Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุชููŠู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.
ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู - ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู (2) ุŒ ููŽุชูŽุฌูุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง (4) ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (5) ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู - ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ.
(2) ู…: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู.
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู.
(4) ู…: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง.
(5) ู…: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ูู‘ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ (2) ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] (3) ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 62] ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู (5) ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (6) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ( {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ (7) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (8) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".--------------------------------------------
(1) ู†: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู.
(2) ู…: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู.
(3) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ) .
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 160 (ู…) .
(5) ูƒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ููŠ.
(6) ูƒ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(7) ูƒ: ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู….
(8) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (1) ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " (2) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู " ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู "ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุถู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง [ู„ูŽุง] (3) ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู - ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู.
ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ (5) ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู " 1/150 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŒ ูููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฎู’ุทููˆุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ " ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู " ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุธููŠุนูŒ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุณูŽุงูƒูุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ".
(3) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) .
(4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู: ุตูุฏู‘ููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (1) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู - ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (2) ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ - ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ [ูƒูŽุฐูุจูŒ] (3) ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู (4) ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ุฑูููุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ุดููˆุดูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููˆุดู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 62 - 63] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ [ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] (5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูุคูŽู„ู‘ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (6) ุตููŠุบูŽุฉู (7) ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ.
(2) ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ู†: ู†ูŽุณู’ู‡ูŽุฏู (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ู„ูŽู‡ู.
(3) ูƒูŽุฐูุจูŒ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(4) ุณุŒ ุจ: ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู.
(5) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
(7) ุจ: ุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŸ
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฏููŠู†ูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (2) ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุจู‹ุง: ู„ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (3) ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุธูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุธูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (4) ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŸ [ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŸ] (5) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(3) ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ (ู†) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู.
(4) ุณุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽู‰.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

" ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŸ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒููููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูู…ูŽุฑู (1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ (2) ู„ูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ู’. . ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูู„ู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู (3) ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู (4) " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ู†ููŠยป (5) .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (6) ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู--------------------------------------------
(1) ู… ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ู…: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ.
(3) ุจ: ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู.
(4) ุจ: ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู.
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 1/523
(6) ู†ุŒ ุณ: ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ู…ูู†ู’ุชูŽููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑููู (1) ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู (2) ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (3) ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: 68] .
ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุบูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉู‹ (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ (5) .
ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ [ุนูŽู„ููŠูŒู‘] (6) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุนูุดู’ุฑูู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽุงุชู: ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณ: ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ุจ: ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู.
(2) ู…ูŽุนูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(3) ู…: ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู.
(4) ู…: ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹.
(5) ู…: ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุนููˆุซูŽู‡ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู 1/129 - 130ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุต 16 - 21ุŒ ุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1447 - 1448 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุนูŽุฏูŽุฏู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .
(6) ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (2) ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ (3) ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ููŽุชู’ุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจููˆูƒู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ [ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง] (5) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู (6) ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู (7) ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (8) .--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู.
(2) ุณุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
(3) ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ุณ: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ.
(5) ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง: ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุณุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง.
(7) ุจ: ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ุณุŒ ุจ:. . ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 64] . ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ (2) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 64] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ (4) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงูููŠูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงูููŠ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุณูŽูŠู’ูู ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 160 (ู…) 161 (ู…) .
(2) ูƒ: ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ.
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู…: ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุญูŽุณู’ุจูŽ " ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ููŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ููŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ " [ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ] (1) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ. ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (2) .
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุงุชู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง (3) ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ " ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ".
(2) ู…: ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(3) ุณุŒ ุจ: ุฅูู†ู’ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู] (1) ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูยป " (2) .
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‚ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงู…ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽุจูŽู„ู (3) ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูยป .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 96] (4) ุŒ ู†ูุตูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (6) .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/84 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู "ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1207 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/732 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู " 3/324ุŒ 326.
(3) ู…: ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู.
(4) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. . .ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ (ุจ) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุฐูŽู„ููƒูŽ " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู‹ุง " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(6) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 11/556 - 557 " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ " ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู " ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ " ููŽุงู„ูู‚ู " ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ " ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู " ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู " ุฌูŽุงุนูู„ู " ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ " ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ "ุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ูููˆุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู " ุฌูŽุงุนูู„ู " ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู " ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู: " ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ". . . .ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ " ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ "ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ " ููŽุนูŽู„ูŽ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู " ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุทููŠู†ูŽ (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู: {ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ} (2) ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู (3) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 173] * ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงูููŠู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู * (4) (5) .
ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุณู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 36] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 59] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกูŽ (6) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 7]--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ.
(3) ู…: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
(4) ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/39 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุจูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู. . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู 2/147.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’ - ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุบูŽุจู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู: 7] .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุณู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู * ุญูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ !
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู * (1) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ [ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (2) ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 62 - 63] ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ (4) ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุทูŽููŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (5) ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฑูŽุชู‘ูŽุจููˆุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ุณ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
(3) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(4) : ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุณุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ู‡ูู…ู’ (1) ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ [ูููŠ] (2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง (3) ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู] (4) ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌููŠููˆุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู (5) ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฎูุฏู’ุนูŽุฉูŒ:
ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฌู’ุนูŽุงู†ู โ€ฆ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (7) .
ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ูุŸ !
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) : ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) : ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุŒ ู…: ููŽู…ูŽุง.
(4) ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) : ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู.
(6) ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุจูŽู„ูŽุบูŽุง.
(7) ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 345 ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠ 4/307 ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‚ููˆู‚ููŠู‘ูุŒ ุท. ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูุŸ !
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู (1) ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง (2) .
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (3) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ !
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณููŠูู‘ ูˆูŽุตูŽุงุจูุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู.
(2) ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…: ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ (1) ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู (3) ุญููŠู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนูููŽ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู (4) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŸ !
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู„ููŠูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุตูŽููŽุนููˆู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูุบููŠุซููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง [ุฃูŽูู’ู„ูŽุญููˆุง] ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ (5) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู (6) .
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุตูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู (7) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ุณ) (ุจ) .
(3) ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ (ุณ) (ุจ) .
(4) ุจ: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู.
(5) ุณุŒ ุจ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนููˆุงุŒ ู†: ููŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ุชู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ " ุฃูŽูู’ู„ูŽุญููˆุง " ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู‹ ูููŠ (ู…) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(7) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูููŠ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (1) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ููƒูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ูŒ ". ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ุนูŽุงุฆูู„ูŒ (2) ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆูŒู‘ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูŒยป " (3) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู (4) .
ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุญู: ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ (5) ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ุดูŽุญู‘ูŽุงุฐูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ููŠุชูู‡ู (6) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฆูููŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูุธูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู (7) ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูุŸ !
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ู (8) ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 31] .--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’.
(2) ุนูŽุงุฆูู„ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/412
(4) ู…: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ุทูŽุฑูŽุฉู.
(5) ู…: ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ.
(6) ู†: ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูู†ูู‡ูุŒ ู…: ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู.
(7) ู†: ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑูุŒ ู…: ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ.
(8) ู…: ุญูŽุงู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: 41] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 151] .
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 31] . ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงูƒู: ูููŠู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽุบูู„ููˆูŒู‘ุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽุบูู„ููˆูŒู‘] (1) ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูุจู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 112] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 87] ููŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง.
ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽุบูู„ููˆูŒู‘ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ู†ูŒ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูŒ.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‹ุง ู„ูุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู [ู…ูู†ูŽ] ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ (2) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (3) ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (4) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’.
(2) ุณ: ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจ: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู…ูู†ู’ " ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…) .
(4) ูููŠ (ูƒ) ุต 161 (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

{ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 54] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู [ูููŠ] ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (3) : " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูู…ู’ (4) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: " ยซุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูยป ". ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (5) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู (6) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ูุŒ [ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู] (7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ [ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 54] (8) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ (9) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (10) ุงู„ุณู‘ููˆุกู--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง.
(2) ุณุŒ ุจ: ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ.
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(4) ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(5) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู " ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู " 10/413 - 414.
(6) ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู.
(7) ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ)
(8) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ)
(9) ุจ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ.
(10)) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)