Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุณูŽุทูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู [ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู] (1) ูŠูŽุฐูุจู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง [ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู] (2) ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ [ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ] ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ (4) ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู [ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู] (5) ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง (6) ุจูุงู„ุณู‘ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] (7) .
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู (8) ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฑูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู (9) ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู (10) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุฑููˆุนูู‡ูู…ู’ ุชูุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (11)--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุญู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽุทู’ุจูŽุนููŠูŒู‘.
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ู…: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
(9) ู†ุŒ ู…: ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู.
(10) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู ูููŠู‡ู.
(11) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ุชูุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ูƒูŽุชูŽุจูŽุงู‡ููŠู‡ูู…ู’: ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููˆู…ูŽุฑู’ุชู (1) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ [ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู] (2) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู (3) ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงู‡ููˆู†ูŽ [ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ] ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (4) ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู.
ูƒูŽู…ูŽุง [ู‚ูŽุฏู] ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจููŠ (5) ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ [ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูˆูŽ] ุชูŽูƒู’ุดููู’ (6) ู„ูŽู†ูŽุง (7) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุชููˆู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู…ููˆุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู…ูุคูŽุณู‘ูุณู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุถู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทููŠู†ูŽุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 524 ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงูˆูŽุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ 51 ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ 55 ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู " ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ู ุฌููˆู„ู’ุฏ ุชูุณููŠู‡ูŽุฑ (ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑูŽ 1903) ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู " ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุทููˆุทูŒุŒ ูˆูŽ " ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏูŽุฉู " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุทูุจูุนูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุถูู…ู’ู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ู†ูุตููˆุตู ููŽู„ู’ุณูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู’ ู…ูŽุฏู’ูƒููˆุฑู’ " ุท ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู 1967 ู…. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููˆู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู: ุจูุญู’ุซู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู†ููˆู†ู’ ุถูู…ู’ู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ู†ูุตููˆุตู ููŽู„ู’ุณูŽูููŠู‘ูŽุฉู "ุŒ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุต 99 - 115 ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽูŠู’ุฏููŠุŒ 1 - 223ุŒ 243ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽูููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 4 - 137ุŒ 146 ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 10 - 201ุŒ 205ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ 7 - 104ุŒ 105.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ " ุฏูŽุฑู’ุกู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู "ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููˆู…ูŽุฑู’ุชู: " ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ".
(4) ู†ุŒ ู…: ูŠูุจูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃ: ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุจ: ุชูุจูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
(5) ุฃ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ. . .ุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ูููŠ. . .ุŒ ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจููŠ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุดููู’.
(7) ู„ูŽู†ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ (1) ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุจูŽุงุทูู„ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู.

โ€Œโ€Œ[ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ]
ูˆูŽุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู [ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูู…ู’] (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒ [ู…ูŽุญู’ุถูŒ] ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (3) ุญูุฌู‘ูŽุชูŽุงู†ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู (5) ู„ูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู [ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (6) ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู (7) ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู (8) ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุดูŽุฎู’ุตูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู (9) [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‡ูู†ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(2) ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒุŒ ุน: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃุŒ ุน: ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
(8) ู…: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(9) ุน: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ] (1) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ (2) ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง [ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง] (3) ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู (4) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู [ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู] (5) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ู (6) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽุงุฑูุญููˆ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู (7) ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู (8) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ู (9) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู (10) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุงู†ู’ุธูุฑู " ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง 3ุŒ 4 - 456ุŒ 457.
(7) ุงู†ู’ุธูุฑู’: " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู " ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุต 301 ู‡ูŽุงู…ูุดู ุต 303 ุท ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽุงู†ู’ุจููˆู„ูŽ 1290 ู‡ู€.
(8) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุงู…ูุดูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู 3ุŒ 4 - 456ุŒ 457.
(9) ุงู†ู’ุธูุฑู’: " ุขุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู " ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุต 4 - 6ุŒ ุท ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 1368ุŒ 1948.
(10) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู " ู„ูู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุต 125 - 127 ุถูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูู†ู’ุฑููŠ ูƒูŽุฑู’ุจููŠู†ูŽ ุท ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ 1331ุŒ 1952.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ " ุชูŽู‡ูŽุงููุชู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู (2) ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู (3) ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุตูููŽุฉู‹ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ (4) ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (5) ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ู (6) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑู’: " ุชูŽู‡ูŽุงููุชู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู " ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุต 158 - 160 ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 1958.
(2) ุงู†ู’ุธูุฑู: " ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู " 2 - 451ุŒ 456ุŒ ุท ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ุขุจูŽุงุฏูŽุŒ 1343 ู‡ู€.
(3) ุงู†ู’ุธูุฑู’: " ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู " ู„ูู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ุญูŽุณูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุต [0 - 9] 53 - 155 ุท. ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ 1391ุŒ 1971.
(4) ู…: ุจูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ (1) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง (2) ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูู„ู‘ููŠูู‘ ุนูŽุงู…ูู‘ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง (3) ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู (4) ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (5) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ (6) ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (7) ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชููˆุฌูŽุฏู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ (8) ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ู„ูŽุง ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูˆูŽู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŒ (9) ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ูŠูุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู (10) ูˆูŽูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู…ู’ (11) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู†: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุฃ: ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุจ: ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง.
(3) ุฃ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุง. ุจ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู.
(4) ู…: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ.
(7) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(8) ุน: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ.
(9) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŒ.
(10) ู†: ูˆูŽุตู’ููŒ ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…: ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุตู’ููŒ ูŠูุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ.
(11) ุน: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ุŒ ู…: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู: ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู - ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ููŠูŒู‘ (1) ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูู‡ู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุทูŽุจููŠุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘.
ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ููŠููˆุฏูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ู: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูุฒู’ุฆููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠูŒู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ (2) ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู (* ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุทููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุทููˆู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู *) (3) ูููŠู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ู: ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽูƒูู†ู’ (4) ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูƒูู„ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ูŽ.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ู„ูŽูƒูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (1) ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู.
[ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุทูŽุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ู (2) ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ู.] (3) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (4) ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒ (5) .
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ.
(2) ุฃ: ูููŠู‡ูุŒ ุจ: ู…ูู†ู’ู‡ู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒ " ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนูŽุงุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุจูุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูููŽ ุจูุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉูุŒ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู " ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู " ูˆูŽ " ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู†ููˆู†ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง " (1) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ (3) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (4) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†]
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} .
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.] (5) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (6) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง (7) ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) ุนูŽุฏูŽู„ููˆุง (9) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู (10) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุตูŽุงู†ูุนูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (11) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ุน: ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุฃ: ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง.
(8) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ููˆุง.
(10) ู…: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุน: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง.
(11) ุฃ: ุตูŽุงู†ูุนูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ุจ: ุตูŽุงู†ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนูŽ (1) ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง [ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰] (2) . ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง (3) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง (4) (5 ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู 5) (5) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ (6) : ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูŽ ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูŽู‡ูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ (7 ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง 7) (7) ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (8) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ (9) ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุทูู„ููˆุนูŽ.
(2) ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุน) : ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
(3) ุฅูู…ู‘ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุน) .
(4) ุฃููŽู‚ูŽุทู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(5) (5 - 5) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู.
(7) (7 - 7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(9) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู†ูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง] ุŒ (1) ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู (2) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (3) ููŽุฑู’ุถูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง (4) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
[ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู] (5) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (* ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (6) ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู *) (7) ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง (8) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง (9) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุน: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(9) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (1) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง (2) ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ู„ููŠู‘ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ (4) ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู (5) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (6) ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (7) ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (8) ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (9) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ [ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ] (10) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู. [ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู‡ูู†ูŽุง.
(2) ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุน: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. . . . .ุŒ ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. . . .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.
(5) ุนุŒ ู…: ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ู‡ููˆูŽ.
(10) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (1) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุงุŒ (4) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง] (5) ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู (7) ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ (8) ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู (9) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงูˆูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ุน: ูˆูŽู‡ููˆูŽ.
(2) ุน: ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.
(4) ุน: ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†: ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(7) ุฃ: ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุจ: ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(8) ุน: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ุฃ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
(9) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (1) ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ (2) ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุขุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ (3) ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูุ› [ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (4) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู (5) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (6) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ (7) ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู (8) ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู‡ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู†ุŒ ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู.
(3) ู†: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ุฃุŒ ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุฉูŽ.
(8) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู.
(* ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ *) (2) ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (4) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู (5) ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง [ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.] (6) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (7) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู (8) ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ูููŠู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ.
(5) ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(7) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง " ุชููˆุฌูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ (ู…) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธ 88ุŒ ุต [0 - 9] 9.
(8) ุฃ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ุจ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู (1) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฑูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููุฑูุถูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููุฑูุถูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (2) ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูู‡ูุŸ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุงู†ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ (4) ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. (5) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุจูุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (6) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงุญูุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(2) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฐูŽุงูƒูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ู’.
(5) ู†: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
(6) ู†ุŒ ุน: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู†ูŽุนูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุง (3) ููŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (4) ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ููุนู’ู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (5) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง (6) ูููŠู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู (7) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (8) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 91] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู (9) ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู (10) ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูุฑูู‚ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู.
(2) ู†ุŒ ุน: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(3) ู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃ: ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุจ: ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู.
(5) ุฃ: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
(6) ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(7) ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(9) ุฃ: ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ุจ: ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู†: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู.
(10) ู†: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ (1) ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ (2) ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 91] ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ [ุขุฎูŽุฑู] (3) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ู (4) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŒ (5) ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู (6) ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ (7) ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ู‡ููŠูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†: ู†ููˆุฑูŒ.
(3) ุขุฎูŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ู†: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุฃ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุจ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุง.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ู†: ุจูŽู„ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู
(7) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ "ุŒ (1) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. (2)
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 22]
[ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] (4) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู (5) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู (6) ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (7) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู (8) ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู (9 ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู 9) (9) .

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽุธูŽุฑููŠูู‘ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูุฐูููŽุชู--------------------------------------------
(1) ู†: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุนุŒ ุฃ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1587 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3 - 447 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู. ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3 - 192 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2 - 1223 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ูŽ 4644ุŒ 4645ุŒ 4830ุŒ 4831ุŒ 4863ุŒ 5730ุŒ 5731ุŒ 5820ุŒ 6179ุŒ 6218.
(2) ู†ุŒ ุฃ: ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู„ูŽู‡ูŒ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู.
(6) ู†ุŒ ุน: ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู.
(7) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุฃ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู.
(9) (9 - 9) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู (2) ู‚ููŠูŽุงุณูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู (3) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (4) .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 91] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ุชูŽููุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูุจููˆุชู ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (5) ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (6) ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุนูŽุงูˆูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง (7) ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽูˆู’ุฑูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ (8) ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.
(2) ุฃ: ู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(5) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(7) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ู†: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)