Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู] (1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 38] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: 106] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููููˆูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 31] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 24] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 54] .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูจ)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ููˆู†ูŽ (1) ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููƒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 35] .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ (3) ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู [ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู] (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ [ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู] (5) ุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (6) ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [: {ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ}--------------------------------------------
(1) ู†: ูŠูุนูŽุงู‚ูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†: ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ.
(4) ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(5) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(6) ุญุŒ ุจ: ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 171] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (1) : {ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 77] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: 9] ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (2) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ [ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู] (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ [ุฌูŽุงุกูŽุชู’] (4) ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 50] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 120] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 48] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู: 18] .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ู†: ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู
(3) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ูˆ) .
(4) ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูˆุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ]
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠููˆุตููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ (1) ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠู’ุฏู (2) -: " ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ (3) : " ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู (4) : " ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุฑุŒ ู‰ุŒ ุจ: ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู.
(2) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู (ุจ) ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู†ูุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุต 454: ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 366 ู‡ู€. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/171ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุต 454 - 457ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ 1/103 ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 3/222 - 224 ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ 7/84 - 85ุŒ ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 3/50
(3) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 200 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 283ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุต 206 - 211ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ 1/66 - 68ุŒ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉู 4/46 - 48ุŒ ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 2/182 - 184ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 3/210ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/85 (ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/83 - 85)
(4) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 298 ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุต 170 - 175ุŒ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉู 4/85 - 88ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ 1/74 - 75ุŒ ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 2/111 - 112 ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 9/99 - 102 ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽู…ู 6/106 - 108ุŒ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/109 - 111 ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/111

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู [ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง] (1) ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 54] ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: " ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูุจู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ (2) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 124] .
ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูู„ู ุจูุฑููŠูŽุงุถูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ (3) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ (5) ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ู†: ุดููŠุนูŽุฉูŒ.
(3) ุญุŒ ุจุŒ ูŠุŒ ุฑ: ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’.
(4) ุญุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ.
(5) ู†ุŒ ูˆ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ุจูุชู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุธูŽู†ู‘ููˆุง (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ [ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุถูŽู„ูŽุงู„ู] (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ูˆูŽุณูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ููŠู†ูŽ (5) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู (6) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู " ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ " ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ู " 1/203 - 210 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(2) ูˆ: ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’ " ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ู " 1/164 - 167
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(5) ู†: ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู.
(6) ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู [ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ] (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู (2) ู„ูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู [ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู‡ู] (3) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูููุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณููู‹ุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ (5) ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุตูŽุงุฑููˆุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ูˆ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุต [0 - 9] 0
(3) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูุณูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 549ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุจูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 587 ู‡ู€ุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูููŽู„ู’ุณูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุขุฑูŽุงุฆูู‡ู: ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 5/312 - 318 ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 3/156 - 158ุŒ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 6/114 - 115ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 9/169 - 170 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ูƒูุชูŽุงุจูŽ: " ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู " ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุนูŽู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ (ุท. ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฌูู„ููˆ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1959ุŒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูุฐู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฆูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู„ููˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู’ ู…ูŽุฏู’ูƒููˆุฑู’ุŒ ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1394/1974
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู 1/366

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ (1) ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฎูุชูู…ูŽุชู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุชูŽู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูู†ูŽ (2) ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ (3) ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู (4) : ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘:--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุฏูŽุฑู’ุกู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู " 5/22 ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุตูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุฑูŽ ุญูุฑูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูุชูŽุงุจู " ู‡ูŽูŠูŽุงูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู " ู„ูู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุต 11 ุท. ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1377/1957 ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽุจูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽู„ูŽุจูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุฃูŽู†ู’: " ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ". ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชูŽุงุฒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู " ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู "ุŒ ุต 296 ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฐู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุท. ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1394/1974 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ " ุจูุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู " ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุทูŽุจู’ุนู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽุดูŽุฑูŒ "ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุต 304 - 312 ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ู„ูู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุต 11 - 12 " ุท ุจูŽุงุฑููŠุณูŽ "ุŒ 1952 ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญูŽุงุชูุŒ ุต 95 - 113 ุท. ุงุณู’ุชูŽุงู†ู’ุจููˆู„ูŽุŒ 1945
(2) ูˆ: ูููŠ
(3) ูˆ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ.
(4) ูˆ: ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู โ€ฆ ูููˆูŽูŠู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู (1)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ููุตููˆุตู " (2) : " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (3) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (4) ุŒ [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู -[ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู] (5) - ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู] (6) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูˆูŽู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู (7) - ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (8) . ููŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (9) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ (10) ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ ุฒูŽูƒููŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู’ ูˆูŽุทู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุณูุฑููˆุฑุŒ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ 1380/1960 ุต 49 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ุฏููˆูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู 2/252 ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู 2/52 - 53
(2) ูููŠ ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู 1/62
(3) ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู.
(4) ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู.
(5) ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ (ูˆ) ุŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ " ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู " ู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(7) ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู: ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู.
(8) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
(9) ู†: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(10) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ู…ูŽู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู (1) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) : " ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ] (3) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู (4) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู (5) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (6) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู (7) ุชูŽู†ู’ุทูŽุจูุนู [ูููŠ] (8) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ [ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ] (9) ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู (10) ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ูุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ูˆ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุทูุฑู 1/63
(3) ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู.
(5) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู.
(6) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(7) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
(8) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(9) ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ: ูููŠ (ูˆ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
(10) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ูˆูŽู„ูŽุจูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู (1) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (2) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุญูŽู‰ [ุจูู‡ู] (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (4) : ููŽุฅูู†ู’ ููŽู‡ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (5) ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู (6) ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุดู’ููŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู [ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู] (7) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽุฒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู [ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ] (8) ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุญู’ ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููˆุญููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุดูŽุฑู’ุนู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู.
(2) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู.
(3) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ูููŠ ููุตููˆุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู 1/63 ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(5) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู.
(6) ุงู„ู’ููุตููˆุตู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
(7) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู (1) - ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญูŽู‡ู - (2) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู " (3) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง [ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ] (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ " ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู--------------------------------------------
(1) ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆ) .
(2) ุญุŒ ุจ: ุณูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ู„ูุถูŽุจู’ุทู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 279 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ 298 ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุต 155 - 163ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ 1/72 - 74ุŒ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉู 2/235 - 240ุŒ ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 1/323 - 325ุŒ ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 2/228 - 230ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 2/260 - 265ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 2/137 - 138.
(3) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/24 - 25 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู.
(4) ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงูƒู " (1) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู (2) ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ [ูƒูŽุงู†ูŽ] (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูู„ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู " ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ " (4) ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู (5) ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ูƒูŽู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 246ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 341ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุฒู’ูƒููŠู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู " ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงูƒู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ " ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู " ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ " ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู 1/165ุŒ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุต 427 - 430ุŒ ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 2/354 - 355ุŒ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู 10/375 - 376ุŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 1/308 - 309ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 1/199 ุณูŽุฒู’ูƒููŠู†ูŽ ู… [0 - 9] ุฌ [0 - 9] ุต 155 - 156.
(2) ู†: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู.
(3) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ุถูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุท ุญููŠุฏูŽุฑู’ ุขุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒูู†ู’ 1367/1948
(5) ูˆ: ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู.
(6) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุต 9 - 10 " ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ู ูˆูุฌููˆุฏููŠ ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูˆูŽู„ูุฌูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุณููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูุณู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ุญูŽุฐูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุดูููŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูุŸ " (1) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุญูุจู " ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ "--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู "ุŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุถูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ู " ู†ูุตููˆุตูŒ ุชูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฐู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฆูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู„ูู…ููŠู„ูŽุงุฏูู‡ู " ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู. 1389/1969 ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุต 264 ูˆูŽู‡ููˆูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŸ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽ "ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุต 268

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ " ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงููุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) : " ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 18] ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู (3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ (4) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ (5) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (6) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุตู’ุญููˆุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ".--------------------------------------------
(1) ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู " ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ "ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู„ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุจู’ู„ูู‡ูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 481. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู 2/247 - 248ุŒ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจู 1/50 - 68ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 4/267ุŒ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู 3/1183 - 1190ุŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ 6/133 - 134. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู "ุŒ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุณูŽุนููŠุฏู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู’ ุณูŽุนููŠุฏู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ู (ุท. ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1388/1968
(2) ุต 110 - 113 (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠู‘ู) ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุณ. ุฏูŠ ู„ูˆุฌูŠู‡ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1962
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู.
(4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(5) ู†: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ.
(6) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: (2) : ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (3) : ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (4) : ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู] (5) ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุญูู‚ูู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุญูุณู’ู†ู (6) ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ููˆุง (7) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูุŒ ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู.
ู‡ูŽุฐูŽุง (8) ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ุชูŽุฌูุจู (9) ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏู (10) ุจูุชูŽุจู’ุตููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู…ููˆ (11) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู (12) ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ".--------------------------------------------
(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(2) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูุฌููˆู‡ู.
(3) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
(4) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู " ูููŠ (ูˆ) ุŒ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ุต 111: ุจูุญูŽู‚ู‘ู.
(7) ุณูŽู„ูู…ููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง.
(8) ู‡ูŽุฐูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ูˆ) ุŒ " ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(9) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูŠูŽุฌูุจู.
(10) ู†: ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ุญุŒ ูŠ: ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐูุŒ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู.
(11) ู†ุŒ ูˆ: ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู…ููˆ.
(12) ูˆ: ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ (2) ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู (3) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ (4) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู (5) ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ (6) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (7) ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (8) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู (9) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ู (10) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูุณููˆู…ูู‡ูŽุง (11) ุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู (12) ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ููƒู (13) ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู (14) . ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู (15) ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ูููˆ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฐูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ (16) : " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุต 111
(2) ุญ: ู…ูู†ู’.
(3) ูˆ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู.
(4) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ.
(5) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู.
(6) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ " ุชูŽุนููˆุฏู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู.
(7) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู.
(8) ู†: ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูุŒ ู…: ู„ูุณูŽุจู’ู‚ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง.
(10) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ู.
(11) ูˆ: ุดูุฆููˆู†ูู‡ูŽุง.
(12) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ ูˆูŽุชูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู.
(13) ู†ุŒ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููƒู.
(14) ู…ุŒ ุจ: ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู.
(15) ุญุŒ ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
(16) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ุต 112

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุงุฆูุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุซู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดูŽุงุฑู [ุจูู‡ู] (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู (2) ุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู] (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (4) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุฎู’ุฑูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูุนููˆุชู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุตูŽู„ููˆู‡ู ููุตููˆู„ู‹ุง (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูŽููŽุงุกู‹ (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู†ููููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ุตูุนููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู (7) ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (8) ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (9) ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุทูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (10) ู„ูุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุดูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ (11) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (12) : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽุงู„ููู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู (13) ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุฃูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ.
(2) ุจุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู.
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ูˆ: ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
(5) ููุตููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง.
(6) ูˆ: ุฌูŽููŽุงุกู‹ุŒ ู†: ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.
(7) ุญุŒ ุจุŒ ุฑุŒ ูŠ: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
(8) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู‡ู.
(9) ูŠุŒ ุฑ: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
(10) ู†ุŒ ู…: ุจูู‡ู.
(11) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ุต 113: ุญููŠู†ูŒ.
(12) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุต 113
(13) ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู:
ู…ูŽุง ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู โ€ฆ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงุญูุฏู
ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู โ€ฆ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽุงุญูุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู (1) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ [ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู] ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู (2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ูุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู [ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุจูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 45] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: 36] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 25] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู†ููˆุญู ูˆูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู: ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ูˆ: ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง.
(2) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู.
(3) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: " ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " (1) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป " (2) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป " (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู (4) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุซู’ุจูุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ [ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู] (5) ุŒ ูˆูŽุจูุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู (6) ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/121
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/55 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง) ุŒ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/376
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/122
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†: ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)