Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุนุงุดุฑ ุญุฏูŠุซ ุบุฏูŠุฑ ุฎู… ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ู…ุซู„ ุณููŠู†ุฉ ู†ูˆุญ]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฅูู†ู’ (2) ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง: ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง (3) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ (4) ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู†ููˆุญู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฑูู‚ูŽยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู (5) ุŒ ยซูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ยป ุŒ (6) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ " (7) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ: " ยซู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุจูู…ูŽุงุกู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฎูู…ู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 172 (ู…)
(2) ูƒ: ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฅูู†ู’.
(3) ูƒ: ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง
(4) ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ
(5) ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
(6) ูƒ: ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
(7) ูƒ: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู ุซูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุจูู‡ูยป ููŽุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠยป " (1) ..
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ู (2) ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู (3) ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ูŽุง (4) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป (5) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ) (6) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (7) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/240 ู€ 241. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1873 ู€ 1874 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู)
(2) ู†: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู: ุณ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ.
(3) ู…: ุฅูุฐูŽุง
(4) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุชูู‡ูŽุง
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 316
(6) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุณ)
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/240 ู€ 241. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ 5/327 ู€ 328 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง - ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู†ู‘ูุณู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู†ููˆุญูยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง (1) ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู†ู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู - ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ * ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ (1) ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ * (2) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (3) "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽ " ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู (4) ุŒ ูˆูŽ " ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽ " ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ู„ูู„ูุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ูŽูƒูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ูƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู (5) ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…: ูŠูู‚ูุฑู‘ู
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุณูุฒู’ูƒููŠู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ู… [0 - 9] ุญู€[0 - 9] ุต 424) ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู "
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูู„ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ \ 8
(5) ุจ: ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ุฐููƒู’ุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู† ูˆุญูˆุจ ู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู (2) ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… * ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (3) ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนููŠ (4) ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป (5) ".--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 172 (ู…) ู€ 173 (ู…)
(2) ู…: ูˆูŽุฌูŽูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(3) ูƒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ
(4) ูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " 2/963 - 964 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1185) ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู (3: 117) ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘: " ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูุชูŽุงุจููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจูŽู„ูŽุงุกู (4: ู„ [0 - 9] 08) : ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (5: 641) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (2: 25) : ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (10: 43) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ูŽููŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… * (1) : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู (2) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒููˆู†ููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ุญูุจู‘ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถููƒูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุบูุถููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจู ุฎูŽูˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ูƒ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุจููˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠูŽุงุถู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู (2) ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถู’ุชู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠยป . ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (4) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู " ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูุนูŽุงูู‹ุง (7) ุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ูŽ (8) - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (9) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒ (ุต 173 ู…) : ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
(2) ู‚ูŽุฏู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ (ูƒ)
(3) ูƒ: ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
(4) ูƒ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู
(6) ุจ: ุฐูŽู„ููƒูŽ
(7) ู…. ูˆูŽุถูุนูŽุงูู‹ุง
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ู
(9) ุณุŒ ุจ: ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (1) ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุทู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููู " ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) (2) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ (3) ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ูููŽ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูŽุนู’ููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุณู’ุทูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ู (4) "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู (5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู "ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ (7) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ--------------------------------------------
(1) ุณ: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
(2) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ)
(3) ู…: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " 2/963 ู€ 694 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1185) ูˆูŽูููŠู‡ู: " ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ
(5) ู…ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(6) ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. . . . ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
(7) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ู’ู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู " 1/361 ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุทููŠุจู (1) ุฎูŽูˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู (3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒููˆู†ููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ยป . ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (4) ุŒ ู‚ูŽุงุณููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู (5) ููŽุจูู†ูŽูู’ุณู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุจ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจู
(2) ู…: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ
(3) ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู
(5) ู…: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุธููŠู…ู ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูุจู’ุบูุถููƒูŽยป ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ !
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูุจู‘ููƒูŽยป ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ (ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) (1) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูุจู‘ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุญูุจู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุฉ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: (3) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจู (4) ุฎููˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ (5) ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 173 (ู…)
(3) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ู…: ุฎูŽุทููŠุจูŒ
(5) ูƒ: ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ (1) . ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุจู’ุบูุถููƒูŽ (3) . . ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู (4) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุฎูŽุทููŠุจู ุฎููˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง (5) ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (6)--------------------------------------------
(1) ูƒ:. . ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽู‡ููˆูŽ
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(3) ูƒ: ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุบูุถููƒูŽ
(4) ู…: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ; ุณ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู
(5) ู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(6) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู " 1/381 ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุบู’ุถูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ูุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู’ูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู„ู‘ูŽุขู„ูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู " 1/328 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ " ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูุฌูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุขุญูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู (1) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูŽุง.
(ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) (2) ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 100) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 10) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 18) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 8) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ (1) ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุชููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุตูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูŠูŽุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(2) ู…: ู†ูŽุงุตูŽุจููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

ู…ูู„ู’ุฌูู…ู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฏูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (2) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’) (3) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (4) ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ู ุตููู‘ููŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ (5)
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆุง (6) ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุจูุฏูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู--------------------------------------------
(1) ู…: ุงุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุฌูู…ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(2) ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุณ) ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุฌูู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ "
(3) ุนูŽู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
(5) ุณุŒ ุจ: ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’.
(6) ู†ุŒ ุณ: ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุง ; ู…: ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ
(7) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุดููŠุนูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ู (1) ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุฐูู…ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ) (2) ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง (3) ูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (4) ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…: ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ
(2) ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(3) ู†: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ (3) : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ู„ูุทู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ููŽูŠูุฑู’ุญูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ููˆู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/539 - 540 "
(3) ุฅูู†ู’ ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุทู’ููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŸ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (1) ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ (2) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูู„ูู‘ (3) ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู„ู‘ู (4) ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (5) ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‡ูุฏูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงุจูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ (6) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (7) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ) (8)--------------------------------------------
(1) ู…: ุจูุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(4) ู…: ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู
(5) ุจ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽุทู’ุจูŽุนููŠูŒู‘
(6) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(7) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹
(8) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู (1) ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (2) ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู " ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ "ุŒ ูˆูŽ " ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ "ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู…ูŽุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุบูุถู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุบูุถูู‡ูุŸ ! ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู (3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบูุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŸ ! ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ (4) ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ุณุŒ ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง
(3) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŸ !
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒ ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง - ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู ู…ูู„ู’ุญูุฏู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู (1) ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " (2) .

โ€Œโ€Œ[ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŠุญุฑู… ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู†ู‡ุง]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (3) : " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ (4) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชู
(3) ูููŠ (ูƒ) ุต 173 (ู…)
(4) ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูุจูŒ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู„ู’ู…ููƒูู…ู’ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูุจูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุงุณูŒ (1) . . .ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ (2) ูƒูŽุฐูุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽุฌู’ุจูู‡ู (3) ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุงุณูŒ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ููุตูŽู„ู " 2/222: " ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู‚ูุฑู’ุจูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุงูŠู’ (ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ) ูˆูŽุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽู‚ููŠุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
(2) ู…: ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ
(3) ู…ุŒ ุณ: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ; ุจ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุฑู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)