Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽ (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุจูุทู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุชูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง (4) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง - ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (5) ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุณูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ)
(2) ูƒ: ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
(3) ูƒ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชูุŒ ุต 481
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ููŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆู‚ููู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŸ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู†ู’ุจูุนู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (2) : " ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู (3) ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู (4) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑููŠุฑู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (5) . ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู (6) ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู (7) ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…: ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู
(2) ูููŠ (ูƒ) ุต 176 (ู…) 177 (ู…)
(3) ูƒ: ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู
(4) ูƒ: ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู
(5) ุณุŒ ุจ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
(6) ูƒ: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
(7) ูƒ: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒู ู„ูู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ (1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุนูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู (2) ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ููˆุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆุชู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ (3) : {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: 1) ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ (4) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ (5) ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง (6) ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป ".--------------------------------------------
(1) ูƒ: ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ
(2) ูููŠู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ูƒ)
(3) ู†ุŒ ุณุŒ ุจ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ; ูƒ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…
(4) ูƒ: ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง
(5) ูƒ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู
(6) ุจ: ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (1) : " ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽุณูŽุฏููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ " ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (2) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง} ยป (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 54) (3) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู…: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
(2) ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3/39 \ 41 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/812 818 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. . .) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 6534ุŒ 6477ุŒ 6761ุŒ 6762ุŒ 6766
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 3/85

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (1) ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 54) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ".
ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู (2) ุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุชูุญูŽุชู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (3) ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง (4) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ *ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูู…ูŽุง (5) ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู * (6) ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
(2) ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู
(3) ู†ุŒ ุณ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู. .ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ู…: ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
(4) ู…: ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ
(5) ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง. .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ".
ููŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ".
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹: ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (1) ุตููู‘ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ู (2) .
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุณ: ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ
(2) ุณ: ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 838ุŒ 1228ุŒ 1249 ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฑูŽู‚ู’ู…ู 6554

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽุดูุฑู‘ูุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู (1) ู…ูŽุฏู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ูŠูŽุฏูู‡ู ".
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููˆุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ (2) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุณู’ุจูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุนูุดู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ".
ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆุณูุฑูŽุฉู‹ ุชูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง (3) ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู--------------------------------------------
(1) ู…: ูƒูŽุซููŠุฑู
(2) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(3) ู…: ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู (1) : " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " (2) .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ูƒ) ุต 177 (ู…)
(2) ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽูŠููู’ุชููŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฏู’ููŽู†ูู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 27) ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู (1) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป (2) .--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูููู‡ู
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/114 115 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . . ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/296 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/446 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/153 154ุŒ 178ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 1: 267 268. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู 2/1 \ 55 "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููุชู’ูŠูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู: ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (2) ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู: ูƒูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู " ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููู’ุชููŠ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู - ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงูƒูุชูŒ ูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู " ุต 59 ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ: " ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ "
(2) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)

ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) : " ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ููู’ูƒูู…ูŽุง (2) ".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ: ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽยป " (3) .
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูยป " (4) .
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู (5) ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู (6) ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูยป ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: " ยซุฅูู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆุงยป ". (7)
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุจูู…ูŽุง ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุฑู (8) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽยป " (9) .--------------------------------------------
(1) ุณ:. . . ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/129
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/489
(4) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 4/164
(5) ุณุŒ ุจ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู
(6) ู…: ูŠูŽุณูู†ู‘ูู‡ู
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/129
(8) ู†ุŒ ู…: ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(9) ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/41 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1927 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. . . .) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 4/127 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2397) ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2422) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2881ุŒ 3033ุŒ 3102)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฃ)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (1) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู (2) ุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูยป (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุงุณู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง (5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู " 2/280ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุท. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุท. ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูู…ู’ุจูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ 1399ุŒ 1979
(2) ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
(3) ุณุŒ ุจ: ูŠูุณู’ู…ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
(4) ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู…ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูค)

ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ (1) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุกูŽ: ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ููŽุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (2) .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ (3) ุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป " (4) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (5) ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงยป ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (6) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุณ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ู…ูู†ู’ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู "
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/134 (ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู) \ 4/194 195 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุŒ 8/33 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1628 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/308 309 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 3/159 161 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1712) ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 1702ุŒ 1704ุŒ 1713
(3) ู†ุŒ ู…: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
(4) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 177 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. .
(5) ุณุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/512 513

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฅ)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽู„ูู…ูŽยป ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ู’ุชูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ (1) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠุŸ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠุŸ " ููŽู…ูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ (3) ; ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู’ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ".
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ".--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ
(2) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ (ุต 26) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ (ุต 164 165) ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/523

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฆ)

ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู (1) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุญูููุธูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู (3) ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู (4) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉู (5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑูยป " (6) ..
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุชููŠุชู--------------------------------------------
(1) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ
(2) ุณุŒ ุจ: ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู
(3) ุณุŒ ุจ: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู
(4) ู…: ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู
(5) ุณ: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชูŽุชูŽู‡
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/20

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูง)

ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธูŽุงููุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป " (1) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู„ูŽุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูยป " ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ " (2) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: " ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒยป ".
ยซูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒยป (3) ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ (4) ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูุทููŠุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง (5) ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (6) .--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/21 ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 6/68
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 335
(4) ู…: ูููŠู…ูŽู†ู’
(5) ุณุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1/100 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 1/512 513

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู.
ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุฌู‘ูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉู ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฐูู„ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุณูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 40) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุญูุจููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุงุจูุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (1) ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููู‚ู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุญูุจููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูู…ููˆู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ: ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุบูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.--------------------------------------------
(1) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ " ู…ูู†ู’ (ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกู )

ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุณูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู.
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู " (3) .
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (4) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’:
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ (5) ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (6) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (7) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (8) ุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู†ููŠ
(2) ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู " 1/83 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 49) ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู†ููŠ. . . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู: " ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ "
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/11 \ 12ุŒ 2/72
(4) ู…: ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
(5) ุซูู…ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(6) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ 1/12ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ.
(7) ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู 5/7 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. . . .ุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู. .)
(8) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูก)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู (1) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (3) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง (5) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (6) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู " (7) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (8) ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 9) ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (9) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู‚ู’ุถูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ".--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู
(2) ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู "
(3) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. . . ู„ูุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. . .
(4) ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
(5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
(6) ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ
(7) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/288 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู) ; ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู 1/153 154 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 136) ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง
(8) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ": ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง " ู…ูู†ู’ (ุณ) ุŒ (ุจ)
(9) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ูููŠ (ูƒ) ุต 178 (ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูข)