Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ (1) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒูŒยป " (2) .
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ (3) ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ (4) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ (5) ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ (6) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽูŠู’ู†ู (7) ุทูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽุงู†ูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู) (8) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู…: ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู " ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 5/189 190) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุงุฏูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฑูุจูŽุงุทููƒูู…ู’ ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ " ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุงุฏูŽู…ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู " 1/8 9 (ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 5)
(3) ู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู…)
(4) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(6) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(7) ู†: ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ; ู…: ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู
(8) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (1) - ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽุณููููƒูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆุชูู„ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑูุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุดููŠุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’ ุจูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู (3) ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (4) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู - ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฑููŠุฏู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ู…: ุณููŠูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง
(2) ู†ุŒ ุณ: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ; ู…: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
(3) ุจ: ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉูŽ
(4) ุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ; ุจ: ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู†ูŒู‘ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูƒูุชูู…ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ (1) ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุŒ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู (2) ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุธูู†ููˆู†ู ุณูŽูˆู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ !
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ (3) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (4) ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู (5) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุซูŽู…ู‘ูŽ
(2) ู†ุŒ ุณ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู
(3) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ (ุณ) :. . . ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู
(4) ุจ:. . ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
(5) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ (2) ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) (3) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ (5) .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู - ู„ูููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู: 33)--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ
(2) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู
(3) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(4) ู…: ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
(5) ุจ: ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} (ุณููˆุฑูŽุฉู " ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ": 71) .
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (1) ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงูููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูู‘ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุจุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง) (1) ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ (2) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (5) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูููุนู’ู„ู ุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŸ ! .

ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฅูุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) . ูˆูŽูููŠ (ุณ) ุŒ (ุจ) : ุฅูู†ู’
(2) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/35
(3) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/35
(4) ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ
(5) ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŸ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณูŽูˆู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุฏูŽุณููŠุณูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ - ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ (1) ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑููู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑููู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ (2) ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (3) ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู (4) ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู (5) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู (6) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (7) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (8) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุตูŽุงุฑูููŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุฑูููŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูููŒ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - (ู…ูŽุง) (9) ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ (ุณ) . ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ.
(2) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(3) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(6) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(8) ุจ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ
(9) ู…ูŽุง: ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุงููุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ (1) ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง (2) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฎูŽูˆู‘ูููู†ููŠุŸ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูุŸ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู (3) ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู (4) ุŸ
ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฒู’ (5) ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (6) ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘:--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ู„ูู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(2) ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(3) ู†: ุชูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
(5) ู…: ูŠูŽู†ู’ุจูุฒู’ู‡ูุŒ ุณ: ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู’ ; ุจ: ูŠูŽู†ู’ุจูุณู’
(6) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจููˆูŠูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง (1) - ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ (2) ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตูู‘ ุฌูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (3) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงู†ูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง (4) ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฆูŽุงุณูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑููู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ - ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง - ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูุนููˆู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฏูŽุงุนู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู (5) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูŒ (6) ูŠูุฌู’ู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ู (7) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆุง
(2) ุณุŒ ุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’
(4) ุจ: ู„ูŽุง
(5) ู†ุŒ ุณ: ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ; ู…: ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู)
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุฌูู†ู’ุฏูู‡ู
(7) ุณ: ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (1) ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ (2) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ูŠูุฏูŽุงููุนู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูู‚ูŒู‘ุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุชููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุชูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู (3) ุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ู (4) ูˆูŽุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู (5) ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง (6) ูŠูŽุตู’ุฑููููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ) (7) ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (8) ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ
(3) ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุทูŽุงุนู ; ุณุŒ ุจ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู
(4) ู…ุŒ ุณ: ุญูุฏู‘ูŽุชูู‡ู
(5) ุจ: ูˆูŽุทูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู
(6) ู†ุŒ ุณ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ; ุจุŒ ู…: ุฃูŽู†ู’. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู
(7) ูƒูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(8) ู…: ุชูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽ ู„ูŽุง ู†ูุธูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ (1) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ (2) ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุจูุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽ ุจูุดูุจูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู (3) ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุนู’ุฑูŽุถู (4) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุณูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุดูุจูŽู‡ู ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽ (5) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฃูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ--------------------------------------------
(1) ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุจ)
(3) ู…: ุฒูŽูŠู’ุบูŒ
(4) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (1) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (3) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (4) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (5) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ู…ูุณูŽูู’ุณูุทู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (6) ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ (7) ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽูู’ุณูŽุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑู ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ููŽุถู’ู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุณ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ; ุจ: ู†ูŽูู’ูŠู
(2) ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุณ) : ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู
(4) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(5) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู
(6) ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
(7) ู†ุŒ ู…: ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ * ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูุฒู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูุฒู‹ู‘ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (ู…ูู„ููˆูƒู) (1) ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู„ููˆูƒู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽู‡ูู…ู’ * (2) ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ (3) ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูƒูŽุจูŽู†ููŠ ุจููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ุฌูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ููุฑูู†ู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุขู„ู ุฌูŽู†ู’ูƒูุดู’ุฎูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู: ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ูู„ููˆูƒู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู†ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุดูŽุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰.
ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง (2) ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (3) ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู * ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู * (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุณ) ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’: ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ูŠููˆุณูู ุญูุณูŽูŠู’ู† "
(3) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(5) ู†: ููŽูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ (1) ุฃูŽุถูŽุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑู’ุชูยป " (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงยป " (3) .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุทูŽุงููŽุงุชู (4) ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ (5) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 2/206
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 12/142 143 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7160) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู. . . ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู " ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู (9: 18/19) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ "ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 9/18 \ 20
(4) ู…: ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. .
(5) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูู…ู’ (1) ูููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููุชูุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู (2) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุถู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (4) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู†ูุนูŽู…ู (5) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
(2) ู†ุŒ ุณ: ุจูู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ; ุจ: ุจูู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ; ู…: ุจูู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู
(3) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(4) ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
(5) ู†ุŒ ู…: ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŸ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (1) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูŠู‘ูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุฐูŽุง (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทููŠุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ู (5) ุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู (6) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู " ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ (ุณ) ุŒ (ุจ) ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุณ) ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ููŽู‡ููˆูŽ " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูŠููˆุณูู ุญูุณูŽูŠู’ู† " ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู (ุจ) ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ". ูˆูŽูููŠ (ู†) ูƒูุชูุจูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุทู’ุจูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูููŠ (ู…)
(3) ุณุŒ ุจ: ุฅูู†ู’
(4) ู…: ุชูŽุงุจูŽุนููˆู‡ู
(5) ู…: ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู
(6) ู…: ุชูŽุงุจูŽุนููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ (1) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง (2) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆู‹ู‰ุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ูู…ูŽุง (3) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง (4) ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (5) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู: (ุฅูู†ู‘ูŽ) (6) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง (ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง) (7) ุนูุตูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู (8)--------------------------------------------
(1) ู…: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ.
(2) ู†: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณุŒ ุจ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’
(3) ู…: ุชูŽุงุจูŽุนููˆู‡ูู…ูŽุง
(4) ู…: ุชูŽุงุจูŽุนููˆุง. ูˆูŽุณูŽุฃูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(5) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)
(6) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(7) ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู…)
(8) ู†ุŒ ุดูŽุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ (1) ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ (3) ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (4) ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู * ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู * (5) .--------------------------------------------
(1) ู†: ู…ูŽุนูŽ
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ; ูˆูŽูููŠ (ู…) ูƒูุชูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู
(3) ูููŠ (ุณ) ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู: ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูŠููˆุณูู ุญูุณูŽูŠู’ู† " ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ (ุจ) ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: " ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู "
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)