Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆซเง‡เงŸเง€ - เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ เฆค เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ - ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุช ุงู„ุดูˆุงู…ูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุช 458 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆซเง‡เงŸเง€ - เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ เฆค เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽูŠูุดุจูู‡ู ุฃู† ุชูŽูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ -ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…(1) ุฃูŠุถู‹ุง- ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ-: ยซูˆุงู„ุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ -ููŠ ู‡ุฐุง- ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูŽู‡ุจุชู ุฅู„ูŠู‡ุ› ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŠุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐูŽูƒุฑ ุงุจุชุฏุงุก ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽ ุจู‡ุง ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง (56)} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ].
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ุตูŽูู’ูˆุชูŽู‡ ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ููŽุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุคู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุตููˆุชู‡(2)ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃูŽูˆู„ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ุจูŠุงุฆูู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (33)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†].
ูˆูƒุงู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูƒุชูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ยซูˆุฅู†ูŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู† ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุน ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ูˆุฐูุฑู‘ููŠุชูู‡ุ› ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู„: ุขู„ ู…ุญู…ุฏ: ุฃูŽู‡ู„ู ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆู…ูŽู† ุฐูŽู‡ูŽุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจุŒ ุฃูŽุดุจูŽู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ูˆุญ: {ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 40] ูˆุญูŽูƒู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (45) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู} [ู‡ูˆุฏ: 45 - 46] ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุน ุงู„ุชุณู„ูŠู…) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ุงู„ุณู„ุงู…)ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชู…ุงู…ุง.
(2) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ุตููˆุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ} ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑู†ุง ุจุญู…ู„ู‡ู… ู…ุนูƒ.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽุŸ
ู‚ูŠู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ู‡ูˆุฏ: 40]ุŒ ูุฃุนู’ู„ูŽู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑู‡ ุจุฃู† ูŠูŽุญู…ู„ ู…ูู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽุณุจูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ูู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽุนู’ุตูŠูŽุชู‡ุŒ ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู} [ู‡ูˆุฏ: 46]ยป(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููƒุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณุช ู„ูŠ ุฒูˆุฌุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ูŠุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ู„ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูุนุฑูŽูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู‡ ุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ููŠู‚ุงู„(2): ู…ุง ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ุชู. ููŽูŠูุนู’ุฑูŽู- ุจุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู…- ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุชุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ู…ูู† ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽูŠูุนุฑูŽู ุฃู† ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู†ู ู…ูู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ. ูุฃู…ุง ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŠ ุจูุจูŽู„ูŽุฏ ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃุฒูˆุฑ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุนูŽุฒูŠุฒู ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ุฃู‡ู„ = ูุฅู†ู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช.
ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐุงู‡ุจููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฅุฐุง ุนูุฏู‘ูŽ ุขู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„: ูˆู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฐูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูู…ุŒ ูˆู…ู†--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠยป (3/ 682).
(2) ููŠ ยซุฏยป (ููŠู‚ูˆู„).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูŠุฃูˆูŠู‡ ุจูŽูŠุชูู‡ุŒ ู…ูู† ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ ุฃูˆ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูู‡ ุฃูˆ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ุฃูˆ ุฃูŽุญูŽุฏู ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุจูŽุนุถู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑุงุจูŽุชูู‡ ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆููŠ ุจุนุถ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู† ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุจุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู„ุง ู„ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŠู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู†ุง ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุฎูู…ูุณยป(1) = ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุขู„ ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฐูŠู† ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ูู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎูู…ูุณยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41]. ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู„ุง ู„ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูยป ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐ ุจุฃู…ุฑ ูŠูŽู‚ุทุนู ุงู„ุนูุฐุฑุŒ ูˆูŠูู„ู’ุฒูู… ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ุง ุจุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ููŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽ ุฐุง ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ ูˆู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ุŒ ูุฃุนุทู‰ ุณูŽู‡ู…ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ุŒ ููŠ ุจูŽู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจูŽู†ููŠ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจ = ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูู…ูุณูŽุŒ ู‡ู… ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฐูŠู† ุฃูŽู…ูŽุฑ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŠู‡ูู… ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุตุทูุงู‡ู… ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ุจุนุฏ ู†ูŽุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (33)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 33]ุŒ ูุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุงุตุทูู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุขู„ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ยป -ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1072).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ุดุงูุนูŠ- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ยซูู‡ุฐุง -ุนูู†ุฏูŽู†ุง- ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุณู’ู…ูŽุน ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ููƒูŠู ูŠูู†ู’ุตูŽุชู ู„ูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนุŸ ยป(1).
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑูŽุฌูŽุน ุนู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุนูู…ูุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„:
ูŠูŽู‚ุฑูŽุฃ ุจููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ููŠ ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉ ุงู„ุฅู…ูŽุงู….
ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ยซู„ูŠูƒููˆู†ูŽ ุฌุงู…ูุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน: ุจุงู„ูƒุชุงุจ(2)ุŒ ูˆุจูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ: ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉยป.
ูˆุฅู† ู‚ุฑุฃ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุน ุจู‡ุง ุตูˆุชูŽู‡ุŒ ู„ู… ุชูŽู…ู†ุนู’ู‡ ู‚ุฑุงุกุชูู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ูู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฅู…ุงู…ู‡ุ› ูุฅู†ู…ุง ุฃูู…ูุฑู†ุง ุจุงู„ุฅู†ุตุงุช ุนูŽู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉยป.
ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฏู„ุงุฆู„ู‡ุŒ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.
ูˆู‚ุฑุฃุช ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ยป ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (238)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ูŽู† ุฎููˆุทูุจูŽ ุจุงู„ู‚ูู†ูˆุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠุงู…ูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูู†ูˆุชูŽ ู‚ููŠุงู…ูŒ ู„ูู…ูŽุนู†ู‰ ุทุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูƒุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ูŽูˆุถูุนู ูƒูŽููู‘ ุนู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ููŠ ุตู„ุงุฉู ู„ุฏุนุงุกุŒ ู„ุง ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุนุงู†ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจู‡ -ุนู†ุฏูŠ- ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠยป (4/ 9)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ยป ู„ู‡ (ุต 112).
(2) ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ูƒุชุงุจ) ุณู‚ุทุช ู…ู† ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู‚ูู†ูˆุชู: ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ: ยซู‚ูŠู„: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: ุทููˆู„ู ุงู„ู‚ูู†ููˆุชูยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆูˆุณ: ยซุงู„ู‚ู†ูˆุชุŒ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ุง ูˆุตูุชู ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป.
ู‚ุงู„: ยซูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุช ุจูŽุนุถู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู…ูู† ุงู„ู‚ูู†ููˆุช ู„ู„ุฏุนุงุกุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉยป.
ู‚ุงู„: ูˆุงุญุชู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (238)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]: ู‚ุงู†ุชูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถูู‡ุง ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถุŒ ูู„ู…ุง ู‚ูŽู†ูŽุช ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุซู… ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูู†ูˆุชูŽ ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุงุŒ ูˆุญูููุธูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูู†ููˆุชู ููŠ ุงู„ุตุจุญ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ = ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ู†ูˆุชู ุงู„ู‚ูู†ูˆุชูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฎุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ ุทูˆู„ู ุงู„ู‚ู†ูˆุช: ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุชู…ู„ ุงู„ุณู‘ููƒุงุช(3)ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ูู„ุง ุฃูุฑูŽุฎู‘ูุตู ููŠ ุชูŽุฑูƒ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ูู‰ ุงู„ุตุจุญุŒ ุจูุญูŽุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1325)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2526)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (15401)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจุดูŠ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃูุถู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3/ 116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(3) ููŠ ยซู…ยป (ุงู„ุณูƒุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุงุฎุชูŠุงุฑู‹ุง ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ูู† ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุฃูุฑูŽุฎู‘ูุต ููŠ ุชูŽุฑูƒ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูุฑุถู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชูŽุฑูƒูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูƒูŒุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูŽุณุฌูุฏูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆ ุชูŽุฑูƒูŽ ุงู„ุฌูู„ูˆุณูŽ ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ู‰(1)ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงุญุชู…ู„ ุงู„ุณูƒุงุชยป: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณูƒูˆุชูŽ ุนู† ูƒูŽู„ุงู… ุงู„ุขุฏูŽู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆู‘ููŠู†ุง(2) ุนู† ุฒูŽูŠุฏ ุจู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…: ยซุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ูู†ุฒู„ุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ูู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูู…ูุฑู†ุง ุจุงู„ุณู‘ููƒููˆุชยป(3).
ูˆุฑููˆู‘ููŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญ -ูˆู‡ูˆ ุฃูŽู…ูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ- ููŽู‚ูŽู†ูŽุชุŒ ูˆุฑูŽููŽุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡: ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ ู„ูŽุฑุฃูŽู‰ ุจูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŽู‚ุจู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู†ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ุชูŠ ุฐูŽูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238]ยป.
(41) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฑู‘ููˆุฐู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุงู„ููŽุถู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…(4)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจุŒ ูˆุณูŽู„ู’ู…ู ุจู†ู ุฒูŽุฑููŠุฑ(5)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู(6)ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‚ุจู„ ุงู„ุฑูƒูˆุนยป(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยป (ุดูŠุก)ุŒ ุŒ ูˆ ยซุทยป. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูˆ ุชุฑูƒ ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆุณุท.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (3387).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1200)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (539).
(4) ููŠ ยซู…ยป (ุชู…ุชุงู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ู…ุณู„ู… ุจู† ุฒูŠุฏ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(6) ููŠ ยซู…ยป (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (2199)ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุชุฑูƒูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

(42) ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} ูู‚ูŠู„ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ู‚ุงู†ุชูŠู†: ู…ูุทููŠุนููŠู†ุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎููˆุทูุจูŽ ุจุงู„ููŽุฑุงุฆูุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุทูู‚ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุนุฏู‹ุงยป(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: {ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 4] ู‚ูŠู„: ุตูŽู„ู‘ู ููŠ ุซููŠุงุจู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ ุบูŽูŠุฑู ุฐูŽู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฃูŽู† ูŠูุบู’ุณูŽู„ ุฏูŽู…ู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจยป(2). ูŠุนู†ู‰ ู„ู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŽุฑ(3) -ุตูŽุงุญูุจู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ(4) - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 4]: ยซุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ุซู‘ููŠุงุจู ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ุซูŠุงุจ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ู‚ู„ุจยป(5).
(43) ุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูุฐูƒุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 175).
(2) ูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 117).
(3) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฒุงู‡ุฏุŒ ุบู„ุงู… ุซุนู„ุจุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 345 ู‡ู€. ูŠู†ุธุฑ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (15/ 508).
(4) ู‡ูˆ: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุซุนู„ุจ ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒูˆูููŠูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 291 ู‡ู€. ูŠู†ุธุฑ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (6/ 448).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (1/ 299).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

(44) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุขุฏูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู† ู…ูŽุงุกู ูˆุทููŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑุฉุŒ ูˆุจูŽุฏุฃ ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ ู…ูู† ู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุฎูŽู„ู’ู‚ ุขุฏูŽู… ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽูŠู† -ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑุฉ- ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ุงุจุชุฏุงุก ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูู† ู…ูŽุงุกู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู„ุง ู†ูŽุฌูŽุณยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก -ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ-: ยซุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูŽู†ูŽุฌูŽุณุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑู…ู ู…ูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนู„ูŽ ู…ูู†ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุฏุงุกูŽ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญููŠู†ูŽ ูˆุฃูŽู‡ู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ ู…ูู† ู†ูŽุฌูŽุณ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 70] ูˆู‚ุงู„ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู} [ูŠุณ: 77] ู…ู† ู…ุงุก ู…ู‡ูŠู†ยป.
ยซูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†(2) ููŠ ู‡ุฐุง ุฎุจุฑูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒุงู† ูŠูŽู†ุจุบููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู ุชูŽุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠุจุชุฏูŠุก ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ ูˆุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู‡ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชู‡ ู…ูู† ู†ูŽุฌูŽุณุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ูู† ุงู„ุฎูŽุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูู…ู’ุณูŽุญ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูุนูŽุชู‘ู(3) ูŠูŽุงุจูุณู‹ุงยป. ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ุธูŠู.
ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุณูŽุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ูู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
(45) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณูŽุนููŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 118).
(2) ูƒุฐุงุŒ ูˆุนุชุง ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุจุณ ูˆุตู„ุจ. ูˆูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุฒุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุงุณยป ู„ู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (1/ 339).
(3) ูƒู„ู…ุฉ (ูŠูƒู†) ุณู‚ุทุช ู…ู† ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู}: ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑุจููˆุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู…ุง ู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูุจูˆุฑู ุณูŽุจูŠู„ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนุจูˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ ููŠ ู…ูŽูˆุถูุนูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌูู†ูุจู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู}ยป(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุงู„ู…ูุดุฑูƒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุณุฌุฏู ุฅู„ุง ุงู„ู…ูŽุณุฌูุฏ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 28] ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ุดุฑูƒ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุญุงู„ยป(2).
(46) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฐุงู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูุจู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 58] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].
ููŽุฃูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅุชูŠุงู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุฐุงู† ู„ู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช. ููŽุงุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจ ุฅุชูŠุงู†ูŽ ุตูŽู„ุงุฉ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ุฌูู…ุนุฉุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฐู‘ูŽู† ุจู‡ุง ู„ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽู…ูŽุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณุงูุฑู‹ุง ูˆู…ูู‚ูŠู…ู‹ุงุŒ ุฎุงุฆูู‹ุง ูˆุบูŠุฑูŽ ุฎูŽุงุฆู.
ูˆู‚ุงู„ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 114).
(2) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 114).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู† ุฌุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฃู† ูŠุฃู’ุชูŠูŽู‡ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉูุŒ ูˆุฑูŽุฎู‘ูŽุต ููŠ ุชุฑูƒ ุฅุชูŠุงู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉุŒ ููŠ ุงู„ุนุฐุฑ ุจู…ุง ุณุฃุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ูุฃุดุจู‡ ู…ุง ูˆุตูุช ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ: ุฃู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑูƒู ุฃู† ุชูุตู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูƒุชูˆุจุฉู ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ -ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ูˆู„ุง ู…ุณุงูุฑูˆู†- ู…ูู† ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ู… ุตู„ุงุฉู ุฌู…ุงุนุฉยป(1).
(47) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 59] ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุขู†ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 6]. ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูุดุฏูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชูˆุฌุจูˆู† ุจู‡ ุฃู† ูŠูุฏููŽุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ูู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุจูู„ูˆุบู ุงู„ู†ูƒูŽุงุญ.
ู‚ุงู„: ูˆููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽุŒ ูุฃุจูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ุฉุ› ุจุฃู† ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ุงุจู† ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉูŽ ุณูŽู†ุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ ุนุงู… ุฃูุญูุฏ ุงุจู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจุน ุนูŽุดุฑุฉ ุณู†ุฉ(2).
ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุญูู„ูู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุงุฑูŠุฉู ุงู„ู…ูŽุญููŠุถูŽ-ุบูŠุฑ ู…ุบู„ูˆุจูŽูŠู’ู† ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุง- ูˆูŽุฌูŽุจูŽุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ููŽุฑุงุฆูุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ุงุจู†ูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู† ุฎูŽู…ู’ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ(3) ูˆุฃูู…ูุฑ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ -ุฅุฐุง ุนู‚ู„ู‡ุง- ูˆุฅุฐุง ู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 290).
(2) ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2664)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1868) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ููŠ ยซู…ยป (ูŠุนู‚ู„ู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽุง(1): ู„ู… ูŠูƒููˆู†ุง ูƒูŽู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆุฃุคุฏุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุง ุฃุฏุจู‹ุง ุฎูŽููŠูู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุบูู„ูุจ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ุจูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุฑุถู -ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู†-: ุงุฑุชูุน ุนู†ู‡ ุงู„ูุฑุถุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู ูŠูŽุงุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 19] ูˆุฅู†ู’ ู…ุนู‚ููˆู„ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ุงยป(2).
(48) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฅุฐุง ุตูŽู„ู‘ูŽุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุจุฑุฌุงู„ู ูˆู†ูุณูŽุงุก ูˆุตุจูŠุงู† ุฐูƒูˆุฑ= ูุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุณุงุกู ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆุตู„ุงุฉู ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุบูŽูŠุฑู ู…ูุฌุฒุฆูŽุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ูŽ ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ูŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ุจู‡ู†ู‘ูŽ ุนู† ุฃู† ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู„ูŠูŽุงุกุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ุชูŽูƒูˆู†ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฅู…ุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŠ ุตู„ุงุฉุŒ ุจุญุงู„ ุฃุจุฏู‹ุงยป.
ูˆุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
(49) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ: ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ุบุงุฒูŠู‹ุง ุฎุงุฆูู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101]. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑ โ€ฆ -ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนุตูŠุฉ- ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูุฃู…ุง ู…ู† ุฎุฑุฌ ุจุงุบูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูุนุงู‡ูŽุฏ ุฃูˆ ูŠูŽู‚ุทุน ุทุฑูŠู‚ู‹ุง(3)ุŒ ุฃูˆ ูŠูุณุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนูŽุจุฏู ูŠูŽุฎู’ุฑุฌู ุขุจูู‚ู‹ุง ู…ูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌูู„ู ู‡ุงุฑุจู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 151): ยซูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉยป.
(2) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 151).
(3) ูƒู„ู…ุฉ (ุทุฑูŠู‚ุง) ุณู‚ุทุช ู…ู† ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู„ูŠู…ู†ุนูŽ ุฏู…ู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌูุนูู„ูŽุช ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุนุงุตูŠู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 173].
ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู…ุณุงูุฑูŒ ููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ู†ูŽุงูู„ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฎููŠู ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูƒุงู† ุณูŽูุฑูู‡ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃูŽูƒุฑู‡ู ุชูŽุฑูƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุบุจุฉู‹ ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠู‡(2).
ูŠุนู†ูŠ: ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุนุตูŠุฉ.
(50) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุงูุธูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ(3) - ููŠู…ุง ุฃูุฎุจุฑุชู ุนู†ู‡-: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุณูููŠุงู†ูŽ(4)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 364).
(2) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 356).
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠุŒ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู…ุงุณุฑุฌุณูŠุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠุณุงุจููˆุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุฌูˆุงู„ุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุจุง ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุณุฑุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 365 ู‡ู€. ูŠู†ุธุฑ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (16/ 287).
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ู…ุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุงู„ุจูˆูŠุทูŠ.
ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู…: ุณู…ุนุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจุŒ ูุชุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณูƒู† ุจุงู„ุนุณูƒุฑ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุน ุฃุฌุฑู‹ุง.
ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ 331 ู‡ู€. ูŠู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (7/ 162 (.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ยซู…ูŽูˆุถูุนูŒ ุจุฎูŽูŠู’ุจุฑุŒ ูู„ู…ุง ุซูŽุจูŽุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ = ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑุŒ ูู„ูˆ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุชูŽุนู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู† ุบูŽูŠุฑ ุฃู†ู’ ูŠูุฎูŽุทู‘ูุฆูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุตูŽุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.
ูุฃู…ุง ุฅู† ุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ู…ูู†ูƒูุฑู‹ุง ู„ู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูุนู„ูŠู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉยป.
ูˆู‚ุฑุฃุช -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ-: ยซูŠูุณุชูŽุญุจู‘ู ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุตูŽุฏู‚ุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูŽู‚ู’ุตูุฑุŒ ูุฅู† ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ -ุนู† ุบูŠุฑ ุฑูŽุบู’ุจุฉู ุนู† ู‚ูŽุจูˆู„ ุฑูุฎุตูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฐุง ุตุงู… ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184]. ูˆูƒู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ููุฏูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุงู„ุขูŠุฉ. ูู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆุงู„ููุฏูŠุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุณุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ ุฑูŽุบู’ุจุฉู‹ ุนู† ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูยป.
(51) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101] โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ -ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู- ุชูŽุฎููŠููŒ ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู„ุง ุฃู† ูุฑุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูˆุงุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑูุถููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 236] ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„(1).--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ุงู„ุญุงู„ุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198] ูŠุฑูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ุฃู† ุชูŽุชู‘ูŽุฌูุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญุชู’ู…ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฌูุฑูˆุง.
ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ(1) {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠููˆุชู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 61] ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุชู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ูู† ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจููŠููˆุช ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽุงุชู ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 60] ูู„ูˆ ู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽ ุซููŠุงุจู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู„ู… ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽู‡ุงุŒ ู…ุง ุฃูŽุซูู…ู’ู†ูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 61] ูŠู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช: ู„ูŽูŠุณูŽ ุนูŽู„ูŠู‡ูู… ุญูŽุฑุฌูŒ ุจุชูŽุฑูƒู ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆ ูˆู„ูŽูˆ ุบูŽุฒูŽูˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑุฌููˆุงยป(2).
(52) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู (3)} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ]. ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุตููˆุงู†ู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุนูŽุทูŽุงุกู ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ(3) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุดูŽุงู‡ุฏูŒุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌูู…ุนุฉุŒ ูˆู…ูŽุดู‡ูˆุฏูŒุŒ ูŠูˆู… ุนูŽุฑูŽูุฉยป(4).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ) ู‡ูˆ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู„ุขูŠุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ู†ุตู‡ุง.
(2) ูŠู†ุธุฑ ยซุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซยป (10/ 50).
(3) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ยซู…ยป (ูƒุฐุง) ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุนู„ู‡ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„.
(4) ู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (368)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ = โ€ฆ = ยซู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑยป (6266)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุณู…ุนุงู† ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูƒุฐุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ูƒู„ ุจู„ุงุก ููŠู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3339)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทยป (1087)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (7972ุŒ 7973).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9].
ูˆุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุนูŽู„ูŠู‡ ููŽุฑุถู ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃู† ูŠูŽุฐูŽุฑ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุจูŠุน= ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆุฌู„ูˆุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑยป.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซูˆู…ูŽุนู‚ููˆู„ูŒ ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ -ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน-: ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู’ุฏุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ (4)} [ุงู„ู„ูŠู„]. ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 19]. ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠููƒูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู‹ุง (22)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ (39)} [ุงู„ู†ุฌู…]. ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 205].
ูˆู‚ุงู„ ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒ(1):--------------------------------------------
(1) ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ู’ู…ู‰ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู‚ูุฑู’ุทุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุต 87) ููŠ ู„ุงู…ูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุณู†ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง: ยซุตุญุง ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู† ุณู„ู…ู‰ ูˆู‚ุฏ ูƒุงุฏ ู„ุง ูŠุณู„ูˆยป. ูˆูŠู†ุธุฑ ยซุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุกยป ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (1/ 151)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู„ุงู…ูˆุง) ูƒุฐุง ููŠ โ€ฆ ยซุฏยปุŒ ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซุทยป ูˆููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† (ูŠู„ูŠู…ูˆุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู†ุต ยซุงู„ุฃู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ู„ููƒูŽูŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู โ€ฆ ููŽู„ู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆู„ูŽู… ูŠูู„ูŽุงู…ููˆุงุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ููˆุง

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 11]. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุนู„ู… ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉยป(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู: ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ(2) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽุฎู’ุทูุจ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูุฌุงุกุช ุนููŠู’ุฑูŒ ุชุฃุชูŠ ู…ูู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุงู†ู’ููŽุชูŽู„ ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุงุซู†ุง ุนูŽุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูู†ุฒูู„ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉยป(3).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ(4) ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง. ู‚ุงู„(5): ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญูุตูŽูŠู†: ยซุจูŽูŠู†ูŽู…ุง ู†ุญู† ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽยป ูุฅู†ู‡ ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 405).
(2) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ุญุฑู…ู„ุฉ) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (863)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (936)ุŒ ูˆ (2058) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ (2064)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆููŠ (4899)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (863)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ูˆู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู…: ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (864)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1397)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† โ€ฆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃู… ุงู„ุญูƒู… ูŠุฎุทุจ ู‚ุงุนุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŠุซ ูŠุฎุทุจ ู‚ุงุนุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง}.
(5) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ุฎุทุจุฉ.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 102] ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูุฃู…ุฑู‡ู… -ุฎุงุฆููŠู†ุŒ ู…ุญุฑูˆุณูŠู†- ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู… ู„ู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉยป(1).
ยซูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239] ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฅุฑุฎุงุตูู‡ู- ููŠ ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ู‹ุง- ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽุฐูู†ูŽ(2) ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูˆุฑูƒุจุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูุŒ ุบูŠุฑู ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุฃู† ูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽ ุจูŽุนุถูู‡ูู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆู’ููŽูŠู’ู† ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑ-ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ูˆุฑูƒุจุงู†ู‹ุง- ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฎูŽูˆูู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„.
ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูุตูŽู„ูˆุง ุญูŠุซ ุชูŽูˆุฌู‘ูŽู‡ูˆุงุŒ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ(3)ุŒ ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ(4).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 217).
(2) ููŠ ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป (ุฃุฌุงุฒ) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(3) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 217).
(4) ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณูุฆู„ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู‚ุงู„: ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุตู„ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑูƒุนุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฏูˆ ู„ู… ูŠุตู„ูˆุงุŒ ูุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุนู‡ ุฑูƒุนุฉุŒ ุงุณุชุฃุฎุฑูˆุง ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ููŠุตู„ูˆู† ู…ุนู‡ ุฑูƒุนุฉ ุซู… ูŠู†ุตุฑู ุงู„ุฅู…ุงู…= โ€ฆ = ูˆู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ููŠุตู„ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฑูƒุนุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู†ุตุฑู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูˆู ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุตู„ูˆุง ุฑุฌุงู„ู‹ุง ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ู‹ุงุŒ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุงยป. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4535)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

(53) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ-ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102]- ู‚ุงู„: ยซูุงุญุชู…ู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฅุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูƒูู„ู‘ูู‡ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู…ูู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ู…ูู† ู‡ุฐุง ููŽูƒุงู† ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป(1).
(54) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†: {ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185]. ู‚ุงู„: ูุณู…ุนุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆู’ู… ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูู†ุฏ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆุฅููƒู…ูŽุงู„ูู‡ู: ู…ูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู† ุขุฎูุฑ ูŠูˆู…ู ู…ูู† ุดูŽู‡ุฑ ุฑูŽู…ุถุงู†.
ูˆู…ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 439).
(2) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 486).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

(55) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน(1)ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ูุตู„ุช: 37] ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 164] ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ุง ุณุฌูˆุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฃู† ู„ุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ู‡.
ูุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ= ุฃูŽู† ุฃูŽู…ูŽุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุญูŽุงุฏูุซ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ.
ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู†ู…ุง ู†ูู‡ููŠ ุนู† ุงู„ุณุฌููˆุฏ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู† ุนูุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡(2) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ู„ู‡(3) ุนู†ุฏ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŽูŠู’ู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู†ุฏ ูƒูุณููˆููู‡ู…ุง.
ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑ-ุนู†ุฏ ุขูŠุฉู ูƒุงู†ุช ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง- ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃูู…ูุฑ ุจู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ -ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ู- ุทูŽุงุนุฉูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุฏยปุŒ ูˆ ยซุทยป ูˆุฃุซุจุชู‡ ู…ู† ยซู…ยป.
(2) ุฃูŠ: ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู„ู‡) ู„ูŠุณ ููŠ ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆุบูุจู’ุทูŽุฉ ู„ูู…ูŽู† ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ-ุนู†ุฏ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ- ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ ูˆู„ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุบูŠุฑู‡ู…ุงยป(1).
(56) ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‚ุฉ(2)ุŒ ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ุฑุนุฏ ู…ูŽู„ูŽูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฑู‚ู ุฃูŽุฌู’ู†ุญูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒุŒ ูŠูŽุณูู‚ู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจยป(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู…ุง ุฃูŽุดุจูŽู‡ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป(4).
(57) ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุฉูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ุง ุณู…ุนุชู ุจุฃุญุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจ ุงู„ุจุฑู‚ู ุจุจุตุฑู‡ยป(5).
ูƒุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูŠูŽุฎู’ุทูŽูู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 20].
ู‚ุงู„: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ูŽุฏ ุณูŽู…ูุนุชู ู…ูŽู† ุชูุตููŠุจูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุนูู‚ูยป.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 523).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุตู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฑุจูŠุน ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู…ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡: ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ุงู†ุธุฑ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠยป (1/ 533). ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุถุทุฑุฏ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑยป (5/ 193). ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป (2/ 233)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
(4) ยซุงู„ุฃู…ยป (2/ 557).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑยป (5/ 193). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป (1/ 58) ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)