูŠุณุชุนูŠู† ุจุงู„ููˆุงุญุด ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุจุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ยป(1).
ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุฅู†ู…ุง ุชุญุฏุซ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ู„ู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุญุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซููƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุธู…ูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุ› ูŠุทูŠุนู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุทูŠุฑ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุญู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†: ูุชุงุฑุฉ ุชุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฒู†ุฏูŠู‚ุงู‹ ูุงุฌุฑุงู‹ ุฅุจุงุญูŠุงู‹ ุชุงุฑูƒุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฑุถู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุญู„ ุงู„ู…ุญุงุฑู… ุงู„ุชูŠ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุญู„ู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ุชุฑู† ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุชุฒู… ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูุงุฑู‚ุชู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุงุช ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑุงุชยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุชุญุตู„ ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุชุฑู†ูˆู† ุจู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู† ููŠู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ูุงุณู‚ ูˆุงู„ู…ุฎุทุฆุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณูŠ ูƒุงูุฑุงู‹ ุฃูˆ ูุงุณู‚ุงู‹ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ุงู‹ุŒ ุฏุฎู„ูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุนุงูˆู†ูˆู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุชุงุฑูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฅู‚ุณุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุก ู…ู† ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ู„ุจ ูุงุชุญุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (2/ 343).
(2) ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑูŠ (1/ 137).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ุฃูˆ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ูˆูŠูƒุชุจู‡ู† ุจู†ุฌุงุณุฉ ููŠุบูˆุฑูˆู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠู†ู‚ู„ูˆู†ู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ูŠุฑุถูŠู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ุจู…ู† ูŠู‡ูˆุงู‡ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ุตุจูŠุŒ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุฏููˆุนุงู‹ ู…ู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุทูˆู„ ูˆุตูู‡ุง. ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆุงู„ุฌุจุช: ุงู„ุณุญุฑ. ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช: ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุทูŠุนุงู‹ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุนู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุณุงู„ู…ุชู‡ยป(1).
ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุชุญุฏุซ ุญุชู‰ ู„ู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ูุณุงู‚ ูˆุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ู„ู„ุฒู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฃู† ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฎูˆุงุฑู‚ ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุชุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ยซูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ -ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰- ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฎูˆุงุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูƒุงู† ูƒู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ุฑ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฌุนู„ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‡ุคู„ุงุก ุจู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุจู…ุง ุจุนุซ ุจู‡ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ยป(2).
ุฑุงุจุนุงู‹: ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฑู‡ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ู†ุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ุตุงู„ุญุงู‹ ุฃูˆ ุตู†ู…ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุจุฏ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุนูŠู†ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนุงุจุฏูˆู† ู„ู‡ุŒ ููŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุจูŠู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ยซูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุจูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† (ุต:174 - 175) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ (2/ 343).
(2) ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 97).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูƒุง. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู‚ุณู… ุซุงู„ุซุŒ ุจู„ ุฅู…ุง ู…ูˆุญุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุดุฑูƒุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุท ู‡ุฐุง ุจู‡ุฐุง ูƒุงู„ู…ุจุฏู„ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ุ› ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ุฃุดุจู‡ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู (98) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (99) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:98 - 100]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญูุฌุฑ:42]ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุจู„ูŠุณ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (39) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญูุฌุฑ:40]ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญูุฌุฑ:42]ุŒ ูุฅุจู„ูŠุณ ู„ุง ูŠุบูˆู‰ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุณู„ุทุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุณู„ุทุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุจู‡ ู…ุดุฑูƒูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:100]ุŒ ุตูุชุงู† ู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุงุญุฏ. ููƒู„ ู…ู† ุชูˆู„ุงู‡ ูู‡ูˆ ุจู‡ ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจู‡ ูู‚ุฏ ุชูˆู„ุงู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (60) ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ูŠุณ:60 - 61]. ูˆูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู…ุง ูŠุนุจุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (40) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ:40 - 41].
ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุชู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆูŠุฎุงุทุจูˆู†ู‡ู…ุŒ ููŠุธู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุทุจู‡ู… ู…ูŽู„ูŽูƒ ุฃูˆ ู†ุจูŠุŒ ุฃูˆ ูˆูŽู„ููŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู†ุŒ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ู…ู„ูƒุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุตูŠุจ ุนูุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนุฒุงุฆู… ูˆุงู„ุทู„ุณู…ุงุชุŒ ูŠุณู…ูˆู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ุซู„ ู…ู†ุทุทุฑูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฌู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุฏ ูŠุชู…ุซู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ู„ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ุŒ ููŠุธู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุชุตูˆุฑ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู‡ูˆุŒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุตูˆุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุนูˆ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ูŠุฌุฑูŠ ู„ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุบูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู…ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ุŒ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุขุฏู…ูŠุŒ ุฅู…ุง ุฑุงูƒุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู…ุง ุบูŠุฑ ุฑุงูƒุจ. ููŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุณูุฑู‘ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุญุงู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู„ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู…ู„ูƒ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ูŠุบูˆูŠู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุนุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ู…ูŠุช ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡. ูุตุงุฑ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู‡ ุณู„ุทุงู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดูุน ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุจ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ู„ูŠุฒูŠุฏู‡ ุบู„ูˆุงู‹ ููŠ ูƒูุฑู‡ ูˆุถู„ุงู„ู‡. ููƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ุตุงู‹ ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ู„ู„ุดูŠุทุงู†. ููƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุจู†ู‰ ุขุฏู… ุฅู…ุง ุนุงุจุฏ ู„ู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนุงุจุฏ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ (36) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (37) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู (38) ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู‘ูุฎุฑูู:36 - 39]ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†. ูƒุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ู… ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุชูˆุณู„ูˆู† ูˆูŠุณุชุดูุนูˆู† ุจุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (40) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ:40 - 41].
ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆูˆู‚ุช ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุณุฌูˆุฏ ุนุจุงุฏ ุงู„ุดู…ุณ ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฆุฉ (ุต: 56 - 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู„ุดู…ุณุŒ ูˆุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ู„ุดูŠุทุงู†ยป(1).
ุฎุงู…ุณุงู‹: ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ู„ ููŠู‡ุง ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆุชุชู„ุงุดู‰ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุขูŠุงุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ(2) ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฎุฑุงุณุงู†(3) ูˆุงู„ุฑูˆู… ูููŠู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุจุงู„ุดุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุธู‡ูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณุจุงุจู‡ุง ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏุ› ูู„ู‡ุฐุง ุถุนูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑุช ุฅุฐุง ุธู‡ุฑุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุธู‡ุฑุช ูˆู„ู… ุชู†ูƒุฑ ูˆู„ู… ุชุบูŠุฑุ› ู‚ูˆูŠุช ูˆุงุดุชุฏุช ุดูˆูƒุชู‡ุงุŒ ูุญูŠุซ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑุญู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุธู‡ุฑุช ุขุซุงุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุถุนูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุ› ูุฅู† ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู‰ ูˆุชุนุธู… ุฌู†ูˆุฏู‡ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูƒุจู„ุงุฏ ุฌู†ูƒุฒ ุฎุงู†(4) ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูุจู„ุงุฏู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุงุฏุชุงู†: ู…ุงุฏุฉ ูƒูุฑ ูˆู†ูุงู‚ ูˆูุณูˆู‚ ูˆุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆู…ุงุฏุฉ ุนู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 192).
(2) ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ: ุจู„ุงุฏ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุจูƒุฑ ูˆู…ุถุฑ ูˆุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจูŠู† ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุชู†ูู‡ุง ู†ู‡ุฑุง ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฎุตุจ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุนู„ุงู…ู‡ุง ยซุฌุจู„ ุณู†ุฌุงุฑยป ูˆุฃู‡ู… ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุณูƒู†ู‡ุง ุงู„ุขู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ุทูŠุฆ ุซู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ุนู†ุฒุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุขุซุงุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (ุต: 351) ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุต: 82).
(3) ุฎูุฑุงุณูŽุงู†ู: ูƒู„ู…ุฉ ูุงุฑุณูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุฉ (ุฃูŠ ุงู„ุดุฑู‚) ูˆู‡ูŠ ุจู„ุงุฏ ูˆุงุณุนุฉุŒ ุฃูˆู„ ุญุฏูˆุฏู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุญุฏูˆุฏู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูˆู‡ุฑุงุฉ ูˆู…ุฑูˆ ูˆุจู„ุฎ ูˆู†ุณุงุŒ ูˆุชุชู‚ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅูŠุฑุงู† ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ยซู†ูŠุณุงุจูˆุฑยปุŒ ูˆุฃูุบุงู†ุณุชุงู† ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ (ู‡ุฑุงุฉ ูˆุจู„ุฎ)ุŒ ูˆู…ู‚ุงุทุนุฉ ุชุฑูƒู…ุงู†ุณุชุงู† ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ (ู…ุฑูˆ). ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† (2/ 350) ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต: 108).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน "ุฌู†ูƒุฑ ุฎุงู†"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฎุทุฃ. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ูˆุฅุญุณุงู† ูˆุฅูŠู…ุงู† ูุฅุฐุง ุบู„ุจุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุงุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู‡ู„ูƒุชู‡ุง.
ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุซู„: ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทูˆูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆู‰ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุดูŠูˆุฎู‡ู…(1)ุŒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ูˆูŠุตุนุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆ ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุบุงุฆุจุฉุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุบู†ูŠ ู„ู‡ู… ุจู‡ ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆูŠุถุฑุจ ุฑุฃุณ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฃุญุฏุงู‹ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ูˆูŠุทูˆู ุงู„ุฅู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู† ูŠุญู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจุฃุญุฏู‡ู… ู…ุฆุฉ ุถูŠู ุฃุชุงู‡ู… ุจุทุนุงู… ูŠูƒููŠู‡ู… ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุน ูƒูุฑู‡ู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชุฃุชูŠู‡ ุจู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ [ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ุชุณุฑู‚ู‡ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‡](2)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ุฃูˆ ู†ุงู‚ุต ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ูˆุงุน ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฏูˆู„ุฉ ุชู…ุฑุฎุงู†(3) ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุณุญุฑูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุณุญุฑุงู‹ ู„ู… ูŠูุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุฃุญูˆุงู„ุงู‹ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุง ููˆุงูู‚ุช ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุนู…ู„ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุถุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุดุงู… ูˆู‚ู„ ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุถุนู ุงู„ุฏูŠู† ูˆ ุงู…ุชู„ุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุธู‡ูˆุฑ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎุจุซ--------------------------------------------
(1) ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ู… ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุดูŠุฎู‡ู… (ุงู„ุจูˆุง) ูˆู…ู† ุดุฑุทู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎู†ุซุง ู…ุฃุจูˆู†ุง ูŠูู†ูƒุญุŒ ูˆู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ุธู„ู…ุฉ ููŠุฐุจุญูˆู† ุฐุจูŠุญุฉ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠุบู†ูˆู† ู„ู‡ ูุชุฃุชูŠ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุชุฎุงุทุจู‡ู… ุจุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบุงุฆุจุฉ ูƒุฃุญูˆุงู„ ุบุงุฆุจูŠู‡ู… ูˆุณุฑู‚ุงุชู‡ู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุญู…ู„ ุงู„ุจูˆุง ููŠููˆู‚ู ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆู‡ู… ูŠุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจุนุจุฏุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ุงู†ุธุฑ: ุฏุฑุก ุงู„ุชุนุงุฑุถ (5/ 67) ุงู„ุตูุฏูŠุฉ (1/ 191) ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑูŠ (1/ 138).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน (ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุณูˆู‚ู‡) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (1/ 364).
(3) ู„ู… ุฃุฌุฏ ุจุนุฏ ุจุญุซ ุทูˆูŠู„ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุทูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ุซู… ุฅู†ูŠ ูˆู‚ูุช ููŠ ูƒุชุงุจ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุช ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ" ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุฒุงู…ุจุงูˆุฑ (ุต:426) ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุจุงุณู… (ู‚ู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุชู…ุฑุฎุงู† ู‚ูู…ุฑุงู†) ุฃุญุฏ ุญูƒุงู… (ุจูู†ุบุงู„ุฉ) ุชูˆู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ุง ุณู†ุฉ (642 ู‡ู€)ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุจู†ุบุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: ู‡ูŠ ุจู„ุงุฏ ุจู†ุบู„ุงุฏูŠุด ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูˆุตูู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ูŠู‡ุง "ุจูŽู†ู’ุฌุงู„ุฉ". ุงู†ุธุฑ ุฑุญู„ุฉ ุงุจู† ุจุทูˆุทุฉ (4/ 100) ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุทูŠุจ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุทูŠุจ ุบุงู„ุจุงู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงุดูŠุงู‹ ุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู…ู†ุตูˆุฑูˆู† ู…ุนุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ู…ู‚ู‡ูˆุฑูˆู† ุฐู„ูŠู„ูˆู†ุ› ูƒุงู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู… ุฎู†ุงุฏู‚ ูˆุฃุณูˆุงุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู… ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ูˆุง ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุณู†ูŠู† ูˆุดู‡ูˆุฑ ูˆุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุจุณุฏ ูู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠุธู‡ุฑูˆู‡ ูˆู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ู„ู‡ ู†ู‚ุจุงุŒ ูุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฌุงู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูˆุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ูŠุฉ ู…ุง ูŠุญุงุฑ ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุธุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ยป(1).
ุณุงุฏุณุงู‹: ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ู… ู‡ูˆ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู… ุชุญุฏุซ ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…-ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฅุณู„ุงู… ูˆุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุญุฏุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู…ู† ุชุณู„ุทุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุณุจุจ ุดุฑูƒู‡ู… ูˆูุฌูˆุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ยซูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…- ู„ู… ูŠุทู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุถู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุถู„ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃูˆู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌู‡ู„ูˆุง ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฑุฃูˆุง ูˆุณู…ุนูˆุง ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ูุธู†ูˆู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุถู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒุ› ูู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู…ุญูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุณูŠุฉ ููŠุณู…ุน ูˆูŠุฑู‰ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ููŠุธู† ุฃู†ู‡ ุฑุญู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅุฌู…ุงู„ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุทู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุชู…ุซู„ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ูˆูŠุบูŠุซ ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุตูˆุชุง ูŠุดุจู‡ ุตูˆุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑุฃูˆู‡ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุญู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู„ู… ูŠุทู…ุน ููŠู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ูƒู… ุญุงุฌุฉ ูุชุนุงู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑูŠ ูˆุงุณุชุบูŠุซูˆุง ุจูŠ ู„ุง ููŠ ู…ุญูŠุงู‡ ูˆู„ุง ููŠ ู…ู…ุงุชู‡ ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†. ูˆู„ุง ุทู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑูŠ (1/ 137 - 139). ูˆุงู†ุธุฑ: ู‚ุงุนุฏุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ (ุต: 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุบูŠุจ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุชุงุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†. ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู…. ุฅุฐ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡. ูˆู„ุง ุทู…ุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุฎุงุทุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑู‡ ูˆู‚ุจุฑ ุบูŠุฑู‡ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุ› ูุฅู†ู‡ู… ุฃุฌู„ ู‚ุฏุฑุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒยป(2).
ุณุงุจุนุงู‹: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฅุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ) ุฃู…ุซู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู†ุณูˆู‚ู‡ุง ู„ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุฏู‰ ุชุณู„ุท ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุทูˆุงุฆู ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุทุฑู‚ู‡ ูˆูˆุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ู„ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ูˆู‚ุจู„ ุฒู…ุงู†ู†ุง ูƒู†ุงุณ ูƒุงู†ูˆุง ุจู€ (ุชุฏู…ุฑ)(3) ูุฑุฃูˆุง ุดุฎุตุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ุทุงุฆุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ู…ุฑุงุช ุจุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃู…ูˆุฑ ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุญุถุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ู„ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุถู„ู‡ู….
ูˆุขุฎุฑูˆู† ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู…ู† ูŠุนุธู…ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุจู‡ ุงู„ุธู† ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (27/ 390 - 391).
(2) ู‚ุงุนุฏุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุต: 5)ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑูŠ (1/ 140).
(3) ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุฃุฑุถ (ุณูˆุฑูŠุง) ุงู„ุดุงู… ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง ู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ุฃุจู†ูŠุฉุŒ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฏ ุงู„ุฑุฎุงู…. ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุจู†ุชู‡ ุงู„ุฌู† ู„ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู†ุธุฑ: ุขุซุงุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (ุต: 169) ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ุนุทุงุฑ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ (ุต: 131).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูุชุงุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู‚ุฏ ุงู†ุดู‚ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฑุงู‡ ุฅู…ุง ุฑุงูƒุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุงุดูŠุงู‹ ุฏุงุฎู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุช ูƒุงู„ู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฑุงู‡ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆูŠุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุฏ ูŠุธู† ุฃู† ู‚ูˆู…ุงู‹ ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจู‡ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ุชุตูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุฑู‰ ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฃุนุฑูู‡ู… ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุณุชุบูŠุซ ุฃู‚ูˆุงู… ุจุดุฎุต ูŠุญุณู†ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุธู†: ุฅู…ุง ู…ูŠุชุŒ ูˆุฅู…ุง ุบุงุฆุจ ููŠุฑูˆู†ู‡ ุจุนูŠูˆู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฌุงุก ูˆู‚ุฏ ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุถูŠ ุจุนุถ ุญุงุฌุงุชู‡ู… ููŠุธู†ูˆู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุฎุต ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุช ููŠุญุฏุซู‡ู… ูˆูŠู‚ุถูŠ ุฏูŠูˆู†ุงู‹ ูˆูŠุฑุฏ ูˆุฏุงุฆุน ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุช ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุชุตูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูƒุจู„ุงุฏ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุชุฑุงู‡ ุฃู†ุช ุชุญุช ุณุฑูŠุฑู‡ ุขุฎุฐ ุจูŠุฏ ุงุจู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู…ุช ูู„ุง ุชุฏุนูˆุง ุฃุญุฏุงู‹ ูŠุบุณู„ู†ูŠุŒ ูุฃู†ุง ุขุชูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุบุณู„ ู†ูุณูŠุŒ ููŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุดุฎุต ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ูŠุบุณู„ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุตุงู‡ุŒ ูˆูŠุธู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฌุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุชุตูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ุดุฎุตุงู‹ ุฅู…ุง ุทุงุฆุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุฅู…ุง ุนุธูŠู… ุงู„ุฎู„ู‚ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุจุฃุดูŠุงุก ุบุงุฆุจุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃู†ุง ุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุฆูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑ ู†ุจูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุฅู…ุง ู…ู† ุญุฌุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆุนุงู†ู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุงุฆุฑ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ุชุตูˆุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ูŠุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุตุŒ ููŠุณุชุฃุฐู†ู‡ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ููŠุฎุงุทุจู‡ ุดุฎุต ูŠุฑุงู‡ ุฃูˆ ูŠุณู…ุน ุตูˆุชุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุดุฎุตุงู‹ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ ุฃุถู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ุฃุดุฎุงุตุงู‹ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุฅู…ุง ุฑูƒุจุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅู…ุง ุบูŠุฑ ุฑูƒุจุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ูู„ุงู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุฅู…ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฅู…ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูู„ุงู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฅู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฅู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)