Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ู†ูŽุตูŒู‘ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ [ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง] (1) . ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (* ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง [ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’] (2) . ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู *) (3) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ}--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู
(2) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 41] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 42] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 48] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 49] (1) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (3) ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูู„ู’ุญูุฏู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’.
(3) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’.
(4) ุฑ: ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (3) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ (5) ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู (6) ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (7) ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู (8) ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ (9) ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ (10) ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ [ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู] (11) ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู (12) ู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูŠ) : ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 135 (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ; ูƒ: ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ) .
(5) ูƒ: ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(6) ูƒ: ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(7) ูƒ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(8) ูƒ: ูููŠ ุฎูู„ู‘ูŽุชูู‡ู.
(9) ูƒ: ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(10) ูƒ: ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(11) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(12) ูƒ: ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกู )

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (1) ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูุฑู‘ูŽุงุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู " ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ "ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง (2) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.

(ููŽุตู’ู„ูŒ) (3)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (5) : ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู: " ุณูŽู„ููˆู†ููŠ " ู…ูู†ู’ ุดููŠุซู (6) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุง (7) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู " 1/370 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู„ู‘ูŽุขู„ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู " 1/355 - 356 " ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู " ุต 367 - 368 (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู) ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู " 1/385
(2) ุจ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(3) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูŠ) : ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 135 (ู…) .
(5) ูƒ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽุบู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุซูŽุนู’ู„ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูู„ู‘ููƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 291 ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 1/84 - 87
(6) ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(7) ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูก)

ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (1) : ูŠูŽุง ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง (2) ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู (3) ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ููŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ููŠู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒุŸ ! ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (4) ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู.
ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ; ู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู (6) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
(2) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠ: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง.
(3) ูƒ: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ.
(5) ู†: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
(6) ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 82 ู‡ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 8/447 - 448ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 6/93

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูข)

ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (1) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุณูุคูŽุงู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง (3) ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ุญ: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
(2) ุญุŒ ุจุŒ ุฑ: ุนูŽู†ู.
(3) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/114 - 115 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1/252 - 253 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. . " 4/296 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ "ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/446 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/154ุŒ 174ุŒ 178 ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฃ)

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู (3) ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู [ูููŠ] (5) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (6) ุนูู…ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ " (7) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุณูŽูˆู‘ูุบู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ;--------------------------------------------
(1) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูŠ) ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 135 (ู…) .
(3) ูƒ: ุญููŠู†ูŽ.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) .
(5) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ู…ูู†ู’.
(6) ูƒ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(7) ุญุŒ ุจ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ุฑุŒ ูŠุŒ ูŠ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูƒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูค)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ; ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (1) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุดูุฑููˆุทู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ู ; ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุชูุฏู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุตูู…ู " ุต 106 - 108 (ุท. ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ูŽุฉู 1371) ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐููŠ ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู. . "ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุงุฐูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู "ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุงุฐูŽุจูŽุงู†ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตูู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุตูู…ู " ุต 146

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฅ)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู (1) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง (2) : ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูุŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุตููู‘ููŠู†ูŽ (3) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูŠ: ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ (ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ูŠ ุตูุญู‘ูุญูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง.
(3) ู†: ูˆูŽุจูุตููู‘ููŠู†ูŽ.
(4) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู " 6/321 - 322 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 6/145) : " ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู†ูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุงุญูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ - ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฏูู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงุญูุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูุฌูู†ููˆุฏูู‡ู. . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุทูŽุงุญูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุซู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทูŽุงุญู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฐูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ููƒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุญูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ููŽุฃูŽุณูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ - ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจู’ุนููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู -ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุงุชููˆุง ูููŠ ูƒูุจููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููุฆููˆุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุถูุฑูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูŽุฌูŽุงุญูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŸ ูŠูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑู ุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู. .ุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุต 323 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุณูŽุฌูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 3/112

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฆ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฏูŽู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ (1) ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู] (2) ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง (3) ; ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู] (4) ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ [ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู (5) ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠ: ู…ูู†ู’.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) .
(4) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ู…) ุŒ (ุจ) .
(5) ุญุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูง)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู] (1) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ [ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ (2) . ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ] ยป (3) ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 94] ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป (4) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป " (5) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (6) ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฑ) ุŒ (ูŠ)
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/560 "
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 9/76 - 78
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/487
(6) ุญ: ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูจ)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู (1) ุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŸ ! ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุงุŸ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฉูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (3) ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง (4) ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ููŽุชูŽุฌูุจู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
(2) ุจ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
(3) ุญ ุฑุŒ ูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(4) ุญุŒ ุจ: ุจูุณูŽุจูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฉ)

ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูููŠู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจูุฑูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (2) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุญููŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู‹ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงุถูŽุชู’. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู‹ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’.
(2) ุญุŒ ุจ: ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ุฒุŒ ูŠ: ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขู )

(ููŽุตู’ู„ูŒ) (1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3) ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽูƒู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฎูŽู„ููŠููŽุฉู (5) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู‡ู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฏูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฏูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ู‚ูŽุงุตูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ูˆูŽูููŠ (ูŠ) ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 136 (ู…) .
(3) ูƒ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(4) ุญุŒ ุจ: ููŽุฏูŽูƒูŽ.
(5) ูƒ: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูก)

ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู (1) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู (2) ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู (4) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู (5) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ (6) ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ (7) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠุŒ ู…: ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู.
(2) ุญุŒ ุฑุŒ ูŠุŒ ู…: ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู.
(3) ุญุŒ ุจ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(4) ุญุŒ ุจ: ู„ูู…ูุซู’ู„ู.
(5) ู…ูุซู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) .
(6) ุญุŒ ุจ: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ.
(7) ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ููŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูข)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง (1) ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ยป " (2) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽุŒ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุซู (3) .
(ููŽุตู’ู„ูŒ)
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุŒ ุจ: ู…ูŽุง.
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/8 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู†ู’ ูŠููู’ู„ูุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ "ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/55 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู. .) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/360 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู 60 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 8/200 (ูƒูุชูŽุงุจู ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆุง. .) . ุงู†ู’ุธูุฑู’ 5/38ุŒ 43ุŒ 47ุŒ 50ุŒ 51
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุธูŽู‡ูŠูุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู "ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (ุต 84 - 85 ุท. ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ู 1403 1983) ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ููŽุฏูŽูƒู ู‚ููˆุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ู " (ุดูŽุฑู’ุญู ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌ [0 - 9] ุต 107 ุท. ุทูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ุจูู„ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู " ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ " ุต 331ุŒ 332 (ุท. ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู " ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู " ุต 84 - 92

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฃ)

ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู.
[ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู] (1) ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: 14] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 165] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] (2) {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 60] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 69] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽุงุฏู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 74] {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 142] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ู’ููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู: 62] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: 6] ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูค)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 129] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 55] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 30] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 26] .
ููŽุบูŽุงู„ูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู.
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ููู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป " (1) .
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ".
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/164

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฅ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู -[ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ]- (1) : " ยซูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูยป " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽููŽุงุฆููŠ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุคููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป " (2) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู " ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู " 1/535 ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: " ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽููŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: " ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูุฑู’ " ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู " ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฆ)

ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู†ู‚ุถ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช 728ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฑุดุงุฏ ุณุงู„ู…
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1406 ู‡ู€ - 1986 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุฏุงุช: 9
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2840)