Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 124] . ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒูู„ููŠู‘ู (1) ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (2) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู†ููŠ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุตููŠู‹ู‘ุงยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ". ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (3) . ูˆุงู†ุธุฑ: ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ 1 139 - 141ุŒ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ 1 118. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 72 - 73] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 2] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: 24]--------------------------------------------
(1) ุจ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงุฒููŠู‘ู.
(2) ูƒ: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
(3) ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู " 1 \ \ 237 237 - 242 " ุท. ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 5ุŒ 6] . ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูุตููˆุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹] (1) ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู (2) . ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู [ู‡ููˆ] (3) ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูุŸ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู [ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู] (4) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ [ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู] (5) . ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ)
(2) ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุณ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ.
(4) ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽ [ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู] ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (1) ูˆูู„ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทู‹ุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: {ู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 89] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 13] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ููˆุฒูุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ [ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‹ู‘ุง " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‹ู‘ุง}--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู.
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 155 (ู…) . . . . ุฅูู„ูŽุฎู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 96] ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู (1) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (2) ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ (3) : ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (4) ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‹ู‘ุง} ยป [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 96] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ (5) ". ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู (6) ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู (7) ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (8) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(2) ูƒ: ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู.
(3) ูƒ: ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู….
(4) ู…: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
(5) ูƒ: ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ.
(6) ู…: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู.
(7) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู.
(8) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ " ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู " 5/266 266 ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 96] ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (3) ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (4) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง (5) ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
(3) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู‡ูู…ูŽุง.
(5) ู…: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ (1) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูุนููŠูŽุชู’ (2) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู (3) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 7] ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู " ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ.
(2) ู†ุŒ ุจ: ุฃูุฏู’ุบููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 155 (ู…) 156 (ู…) .
(5) ูƒ: ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู (1) ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠุŒ ุจููƒูŽ (2) ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽยป . ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (3) ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู [ุจูู‡ู] (4) . ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู " ู„ูู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (5) ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (6) ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู.
(2) ูƒ: ูˆูŽุจููƒูŽ.
(3) ูƒ: ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู.
(4) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฌูŽุงุนู ุดููŠุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ู ููŽู†ูŽุงุฎูุณู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 445 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 509 ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู " ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 7/111 - 112 (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุฅูู„ู’ูƒููŠูŽุง) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 3/268 ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ 4/313ุŒ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู 1254
(6) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู " ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู " 16/357 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู " ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุจููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู: " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู†ููŠู‘ู "ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฏููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู: " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ". ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŒ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู 1/2 \ 6 ูˆูŽู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 1/225 ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 2/98 1 ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู " ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆูŽู‰ " ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉูุŒ " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆูŽู‰ " ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŒ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู 4 248 ูˆูŽู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู 3/178ุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 6 ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู " ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู " ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุขููŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ " ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ " ุต 157

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽยป ุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฏู [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง] (1) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู - ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: 52 - 53] ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ูุŸ !
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุจููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ " ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุจูู‡ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽุŸ !--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฏู ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ (1) ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู: 24] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (3) : " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (4) ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู (5) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง [ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง] (6) ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: " {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ} (7) {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู} " ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ".
" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู (8) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู (9) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ (10) . " ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ " ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (11) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (12) . ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ}--------------------------------------------
(1) ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง.
(2) ู…: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุณ: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจ: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ.
(3) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 16/353 - 354
(4) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู:. . ุจูุดู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง.
(5) ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง 20138ุŒ 20139
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
(7) ุณุŒ ุจ: ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ.
(8) " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 16/356 ูˆูŽูููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู.
(9) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.
(10) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘.
(11) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(12) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู: 24] . ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (1) : {ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู: 56] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูŒ (2) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู (3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู " (4) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (5) ุŒ " {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู} " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุจููŠูŒู‘.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 71] ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู [ู‡ููˆูŽ] (6) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู} ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง (7) ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽุŸ !
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ยป (8) " ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ (9) ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ.--------------------------------------------
(1) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู 16/355 ูˆูŽูููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
(3) ุณุŒ ุจ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
(4) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู.
(5) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(6) ู‡ููˆูŽ: ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(7) ู…: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง.
(8) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู†ูŽุงุตูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู " 1/78 - 79 (ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 58) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฏู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽ: 59ุŒ 60ุŒ 61ุŒ 62 ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ.
(9) ู†ุŒ ุณ: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจ: ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู} ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตููŠุบูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุงุฏู (1) . ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: (ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ [ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู] (2) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ " ูƒูู„ู‹ู‘ุง " ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู.
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง (3) ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (4) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ " ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (5) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู: 24] ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู (6) ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ} ุนูŽู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุงุฏู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง.
(4) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ูููŠ (ูƒ) ุต 156 (ู…) .
(6) ูƒ: ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ " ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู " ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู (3) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ - ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ - ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูุฑููˆู†ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู - ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ - ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ - ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู - ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ - ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ - ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู - ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ - ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐูŽุงุฆูู‚ููˆู†ูŽ - ููŽุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชูŽุงุฑููƒููˆ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุดูŽุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู - ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู.
(3) ูููŠ " ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ "ุŒ ". . ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู: 12 - 37] .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ู„ูุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŸ
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ูŒ ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูุจูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฏูุญูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ !
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (1) ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง (3) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุญูุจู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู " ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ " ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽู„ู’ [ุจูู‡ู] ุถูŽู…ููŠุฑูŒ (5) ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ู†: ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง.
(3) ุณ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) .
(5) ู†ุŒ ุณ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽู„ู’ ุจูุถูŽู…ููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (1) ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ " ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: 30] . ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู (3) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ (4) ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (5) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 156 (ู…) .
(3) ูƒ: ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
(4) ูƒ: ุฅูู„ูŽู‰.
(5) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู: " ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ": ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽููŽู„ูŽุชูŽุงุชู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู 7/411

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ (1) ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุจูุบู’ุถูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ * ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ * (2) .
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (3) ุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูยป (4) . ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู] (5) ู„ูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒยป . ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูููŠ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุณ) ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/297
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/297
(5) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) (ุจ) .
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/396

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽยป (2) . ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุญูุจู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ; ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุจููŠุนููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽุจููŠูู‘ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}--------------------------------------------
(1) ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/82

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู (1) ุจูุบู’ุถูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰] (2) ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (3) {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 49] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 58] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ ู‚ูู„ู’ ุฃูุฐูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 61] .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุขุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ุจ: ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 75] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 77] . ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตููู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ (1) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ [ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง] (2) ุบูŽูŠู’ุฑู (3) ุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ [ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู] (4) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (6) ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ (7) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ (8) ู„ูŽุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (9) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู (10) "--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ.
(2) ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(3) ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง.
(4) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ุณุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(8) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(9) ู†ุŒ ุณ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(10) ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/453 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู 256ุŒ 257ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/255 - 216 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2/84 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/255 - 256 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 1/382ุŒ 414 - 415ุŒ 419ุŒ 455

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ " ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู " ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 166 - 167] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 74] (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 10] ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู (2) : ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (3) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู [ููŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู] (4) ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงูู (5) ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) : ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง.
(2) ุณุŒ ุจ: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชูŒ.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/284
(4) ููŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ู…: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ (1) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽยป (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุจูŽุณู’ุทูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบู’ุถู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุบู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู: ยซู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒยป (3) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูุบู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…: ุฎูŽู„ูŽููŽ.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/375
(3) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ. . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/296

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)