Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู (1) ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (2) ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู (3) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (4) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ (5) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู - ูˆูŽููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู: 41 - 42] ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: 54] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู… - ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 1 - 4] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 18]--------------------------------------------
(1) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู.
(2) ุญุŒ ุจ: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ุญุŒ ุจ: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃ: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ (1) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู: 1 - 2] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 29] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: 90] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 186] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู: 18 - 19] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง - ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 70 - 71] ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 102] .--------------------------------------------
(1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูŠ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
(2) ุญุŒ ุจุŒ ูŠุŒ ุฑ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูุŒ ุฃุŒ ูˆ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุฃูŽููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุทู‘ูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ูุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู: " ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ " (2) . ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (4) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู: 16] ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุฑูŽูู’ุนู ู„ูุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง (5) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ููŽุฑู
(3) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู 2/72
(4) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽูููŠ ุขูŠูŽุฉู.
(5) ุนูู†ู’ุฏ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฃ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 52] ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูู’ุนูŒ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 201 - 202] ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู: 2 - 3] . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู’ยป " (1) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽุฌู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู (2)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1411 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู: " ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.)
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆูŽูู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 281] ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŸ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽุงูู ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ (1) ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ (2) ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: 18] ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: 20] ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ.
(2) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจููŠู†ูŽ.
(3) ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู (1) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูููŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูุทููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 9 - 10] ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู (3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (4) : " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง " ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ (5) ูŠูŽุบูุดู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุตููŠูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููู ูˆูŽุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู.
(2) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ู„ูู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู.
(4) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(5) ุญุŒ ุจ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู (1) ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ูŽุง (2) ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (3) ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู. ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ (5) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (6) ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู (7) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(2) ู…: ุจูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ู†: ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุญุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(4) ุญุŒ ุฑ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู.
(5) ุญุŒ ุฑุŒ ุจุŒ ูˆ: ู…ูู†ูŽ.
(6) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 205
(7) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/325 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/45 ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ: ุฑูŽู‚ู’ู…ู 11 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/213 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1441 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุคููˆุท 1401/1981 ุต 198 - 200

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

[ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู] (1) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุนูุธูŽู…ู (2) ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŸ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ููู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ; ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุญููŠุทู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู†ูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป " (3) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ูƒูŽุนูุธูŽู…ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูุนูุธูŽู…ู.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/498 ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูยป " (1) ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป " (2) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 27] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 114] ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู (3) ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุชูุญู’ุจูุทู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชููˆุฒูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/498
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/304 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/315 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ 4/122 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/323 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/133ุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/472ุŒ 527ุŒ 6/47ุŒ 99
(3) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง ุณูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (1) ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ู (2) .
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู. ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 54] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (3) : ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุฏูŽู…ูุŒ ูƒูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/173 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู. . . .) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูุทููŠูู ุจูุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุบููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ู…ููˆู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆู‚ู: ุงู„ู’ุฎููู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1761 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุณูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/507
(3) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุจูุทู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุจูุทู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู (1) .
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู: 22] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู: {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 23] ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู: 15] ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูู„ููŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ; ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตู’ู„ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญููŠุทู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 16] ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู 264 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 59] ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู (2) ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑูู‘ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูู‚ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ู’ููŽุฏู’ู…ู (3) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 16] ููŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูˆู‘ูููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูˆู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูู…ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุดููˆู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู: 28] ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/36 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูŽุงุจู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/628 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.
(2) ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุจ) .
(3) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: ุงู„ู’ููŽุฏู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุนูŽูŠููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุซูู‚ูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู (1) ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู (4) . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 7] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 10] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 205] .

ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (5) ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู: {ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 38] . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒูู„ู‘ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ.
(3) ู†: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู.
(4) ุจ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญูŽุจู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู.
(5) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป " (1) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจูŽยป " (2) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ [ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู] (3) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (4) .
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูู†ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง (5) ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏูŒ ุทูŽุงู„ูุจูŒ.
[ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง] (6) : ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/159 ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/49 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุŒ ุถูŽุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/50 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/180 - 181 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 14/31 - 33 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ 18/151 (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/571.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู
(5) ู…: ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง.
(6) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 6] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง - ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 26 - 28] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 33] .
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ (1) ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู…ูŽู†ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 27] ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: 13] ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู‡ูุฏูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูŽุนู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 125] ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 34] ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูˆูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 16] ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู [ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู] (1) . ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู.
[ู‚ูŽุงู„ููˆุง] (2) : ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 205] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุณูุฏู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง (3) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 7] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู (4) ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 108] . ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (5) . ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†)
(2) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†)
(3) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู.
(4) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
(5) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 7] : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ [ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู] (1) ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซููŠุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (2) ู„ููŠูุบู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: {ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 50] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ - ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ: 60 - 61] . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ (3) : " ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†)
(2) ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ู†)
(3) ุญุŒ ุจ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู [ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู] (1) ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู [ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู] (2) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 7] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูู†ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 17] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 53] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 21] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 24] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 128] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 35 - 36] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠุฑู: 28 - 29] .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูˆ) : ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู
(2) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู: 19] .
[ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ] (1) : {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: 30] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู - ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู: 55 - 56] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ - ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู: 6 - 7] .
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ู‡ูู…ู (2) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 69] .

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ (3) ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู: 7] ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ (4) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽููŽุถูŽ " ุบูŽูŠู’ุฑู " ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(2) ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุจ)
(3) ู†: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู
(4) ู†ุŒ ู…: ุตูููŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฑู’ุดูุฏู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 17] ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 40 - 41] ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
[ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} ] (1) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 73] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 41] ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 159] ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠู†ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 43] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู - ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)