Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ - ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ - ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 78 - 80] ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู (1) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (2) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู: 14] .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู (3) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู (4) ุจูุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูู…ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ู’ุณูŒ (5) ุขุฎูŽุฑู. ููŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุณูŒ ุขุฎูŽุฑู (6) ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ [ู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’] (7) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ.
(2) ู†: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
(4) ู†: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงุตููŠู†ูŽุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุตูู†ู’ููŒ.
(6) ุขุฎูŽุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูˆูŽ) .
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู: 14] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (2) {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู’ุขูŽูŠูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู: 16 - 22] ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆูŽุงุฏู‘ู (3) ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (4) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (5) ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู (6) ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง (7) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽููŽูƒููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูู„ูŽุงุฏู (8) ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู (9) ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ (10 ูˆูŽูˆูŽุฒููŠุฑู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู (10) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ 10) (11) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูุญูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (12) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ.
(4) ู†: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง.
(8) ู†ุŒ ู…: ุจูุจูŽู„ูŽุฏู.
(9) ู‚ูุชูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุต [0 - 9] 4 ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู.
(11) (10 - 10) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(12) ุฃุŒ ุจ: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (1) ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (2) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (3) ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (4) ููŽู‡ูู…ู’ (5) ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูˆูู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (6) ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ (7) ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ููุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู (8) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ููุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู (9) ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู (10) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูู…ู’.
(6) ู†ุŒ ู…: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(7) ูˆูŽ: ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู†ุŒ ู…: ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
(8) ูˆูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู.
(9) ู†: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู.
(10) ู†: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูจ)

ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุชูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1) ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ [ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘] (4) ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู (5) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู - ุนูู„ูู…ูŽ (6) ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ (7) ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ (8) ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู (9) ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูุจู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู (10) ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงุณููŠููˆู†ูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุงู†ู (11) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(5) ู†: ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ู…: ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู) ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽ: ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ู†: ููŽุนูู„ูู…ูŽ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
(8) ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู.
(10) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(11) ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบููŠุฑูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบููŠุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู: 6] .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุญูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (1) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุญูู„ููˆู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฐูŽูˆููˆ ุณูŽูŠู’ูู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ (3) ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (4) ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ููŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ููˆู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ.
(2) ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 59] .
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู "]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 59] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูุทููŠุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููยป ". (4)--------------------------------------------
(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1 - 448 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ 3 - 1467 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู. ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2 - 955 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 5 - 161ุŒ 171ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู (1) ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (2) ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุงยป ". (3)
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุฉูŒยป " (5) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูยป ". (6)--------------------------------------------
(1) ุตูŽุญููŠุญู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2 - 944 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ 3 - 1468 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŒ ู€ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู€. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3 - 125 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2 - 955 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ 4/70ุŒ 5/381ุŒ 6/402ุŒ 403.
(4) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1 - 136 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ 9 - 62 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ 2 - 955 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 3 - 114ุŒ 171.
(6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1452 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. . . ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 7 - 35.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

(1 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูยป " 1) (1) .
(* ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู (2) : " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ". [ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ - ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป " (3) ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ยป ".] (4) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู--------------------------------------------
(1) (1 - 1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽูููŠ (ู…) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. . . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ 4 - 179 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู 9 - 62 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
(2) ู…: ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9 - 81 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1452 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 5ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4 - 150 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 5 - 90ุŒ 92ุŒ 93.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ (ู…) ุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ (ู†) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู…) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1453 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7ุŒ 8ุŒ 9 ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 5/96ุŒ 98ุŒ 99ุŒ 100ุŒ 101.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป " (1) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู (2) ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป ". (3) .
*) (4) ] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (5) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (6) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ููƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ยป " (7) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1452 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 6ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 5 - 97ุŒ 98ุŒ 101.
(2) ุฒูุฏู’ุชู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1453 ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 10ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
(4) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ูˆูŽ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4 - 178 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 - 1451 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 1ุŒ 2ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ 13 - 30 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7304ุŒ 16. 105 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 8226ุŒ 17/147 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 9121 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 13 - 282 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7547ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 1 - 164ุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู 2 - 126ุŒ 127 ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ 18 - 171ุŒ ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4/101 ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูยป ".] (1) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽยป ". (3) [ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู] (4)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุชุงุจุน ุฑุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (5) " ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (6) ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู (7) ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ".--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1451 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ูŽู…ู 3ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/331ุŒ 379ุŒ 383
(2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/179 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุŒ 9/62 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู 2/242 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ; ูˆูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูุฑูŽุดููŠูู‘ (1) ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (3) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (4) : ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู (5) ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูŽุนู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุชูŽุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุง ". ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.] (6) .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง.
(2) (ุฌูŽู…ููŠุนู) : ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู 8/168 - 170 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู. . ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ู’ุฑูุฆู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู 3/156: (ุงู„ุชู‘ูŽุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุบูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูู‚ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูู‚ูุฏูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุง) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 1/323 - 327.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ (1) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุณููˆุบู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง (2) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (3) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (4) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (5) .
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 59] ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 80] ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} (6) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (7) ูŠูุทูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ู.
(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป ". (1) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " (2) ูˆูŽ " ยซู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูยป " (3) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ูยป " (4) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/161 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) 9/63 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุŒ 9/88 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1469 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจูŒ: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/142 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุŒ 2/46ุŒ 98ุŒ 221
(2) ุฃุŒ ุจ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ 1/11 - 112 ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 180ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/426ุŒ 427ุŒ 436 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู 850 ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 5/226 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู 2/323 ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/66 ุจูู„ูŽููู‘ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู. (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 4/432ุŒ 5/66 - 67ุ› ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 3/443 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู 1/109ุŒ 111 ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ 179.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/955 - 956 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/67. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ". ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู 5/259ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (2) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ (5) ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ (6) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ.
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆูŽ: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู…ูู†ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุฐูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู.
(6) ุฃ: ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ุŒ ุจ: ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ; ู†ุŒ ู…: ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู (1) ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุทูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู (3) ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู (4) ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู (5) ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (6) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ูˆ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ู†: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุŒ ุจ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ.
(2) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุŒ ุจ
(5) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู (1) ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ (2) ุธูู„ู’ู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูุชูŽุงู„ู (3) ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (4) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ (5) ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุบู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ (6) ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 9] ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู (7) ุŒ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (8) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŸ .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽูŠู’ู†ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰.
(5) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†: ุจูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู…: ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹.
(7) ูˆ: ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠู†ูŽ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูŽุฑูุฆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุงยป ". (2) ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป " (4) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ (5) ู†ูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (6) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/116 ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/118 ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ; ูˆ: ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’.
(6) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู (1) ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (2) ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ (3) ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป ". (4) ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: " ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (5) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ (6) ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป ". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (7) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (8) [ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ] (9) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู (10) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูุทููŠุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ยป ". (11) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุงุชูŽ.
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/113 ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ; ู†: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ; ู…: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…: ุดูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ; ูˆ: ุดูุจู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹.
(7) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ 1/113
(8) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ูˆ: ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู.
(11) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1476 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุฌูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูุทููŠุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/135 - 136 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุงุถูŒู‘ ุจูุฌูุฐู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) " ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉูยป ". (2) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ยซุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (3) : ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆูŽุงุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฑูู‡ูŽุงู†ูŒยป " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ - ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ูยป (4) ". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/116ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’.
(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ูˆ) .
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/118ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆูŽุงุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ. ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 9/47 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3/1470 - 1471 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 5/314

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ (1) ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (2) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (3) ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูŽ (4) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (5) ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ (6) ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ูู‘ (7) ููŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง. ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ (8) ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู (9) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ (10) ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง (11) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู (12) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ.
(2) ู†ุŒ ูˆ: ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(6) ูˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰.
(7) ูˆ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ูˆ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ.
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู.
(10) ู‚ูŽุฏู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(11) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(12) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆ: ุจูุนูŽู…ูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)