Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุงยป " (1) ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูยป " (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ *ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ (3) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (4) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ * (5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ููˆุญู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ (6) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŽ (7) ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽยป " (8) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/39
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 2/28
(3) ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽู†ู’.
(4) ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) .
(6) ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’.
(7) ู…: ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ.
(8) ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุชู’ุนูุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู " 2/470 " ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู†ููŠ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธููˆู†ููŠ. ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู’ููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ". ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/182 ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู 3/498ุŒ ุฅูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุต 489 - 490

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ: " ยซู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป " (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: " ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู: " ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงยป " (2) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู (3) ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ุณููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู (4) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 261) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ: 13) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฑูŒู‘} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 117) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ยป ุŸ "--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/35
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 4/34
(3) ู†ุŒ ุณ: ุชูุดู’ุจูู‡ูุŒ ุจ: ุชูุซู’ุจูุชู.
(4) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุถููŠู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ยป ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (1) ู†ูŽูู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ูŽุง (2) ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ููˆุญู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘] (4) : ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŸ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ] (5) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู (7) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู: ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒยป (8) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ.
(2) ู…: ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงูƒูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง.
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(4) ู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .
(6) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽูŠูุทููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ (ุณ) .
(8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/78 - 79 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู†ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูู†ู (ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) : ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ " ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/153 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ) ุŒ 5/167 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู) 6/64 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู) ุŒ 4/102 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ุกูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/264 - 265 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุจูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 5/186 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/237 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู " 15/133 - 134 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ุท. ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู) 4/44ุŒ 53 ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 14/98 ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/156ุŒ 2/32

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ.
ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูุฎูŽู„ู‘ูููู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŸ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ "ุŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ยซู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป " (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชูู‡ู (3) ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ (4) ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู (5) ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽู‡ู (6) .
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ (7) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ (8) ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (9) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘.--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: 4/289
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู. ุจ: ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูููŠ (ูƒ) .
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุชูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(7) ู…: ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู.
(8) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .
(9) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ููŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู (1) ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฏูŽุงู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู (3) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูƒูŽุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ (4) ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุชู‘ูŽุจููˆุง (5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽูู--------------------------------------------
(1) ู…: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู.
(2) ู…: ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ู.
(3) ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู.
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ููŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู.
ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุดููŠุนูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ (2) ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู†ูŽูˆู’ุนู ู†ููŠูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู (ู…ูŽู†ู’) (3) ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู (ุนูŽุจู’ุฏู) ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู (4) ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู.
(2) ู…: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ.
(3) ู…ูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุจ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ * ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง (1) ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ * (2) ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ * ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ * (4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ (5) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง! ุŸ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุดูŽุฎู‘ูŽุตูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุณ: ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ุŒ ุจ: ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(3) ุณุŒ ุจ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู (1) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุงุจุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูŽุจู‘ูŽูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: (2) : " ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู (3) ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ (4) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (5) ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (6) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ (ู„ูŽู‡ู) (7) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง (8) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุญูุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุชู (9) ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู: ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 169 (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตููˆุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(4) ูƒ: ููŽูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’.
(5) ูƒ: ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ.
(6) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(7) ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(8) ูƒ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
(9) ุจูŽูŠู’ุชู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูุณู’ุชูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (1) ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุณููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 117) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 117) (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 144) .
ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู - ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู. ููŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ (2)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/168 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง. .ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/55 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) 6/97ุŒ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/4 - 5 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) .
(2) ุณุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ (1) ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณููˆุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (3) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽู‰ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูู†ูŽูŠู’ุณู: " ยซูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงุบู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงยป " (4) ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุงู…ูŽ ุชูุณู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู--------------------------------------------
(1) : ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰
(2) : ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ู’
(3) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(4) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/102 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู) ุŒ 8/167 ู€ 168 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง) 8/172 ู€ 173 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. . .) ุŒ 8/176 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฃูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. . .) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2/441ุŒ 443 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู)
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ * ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ * (1) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู - ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (2) ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูุฒู’ุฆููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒููŠ (3) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ (4) ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ู†ุŒ ู…: ุนูŽู†ู’ู‡ู
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ
(4) ู…: ุณูŽุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (1) ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุนูŽุฌูุฒู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠยป " (2) ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุถู (3) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (4) ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุนูŽุฒู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ:
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู (5) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/56 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. . ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุญูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนูŽุฌูุฒู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุถู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŸ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) . 4/160
(3) ู†ุŒ ุณ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(4) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ุจูู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุฌูุฐูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู (1) ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒยป ". (3)
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ (4) ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป " (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 6) .
ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ (6) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุณุŒ ุจ: ูŠูŽุฏูŽู‡ู
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/486 ู€ 487
(4) ุณุŒ ุจ: ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/21
(6) ุณุŒ ุจ: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูุŸ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงยป " (1) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ " (2) .
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป " (3) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู€ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู€ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/26 ู€ 27 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฅููƒู’ููŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/339 ู€ 340 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/292 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2/76 ู€ 77 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) . 3/124ุŒ 229ุŒ 300ุŒ 308ุŒ 369
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู€ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู€ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/138 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/341 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1/150 ู€ 151 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/201ุŒ (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 2/502ุŒ 537ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู "
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/189 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ " ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู (1) ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู„ู‘ูููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุชูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู - ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ููŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ (2) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽ (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูˆูู†ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู
(2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(3) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงูˆูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนูŽุงุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ูŽ.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู (2) ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูู‡ู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ (3) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’
(2) ู…: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’
(3) ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) .ุŒ ูููŠ (ู…) : ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ " ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ (1) ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ".
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุฑูุฌููˆุนูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงููŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ !
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู†ูŽุจู’ุฐู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰.
ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุซูู„ูุซูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุฌูŽุจูŽ
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุบููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู (1) ุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (2) ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) .
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูยป " (4) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป " (5) .--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู
(2) ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฐูŽุงูƒูŽ
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/508
(5) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2250 ู€ 2251 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 110 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุต 2251ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/166 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/346 ู€ 349 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/1356 ู€ 1359 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู. . .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/181 ู€ 182

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)