Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฑุฌู… ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ]
ููŽุตู’ู„ูŒ (1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููŠู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (3) . ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฌูู†ููˆู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ููŽุตู’ู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูŠ) : ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ูƒ) ุต 138 (ู…) .
(3) ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุต [0 - 9] 9 ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 5/185.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/193 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 10/217 - 218 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1/197

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู’ ุตููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู’ ุตููŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง (1) ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง (2) .
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ [ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู] (4) ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุตููŠุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูยป " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูŽุง [ูŠูŽุฏูู„ู‘ู] (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู (6) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (7) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽูููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุง.
(2) ู†: ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุง.
(3) ูŠ: ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุญุŒ ุจ: ุฑูููุนูŽ.
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ููŽู„ูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 7] ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ู (1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽู†ู‘ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุนูŽู„ููŠูŒู‘] (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู (4) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ !
ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(2) ุญุŒ ุจ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) (ู…) .
(4) ุญุŒ ุจ: ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฌูŽูŠู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูู„ููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุงุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู.
ูˆูŽูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู (2) ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (3) ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ูŠุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’.
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) .
(3) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) ุŒ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู [ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ] (1) ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุตูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ู‡ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽยป " (2) ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ู„ูŽุง ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽูููˆุง ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุถูŽู…ูู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ - ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ -: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู - ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ -: ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ [ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู] (3) ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฑ) ุŒ (ูŠ) .
(2) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ุต 45
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ู (1) ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฏูŽูู’ุนู ุตููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู (2) ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ (3) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ู ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูููŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู " (4) ูŠูู‚ูŽุงู„ู (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุจูŽู‚ู (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุจูŽู‚ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ูู‚ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู†ู ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู (7) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูŠ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐูุŒ ุฑ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู.
(2) ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุญ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ููŽุนูŽู„ูŽ.
(3) ุญุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู.
(4) ู†ุŒ ูŠ: ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.
(7) ุญุŒ ุจุŒ ูŠ: ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู [ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (1) . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู (2) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู.
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุง (3) ุŒ ุฑูŽุงุถููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู (4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูู ู‡ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุญุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(3) ุญุŒ ุจ: ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู‹ุง.
(4) ุฑุŒ ุญ: ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ุจ: ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูŠ: ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒ. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ [0 - 9] ุฌ [0 - 9] ุต 157ุŒ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/409 - 410ุŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 4/483 - 484

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ุฃูู…ู‘ูุฑู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ (1) ูˆูŽู‚ูŽู†ูุนูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (2) ุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู (4) ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู (5) ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.--------------------------------------------
(1) ุฑ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ุต 193ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุงุฌููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู†ู’ุทูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ " ุต 528
(4) ุญุŒ ุจ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
(5) ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 7/23 - 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ (ู†) ุŒ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽุฏู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุณููŠูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุณููŠุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ (2) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽููŽุฑูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹: ุงุจู’ู†ูŽุฉู (3) ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุงุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 26] ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ " (4) .
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู " ุท. ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูŽูŠู’ุชู 1401 1981 ุต 59 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ุชูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(2) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุต 62
(3) ุจ: ุจูู†ู’ุชู.
(4) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 3/90 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู (1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฌู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽยป " (2) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู„ูŽุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูยป (3) ".--------------------------------------------
(1) ุฑุŒ ุญุŒ ูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู.
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูุฏู ูููŠ ุต 70 ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/126 ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู 5/11 ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฌู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽ.
(3) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ุต 69 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุนูุฏู‘ูŽุ› ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูƒุฑ (ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุงุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู 1/320 - 321 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/428 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 676 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุขู„ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู 1/302ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุต 336ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุต 337 ุจูู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 677ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูยป " (1) .
ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (2) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 115] ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฎูุจู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘.--------------------------------------------
(1) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/191 - 192 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/280 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/40 ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 7/155ุŒ 8/77 ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 2/401ุŒ 5/145ุŒ 165ุŒ 177
(2) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘.
ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุถูŽุงุชูู‡ู (1) ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ [ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘] ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู (3) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (4) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู.
(2) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูู‡ู.
(3) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/247ุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/72 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(4) ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/249 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 310 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 2/147 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู 1/42 ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/67: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/330 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 470 ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุช 1 ุต 249ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 1/270 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู (1) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ููŽุญูŽูŠู’ู‡ูŽู„ูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชู’ุญู‹ุง (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (3)--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 368 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 372 ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 615 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 1/257 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/11 ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ 5/48 ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(2) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ 340ุŒ 353ุŒ 357 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุญูŽูŠู’ู‡ูŽู„ูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ 356ุŒ 475 ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 307 ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/67ุŒ 77ุŒ 78
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู) ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ 9 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ูˆูŽููŽุงุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุถูู…ู’ู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู 9/77 - 78 ูˆูŽูููŠู‡ู (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญููŠู†ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 214.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง (3) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงููู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/69 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุดูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 214
(2) ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/264 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 342ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
(3) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/259 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 332 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฑูŽู‚ู’ู…ู 47 ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู (1) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป " (2) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง (3) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุต 58 ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/279 - 280ุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 1/39 ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 8/76 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 3/83 ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/249 - 250ุŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 311ุŒ 312 ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 1/257
(3) ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/248 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 308 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 3/85ุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/62ุŒ 65 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ุญูŽุตููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู†ู’ุซูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (1) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (2) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู (3) .
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนู’ุฏู‹ุง (4) .--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 213ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุญูŽุตููŠู†ู‹ุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ 1/271 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 357 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 3/93 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/78 ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู 9/77 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/338 - 339 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 486 ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 3/371 ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 2/103 - 104.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 216 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/245 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 303 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
(4) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 214 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 2/104ุŒ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู 3/373.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุบูู†ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‹ู‘ุง (1) ู†ูŽุณููŠุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ " ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ": " ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽุง ุดูŽูƒููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู [ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฒู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰] (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ".
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (4) .--------------------------------------------
(1) ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุฑ) ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠูŒู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู„ูุญูุฐู’ู‚ูู‡ู.
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุต 215 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 2/105ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽู†ู’ุทูŽุงูˆููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุต 550ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’.
(4) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉู 1/256 - 257 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/278 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 370 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 1/342 ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/63 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูุถูŽูŠู’ููุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ". ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (1) ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูยป " (4) .
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุญู’ุจูุณู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุญู’ุจูุณู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) (ุจ) .
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุต 56 ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ุต 56ุŒ ุต 57 ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุต 57.
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 20ุŒ 21

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู (1) ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุตููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู†ูŽุง ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู†ูŽุง (2) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุตูŽุงุฆูุญู: ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ. ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตููŠุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ". (3)
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 125] ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ " (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุญ) .
(2) ุญ: ููŽู‡ูุฒูู…ู’ู†ูŽุง.
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุต 149 - 150 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽู†ู’ุทูŽุงูˆููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุต 451 - 452 ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ 1ุŒ ุฌ [0 - 9] ุต 10 - 11ุŒ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑูŽุฉูŽ 2/15
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 22

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)