Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆซเง‡เงŸเง€ - เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ เฆค เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ - ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุช ุงู„ุดูˆุงู…ูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุช 458 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆซเง‡เงŸเง€ - เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ เฆค เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุชุจุช ุจุฎุท ู†ุณุฎ ุนุงุฏูŠ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุชู†ูุฑุฏ ุจุชุตูˆูŠุจุงุช ูˆุฒูŠุงุฏุงุช ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑุชูŠู†.
ูˆุงู„ู†ุณุฎุฉ ู‚ูˆุจู„ุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูŠุจุงุชุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ูุฑูˆู‚ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉุŒ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑู…ูˆุฒ ู„ู‡ุง ุจุญุฑู (ุท).
ูˆู‚ุฏ ุฐูŠู„ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุธู‡ุฑ ูƒู„ ุตูุญุฉ ุจุชุนู‚ูŠุจุฉ.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง:
ู†ู‚ู„ ู…ู† ุฃุตู„ ู†ุณุฎุฉ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎูˆุงุฑูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุงุŒ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠุŒ โ€ฆ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุนูˆุฑุถ ุจู‡ุง. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุขุฎุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุตุทู„ุญุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฑู…ุฒ (ู…).
ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุช ู…ู† ุฐูƒุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ู†ุงุณุฎ.
2 - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ุฑู‚ู… (3963)ุŒ ูˆุชู‚ุน ููŠ ุงุซู†ูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุฑู‚ุฉุŒ ููŠ ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง ุฒู‡ุงุก ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณุทุฑู‹ุงุŒ ููŠ ูƒู„ ุณุทุฑ ุฒู‡ุงุก ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูƒู„ู…ุฉ.
ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูƒุชุจุช ุจุฎุท ู†ุณุฎูŠ ู…ุนุชุงุฏุŒ ุงู„ูุตูˆู„ ูˆุฑุกูˆุณ ุงู„ููู‚ูŽุฑ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุจุฎุท ุฃูƒุจุฑ. ุชูˆุฌุฏ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ูŠุญูˆูŠ: ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ูˆู‚ู ุจุงุณู… ู…ุตุทูู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ 1180 ู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุฐูŠู„ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุธู‡ุฑ ูƒู„ ุตูุญุฉ ุจุชุนู‚ูŠุจุฉ.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง:
ุชู… ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃูˆุงุฆู„ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุฃู„ู ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† (1133 ู‡ู€)ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุนูุง ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ูุน ุจุจุฑูƒุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูŠุงุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุงุตุทู„ุญุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฑู…ุฒ (ุฏ).
3 - ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (715) ู…ุฌุงู…ูŠุน ุทู„ุนุช ุฑู‚ู… ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆููŠู„ู… (14309)ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ โ€ฆ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆุชู‚ุน ููŠ ุณุจุน ูˆุณุชูŠู† ูˆุฑู‚ุฉุŒ ููŠ ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู…ุณุทุฑุชู‡ุง ุฒู‡ุงุก ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณุทุฑู‹ุงุŒ ููŠ ูƒู„ ุณุทุฑ ุฒู‡ุงุก ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูƒู„ู…ุฉ.
ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุจู‚ู„ู… ู†ุณุฎูŠ ู…ุนุชุงุฏุŒ ุฌุงุก ููŠ ุทุฑุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ุฎุชู… ูˆู‚ู ุจุงุณู… ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุณู†ุฉ 1323 ู‡ู€.
ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุชู‚ุน ู‡ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ุซู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ.
ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุชุจุฑ ุงู„ู…ุณุจูˆูƒ ููŠ ู†ุตูŠุญุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุทุงุฆูŠุฉ ู„ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ.
ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุฒูุจูŽุฏ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู„ู„ุดุนุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠุงุช ู…ู†ุณูˆุจุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง:
ุฎูŽุจูŽุช ู†ุงุฑู ู‚ู„ุจูŠ ู„ุงุดุชุนุงู„ ู…ูŽููŽุงุฑูู‚ูŠ โ€ฆ ูˆุฃุธู„ู… ู„ูŠู„ูŠ ุญูŠู† ุถุงุก ุดูู‡ุงุจู‡ุง

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู†ุงุณุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุชู‚ุฏู…ุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู„ุซู…ุงู† ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฃู„ู ูˆุฅุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูŠู† 1131 ู‡ู€.
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู† ุฃุนู†ูŠ: ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ = ู†ูุณูุฎูŽุชุง ู…ู† ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ูŠ ุจูˆุถูˆุญ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุนู…ู„ุ› ูู‡ู…ุง ู…ุชูู‚ุชุงู† ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุฅู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุถุน.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

โ€Œโ€Œู†ูŽู…ูŽุงุฐุฌ ู…ูู† ุตููˆูŽุฑ ุงู„ู…ูŽุฎุทููˆุทูŽุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงุฑู ุญูƒู…ุช (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ู…ูƒุชุจุฉ ุนุงุฑู ุญูƒู…ุช (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุนุงุฑู ุญูƒู…ุช (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ (ุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ (ุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ (ุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ุท)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ุท)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ (ุท)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆุจู‡ ุงู„ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚(1)

ุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ุฑุญู…ูŽู†ู ุงู„ุฑุญููŠู…ุŒ ู…ูŽู„ููƒู ูŠูˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ู…ูู† ุทููŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ ู…ูู† ุณูู„ุงู„ุฉู ู…ูู† ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ุŒ ุซู… ุณูˆู‘ูŽุงู‡ ูˆู†ูŽููŽุฎูŽ ููŠู‡ ู…ูู† ุฑููˆุญูู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ ู„ู‡ูู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŽ ูˆุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆุจูŽุนูŽุซูŽ ููŠู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูˆุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŠู†ูŽ ุจุงู„ุฌูŽู†ุฉ ู…ูŽู† ุฃูŽุทูŽุงุน ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆู…ูู†ู’ุฐูุฑูŠู†ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎูŽุตู‘ูŽู†ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽุจู‰: ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู โ€ฆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŠู‡ ูˆุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ูˆุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูู… ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู… ูˆุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ู…ูู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ู…ูู† ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ุจูŽุดูŠุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ ูˆุณูุฑุงุฌู‹ุง ู…ูู†ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ูŽ ู…ุนู‡ ูƒูุชุงุจู‹ุง ุนุฒูŠุฒู‹ุงุŒ ูˆู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูุจูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุจู’ุตูุฑุฉู‹ ูˆุจูŽูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุญููƒู…ุฉู‹ ูˆุจูุฑู‡ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฑูŽุญู…ุฉู‹ ูˆุดููุงุกู‹ุŒ ูˆู…ูŽูˆู’ุนูุธุฉู‹ ูˆุฐููƒุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ ุจู‡ -ู…ูŽู† ุฃูŽู†ุนูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุจุชูˆููŠู‚ู‡- ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒููุฑ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏ ูˆุงู„ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ู…ุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆู…ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ุง ุญูŽู…ูุฏูŽ ูˆู…ุง ุฐูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽูƒูˆู† ุนูุจุงุฏูŽุฉู‹ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุตูŠุฉู‹ุŒ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูˆ ุฏูู„ุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูˆูŽุนูŽุฏ ูˆุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏุŒ ูˆุจูŽุดู‘ูŽุฑ ูˆุฃูŽู†ุฐุฑุŒ ูˆูŽูˆุถูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†(2)
ุฏููŠู†ูู‡ ู…ูŽูˆุถูุนูŽ ุงู„ุฅุจูŽุงู†ูŽุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถู‡ู ุฅู„ูŠู‡(3) ู‚ูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุจู‡ ุงู„ุนูˆู† ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚)ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ยซุฏยป ูˆููŠ ยซุทยป (ูˆุจู‡ ุงู„ุนูˆู†).
(2) ููŠ ยซู…ยป: (ููŠ) ..
(3) ููŠ ยซุทยป: (ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุณูู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฑูŽุณูŽุฎููˆุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ุฏููˆู† ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูˆู† ู…ุง ูŠูุดู’ูƒูู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุชูุณููŠุฑูู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตูŽู†ู‘ูŽู ุบูŽูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุชูŽุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ุŒ ูˆุฅุนู’ุฑูŽุงุจู‡ ูˆู…ูŽุจูŽุงู†ููŠู‡ุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบู‡ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠููˆุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ุ› ููŽุฑุฃูŠุชู ู…ูŽู† ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฅุฏุฑููŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูŠู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) โ€ฆ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู†ุง ู…ูŽุนุฑูููŽุชูŽู‡ ู…ูู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŠ ูƒูุชูุจูู‡ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ููŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒุชูู‡ ูˆุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ(2) ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ(3)ุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูŽ ุทู„ุจู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑุŒ ูˆุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑุชู ููŠ ุญูƒุงูŠุฉ ูƒู„ุงู…ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฅุทู’ู†ูŽุงุจุŒ ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู…ูู† ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ ููŠ ุฃุตูˆู„ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ุŒ ูˆุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูู‡ ุจุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจุŒ ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠุฉ ุงู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑุŒ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆุฃู†ุง ุฃุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ุจูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŠู† ููŠู‡ ุจู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนู’ุชูู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุณู† ุฌุฒุงุกูŽ ู…ูŽู† ุงู‚ุชุฏูŠู†ุง ุจู‡ ููŠู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ุชูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ูุŒ ูˆุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉูŽ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจูŽูŠุงู†ุŒ ูˆู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ูˆุงู„ุจูุฑู‡ุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญ ู…ูŽู† ุงู‚ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูู† ุฏููŠู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู† ุตุญุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุญู…ุฏ) ู„ูŠุณ ููŠ ยซู…ยป.
(2) ููŠ ยซุฏยป (ุชุฑูƒูŠุจ).
(3) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดูŽุฑูŽุญ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู†ุง ู„ู„ุฑู‘ูŽุดุงุฏุŒ ูˆูˆูู‘ูŽู‚ูŽู†ุง ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนู’ุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุบุจุฉ -ุนูŽุฒู‘ูŽุช ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู- ููŠ ุฃู† ูŠูุฌุฑูŠูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠุฏูŠู†ุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ุŒ ูˆูŠูุนููŠู†ูŽู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆุฑูุถูŽุงู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุน ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ุฏู†ุง ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠูู†ู’ุฌููŠูŽู†ุง ู…ูู† ุนูู‚ูˆุจูŽุชู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ูˆูŽุฏููˆุฏุŒ ุงู„ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู…ุง ูŠูุฑูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŽุณู’ุจูู†ุง ูˆู†ูุนู’ู… ุงู„ูˆูŽูƒููŠู„.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

(1) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุงุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุงู„ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ู‰(1) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุฒูŽูŠุฏู ุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู†ุง ูŠููˆู†ูุณ: ยซูƒู†ุชู ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃูุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ูˆุฃูู†ูŽุงุธูุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฅุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽู‡ูุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ยป.
(2) ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ููŽู‚ูŠู‡ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง โ€ฆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุญูŽู…ู’ุฏููˆู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงู„ุฑุจูŠุนูŽ ูŠู‚ูˆู„: ยซู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ุง ูƒู†ุชู ุฃูŽุฏุฎูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูˆุงู„ู…ูุตู’ุญูŽู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูŠูŽุชูŽุชุจู‘ูŽุนู ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูยป.
* * *--------------------------------------------
(1) ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุตุฏููŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูƒุงู† ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ุชูˆููŠ 264 ู‡ู€ ูŠู†ุธุฑ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (12/ 348).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€Œโ€Œ(1) ูุตู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ูุฑุขู†
(3) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง โ€ฆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐููƒุฑ ู†ุนู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูุฑุณููˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…(1) ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡- ูู‚ุงู„: ยซ{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ (41) ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู (42)} [ูุตู„ุช]ุŒ ูู†ู‚ู„ู‡ู… ุจูู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุนูŽู…ู‰(2)ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ู‡ูุฏู‰ุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ู…ุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู… ู„ูู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†(3)
ุญูŽุธู‘ูู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒูŽูู‘ู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู‡ู… ุจู‚ูˆู„ุŒ ูˆุนู…ู„ุŒ ูˆุฅู…ุณุงูƒู ุนู† ู…ุญุงุฑู…ูŽ ุญูŽู…ูŽุงู‡ูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุซุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡- ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ูˆุฏ ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู† ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡- ู…ุง ุนูŽุธูู…ูŽุช ุจู‡ ู†ูุนู…ุชูู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูŽุนู’ุตููŠุชูู‡ ู…ูู† ุฎูู„ุงู ู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจ ู„ุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡ ูˆูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู… ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒุงู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ูู… ุฃู…ูˆุงู„ู‹ุง ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุทูˆู„ูŽ ุฃุนู…ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽ ุขุซุงุฑู‹ุงุŒ ูุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนููˆุง ุจูุฎูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูู… ููŠ ุญูŠุงุฉู ุฏูู†ูŠูŽุงู‡ูู…ุŒ ูุขุฒูŽููŽุชู‡ูู…ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ูู… ุฏููˆู†ูŽ ุขู…ูŽุงู„ู‡ูู…ุŒ ูˆู†ูŽุฒู„ูŽุช ุจู‡ู… ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ ุนูู†ุฏ ุงู†ู‚ูุถูŽุงุก ุขุฌูŽุงู„ู‡ูู… ู„ูŠุนุชุจุฑูˆุง ููŠ ุฃูู†ููู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŠูŽุชูŽููŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุจู’ูŠุงู†ุŒ ูˆูŠูŽุชูŽู†ุจู‘ูŽู‡ููˆุง ู‚ูŽุจู„ ุฑูŽูŠู’ู†--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ (ุซู…) ุณู‚ุทุช ู…ู† ยซุทยป.
(2) ูƒู„ู…ุฉ (ูˆุงู„ุนู…ู‰) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุฏยป.
(3) ูƒู„ู…ุฉ (ู…ู†): ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุทยป ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุงู„ุบูŽูู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู‚ุจู„ ุงู†ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ุญูŠู† ู„ุง ูŠูุนู’ุชูุจู(1) ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒุŒ ูˆู„ุง ุชูุคุฎุฐู ููุฏู’ูŠุฉูŒุŒ ูˆ {ุชูŽุฌูุฏู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุถูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุชูŽูˆูŽุฏู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 30]. ููƒุงู† ู…ุง(2) ุฃู†ุฒู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ูุŒ ุฑุญู…ุฉูŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูŽู† ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ุŒ ูˆุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡ู ู…ูŽู† ุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุงู„ุนูู„ู… ุทูŽุจูŽู‚ุงุชูŒุŒ ู…ูŽูˆู‚ูุนูู‡ูู… ู…ูู† ุงู„ุนู„ู… ุจูู‚ูŽุฏุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ููŽุญูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู… ุจูู„ูˆุบู ุบูŽุงูŠุฉ ุฌูู‡ุฏูู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูƒู’ุซูŽุงุฑ ู…ูู† ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงุฑูุถู ุฏูˆู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุตู ุงู„ู†ู‘ููŠุฉ ู„ู„ู‡ู ููŠ ุงุณู’ุชุฏุฑุงูƒ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุŒ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุบุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฅู„ุง ุจูุนูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู‚ูŽูˆู„ู ูˆุงู„ุนูŽู…ูŽู„ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู‡ู = ููŽุงุฒูŽ ุจุงู„ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ููŠ ุฏููŠู†ูู‡ ูˆุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ุŒ ูˆุงู†ู’ุชูŽููŽุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจูุŒ ูˆู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุช ููŠ ู‚ูŽู„ุจู‡ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ.
ููŽู†ุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ -ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ู„ูŽู†ุง ุจูู†ูุนูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูุฏููŠู…ูŽู‡ูŽุง(3) ุนู„ูŠู†ุง ู…ุน ุชู‚ุตูŠุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู† ุดููƒุฑู‡ ู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุฌูŽุงุนูู„ูŽู†ูŽุง ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ- ุฃู† ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู†ุง ููŽู‡ู…ู‹ุง ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ุŒ ุซู… ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู„ู‹ุง ูˆุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจู‡ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠููˆุฌูุจ ู„ู†ุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏูู‡.
ููŽู„ูŽูŠุณูŽุช ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏููŠู† ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ูˆููŠ ูƒูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุณูุจูู„ู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ููŠู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ูŠุนุชุจ: ูŠุนุชุฐุฑ.
(2) ููŠ ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซุทยป: (ู…ู…ุง) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซุฏยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ุฏูŠู…ู‡ุง) ููŠ ยซู…ยป (ุงู„ู…ู…ู† ุจู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (1)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (89)} [ุงู„ู†ุญู„].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (44)} [ุงู„ู†ุญู„]ยป(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ู† ุฌูู…ูŽุงุน ูƒูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงู„ุนูู„ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุนูŽ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุฒู„ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ.
ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูุฉู ุจูู†ูŽุงุณูุฎู ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆุงู„ููŽุฑุถู ููŠ ุชูŽู†ุฒูŠูู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆุงู„ุฅูุฑุดุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ.
ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูŽูุฉู ุจุงู„ู…ูŽูˆุถูุน(2) ุงู„ุฐูŠ ูˆุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุนู†ู‡ ููŠู…ุง ุฃูŽุญูƒูŽู… ููŽุฑู’ุถูŽู‡ ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู ู†ูŽุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจูุฌูŽู…ููŠุน ููŽุฑุงุฆูุถูู‡ุŸ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ุฃูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ุฃู… ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู… ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŸ ูˆู…ุง ุงูุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนุฑูุฉู ู…ุง ุถูŽุฑุจูŽ ูููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ุงุฌุชู†ุงุจ ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุชูŽุฑูƒู ุงู„ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุญูŽุธู‘ูุŒ ูˆุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏู ู…ูู† ู†ูŽูˆุงููู„ ุงู„ููŽุถู’ู„ู.
ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุญูŽูŠุซู ุนูŽู„ูู…ููˆุง.
ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุต ูƒุงู…ู„ุง ููŠ ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉยป (ุต: 17 - 20).
(2) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป: (ุงู„ูˆุถุน).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)