Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู (1) ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู (2) ุชูŽูููŠุถู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽูŠู’ุถูู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู (3) ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (4) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูููŠุถู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ (5) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆู†ูŽ ููŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุจูููŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽูŠู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููููŠุถูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู (6) ุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽูŠู’ุถูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู (7) ุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (8) ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู.--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู.
(2) ุง: ููŽูููŠู‡ูุ› ุจ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ู.
(3) ุงุŒ ุจ: ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู.
(4) ุงุŒ ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู.
(5) ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(7) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู.
(8) ุงุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูŠู’ุถูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู (1) ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2)
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุจูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง (3) ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง (4) ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ (5) ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ (6) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู (7) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู (8) ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู (9) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ู†: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุฏูŽุซู.
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ูู…ูŽุง.
(5) ุจ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’. .ุ› ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’.
(6) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุ› ุง: ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’.
(7) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู (1) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุงุฏูุซูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฏูุซู (2) ุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง (3) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู (4) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุชูŽุญู’ุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ูŽุง (5) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ (6) ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ (7) ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ู…ูุฑููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (8) ุจูุฏููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ (9) ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู (10) ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.
(2) ุง: ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฏูุซูุ› ุจ: ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู.
(3) ุงุŒ ุจ: ู„ูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู.
(5) ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(6) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
(7) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(8) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(9) ู†ุŒ ู…: ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(10) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู (1) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ (2) ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูุฏููˆุซูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุจูŽู„ู’ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (* ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ูŽุง [ู‡ููˆูŽ] (3) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู *) (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู (5) ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฏูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุฏููˆุซูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (6) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠูŽุฌูุจู ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠ ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุญูุฏููˆุซูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู--------------------------------------------
(1) ุง: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุ› ุจ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(2) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู‡ููˆูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู.
(6) ุงุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูุฏููˆุซูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู ู„ูุนูŽุงุดูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ุฅูุฐู’ (1) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆูŽุงู…ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุจููˆูุฌููˆุฏู [ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู] (2) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู - ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู - ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ู„ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ [ุบูŽูŠู’ุฑู] (3) ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู (4) ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูุนู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฅูุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุบูŽูŠู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู [ู„ูŽู‡ู] (1) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุญูŽุงุฏูุซูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู (2) ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (3) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ (4) ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู (5) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง (6)--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
(4) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ุทูุฑูู‚ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณู‘ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฌูŽุฑูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ุณูŽู„ูŽููู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุฑุฏ ุงุจู† ู…ู„ูƒุง ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณู„ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ (1) ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽููู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู‘ูŽุงุกู ุณูŽู„ูŽููู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู (3) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุง: ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ุจ: ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู ุณูŽู„ูŽููู‡ู.
(3) ุงุŒ ุจุŒ ู…: ุญูŽุฏูŽุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุณููŠุทู ู„ูŽุง ุตูููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู (2) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง (3) : ุจูŽู„ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (4) ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ [ุจูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู] (5) ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(4) ุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽุ› ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ.
(5) ุงุŒ ุจ: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนู. . ุฅูู„ูŽุฎู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ููŽูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ู (1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏูู‡ู (2) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ูŠููŠุถูู‡ู (3) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู (4) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ [ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰] (5) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (6) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽูŠู’ู†ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุฏูู‡ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠุถูู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู.
(5) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูุนููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ [ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’] (1) ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ููุนู’ู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู (2) ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุจูู‚ูุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŸ .
ููŽูŠูุฎูŽุงุทูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง (3) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ (5) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูููŠ ููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู [ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู] (6) ูููŠ ููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู.--------------------------------------------
(1) ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู.
(3) ุงุŒ ุจ: ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
(4) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุถูŽุนู’ูู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุจูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
(6) ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ููŽุทูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (2) ูููŠ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง (3) ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽ (4) ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ (5) ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู. ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽููŽูˆู’ุง ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (6) ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง (7) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู.
(4) ู…ุŒ ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููŠู†ูŽ.
(5) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุง: ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู (1) ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูููŠ " ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู " ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (2) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠู…ูู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู - ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุจู‘ูุจู (3) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง [ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู] (4) ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููุนูŽุงู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูุฌูŽุฌูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ (5) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ู (6) .
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ (7) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุŒ ุจ: ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู.
(2) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(3) ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุจู‘ูุจู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(4) ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุง (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุธูุฑูŽ.
(6) ุงู†ู’ุธูุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู 3/122 - 132 ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุต [0 - 9] 32) : " ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ". ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู (ุต [0 - 9] 32 - 143) .
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ (1) ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽุณูŽุงุฏู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] (2) ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููŠู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (* ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ *) (3) ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] (4) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒ " ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ [ุฃูŽู†ู’] (5) ุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (6) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ [ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’] (7) ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ. .
(2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃูŽู†ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(7) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู (* ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู *) (1) ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู (2) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู (3) ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุชู’ู‡ู (4) ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูุญู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู] (5) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ !
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุง (6) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ู…ูู„ู’ุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู (7) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ (8) ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ (* ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุชูŽู†ู’ูููŠู‡ู.
(5) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูู„ูŽุงุ› ุฃ: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ.
(7) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู *) (1) ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู…ูุณูŽูˆู‘ูุบู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู„ูŽููู‡ู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ูููŠ " ุชูŽู‡ูŽุงููุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงููุชู " ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆุญูŽุงู…ูุฏู [ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ] (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูุนูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง (2) ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู (3)
ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฐูŽุง ูŠูŽู…ูŽู†ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ู…ูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ููŠ (4) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง (5) ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽููŽู„ู’ุณูŽูู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆูู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆููุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆูู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู… (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุดูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู.
(4) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŒ ุต [0 - 9] 1ุŒ ุทูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฌููˆุชู’ูŠููŠู‡ู’ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑูุŒ 1938 (ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู) ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽ. ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุดููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ [ุฌูŽู…ููŠุนู] (1) ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูƒูŽุซูŽุงู…ูุณู’ุทููŠููˆุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑููˆุฏููŠุณููŠู‘ู (2) ูˆูŽุจูŽุฑู’ู‚ูŽู„ู’ุณูŽ (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (4) ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูุ› ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (5) ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู: ูƒูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฌูŽู…ููŠุนู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑููŠุฏููˆุณููŠู‘ูุ› ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูุฏููŠููˆุณููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู (ุต [0 - 9] 70 ุช [0 - 9] ) .
(3) ู†: ุชูŽุฑู’ููŽู„ู’ุณูŽุ› ุงุŒ ุจ: ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุณู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ุงุŒ ุจ:. . ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. .ุ› ู…:. . ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถููŠู‘ูŽุงุชู (2) ุฃูŽุญูŽุฐูŽู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฐู‘ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ .
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (3) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆูู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุง: ุจูุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

โ€Œโ€Œ[ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุจุชู‚ุฏู… ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡]
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุญูุฏููˆุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุณูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุทููŠู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (2) ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (3) ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู [ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] (4) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 7] (5) .
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 11] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ (6) ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู " (8) .--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(2) ุง (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู.
(3) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ.
(4) ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. . ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ.
(7) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุนูŽุฑู’ุดูู‡ู.
(8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/44. (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูุฌูŽุงุฌู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู) 3/311 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 10/114 (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽยป (2) . ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุจูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (3) ุฏูุฎูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู (4) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ: " ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/124 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุŒ 4/105 - 106 (ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู) ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/431ุŒ 432ุŒ 433ุŒ 436ุ› ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง) 5/389 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ) .
(3) ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ. ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู " ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 569. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑู’ ุฃูŽุจูŽุงุฏูŽุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1334) 4/114 - 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)