Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ูŠุคุซุฑ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ูŽ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุณูˆุฏ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุตุญูŠูุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุชู„ูƒ ุนู† ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุฃุตู„ู‹ุง. ูˆู„ู…ุง ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ู‡ุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู„ุชุฒู… ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุชูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุทู’ุนูŽู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุนู† ุจุงู„ูŠุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูู‡ูˆ ู„ู„ุทุนู† ุญูุณู‹ู‘ุงุŒ ูˆุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู„ู„ุทุนู† ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุขูŠุฉูŽ ุงู„ุชูŠู…ู…ู) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ุง ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.

335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูู‰ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ยป. ุทุฑูุงู‡ 438ุŒ 3122 - ุชุญูุฉ 3139 - 92/ 1

335 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุนุทูŠุชู ุฎู…ุณู‹ุง) ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ุบูŠุฑ ู…ูุนุชุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู…ู†ุญุตุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ูู‚ุทุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตู†ู ููŠู‡ุง ุชุตู†ูŠูู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุงุŒ ุณู…ุงู‡ ุจู€ ยซุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ยปุŒ ูˆุนูŽุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ุฎุตุงุฆุตู‡ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฆุงุช.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูุนูู„ูŽุช ู„ูŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู…ูŽ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุงู„ุชูˆุณูŠุน ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุจุนูƒุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณูŠุน ููŠ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ูˆุตููุชูู†ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ุฃู…ุฉูŒ ูŠุฑุงู‚ูุจูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูุฃูˆู‚ุงุชู ุตู„ุงุชู†ุง ูˆูุฒู‘ูุนุช ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ุทู„ูˆุนุŒ ูˆุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูู„ูˆูƒ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ูŠ: ูˆูŠุตู„ูˆู† ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ูƒูู†ุงุณุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูุฎู’ุฑูุฌ ู…ูุฎู’ุฑุฌูŽ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑุงู‚ุจูˆู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ููŠุตู„ูˆู† ุฃูŠู†ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุชู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ูƒูู†ุงุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ุบู†ู…ยป. ูุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุฑุงุจุถ ุงู„ุบู†ู… ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃุฒุจุงู„ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู… ูƒู…ุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ ุงู„ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุชูุตูŠู„ู‡ ูุชุฐูƒุฑู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: (ุทูŽู‡ูˆุฑู‹ุง) ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ุณุชุนู…ู„ู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูŽููŽู‡ู ุจุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุขุก ู…ูŽุขุก ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง} (ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 48) ูˆุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑ ู…ุง ูŠุทู‡ุฑ ู…ุฑุฉู‹ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰. ูู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ - ูˆุฅู† ุจู‚ูŠ ุทุงู‡ุฑู‹ุง - ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ ุจุงู„ุทู‘ูู‡ูˆุฑูŠุฉ. ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูุฑุงุฌุนู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃูˆุฒุงู† ุตููŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃุฑุจุนุฉูŒ ููŠ ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูˆูุถุน ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ู‡ูˆ ูˆุฒู† ููŽุนู‘ูŽุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฅ)

ูƒุถูŽุฑู‘ูŽุงุจ ู„ู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ู…ุฑุฉู‹ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู„ููŽุนููˆู„ ูˆูุถูุน ู„ู„ู‚ูˆุฉุŒ ูุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู„ุงุฉู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจุญูƒู… ุงู„ุนุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุชุฎุตูŠุต. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุงุนู„ู…ู‡.
335 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุนูุซู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹). ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุฏุนูˆุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูˆุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15]. ูุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏู ุนุงู…ู‹ู‘ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุฒุงู…ู ูุฑูˆุน ุดุฑูŠุนุชู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ ุฅุฑุณุงู„ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ุง ู‚ูˆู…ู ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุจุนุซุชู‡ ุฎุงุตุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ูู‚ุท - ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉู‹ ุตูˆุฑุฉู‹ - ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฏุนูˆุชูŽู‡ูŽู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ {ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชูŽูู’ุนูŽู„ ูู…ุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบุชูŽ ุฑุณุงู„ุชูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67](1).

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง
ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุตู„ู‘ููŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏู ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุชุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุตู„ูŠู† ูˆูŠู‚ุถูŠ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏูุฑูŽ ุจู…ุง ู‚ูŽุฏูุฑ. ุซู… ุงู„ุชุดุจู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูู‚ุท ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู„ูู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฌ ุฅุฐุง ููŽุณูŽุฏ ุญูŽุฌู‘ูู‡ ูŠุชุดุจู‡ ุจุงู„ุญุงุฌ ูˆูŠู…ุถูŠ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ูุซูŽ ุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุชุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุดุจู‘ูŽู‡ูˆู† ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠูู…ู’ุณููƒููˆู†--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุซุจุช ุนู…ูˆู… ุงู„ุจุนุซุฉ ููŠ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุทูˆู„ู‡ ูุชู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุณุญุจ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆู„ู… ุฃุฑ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู† ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจูุญูŽุฑู’ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุนู…ูˆู… ุจุนุซุฉ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ุนู…ูˆู… ุจูุนู’ุซูŽุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุธุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ุŒ ู„ุฃู† ุนู…ูˆู… ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุทูˆู„ู‹ุง ูˆุนุฑุถู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุจุนูˆุซูŒ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุณูŠููˆู„ูŽุฏู ุจุนุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุจูŠูŒ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุญูŠู‹ุง ูˆู…ูŠุชู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุจุนุซุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูุฅู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉ ู„ูƒุงู†ุช ู„ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนู†ูŠ ุจุนุฑุถ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุจุนุซุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠุฎุงู„ู ุนู…ูˆู…ูŽ ุจุนุซุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒูˆู†ูŽู‡ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุจูŠุงู†ูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ู†ุธุฑูŠ ูˆู‚ุตูˆุฑ ููŽู‡ู…ูŠุŒ ู„ุง ุจูŠุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุฅุจุฏุงุน ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุฏุช ุจุตุฑูŠ ูˆุจุตูŠุฑุชูŠุŒ ูุฅู† ุดูŠุฎูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณู…ุนูŠ ูˆุจุตุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู…ุน ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจุตุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขู† ูุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุชุฏูุนู†ูŠ ุฃุทุฑู‚ู‡ุง ูู„ุง ุชูุชุญ ู„ูŠุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ุง ูู„ุง ูŠูุฑุญุจ ุจูŠ ุฃูุณูŽู„ู‘ูู… ูู„ุง ูŠูุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฆ)

ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูŠูˆู…ู‡ู…ุŒ ุฃู„ุญู‚ู†ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฃุฎูˆูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ููŽู‚ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŠู† ูŠุชุดุจู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠู† ุญูุฑู…ุฉู‹ ู„ู„ูˆู‚ุช(1).

336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽุฒูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒู ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 334ุŒ 3672ุŒ 3773ุŒ 4538ุŒ 4607ุŒ 4608ุŒ 5164ุŒ 5250ุŒ 5882ุŒ 6844ุŒ 6845 - ุชุญูุฉ 16990
336 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชูŠู…ู… ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ุจุนุฏุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูƒููŽุงู‚ูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู† ููŽุตูŽู„ู‘ูˆุงุŒ ุฃูŠ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠุฑ ูˆุฑูู‚ุงุคู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฐู‡ุจูˆุง ู…ุนู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ู‚ูู„ุงุฏุฉุŒ ููŽุนูู„ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŒ ู…ูู† ููุนู’ู„ู‡ู… ูˆู…ู† ุงู„ุชุจุงุฏุฑ ุจุจู„ูˆุบ ุฎุจุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู†ุธุฑ - ูˆู„ู†ุง ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูˆู„ู… ูŠูุตู„ู‘ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŠุงุณูŒ ู„ู†ุงุฏุฑู ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููู‚ู’ุฏุงู† ุงู„ู…ุงุก ู…ู…ุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆู‚ูˆุนูู‡ูุŒ ุจุฎู„ุงู ููู‚ู’ุฏุงู† ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู†(2).

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑูููุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูู…ูŽุฑู’ุจูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’.
ูˆู†ูุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ูƒูุฑู ุงู„ุชูŠู…ู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุถูŽุฑ ู„ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู† ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู†ุฏุฑุฉ ููู‚ู’ุฏุงู†ู‡ ููŠู‡. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซูŽ ูˆู‚ุงุฆุน ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุจุงุญุซ ุฃู† ูŠุฑุงุนูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠุชู†ุงู‚ุถ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆุชูุจู’ุชู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุงุฆู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ูุฑู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุนุฏุฏุฉูŒุŒ ุฃูˆ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ู„ูŠุตุญู‘ูŽ ุจู†ุงุกู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง(3).--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู…ุง ุญุฑุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซ ูˆู„ุง ุงุณุชุจุงุญุฉูŽ ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุชุทู‡ุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุฑุน ุงู„ุฅูู…ุณุงูƒ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู„ู…ู† ูŠุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ูุทุฑ ุฃูˆ ุฃูŽุฑุงุฏ ุชุฎููŠู ุงู„ุญูŽุฏุซ ุจุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุฑุน ุชุฎููŠู ุญุฏุซ ุงู„ุฌูู†ูุจ ุจุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฐูŠุงู„ ูุตู‘ูŽู„ู†ุงู‡ุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
(2) ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุทู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽุŒ ููŽููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุทู‡ูˆุฑู‹ุง ูู‚ุท ูƒูŽููŽู‚ู’ุฏ ุงู„ุทู‡ูˆุฑูŠู† ุนู†ุฏ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุฃูŽู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุชูู‡ุง ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ูุฑูˆู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูง)

ูู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ู…ูู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ูู†ู’ููุฐ. ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู… ูููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุณู„ุงู…ู ููŠู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจูˆู„ ู„ุง ุญุงู„ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุนูู„ู‘ุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡: ุฃู†ู‡ ุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุบุงุฆุทู ุฃูˆ ุจูˆู„ูุŒ ูุงุฎุชู„ู ุญุฏูŠุซู‡: ูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚: ุฃู† ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูƒุงู† ุญุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจูˆู„.
ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ู…ู‡ุงุฌุฑ ูููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุฃู†ู‡ ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถุฃุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุชู‰ ููŽุฑูŽุบ ู…ู† ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚. ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ู„ุฃุฐูƒุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ.--------------------------------------------
= ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ูู†ู’ููุฐ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถุฃ ูุณู„ู…ุชู ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ูˆูุถูˆุฆู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ุงู†ุนุŒ ู…ูู† ุฃู† ุฃูŽุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ูƒู†ุชู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจู„ูุธ: "ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถุฃ"ุŒ ู…ุน ุจุนุถ ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽุจููˆู„ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุช ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠ ุญุชู‰ ููŽุฑูŽุบ ู…ู† ูˆูุถูˆุฆู‡ุŒ ุซู… ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‡ูˆ ูŠุจูˆู„ุŒ ุจุฏู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถุฃ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุจูˆู„ุŒ ูุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุจูˆู„ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุญุงุฆุทู‹ุง ูุชูŠู…ู…. ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณููƒู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ูู† ุบุงุฆุทูุŒ ุฃูˆ ุจูˆู„ู ูุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุชูˆุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉ ูุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ูุชูŠู…ู… ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุถุฑุจุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ูุชูŠู…ู… ู„ุฐุฑุงุนูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ูŠ ูƒู†ุชู ู„ุณุชู ุจุทุงู‡ุฑ". ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู†ุญูˆู‡ - ูŠุนู†ูŠ ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ุซู… ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‡. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‘ูŽู„ู‡ ู„ุญุงู„ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฐุฑุงุนูŠู† ู„ุง ู„ุญุงู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู… (ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ): ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูู…ุณุญ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠุฏูŽูŠู’ู‡ ุซูู… ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฏูˆู† ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู„.
ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุจููˆู„ูุŒ ูุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ููŽุฑูŽุบ ุถูŽุฑูŽุจ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูุชูŠู…ู…ุŒ ุซู… ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุจููˆู„ู ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูู„ุง ุชุณู„ู… ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ูƒ ุฅู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ู… ุฃุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ". ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุงุชูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุนุช ููŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุดูŠุฎูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุดูƒ ููŠู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฅุฐู† ุชุญุตู„ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุซู„ุงุซู ู‚ุตุต ู…ุน ู…ุบุงูŠุฑุงุช ุจูŠู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูจ)

ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู†ูุฌูŠู… ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชููŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ูˆุงุฑุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉูŽ ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉู‹ ู„ู„ุฃุฐูƒุงุฑู ููŠ ุฒู…ู†ูุŒ ุซู… ู†ูุณูุฎูŽุช. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฌูู†ุจุŒ ูˆุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุบูŽูู’ูˆุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃู‡ู’ุฑูŽุงู‚ ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฅู†ู…ุง ู†ูƒู„ู‘ูู…ูู‡ ูู„ุง ูŠูƒู„ู‘ูู…ูู†ุงุŒ ูˆู†ุณู„ู‘ูู…ู‡ ูู„ุง ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]. ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุฅุฐุง ู†ูุณุฎ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนู’ููŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูุธู‡: ูˆู‡ูˆ ูŠุจูˆู„ุŒ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุจูŠู† ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุตุฉูŽ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ู„ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ(1) ยซูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ยป ููŠ ู‚ุตุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูƒุงู† ุญุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆู„. ูˆู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู… ูููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบู ุนู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุจุนุฏ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจููˆู„ ููŽู„ูŽู‚ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌูู„ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ู‡ุงุฌุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ูุตู‘ูŽุชุงู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู‡ุงุฌุฑ ูŠุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠู‡ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ู„ุฃุฐูƒุงุฑุŒ ุฃูˆ ุนุฏู… ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠู‡ู…ุง ุญุงู„ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฃูˆ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆูŠูุดู’ูƒูู„ ููŠู‡ ุงู„ุชูŠู…ู… ุญุงู„ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑ ุจุฏูˆู† ุทู‡ุงุฑุฉ.
ูˆุงู„ุญูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูŠู…ู…ูŽ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุตุญูŠุญูŒ ุญุงู„ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุจุญุฑยปุŒ ูˆุฅู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠ: ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ู†ูุฌูŠู… ุตุงุญุจ ยซุงู„ุจุญุฑยป.
ูˆุฃู…ุง ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนูŽ ูƒู„ู‡ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ููŠู‡ุง ูƒุงู† ุญุงู„ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุจูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑุชุŒ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ุฃูŽู†ูŠ ูƒูŽุฑูู‡ุช ุฃู† ุฃุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุทูู‡ู’ุฑุŒ ุฃูŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ูˆุนุฏู… ุงุดุชุบุงู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุญุงุตู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ุณู„ุงู…:--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง: ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ุฃู† ู†ุงูุนู‹ุง ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ูู„ู‚ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ุซู… ู…ุณุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑุฏู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุตุฉู ุนู†ุฏ ุจูุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ูŠุณุช ุฅู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ูุตู‘ุชุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ูŠู… ูˆุงุญุฏุฉูŒ. ูˆุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุนู†ุฏูƒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉ ูู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุงุช ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูู‡ูŠ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูู„ูŠุทู„ุจ ู„ู‡ู…ุง ู…ูŽุญู’ู…ู„ุง ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ ููŠ ุทูุฑูู‚ู ุญุฏูŠุซู ูˆุงุญุฏุŒ ูุงุนู„ู…ู‡. ูˆุฅุฐู† ุชุญุตู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู‚ุตุชุงู† ูู‚ุท: ู‚ูุตุฉ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูุงุธู‡ู…ุง ุชุชู„ุฎุตุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฌู‡ู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุจุŒ ูุงูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูฉ)

ุฃูŽู†ูŠ ูƒูŽุฑูู‡ุช ุฃู† ุฃุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญุงู„ูŽ ุงุดุชุบุงู„ูŠ ุจุงู„ุจูˆู„ุŒ ูู„ู… ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ูุธ ุนุงู…ู‹ุง. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูู…ุง ููŠ ยซุงู„ุนู…ุฏุฉยป ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุนุง ุจูˆูŽุถูˆุกู ูุชูˆุถุฃุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ูŠ ูƒุฑูู‡ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกยป. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุญููˆุธุฉู‹ ูููŠู‡ุง ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ูƒุงู†ุช ู„ุนุฏู… ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู„ุง ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุจูˆู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฌุจ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุนุงุฏ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุตุฑูู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุทูู‡ุฑยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ู„ู‡ุŒ ูู†ุญู† ูˆุฅู† ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู† ุนู‡ุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ููุนู„ูู‡ ูˆุงุฑุฏู‹ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฌุจ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฏู„ ููุนู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ. ูˆู„ูƒู† ููŠ ยซุงู„ุนู…ุฏุฉยป ุนู† ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุจูˆู„ู ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒู‡ ู†ุงุฏุงู‡ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ูŠ ุฑุฏุฏุชู ุนู„ูŠูƒ ุฎุดูŠุฉูŽ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŽ ุณู„ู…ุชู ูˆู„ู… ูŠูุฌูุจู’ู†ูŠุŒ ูู„ุง ุชุณู„ู‘ูู… ุนู„ูŠุŒ ูุฅู†ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ ู„ุง ุฃุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠูƒยป. ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุงุฌุน ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป.
ูˆู…ุง ุชุญุฑุฑ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูƒุงู† ุญุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…. ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ู‚ุตุชูŠู† ุฅุชูŠุงู†ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุญูˆ ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ุจู‚ูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูƒูˆู† ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู…ุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุณู‡ู„ ูˆูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุชูˆุณุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ุตุฑุงูุชู‡ุง ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุฃุธู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑูุŒ ูุฅู† ุชุฃุฎุฑ ุณู‚ุท ุนู†ู‡(1) ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู‡ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู…ุงู†ุน ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญุงู„ูŽ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉู ููŠุญู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุณุงุบ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุงู„ุชูŠู…ู….
ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุฑู ู„ุง ูŠูุฌููŠุจูู†ูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑุฉูุŒ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุญุฌุฑุชู‡ ูˆุชูˆุถุฃ ู…ุณุชุนุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐููƒุฑ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉูŽ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ููŽูˆู’ุชูŽ ูˆูƒุงู† ุจุตุฏุฏ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุจูŠุงุถูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูŠุงุถุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏูŠ.
ูˆุญุงุตู„: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ูˆู‚ุช ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุบูุฑุงู†ูƒุŒ ูŠูุคุชู‰ ุจู‡ ููŠ ูˆู‚ุชู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุชุฑุฏุฏูˆุง ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุคุฐู† ุจุนุฏู…ุง ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ู‡ู„ ูŠูุญู’ุฑูุฒ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŠุดุชุฑูƒ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฌุฑ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุชุนุฑุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ "ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุชู„ุงูู‰ ุนู‚ูŠุจู‡ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูŠูุฑุฌู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑ ุจูุฑู’ู‡ุฉู‹ ุซู… ุฃุฌุงุจ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูุงุช ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฃุฌุฑ ู†ูŠุท ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขู )

ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชุต ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุณุชุญุจ ููŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ููˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉูŽ ุชุณุชุญุจ ู„ู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑ.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ุชููƒุฑู‡ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุณุชุญูŽุจู‘ู ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุง ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุจุนูŠ ู„ุง ูู‚ู‡ูŠุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุจุงุฆุนูŽ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ุชูŽุญูุณู‘ู ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒูุฑุจุฉ ูˆุบูู…ุฉุŒ ูˆูŠููˆุช ุนู†ู‡ุง ุงู„ุงู†ุดุฑุงุญุŒ ููƒูŠู ุจุทุจุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ูˆุงู„ู†ุธุงูุฉ. ุซู… ู‡ู‡ู†ุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŠู† ูุฑุงุบ ุงู„ุจูˆู„ ุนู‚ูŠุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุจุนุฏ ุจุฑู‡ุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุนู‡ุฏูู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฐู‡ูˆู„ูŒ ู…ุง ุชุฒูˆู„ ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆูŠุตุฏู‘ูู‚ู‡ ูˆุฌุฏุงู†ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุฅุดูƒุงู„ ุขุฎุฑ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŠ ูƒู„ ุฃุญูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ู. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุบูŠุฑู ูˆุฌู‡ู ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽุญู’ุฌูุฑูู‡ ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุกูŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูุฅูู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุฃูˆ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽูƒ ู„ูˆ ู†ุธุฑุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุจุงู„ุบูˆุฑ ูˆุงู„ุฅูู…ุนุงู† ุณูŽู‡ูู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุนู„ู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู„ุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ(1).

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ุฌู†ุฌูˆู‡ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุญุงู„ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกุŒ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ ุญุงู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุธู‡ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ู†ุน ู…ู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ููƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ุฌู†ุฌูˆู‡ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆู„ูู‡ู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูˆุนู†ุฏู†ุง ูŠุชูŠู…ู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฌุฏู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุนุชูŽุจุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ู… ูŠูุนูุฏ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡": ุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุฃู† ูŠุฏุน ุงู„ุฑุฏู‘ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุถุฃ ุฃูˆ ูŠุชูŠู…ู… ุซู… ูŠุฑุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุด ููˆุช ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ููˆุชู‡ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุฑุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูˆุถุฃุŒ ุฃูˆ ุชูŠู…ู… ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃู† ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌุงุฆุฒุŒ ุจุฏูˆู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ุตุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ุณุชุญุจุฉูŒ ู„ุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ุฐุง ู…ุณู„ู…. ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุงูƒุช ุนู†ู‡. ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูŽูƒูŽู† ู…ู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒ ูู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ูƒุฑู‡ุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู…ูƒู† ุจู‡ุง ุงู‡ู€.
(2) ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุจุงู„ุจุงู„ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุจุงู„ ุจุฃู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู…ุง ู…ุณุช ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู…ู† ู…ุณู‘ู ุงู„ููŽุฑู’ุฌุŒ ูˆู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููƒู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุญุจ ุงู„ุฎูˆุงุตุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูู„ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุณุชุญุจ ุงู„ุฎูˆุงุต ู„ูŠุชุณุน ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠู‚ุฑุจ ุจู…ุณุงุฆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุณูŠุน ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูก)

337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุชุญูุฉ 11885

337 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุฆุฑ ุฌูŽู…ูŽู„) ูˆุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุช ุจู‡ ู„ุณู‚ูˆุท ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŠู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุจู‡ู… ูˆุฃุฎูู‰ูŽ ุงุณู…ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ ูˆู…ู† ุนุฏู… ุฌูˆุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡. ูˆููŠ ู…ุซู„ู‡ ูŠูุนู„ ุงู„ุจูŠู„ุบู ู…ูุซู„ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูŽุญู’ุซูŽ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุจู„ูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŸ
338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362 - 93/ 1
ูˆูˆุงู‚ุนุฉ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ู…ุน ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุนู„ู…ุชู ู…ุชู‰ ู‡ูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ูŠ ุชุชุจุนุช ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุจูˆู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠ ุงู„ุญุถุฑยปุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ููู‚ู’ุฏุงู† ุงู„ู‚ูู„ุงุฏุฉ. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุชูุดู’ุนูุฑ ุจุงุชุญุงุฏ ุงู„ู‚ุตุชูŠู†. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู‚ุตุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู ุจุงู„ู…ุณุญ ู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู„ูƒููŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุจูŠุงู†ู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู
339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362
340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูข)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุกุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุฃู†ุญุงุก: ุงู„ู…ุณุญ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุญ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุณุงุนุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุญ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุนูŽุถูุฏุŒ ูˆุฎุงู…ุณู‡ุง: ุงู„ู…ุณุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุทุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุจุŒ ูˆุถุนู‘ูŽู ุงู„ุญุงูุธ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุญ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุนูŽุถูุฏุŒ ูˆู†ุตู ุงู„ุณุงุนุฏ.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู† ุจุดูŠุกู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูˆู‡ ุจู†ุตู ุงู„ุณุงุนุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŠู† ุนูŽุจู‘ูŽุฑูˆู‡ ุจู†ุตู ุงู„ุนูŽุถูุฏุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ู‡ุงุชุงู† ุตูุชูŠู† ู…ุณุชู‚ู„ุชูŠู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ู…ุง ุงุณุชูŠุนุงุจู ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุฑูุณู’ุบู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ูุฑู’ููŽู‚ู‹ุง. ูˆู„ุง ุจุฏ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ููŽุฎููŠู‘ูู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ุตูููŽุชุงู†. ุฃู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑู‘ูุณุบูŽูŠู† ูุฃุตุญู‘ูู‡ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุจุงุท ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ูู‚ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู„ุถุฑุจุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆุฃุญู…ุฏ: ุชูƒููŠ ุถุฑุจุฉูŒ. ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ูˆู…ุงู„ูƒ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถุฑุจุชุงู†. ูˆุงู„ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุถุฑุจุชูŠู† ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏู‡ ุถุฑุจุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹.
ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸ ูุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณุบูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ยซู…ุฑุงู‚ูŠ ุงู„ูู„ุงุญยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ูู‚ูŠู†. ูˆุธุงู‡ุฑู ู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป ู„ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุชูŠู…ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู† ุญูŠู† ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ(1).--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูุจู’ู‡ูู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู…ุชูŠ ุฑุญู…ุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูุณุญุฉู
ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูุตุฑุญ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู‚ุงู„: {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจุฃู† ุงู„ุตูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ูุญุชู…ู„ุฉ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุก ุชูŠู…ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู†. ูˆู…ูŽู†ู’ ุดุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุงุญุชู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุฅู…ุงู…ูŒ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ุถุฑุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุถุฑุจุชุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ูู‚ูŠู†.
ุซู… ู…ูŽู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ุฌุงุกุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุชุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุนู† ุฅู…ุงู…ู ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู„ู‡ุฐุง ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุญุตุฑ ุงู„ุฏูŠู†ู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุงู†ุญุตุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุถุงู‚ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุญุฑุฌ. ููƒู… ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ูˆุตุฑุญ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒู… ู…ูู† ุฃุดูŠุงุก ุฃุจู‡ู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุถูŠ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ุฃูŽูˆ ู†ุญูˆู ู…ู† ู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฑุฃูŽูŠุชู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุชุฃุณููˆู† ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุจู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูˆ ุตุฑู‘ูŽุญ ู„ุงู†ูุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุบุงูู„ู‹ุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุจู‡ู…ู‡ุง ู‚ุตุฏู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101] ูˆุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุธู…ู‡ู… ูˆุฒุฑู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูุฑู‘ูู… ุจุณุคุงู„ู‡ ุดูŠุกูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุถูŠู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฐู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุชู†ูุนูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุดุบู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ุงู„ุงุณุชู†ุตุงุฑู ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจู…ุซู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ุง ุฃูู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูู„ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู‘ู† ูŠูู†ุจู‡ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ู„ูŠู†ูุน ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช. ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฎุงุทุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนูุฐู’ุฑูู‡ูุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฃ)

ูˆู„ู†ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽูŠู… ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุจุนุฏู…ุง ู…ุณุญ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฐุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูˆุญูŽุณู‘ูŽู†ู‡ุŒ ุซู… ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุนุฏ ุฒู…ุงู† ููˆุฌุฏุช ููŠู‡ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ุณุงู‚ุทู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆู„ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ุชูŠู…ู…ู ุถุฑุจุฉูŒ ู„ู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุถุฑุจุฉูŒ ู„ู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู†ยป. ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆู‚ูˆููŒ. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ุนูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยปุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ู„ ููŠู‡ ู…ูŽู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ููƒู†ุช ููŠู‡ ู…ุชุฑุฏุฏู‹ุง ู„ุฃู†ูŠ ู…ุง ุฌุฑุจุช ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุฎููŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆูŠูŽุจู’ุชูุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุชู ููŠ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุตยป: ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชยป ููŠ ุงู„ุตู„ุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูุนู„ูู…ู’ุชู ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุดุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„: ุฃุตุงุจุชู†ูŠ ุฌู†ุงุจุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุตูุฑุช ุญู…ุงุฑู‹ุงุŸ ูˆุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ุณุญ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ุณุญ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุชูŠู…ู…. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฎุงุทุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฑููˆุนูŒ ูˆู…ูŽู† ุตูˆู‘ูŽุจ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุฑุฌุงุนู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุนู†ุฏูŠ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฌุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ(1)ุŒ ูˆู„ู†ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ููŠ ู‚ุตุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ุง ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ--------------------------------------------
= ูˆู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุดูŠุฎูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุญูŠุซ ุชุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุตูุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนูŠู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุงู†ูุตุงู„ุŒ ูู†ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ุณุงุบู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุนูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ูุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุตูุชู‡ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุตู„ู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฌุฑูŠุช ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู‡ู‡ู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุซู… ุฅูŠุงูƒ ูˆุฃู† ุชูู†ู’ุณุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ุง ู„ู… ุฃูุฑูุฏู’ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู…ู‚ู„ุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุขู† ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ุฑุน ุงู„ุญุงูˆูŠ ู„ู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฏูˆู† ุฎุตูˆุต ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุชุŒ ูˆุฅู† ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุฃู† ุชูู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูุฃู†ุช ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€.
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฃูŠุช ุจุนุถ ุงู„ู‚ุงุตุฑูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆูƒูŠู ูŠุตุญ ุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ุŸ ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุบุงูู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽู†ูŽู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ู…ุณุงุฆู„ ู‡ุฏุงูŠุฉู ุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุถูŠู‚ ููŠ ุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏุงุฑ ุฐููƒู’ุฑู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ุญุงุถุฑู‹ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุฃูˆุงู†. ุซู… ู„ุจุณ ุนู†ุฏ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุชูŠู…ู…. ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุน ูˆู„ุฐุง ู„ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู…ุน ุฃู† ุณู†ุฏ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏ. ูุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุฃุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ุฃูŽู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู…ุงุฑ: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠูƒููŠูƒ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุงู„ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู" ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒููŠูƒ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑู ุจูู…ุซู„ู‡ ุบูŠุฑู ู†ุงุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุงู„ูˆุชุฑ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„"ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆุถ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ุซู†ู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰"ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูู„ูŠูˆุชุฑ ุจูˆุงุญุฏุฉ" ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ุณุชุฑุฉ ููŠ ุฅุฑุฌุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญุงุถุฑู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู… ูˆู…ูƒุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุณู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุฑุฏู‘ูŽ ูˆุธู†ู‡ ูƒู…ุงู„ู‹ุง ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูค)

ู„ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุซู… ุถุฑุจุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ูŠุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู†. ูˆุญูŽุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ุฏุฑุงูŠุฉยป(1)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉุŒ ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู„ุนูŠุŒ ูˆุบู„ุท ุงู„ูƒุงุชุจ ููŠ ุงุณู…ู‡ุง ููƒุชุจ ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป ู…ูƒุงู† ยซุงู„ุฏุฑุงูŠุฉยป.
341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362
342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362
343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 345ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10362
341 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูƒููŠูƒ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆุงู„ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ยซุงู„ูƒูุงู†ยป ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ู…ูุตู‘ู„ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุญูƒุงูŠุฉูŒ ู„ู„ูุนู„ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฑุฉ: ยซุฅู†ู…ุง ูŠูƒููŠูƒ ู‡ูƒุฐุงยป ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ูู…ุง ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุชูŠู†ุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู† ุฃู† ุชุฌุนู„ ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุนู„ู… ู…ู† ุตูุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„(2). ูˆุฅู†ู…ุง ุณู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุบูˆู ุจุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูุญุจ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ูุฅูู†ู‡ ุงู…ุฑุคูŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ูƒุชุงุจู‡ ุชุถุนูŠูู ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ุฌุฑูˆุญ ููŠู…ู† ูˆูŽุซู‚ู‡ู… ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉ ูˆุฑุฏู‘ู ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ุง ุบูŠุฑู ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู„ู…ู‹ุง ู„ุฃู…ูƒู† ู…ู†ู‡ ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ู… ุจูุตูŽู†ููŠุนู‡ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุฑูŠุฏู ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ุฌุฑุญู‹ุง ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู…ุง ุฑุฃูŠู‡ ููŠู‡ุŸ ูุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ุง ู„ู… ู†ู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆู„ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃูŽู† ู†ูุนู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุญูŽูŠู’ูู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฅู† ุตุงุญุจ "ุงู„ุนูŽุฑู’ู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠ" ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‡ูˆ ุดุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ุซู… ูŠูุชู’ุจุน ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุบูŠุฑ ุจุงุจ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูุงู„ุดูŠุฎ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู… ู…ุดู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุฃูŠู‘ู ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุนุงุฑูุถู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ูููŽุฑู’ุท ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃู† ู…ุง ููŠ "ุงู„ุนูŽุฑู’ู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠ" ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุณุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจู…ุง ูŠูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ูˆููŠุญุฐู ุฃุดูŠุงุกู ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจ ูˆุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุชูู‚ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู†ูู‡ ูุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏุŒ ู…ุน ุฃู† "ุงู„ุนูŽุฑู’ู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠ" ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุง ูƒู„ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌูŽู…ู’ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ู„ู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฏุฑุณู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุตู†ูŠู ู…ุณุชู‚ู„ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุทูˆู„ุช ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุขุฎุฑูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฎุจุทูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุดุฃู† ุงู„ุฏุฑุณ ูˆุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡. ุงู‡ู€.
(2) ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุงู„ุฅุซุงุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒููŠูƒ ู‡ูƒุฐุง"ุŒ ูุถุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒููŠู‡ ุงู„ุฃุฑุถ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ู…ุน ููุนู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูƒููŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูƒููŠู† ุฌุฑู‰ ููŠ ุฐูŠู„ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุซู… ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฅ)

ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุบ ููŠู‡ุŒ ูุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููุนู’ู„ูŽู‡ ุจุฃุจู„ุบ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชูŽ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุชูŽูƒู’ูููŠูƒ ู‡ูƒุฐุง ูู‚ุทุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนูŽ ุชุนู„ูŠู… ูู‚ุท ุจู„ ุชุนู„ูŠู…ูŒ ู…ุน ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุจุงู„ุบุชู‡ ุจุฃุจู„ุบ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู… ุญูŠู† ุชูŽู…ุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุบูุณู’ู„: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุฃููŠุถ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุงุช(1).

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆู„ุนู„ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุชุฑูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ููŠู‡: ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ูู†ู’ุจูุชู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง. ูˆู„ุง ุนุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุถุฑูˆุฑูŠุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ ูˆุถูˆุกูŽ ุงู„ู…ุณู„ู… ููƒุงู† ุทู‡ุงุฑุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ู‚ุฉ ูƒุงู„ูˆุถูˆุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูˆุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุงุกู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ู† ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู†ูˆุงู‚ูุถูู‡ ุชูˆุงู‚ุถู ุงู„ูˆุถูˆุก ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงู‚ุถู‡ุŒ ููƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุชู…ุณูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ุง ู„ู… ูŠูุญู’ุฏูุซยป.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ุฉูŽ ุงู„ู…ูŠุชู…ู…ู ู„ู„ู…ุชูˆุถู‰ุกุŒ ูƒุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุนูุฏู ู„ู„ู‚ุงุฆู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุทุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู) ูุงูƒุชูู‰ ุจู†ุฌุณ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุฑูƒ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ - ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ููŽู†ูŽุณูู‰ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ - ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽุธู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ููู‰ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุตู†ุนูˆุง ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุฅู„ุง ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุนู†ุฏูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุจูŠุงู†ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…- ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุดุฏุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูู‚ุท. ูˆูู‡ู…ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: "ุฃูู„ุง ู†ุฌุงู…ุนู‡ู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚: "ุฃูู„ุง ู†ู†ูƒุญู‡ู†"ุŸุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ูู„ุนู„ู‡ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฐู† ุจุงู„ู…ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูู‡ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุจุฎู„ุงูู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฎุงู„ููˆู‡ู… ุจุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงุณุชุนุฌุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฏูˆู† ุชููƒุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง}ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู…ุฑุก ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ - ุบุถุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุนู„ู…ู‡ ูุฅูู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุทุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุฑุถุงุŒ ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ู‡ุฒู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฆ)

ุฌูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุฑู - ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุงยป. ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู†ููˆุฏูู‰ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ - ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูู†ูŽุง ุฎูู„ููˆูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูู‰ ุฅูุฐู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูู‰. ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ูู‰ูŽุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏูู‰ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุง. ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป. ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงยป. ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ยซุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ูŽุงยป. ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ุชูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‡ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุทุฑูุงู‡ 348ุŒ 3571 - ุชุญูุฉ 10875 - 95/ 1
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุตุจุฃ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุงู„ุตุงุจุฆูŠู† ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ุฒุจูˆุฑ. [ุงู„ุญุฏูŠุซ 344 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 348ุŒ 3571]
344 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู†ู‘ูŽุง ููŠ ุณูŽููŽุฑู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠุณุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡: ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ ู…ู† ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ู‚ููููˆู„ู‡ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชูŽุจูˆูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. ุฃู‚ูˆู„: ูˆุฃู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุช ุนุฏูŠุฏุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูง)

ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฎูŠุจุฑ. ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ยซู…ุคุชุฉยป ูุบู„ุทุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ) ูˆุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดูŠุก. ูˆุงู„ู…ูู†ุชูŽูู‰ ู‡ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ุถูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดูŠุก ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุฅุซู… ูˆุฅู† ูุงุชุชู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฑู’ุชูŽุญู„ูˆุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุญูŽุถูŽุฑู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุง ู„ูƒู… ุชููŽุฑู‘ููˆู† ู…ู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู„ุง ุชูุฑู‘ููˆู† ู…ู† ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ููƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ูŽุฑู’ุนูŠู‘ูŽุงู†: ู…ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฒู…ุงู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุน ุจูŠู† ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุซู… ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ูู‚ุท ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŸ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ยซุงู„ุฒูˆุงุฌุฑยป ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู† ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู…ู† ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ุงุช ุงู„ุชูˆุจุฉ.

ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุขุซุงุฑยป: ุฃู†ู‡ ุฌู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŽุนูู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑ ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฌู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ู‚ุฑุฑุชุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูุงุชุชู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงุจุชุบุงุก ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู…ุณุฌุฏู‡ุŸ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุนุฏ ููˆุงุชู‡ุงุŒ ู†ุนู… ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู‚ุจู„ ุฑูƒุนุชูŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุฅู† ุงู„ุตุงุจุฆูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนูุจู‘ูŽุงุฏู‹ุง ู„ู„ู†ุฌูˆู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูˆู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑ ู…ู† ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ุฐู…ู‘.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจูŽ ูƒู†ูˆุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูุจูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุญูŽู†ููููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุงู„ุตุงุจุฆูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠุนูƒุณูˆู†ู‡. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณูŠู† ูˆุฑู‚ุฉู‹ุŒ ูˆูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูˆู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุญูŠุซู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ูˆุฃู…ุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูˆุนุฏ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ูˆุนุฏ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูŽูƒุฑ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจุนุถู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจูู…ูŽู† ุขู…ู†: ู…ูŽู†ู’ ูŠุคู…ู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒูŽุชูŽุงุจููŠู‘ูŽูŠู†. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููˆุฒูŽ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุฌู…ุงุนุฉ ุฏูˆู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ูŽู†ู’ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุต ุจู‡ู…ุŒ ูููŠู‡ ุชูุตูŠู„ูŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูุฌู…ุงู„. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ููŠ ุจุงุจ ยซุงู„ุฏู‘ููŠู† ูŠูุณู’ุฑยป ุฅู† ยซู…ูŽู†ู’ ุขู…ู†ยป ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุณุชุฆู†ุงู ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุงุจุฆูŠู† ุนู†ุฏูŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูจ)

ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุชุณุฎูŠุฑูŽ ุนุงู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถุงุชุŒ ูƒุชุณุฎูŠุฑู†ุง ุงู„ุฃุฌู†ุฉ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ ุชุฎุดู‘ูุน ูˆุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ ูˆุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูู† ูˆุชูŽุถูŽุฑู‘ูุน ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฃุฏุงุก ู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูู‚ุท ุจุฏูˆู† ู†ูŠุฉ ุชุณุฎูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุตู’ุจู) ุฃูŽู…ูู„. ูˆุณุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู‡ูู…ุงู… ู„ู‡ ุดูŽุบูŽููŒ ุจุงู„ู„ุบุฉ ูู†ุจู‡ ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ูˆุฒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุต.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽุŒ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’.
345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ู‡ููˆูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ - ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู†ูุนูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 346ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10360ุŒ 9247
346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ุŒ ู…ูŽุงุกู‹ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุดูŽู‚ููŠู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 347 - ุชุญูุฉ 10360ุŒ 9247 - 966/ 1
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุงู„ุนุงุต) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง. ุซู… ุฅู† ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุฅู„ุง ุนู† ู…ูˆุฌูุจุงุช ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุนู† ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก.
345 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุฏุซู†ุง ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูƒุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู…ุง ุญุฏุซู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู‚ูุตุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุน ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฑู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูู‡ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฅู†ูƒุงุฑูŽู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ู„ุง ู„ุฅูู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠู…ู…ูŽ ุฑุฃุณู‹ุง. ูˆุงู†ูƒุดู ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูขูฉ)

ูู…ุง ู†ุณุจ ุงู„ุชุฑู…ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒุฐุง ุนูู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญู…ูˆู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ุงุน ูˆุฅู„ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ุจู„ ู…ู† ู…ุณู‘ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ ุนู†ุฏู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูู…ุงุนุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุฃุบู„ุงุทูŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู†ู‚ู„ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑู ู…ุฎุฏูˆู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ุชูˆุงุฑุซุฉ ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ู… ูู‚ุท. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ูู‚ุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠููู‡ู… ุงู„ุดูŠุก ุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูู†ุณุจูˆุง ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุดูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุญุชู‰ ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุกูยปุŒ ู…ุน ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุงุณุชุจู†ุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑู‡ ุฃุตู„ู‹ุง. ุซู… ุฅุฐุง ู†ูุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ููุฑู‘ูุน ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชูุฑูŠุนุงุชูŒ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุดูู†ุง ู„ูƒ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ูˆูุฌุงุฏุฉ ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุฐูŒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุฅูู†ู‡ ู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ุจุญู‚ู‡ ูˆู…ุงุฑุณู‡ ุญุชู‰ ุฃุฏุฑูƒู‡ ุจู…ุง ููŠู‡ุŒ ูƒุงู† ุญุฌุฉ ู‚ุทุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ
347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูู‰ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู’ุชู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃุทุฑุงูู‡ 338ุŒ 339ุŒ 340ุŒ 341ุŒ 342ุŒ 343ุŒ 345ุŒ 346 - ุชุญูุฉ 10360ุŒโ€Œโ€Œ 9247

9 - ุจุงุจ
348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ููู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃู )

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 344ุŒ 3571 - ุชุญูุฉ 10876 - 97/ 1
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏู…ุง ูƒุดู ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅูŠุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ุชูŠู…ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูู…ุง ุงู„ุฅููŠุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุตุชู‡ู…ุงุŸ
ู‚ูˆู„ู‡: ุถุฑุจุฉูŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ุถุฑุจุฉ ู‡ู‡ู†ุง ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุฑุจุชูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูุตู‘ูŽู„ุงุชุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุจุงู„ุฅูุฌู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุฐููƒูุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽุฎุตูŽุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูู‚ุงู„: ยซุซู… ู…ูŽุณูŽุญ ุจู‡ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ ุจุดู…ุงู„ู‡ยปุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุญ ุงู„ูƒููŠู† ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู‹ุง ู„ุฃุญุฏ ูุงุนู„ู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠููŠุฏูƒ ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุณู† ุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ "ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ู…ู† ุฃู…ุงู„ูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃู†ูˆุฑ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุจู†ุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฃูˆู„ู‡: ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูก)

ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: (ุฃู…ุงู„ูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ ุดุงู‡ ุจู† ู…ุนุธู… ุดุงู‡ ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุซู… ุงู„ุฏูŠูˆุจู†ุฏูŠ (ุช 1353ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุจุฏุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูŠุฑุชู‡ูŠุŒ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุฏุงุจู‡ูŠู„ (ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ูˆุญุฑุฑู‡ุง ูˆูˆุถุน ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุณุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1426 ู‡ู€ - 2005 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 6
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 27 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 1434

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ8 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ
ุณู…ู‘ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุชู‘ูŽุจุนู‹ุง ุจู‡ุง ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ ู„ู„ุณุงุจู‚ู ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ูŠุณู…ู‘ู‰ ู…ุตู„ู‘ููŠู‹ุง ู„ูƒูˆู† ุฑุฃุณู‡ ุนู†ุฏ ุตูŽู„ุง ุงู„ุณุงุจู‚. ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู‘ู†ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุชุณู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุตู„ูˆูŠู†ุŒ ูุฅูู† ุงู„ู…ูู‚ุชุฏูŠ ูŠุตู„ู‘ูŠ ุฎู„ููŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆูŠุชู‘ูŽุจุน ูุนู„ูŽู‡ ูˆูŠุฌุฑูŠ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป: ุฅู† ุฑุจุท ุงู„ู‚ุฏุฉ ู‡ูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽุถู…ู‘ูู†ุŒ ูุฑุงุนู‰ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุถู…ู‘ูู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉูŒ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุฌู„ูŠู‹ุง ูˆุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ู…ุตู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุจูุญูŽุณูŽุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ู…ุนู‡ ุจุญูŠุซ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูุช ุตู„ุงุฉู ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉู ุฅูู…ุงู…ูู‡ู ุตุญุฉู‹ ูˆูุณุงุฏู‹ุงุ› ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุฅู† ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุตู‘ู„ุงุชูŠู† ู…ู† ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฎู„ุงู ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุฑูˆุน ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูู„ุง ุณูุฑูŽุงูŠุฉูŽ ุนู†ุฏู‡ ู„ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠุŒ ูˆุฌุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุนู†ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ุตู‘ู„ุงุชูŠู† ูุฑุถู‹ุง ูˆู†ูู„ุง ุญุชู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆู‚ุชู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุทู†ุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู‘ูŽุน ููŠู‡ ุฃุฒูŠุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุญุงูุนูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฃุฌุงุฒ ุจุชู‚ุฏู… ุชุญุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู….
ุซู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆุฎุดูŠุฉู‹ ู„ู‡ ุฃุณู…ู‘ููŠู‡ุง ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุดุชุฑูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุตูˆุฑู‡ุงุŒ ูุตู„ุงุฉ ูƒู„ูŽ ู…ุง ู†ูŽุงุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠูุดูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 41] ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงุดุชุฑุงูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŠ ูˆุธูŠูุฉู ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ุน ุชุบุงูŠุฑ ุตููˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒุงู„ุณู‘ุฌุฏุฉ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงุฆูู‚ูŽ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ุฑุจู‘ูู‡ุง ูˆู„ูƒู† ูƒู„ูŒู‘ ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู„ู‡ ูŠุณุฌุฏ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 15] ููŽูˆูู‚ูˆุนู ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆ ุณุฌูˆุฏูู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ุดุชุฑูƒุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู ููŠ ุญุฏูŠุซู ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ: ยซู‚ู ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูุฅู† ุฑุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠุตู„ูŠยป. ููŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุตู„ุงุฉู ููŠ ุฌู†ุงุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุฎุงู„ู‚ู ู…ุง ู†ุงุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ู ู…ุง ู†ูŽุงุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆู„ู„ุจุณุท ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃู† ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุงุŒ ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูˆุง ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู†ุนู… ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุงูƒูุนููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 43]. ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ูƒุชุงุจู ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู† ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ุช ุณุงุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุฑุงูƒุนู‹ุงุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุณุงุฌุฏู‹ุง. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุฃุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุซุจูˆุชู ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ููŠ ุญู‚ู‘ู ุฃู†ุจูŠุงุฆูู‡ูู…ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุนู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจูู‚ููŠู’ู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑููŠู†ูŽ ุจุงู„ูˆุถูˆุกู ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ูƒุตู„ุงุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุดุงูƒู„ุฉู ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุงุตุทูุงู ู…ู† ุฎุตุงุฆูุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุตู„ุงุชูู‡ูู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชู ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู. ุชุญูุฉ 4850
349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู ููู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุนูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽููŽุชูŽุญูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฑูŽุถูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)