Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (1) ูููŠู‡ูู…ู’ [ู…ูู†ูŽ] ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ (2) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง (3) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (4) : ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ (5) ุŒ {ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} : ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู (6) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (7) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (8) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ (9) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (10) : " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ [ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ] ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (11) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู " (12) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (13) .--------------------------------------------
(1) ู…: ุจ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ.
(4) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ.
(5) ุจ: ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’.
(6) ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/411 - 413
(7) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/417 - 418.
(8) ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/416 - 417
(9) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/419
(10) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10 ุช 419
(11) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ.
(12) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/419 " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ".
(13) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู 10/420 " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ. . . ุณุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง (1) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู [ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู] (2) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง (3) ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏููŠู†ูŒ ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุดูŽูŠู‘ูุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ (4) ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ุจูุฎูŽุทูู‘ ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูŠูŽุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ู„ูู…ูŽุง.
(2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(3) ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(4) ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุงู†ู (1) ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ [ุซูุจููˆุชู] (2) ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (5) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู (6) ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‹ู‘ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ (7) ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆู‡ูู…ูŽุง (8) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู (9) ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽุงู†ู.
(2) ุซูุจููˆุชู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(3) ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
(5) ู…: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
(6) ู…: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ู…: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง.
(9) ุณุŒ ุจ: ุตูุญู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุฏูŽุฉู (1) .
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููƒููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููˆุดูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŒ (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง (4) ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุจูุญููู’ุธู (5) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: 9] .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู (6) ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู (7) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุจูุŒ ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจ: ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุฏูุŒ ู…: ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุฏูŽุฉูŽ.
(2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ)
(3) ู…: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
(4) ุณ: ุงู†ู’ู‚ูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ุจ: ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง.
(5) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุญูŽูููŠุธู ูŠูŽุญู’ููŽุธู.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.
(7) ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ูููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู [ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู] (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (2) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู - ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ (3) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุทูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุงุญูŒุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(2) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูุตูŽุตู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ [ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู] (1) ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง " (2) .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 54] .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง * ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู * (3) ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ูŠูŒ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู 10/414 - 415 " ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ".
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง (1) ุธูŽู„ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ * ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ * (2) ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ (3) ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ูู„ู’ุญูุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฅููู’ุณูŽุงุฏู [ุฏููŠู†ู] (4) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง [ุตูŽุงุฑูŽ] (5) ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู (6) ุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู (7) ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽ (8)--------------------------------------------
(1) ุŒ ุจ: ูˆูŽููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู‹.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุณ) : ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง) ุฅูู„ูŽุฎู’.
(3) ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(4) ุฏููŠู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุตูŽุงุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู…: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูŽุฉู.
(7) ู…: ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ู…: ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุนูุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุนูŽู‡ู ุจูุนูุฑููˆุดูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูู†ู‘ูู‡ู (1) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูŽู†ู (2) ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ. ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู (4) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 54] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู} . ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (5) ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดููŠุนูŽุชูู‡ู.
ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ููŽูƒูู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู.
(2) ุณุŒ ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽ.
(3) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ู…: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ (1) ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฐู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐููŠ ูƒูู„ูŽุงุนู (2) ูˆูŽุฐููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฐููŠ ุฑูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ุฐู‘ูŽูˆููŠู†ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆููŠู†ูŽุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ [ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู] (3) ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู (4) .--------------------------------------------
(1) ู…: ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹.
(2) ู…: ูƒูŽุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุนู.
(3) ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง (1/14) ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽู…ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ุญูุฏู‹ุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ููุฑูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุจูŽุฎู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู " ุต 57: " ููŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง " ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูŽ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงุฏููˆู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุจูŽุฎู’ุชููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุต 54) " ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู "ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู 1/14ุŒ 500: ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ููุตูŽู„ู " 4/154 ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 1/500 - 503 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1ุŒ 546 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู " ุต 281.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ [ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ] (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 19] ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ (3) ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 161 (ู…) .
(3) ูƒ: ุฅูู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

" ยซุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุญูŽุฒู’ู‚ููŠู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู (1) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ยป . ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒูู„ููŠู‘ู (2) ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (3) ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุ› ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู (5) ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
(2) ุจ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงุฒููŠู‘ู.
(3) ูƒ: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒูู„ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
(4) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’.
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู "ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (2) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (3) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (4) ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ (5) (6 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ (6) 6) [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู] (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (8) .--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู…ุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ูŠูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุณ: ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ูŠูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 221ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุตูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 6/31 - 33ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 4/280 - 281 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ". ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 273 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 368 ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู 2 6 - 7 ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ 4 73 - 74 ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 1 103.
(2) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 2 627 - 628 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1072
(3) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
(4) ุณ: ุนูู…ูŽุฑู.
(5) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰.
(6) (6 - 6) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ " ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰.
(7) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(8) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู "ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (2) ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (3) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ (4) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (5) . ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู (6) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู (7) ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู (8) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (9) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŸ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุนูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: 2/655 - 656 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1117
(2) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’.
(3) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง.
(4) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ".
(6) ุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ.
(7) ู†: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู.
(8) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุต 299) ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญููŠู†ูŽ (2/77) ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ (3/251) ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽุŒ 4/358
(9) ู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู (1) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏู ; ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ูยป " (2) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (3) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ยซุงุฑู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูุญูุฏูŒยป (4) ".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (5) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงยป " (6) .
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŸ !--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/501 (ุช [0 - 9] ) ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ " ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกู "ุŒ ุฃูŽูˆู’ " ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุญูุฑูŽุงุกู " ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1638 ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ " ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู " 3/112 ููŽูููŠู‡ู " ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญูุฏู ".
(3) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู " 3/112 ูˆูŽูููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/15 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู " ุฃูุญูุฏู " ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ " ุญูุฑูŽุงุกู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู " 2/454 - 458 (ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 875
(4) ุฃูุญูุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/331
(5) ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/266

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (1) ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ !
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ (3) ุตูŽุงุญูุจู ุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู (4) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 41] ุŒ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 56] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ: {ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: 46] .
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู (5) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 19] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู…ูŽู†ูŽ (6) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู (7) ููŽู‡ููˆูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ (8) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู.
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰.
(4) ู†: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
(5) ู†: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ.
(7) ู…: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
(8) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 274] . ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู (2) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (3) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ (4) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (5) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 161 (ู…) .
(2) ูƒ: ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
(3) ูƒ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(4) ูƒุŒ ู…: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(5) ูƒ: ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู (1) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง (2) ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ (3) .
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ; ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุณูุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูุตูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูุขูŠูŽุฉู 274 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ".
(2) ูููŠู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ.
(4) ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ุนูู…ูŽุฑู) ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง (ุนูŽู„ููŠูŒู‘) ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ (1) ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชู‘ูŽุตููููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู (2) ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: {ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู - ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: 1 - 3] ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุงุฑูŽุงู†ูŽ (3) .
ููŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ู…: ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู.
(3) ุณุŒ ุจ: ู‚ูŽุงุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹} * ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุทููู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹. ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ * (1) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽุง ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ (2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูุนู’ู„ูู†ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู (3) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŸ ! ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ุจูŽุงุจูู‡ู (4) ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงููู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (5) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง. . . " ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (6) : " ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ู†: ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุณุŒ ุจ: ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู‹ุง.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ู†: ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
(6) ูููŠ (ูƒ) ุต 162 (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (1) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (2) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู - ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู - ูููŠ " ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ " ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (3) ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ (4) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ (5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: " ุฑูŽุฌูู„ู ุณููˆุกู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู‡ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุฑูŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: " ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " (6) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูŠูŽุจูŽุงุชูŒ ูŠูŽุนููŠุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง.
(2) ูƒ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 2/654 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1114
(4) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰.
(5) ู†ุŒ ุณ: ู†ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ.
(6) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)