Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (1) ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง [ุชููˆุฌูŽุฏู] (2) ุ› ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู (3) ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูุญูุฏููˆุซู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู (4) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ [ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰] (5) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽุฏูŽู…ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŽู‡ูŽุง (6) ุญูุฏููˆุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (7) ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ (8) ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูุฏูŽู…ูŽ (9) ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (10) .--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ุชููˆุฌูŽุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(6) ุงุŒ ุจ: ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง.
(7) ู†ุŒ ู…: ุญูุฏููˆุซู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ุงุŒ ุจ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.
(9) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุฏูŽู…ูŽ.
(10) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู (1) ุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู‹ุง ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง (2) .
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูุญู’ุฏูุซู ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู (3) ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู - ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ (* ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุญูŽุงุฏูุซูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฏูุซูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง *) (4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ [ู„ูŽุง] (5) ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู.
(2) ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (1) ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู (2) .
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌูุจู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู (3) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‹ู‘ู‰ (4) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ูู‡ู (5) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ (6) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง - ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงููŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุงุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูุฏูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู‡ูŽุง.
(4) ู†: ูŠูู†ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุ› ุง: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ููŽู„ูŽูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูƒูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู‚ูุฏูŽู…ู ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูุถูŽุงุฏูู‘ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู‹ ู„ูู‚ูุฏูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูุฏูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ู‚ูุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุญูุฏููˆุซู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง (1) ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู (2) ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง (3) ุŒ ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู (4) ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠููˆุฌูุจู (5) ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑููˆุทูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู. ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุง (6) ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง.
(2) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุง: ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุ› ุจ: ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ู…ููˆุฌูุจูŒ.
(6) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŽ ู„ูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (1) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุฒูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุงุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู [ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู] (2) ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุญูุณู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฏููˆุซูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฏูุซูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู (3) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (1) ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู„ุฅุฑุงุฏุฉ]
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง (2) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] (3) ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูŽุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (5) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (6) ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู: ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุง.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ุงุŒ ุจ:. . ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุ› ู…: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(3) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹.
(6) ู†ุŒ ู…: ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ.

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูุฏููˆุซู ุฌูŽู…ููŠุนู (1) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู‚ูุฏูŽู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู‚ูุฏูŽู…ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกู (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฌูŽู…ููŠุนู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(2) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู.
(3) ุงุŒ ู…: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง (1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ (2) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู (3) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู (4) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู - ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู.--------------------------------------------
(1) ู†: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู…: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(3) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑู’ (1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู (2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู (3) .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู [ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู] (4) ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (5) ุ› ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูุฎูŽุตู‘ูุตู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุ› ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
(3) ู†: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุ› ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.
(4) ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ุชูŽุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (* ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุชูุฎูŽุตู‘ูุตู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ *) (2) ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฏูุซูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู [ุญูŽุงุฏูุซู] (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ [ุฅูุฐู’] (5) ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ [ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู] (6) ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ุจูู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูุฌููˆุจู (7) ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู (8) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชูู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง (9) ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฅูู†ู‘ูŽ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(4) ุญูŽุงุฏูุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฅูุฐู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุงุŒ ุจ: ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ุจ: ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ูˆูŽุฌูŽุจูŽ (1) ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู [ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู] (2) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ (3 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู 3) (3) ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู. ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู (4) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู [ุฐูŽู„ููƒูŽ] ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (5) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู - ููŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (6) ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง:--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ. .
(2) ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) (3 - 3) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(4) ุง: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูุ› ุจ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
(6) ู†: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽุ› ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุซูุจููˆุชู ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (1) ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุญูุฏููˆุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู - ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู (2) . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑูŽ - ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู (3) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุดูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู (4) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (5) [ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ]--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ.
(2) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 479ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 548. ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูƒูุชูุจูู‡ู: ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู "ุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู: " ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ". ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 6/128 - 130ุ› ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 3/403 - 404ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 7/83 84. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽ: ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุณู’ุชูŽุงู†ูŽ.
(3) ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 231 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 221 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู: " ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู " ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑููŠุฏูŽู‡ู’ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 1365/1946ุ› ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ุต 79 - 91ุ› ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู 1/56 - 61ุ› ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 6/97ุ› ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ 1/132ุ› ุฎูุทูŽุทู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู 1/346ุ› ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู 2/230ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 1/36.
(4) ู†: ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุดูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู‡ูุดูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู„ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุต 71 ุช [0 - 9] ุŒ 4) .
(5) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ูููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 403ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ูƒูุชูุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ: ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 3/160 - 170ุ› ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุต 217 - 226ุ› ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 4/400 - 401ุ› ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 5/379 - 383ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 7/46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

(1) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ (2) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (3) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู (4) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽ [ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู] ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 419ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 478ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽู„ู’ู…ูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ: ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 3/358 - 362ุ› ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุต 278 - 285ุ› ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 5/165 - 222ุ› ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 2/341 - 343ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 4/306.
(2) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู (ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุต [0 - 9] 78 ุช [0 - 9] ) . ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 235ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 303. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ูุŒ ุต [0 - 9] 5 - 48ุŒ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ุขุจูŽุงุฏูŽุŒ 1316ุ› ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 2/241ุ› ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู 3/418ุ› ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ุต 110 - 111ุ› ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู 118 - 129ุ› ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 5/271ุ› ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 3/398 - 399ุŒ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู 1/208ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู 7/136ุ› ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูุจูุฑููˆูƒูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ 4/31 - 32.
(3) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 436. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ: ุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู 3/259ุ› ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 3/401 - 402ุ› ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู 1/130 - 131ุ› ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ 3/100ุ› ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 5/598ุ› ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุต 151ุŒ 175ุŒ 177ุŒ 221ุŒ 257.
(4) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 486ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 543ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ: ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 3/423 - 424. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ " ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุตูู…ู " ุจูู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู: ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽุŒ 1371ุ› ู†ูŽูู’ุญูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู 2/415 - 416ุ› ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 7/106.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (2) - ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ (3) ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู (4) ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุซูุจููˆุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ (5) ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุบูŽู„ูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ู.
(2) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†: ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆุงุ› ุง: ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง.
(4) ูˆูุฌููˆุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (1) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ [ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰] (2) ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู (3) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ [ู…ูู†ู’] (4) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู†ูุนูŽู…ู (5) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง (6) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู - ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
(2) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู.
(4) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู.
(6) ุจูู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ (1) ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง (2) ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู - ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ููุนู’ู„ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู [ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู] (5) . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู (6) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู (7) ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ.
(2) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง.
(4) ุง: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆุงุ› ุจ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู.
(6) ู†ุŒ ู…: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ุต 168 ุช [0 - 9] ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ูˆูŽููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŸ ุฅูู†ู’ ุนูู†ููŠูŽ [ุจูู‡ู] (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุจูุฐูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุซูุจููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู (2) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง (3) ุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ [ู†ูŽูู’ุณู] (4) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ููุถูŽู„ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ - ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูููŠุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ [ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู] ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู (5) ูููŠ " ุชูŽู‡ูŽุงููุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงููุชู (6) " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(2) ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุง) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู.
(4) ู†ูŽูู’ุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู.
(6) ุงุŒ ุจ: ุชูŽู‡ูŽุงููุชู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ููˆุฌูุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจู’ุฏูุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูŽ ุญูุฏููˆุซู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุณููŠุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญููŠูŽู„ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู (1) ุญูŽูŠู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ููŽุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู [ููŽู„ูŽูƒูŒ. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู] (2) ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ [ุฃูŽู…ู’] (3) ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ู (4) ุŸ .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุซูุจููˆุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ [ุจูŽุนู’ุถู] (5) ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ .--------------------------------------------
(1) ุงุŒ ุจ: ุนูุธูŽู…ู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุฃูŽู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงุŒ ุจ: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ.
(5) ุจูŽุนู’ุถู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ูˆูŽู…ูŽุง (1) ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ููŽุงุนูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽ (2) ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู (3) ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู (4) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุซูุจููˆุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (5) ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ู†: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุงุ› ู…: ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(2) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽ.
(3) ุงุŒ ุจ: ุซูŽุจูŽุงุชู.
(4) ุงุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู.
(5) ู†: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุ› ุงุŒ ุจ: ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)