Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆค เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุช ุดุงูƒุฑ - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆค เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู„ู… ู†ุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ู†ุง "ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„". ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุจู„ู‡ 2: 217 - 218 ุญุฏูŠุซุงู‹ ุขุฎุฑ ู†ุตู‡: "ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุฅู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฑุบุงุฆุจุŒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชู†ุชููŠู† ู…ู† ูˆู„ุฏูƒุŒ ููŠูุถุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู…ุง ูุถุญุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชู…ูˆุชู† ูˆุนู„ูŠูƒ ุฏูŽูŠู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ู„ูŠุณ ุซู… ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฌุฒุงุก ุฃูˆ ู‚ุตุงุตุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏ". ุซู… ู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ู‡: ูˆุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฑุบุงุฆุจ.
ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…" ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุธู† ุฃู† ููŠู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ "ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก" ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑุญู‡. ูˆู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุน!!ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ุณุจ ู„ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ู‡ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุญุฐู ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฎุตุงู„ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ููŠู‡ ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฏูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู…ุง ุฒุนู… ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ู…ู‚ุชุตุฑุข ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ!!. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 10: 91 ุญุฏูŠุซุงู‹ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: "ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุงู„ู‡ ุฃู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุจูƒู„ ุญุฑู ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฎุตูˆู…ุฉ ุจุงุทู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒุนุŒ ูˆู…ู† ุญุงู„ุช ุดูุงุนุชู‡ ุฏูˆู† ุญุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุถุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุจู‡ุช ู…ุคู…ู†ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุคู…ู†ุฉ ุญุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฎุงุฑุฌ". ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุฌุฏุฑ ุจู‡- ููŠู…ุง ุธู†- ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุณู†ุฏ. ูˆู„ุนู„ ู„ู‡ ุนุฐุฑุงู‹ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ููŠู‡ุง ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุจู‡ู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡. ูุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉ. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ุฎุงุทุฆ ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ูŠุญุฏุซู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ู…ุฌู„ุณูƒู… ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ู†ุณุฃู„ู‡ ูˆู„ู…--------------------------------------------
= ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠุŒ ุฃู† ูŠุฏุน ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†-ุงู„ู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ุซุงู„ุซ 6: 259 ููŠุฐูƒุฑ: "ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุญุงู„ุช ุดูุงุนุชู‡ ุฏูˆู† ุญุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุถุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ"!!ุŒ ูู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ุฌุฃู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŸุŒ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŸ!ุŒ ุซู… ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ 3: 334 ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ 5385ุŸ!. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ 5385 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ- 5544 - ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ
ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ู‡ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุขุฎุฑู‡ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ. ูˆู‡ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ -ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุขู†ูู…ุง- ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ 3: 152ุŒ ุซู… ู†ุณุจู‡ุง ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆู„ูŠุณ ุจุฎุงุฑุฌ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ: ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฎุตูˆู…ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูƒุงู† ููŠ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒุน". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4: 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตุงุฆุบ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡". ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ. ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ 4: 383: "ู…ู† ุญุงู„ุช ุดูุงุนุชู‡ ุฏูˆู† ุญุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุถุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ุดุฃู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถุนูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู†ุง ุขู†ูุงู‹ ุนู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6: 259 ุฃู†ู‡ ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ: ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง: ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุงู‹ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุจุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ู„ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ููƒุงู† ู‚ูˆู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนู„ูŠู‘ ูŠุนู‚ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุฃุฎุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠ: "ุณู…ุนุช ุฃุตุญุงุจู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ูŠุญุฏุซู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจุงู„ูƒู… ู„ุง ุชุชูƒู„ู…ูˆู† ูˆู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŸ!ุŒ ู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
= ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุง ููŠู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ: "ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ููƒู„ู…ุง ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุฎุท ุนู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุญุชู‰ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุฎุท ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡!ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ู…ู†ุง ู„ู…ุชู‡!ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุตู†ุน ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸ! ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠูŽู‡ูู… ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ู…ู‚ู„ูˆุจุฉุŒ ูˆูŠุฎุทู‰ุก ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุนู…ูˆู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู„ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ุณู„ูˆุง ุบูŠุฑูŠุŒ ูุฃุนุงุฏุŒ ูุฃุทุฑู‚ุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ 202 ูˆู‚ุง "ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก19 ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 18 ูˆู‚ุงู„: "ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ุช ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ู…ูุชุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ูˆู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‚ูˆุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูŠู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุงุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุบุถูˆุง ุนู† ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุฏ ุฅู…ุงู… ู…ู† ุฃูŠู…ุชู‡ู… ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุจู„ ุถุนููˆู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ุจู„ ุฅู† ุงุจู†ู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃู† ูŠุณูƒุช ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุถุนู ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ู…ุนู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุญู‚ ุงู„ุฃุจูˆุฉุŒ ูˆุฃุจุงู† ุนู† ุนุฐุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู†"!ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ุงู„ู…ุจุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆู…ู‚ู„ุฏูˆู‡ู…ุŒ ูŠุญู…ู„ูˆู† ูƒู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุชุนุฌุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุฏูˆู† ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุงุŒ ู„ู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุขุฑุงุกุŒ ูˆู„ู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ุนุตุจุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ูˆู„ู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุดุนูˆุจ. ูˆุฃูŠู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญูุธุชู‡ุŒ ุฃุชู‚ู‰ ู„ู„ู‡ุŒ
ุซู… ู‡ู… ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆุฏูŠู†ู‡ู… ูˆููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู† ูŠู„ุนุจูˆุง ุจุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุจุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณู„ู…ุงู† ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ุชุงุจุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู„ ุซุจุช ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ุซุงุจุช ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุŒ ุฃุนู†ูŠ ูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู…ู…ุง ุชูˆุงุชุฑุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ุญุตุฑ ู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ู‚ูˆู„ู‡ "ุณู…ุนุชู‡ู†"ุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุดูŠ ูƒ ู… "ุณู…ุนุชู‡ุง"."ู‚ูุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ุจูˆุงุญุฏุฉ ุนุดู’ุฑุงู‹ุŒ ูˆูุจุนุดู’ุฑู ู…ุงุฆุฉุŒ ู…ูŽู† ุฒุงุฏ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุณูƒุช ุบูŽููŽุฑ ู„ู‡ุŒ ุฃู„ูŽุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎู…ุณ ุณู…ุนุชู‡ู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŸุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุญุงู„ุช ุดูุงุนุชู‡ ุฏูˆู† ุญุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุถุงุฏู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฎุตูˆู…ุฉู ุจุบูŠุฑ ุญู‚ูู‘ ูู‡ูˆ
ู…ูุณู’ุชูŽุธูู„ ููŠ ุณูŽุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒุŒ ูˆู…ู† ู‚ูŽููŽุง ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ุญุจูŽุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑูŽุฏู’ุบูŽุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ุŒ ุนุตุงุฑูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู† ู…ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒ ุฃุฎุฐ ู„ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ู„ุง ุฏูŠู†ุงุฑ ูŽุซู… ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„".

5545 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃูŽุชูŽุดู ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ูุฃูุชู‰ ุนู„ูŽู‰ ุนูุทุงุฑุฏูุŒ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูŠู… ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ูŠุจูŠุนู‡ูุงุŒ ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุฃูŠุช ุนุทุงุฑุฏุงู‹ุŒ ูŠุจูŠุน ุญู„ุชู‡ุŒ ูุงุดุชุฑูŠู‡ุง ุชู„ู’ุจุณู’ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุชุงูƒ ูˆููˆุฏ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง
ูŠู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู…ู† ู„ุง ุฎูŽู„ุงู‚ ู„ู‡".--------------------------------------------
= ู…ุคู…ู†ุงู‹" ุฅุฐุง ุฑู…ุงู‡ ุจุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุจูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ูˆุงูˆูŠุŒ ูŠู‚ุงู„ "ู‚ูุงู‡ ูŠู‚ููˆู‡ ู‚ููˆุงู‹ ูˆู‚ููˆุงู‹" ูˆุฑุณู… ููŠ ุญ "ู‚ูู‰" ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุง ุฑุณู… ูƒ ู…. ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„: ุณุจู‚ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ 5385. "ูˆุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑ" ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด ู… "ูˆุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ".
(5545) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุทุงุฑุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ูˆ ุนุทุงุฑุฏ ุจู† ุญุงุฌุจ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุนุฏุณุ› ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ูŠุบุดู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆูŠุตูŠุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู‡ ุงุฑุชุฏ ุนุทุงุฑุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุจุน ุณุฌุงุญุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฌุงู‡ุง ุจุฃุจูŠุงุช.
ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ู…ูุตู„ุฉ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2: 150 - 151 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุฑุงู‹ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง 4978ุŒ 4979ุŒ 5095ุŒ 5364."ูŠู‚ูŠู… ุญู„ุฉ": ูุณุฑู‡ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… 14:=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

5546 - ุญุฏุซู†ุง ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุณูŽู„ูŽุงู‘ู… ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ูŽุฉูŽ ุณู…ุนุช--------------------------------------------
= 39 ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูŠ ูŠุนุฑุถู‡ุง ู„ู„ุจูŠุน"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏุŒ ูู„ู… ูŠุตู†ุน ุดูŠุฆุงู‹. ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ: ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† "ู‚ูˆู‘ู… ุงู„ุณู„ุนุฉ ุชู‚ูˆูŠู…ู‹ุง"ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ "ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ"ุŒ ูููŠ ุงู„ู„ุณุงู† 15: 402 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: "ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ู…ุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู‘ู…ุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุณุชู‚ู…ุช ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ุฃูŠ ู‚ูˆู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰"ุŒ ูˆุฃู…ุง "ุฃู‚ุงู…" ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฌู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุฌุฏุชู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆุฃุนุฑูู‡ู… ุจู„ุบุฉ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ุดุฑุญูŠ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุฑู‚ู… 1461. ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ "ุฑุฃูŠุช ุนุทุงุฑุฏุงู‹ ูŠุจูŠุน ุญู„ุชู‡"ุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุดูŠ ูƒ ู… "ูŠุจูŠุน ุญู„ุฉ ู…ู† ุญุฑูŠุฑ". "ูุงุดุชุฑูŠู‡ุง"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ูƒ ู… ู„ุฅุซุจุงุช ุญุฑู ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุซุงุจุช ูƒุซูŠุฑุง. ูˆุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุญ.
(5546) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุซู‚ุฉ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฑูˆู† ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุจุฒุงุฒ: "ูƒุงู† ุดูŠุฎ ุตุฏู‚"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: "ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ"ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 14/ 354ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„: "ุงู†ู‚ู„ุจุชู’ ุนู„ู‰ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠูˆุณู ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุฌุนู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู† ุงู„ุณุฑุงุฌุŒ ูˆู‚ุฏู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูุฌุนู„ ูŠุฐุงูƒุฑ ุนู†ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ"ุŒ- ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ุญุฑูุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุตุญุญู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 13: 108 - 110 - ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุบุฑุงุฆุจุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ุบู„ุท ู…ู†ู‡ ู„ุง
ุชุนู…ุฏ"ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก. ูู‡ุฐุง ุดูŠุฎ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุญุฑู‰ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูˆูŠุชุญุฑู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ุนุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ุบู„ุท ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุฃุญู…ุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ู…ุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ู… ูˆู‡ู…ูˆุง ููŠู‡ ุฃูˆ ุบู„ุทูˆุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฑุฌุญู†ุง ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญูุธ. ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู†ุญูˆู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ 4872ุ› ูˆู…ุถู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆู…ุทูˆู„ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† 5079ุŒ 5359. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุธู ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุกุŒ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุชู„ ู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุณู…ุน ู…ู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ ู…ุดู‡ุฏุงุŒ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑ ุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ูˆุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูŠู†ุŒ ุฅู† ุฃู‚ุจู„ุชู’ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบู†ู… ู†ุทุญุชู’ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู†ุทุญุชู‡ุง"ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูุบุถุจ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽูู’ูˆุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒูŠู ู‚ุงู„ ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุถูŠู†ุŒ ุฅู†ู’ ุฃู‚ุจู„ุชู’ ุฅู„ู‰ ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุถ ู†ุทุญุชู’ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ุฐุง ุงู„ุฑุจูŠุถ ู†ุทุญุชู’ู‡ุง"ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡:
ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฐุง ุณู…ุนุชู.

5547 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุนู†ู‡ ูุชุณู…ุนูˆู† ู…ู†ู‡!!ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฌุงู„ุณุง ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡.

5548 - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†--------------------------------------------
= ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุณู†ุฉ 73ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃู† ูŠุฎุฐู„ู‡. ููŠ ุญ "ูุบุถุจ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุงุถุญุŒ ุตุญุญู†ุงู‡ ู…ู† ูƒ ู…. ูˆููŠ ุญ ุฃูŠุถุงู‹ "ุฅู† ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุฑุจูŠุถูŠู† ู†ุทุญุชู‡ุง"ูู‚ุท ุฏูˆู† ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุณู‚ุทุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ู…ุตุญุญู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงุดุชุจุงู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุตุญุญู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุชู…ู…ู†ุงู‡ ู…ู† ูƒ ู….
(5547) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณู…ุงูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู†ููŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ 5053ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ 5065.
(5548) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนู† ุงู„ู‚ูŽุฒูŽุนุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ูˆู‡ูŽูˆ ุงู„ุฑู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.

5549 - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฃู‡ู’ูˆุงุฒูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู‚ุงู„: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฃูˆุชุฑูˆูŽุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„".

5550 - ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽูุต ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽุฑู’ู‚ุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูŽุฒูŽุน ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.

5551 - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ููƒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…:"ุตุงู„ุญ"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ููŠู‡ ุจุนุถ ู…ุง ุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฌุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ 5356.
(5549) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠ: ู‡ูˆ ู‡ุฑูˆู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 2/ 224. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุญุฏูŠุซูŠู† ุฌู…ุนู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุฃูˆู„ 4992ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฑุงุฑุงู‹ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูˆุชุฑุŒ ุขุฎุฑู‡ุง 5537.
(5550) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ 5548.
(5551) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ 5386ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡
ุงู„ุทุฑูŠู‚ 2: 90.ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ: ูˆู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุฃุจูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญู†ูƒู‡ ุจุชู…ุฑุฉุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู‚ุฑูŠุด ุดุฌุงุนุฉ ูˆู†ุฌุฏุฉ ูˆุฌูŽู„ุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุณู†ุฉ 63ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฑูˆู†ุฌุงุŒ ุซู… ุณูƒู† ู…ูƒุฉ ูˆูˆุงุฒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ู…ุนู‡ ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ 73ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฃู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุฌุฒ.
ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูุฑุฑุช ูŠูˆู… ุงู„ุญูŽุฑู‘ุฉู’ โ€ฆ ูˆุงู„ุญูุฑู‘ ู„ุง ูŠูุฑ ุฅู„ุง ู…ูŽุฑู‘ู‡ู’
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŽุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑู‘ูŽุฉู’
ุงู†ุธุฑ ู†ุณุจ ู‚ุฑูŠู‚ ู„ู„ู…ุตุนุจ (ุต 384). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุงุจู† ุฃูŽุณู’ู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู‚ุงู„ ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุทููŠุนุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุง ุจุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุถุนูˆุง ู„ู‡ ูˆูุณุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฌุฆุชููƒ ู„ุฃุญูุฏูุซูƒ ุญุฏูŠุซุง ุณู…ุนุชูู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ู†ุฒุน ูŠุฏู… ู…ู† ุทุงุนุฉ (1) ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ูุงุฑู‚ูŒ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ู…ููŠุชุฉู‹ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ".

5552 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ุฃุฑูุจูŠ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 5: 65 - 66 ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู…ุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุฑู…ุฒ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฑู‚ู… 2140. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 5: 107 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุนุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุจู† ุซุงุจุช ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุงู„ูŠ ูุชู†ุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฌุงุกู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ูŠุง ุงุจู† ุนู…ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุทูŠู‡ู… ุทุงุนุฉ ุฃุจุฏุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุนู…ุŒ ู„ุง ุชูุนู„ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู…ุงุช ูˆู„ุง ุจูŠุนุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุงุช ู…ูŠุชุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน ุฃุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆูŠุฑุฌุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุจู„ ูŠุคูƒุฏู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 2/ 10 ู„ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุทุงู ุจู† ุฎุงู„ุฏ"ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุงุจู† ุณุนุฏ ูƒู„ู…ุฉ "ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ (1) ููŠ ุญ "ู…ู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡".
(5552) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุณุจุฅูŠ ุงู„ู…ุฃุฑุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 2/ 299ุŒ "ุงู„ู…ุฃุฑุจูŠ"ุ› ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ "ุณุฏ ู…ุฃุฑุจ"ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ู†ุง "ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆู‚ุน ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุญุฏุซู†ุง ุซูู…ุงู…ุฉ ุจู† ุดูŽุฑุงุญููŠู„ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ุตู„ุงุฉ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆูŠุงู‚ูˆุช ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ููŠ ู…ุงุฏุฉ "ู…ุฃุฑุจ"ุŒุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ 456. ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ: ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุดูŠุฎ ู…ู‚ู„"ุŒุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 2/ 177 ูˆู‚ุงู„: "ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณู…ูŠ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ". "ุซู…ุงู…ุฉ"ุŒ ุจุถู… ุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ.
"ุดุฑุงุญูŠู„"ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุกุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ "ุดุฑุญุจูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู†ุงุณุฎ ุฃูˆ ุทุงุจุน. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 2: 158 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช"ุŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚". ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ 1527ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู…ู†ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุญุฐู ุขุฎุฑู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต 129ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3: 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู† ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต 129 ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณูุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุฌู‡ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูŠุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุทุงู„ุช ุฃูˆ ู‚ุตุฑุช. ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุฏู‚ูŠู‚ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญุฐู ุงู„ู…ุฌุฏ ุขุฎุฑู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุญูŠู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ุŒ ู…ูƒุชููŠุง ุจุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู„ูŠุณ ุญุฌุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ุฐูŠ ุญุฐูู‡ ู„ูŠุณ ู†ุตุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„: ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฌุงุจ ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุทูˆู„ ู…ูƒุซ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ููŠ ู…ูƒุงู† ุจุนูŠู†ู‡ุŸุŒ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†ุŒ ุฃู‚ุงู…ูˆุง ู…ุฏุฉ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŒ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุตุฑูˆู†ุŒ ุซู… ูˆูƒุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุณุงุฆู„: ุซุจุช ู…ู† ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู„ุฐู„ูƒ ุญุฏุง ู…ุนูŠู†ุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุทุงู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุงู„ู…ูƒุซ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃุฎุฐูˆุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ูุฃุทุงู„ูˆุง ุงู„ู…ูƒุซ ูˆู‚ุตุฑูˆุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†
ุนู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณู†ุฉ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ู„ู„ู…ูƒุซ ู„ู…ุง ุณูƒุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃุจุงู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุตู„ูˆุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆูŠ ุฏู‚ูŠู‚ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ุŒ ูˆุฃุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ุฐูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒ: ู…ูˆุถุน ุณูˆู‚ุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูุฑุณุฎ ู…ู† ุนุฑูุฉ. "ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠ": ุจุถู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ู…ุณุงูุฑุŸุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุฅู„ุงุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู† ูƒู†ุง ุจุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฐูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŸุŒ ู‚ู„ุช: ู…ูƒุงู†ุง ุจุฎุชู…ุน ููŠู‡ุŒ ูˆู†ุจูŠุน ููŠู‡ุŒ ูˆู†ู…ูƒุซ ุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉุŸุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒู†ุช ุจุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจูŠุฌุงู†ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠู†ุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ู… ูŠุตู„ู‘ููˆู†ู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนูŽุชูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุตู’ุจ ุนูŠู†ูŠ ูŠุตู„ูŠู‡ู…ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ู†ุฒุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ.

5553 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุญุฏุซู†ุง ุญู†ุธูŽู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุณู…ุนุช ุณุงู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฑุฌู„ ุขุฏู… ุณุจุทู ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุงุถุนุง ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูŠูŽุณู’ูƒุจ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุทุฑุŒ ูุณุฃู„ุชู: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸุŒ ูู‚ูŠู„: ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…"ุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
= ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠ"ุŒ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‘ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูˆุดุฑุญู‡ "ุนู† ุงู„ู‚ุชูŠุจูŠ": ุฌุนู„ุชู‡ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠุŒ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ู„ุญู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุชูŠุจูŠ: ูˆู„ุง ุชู‚ู„ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ูุชุญ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุณู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ. ูˆุตุฑุญ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ ุจุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฃูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ ู…ู†ุตูˆุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ ู…ุฑุฆูŠู‡ุง ุฑุคูŠุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ูˆู„ุง ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ุจุธู‡ุฑ"ุŒ. ูˆููŠ ูƒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด ู… ูˆุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ "ุจูŽุตู’ุฑ ุนูŠู†ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูˆู…ู†ู‡
ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุจุตุฑ ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆุณู…ุน ุฃุฐู†ูŠ ..... ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุถุจุทู‡ุŒ ูุฑูˆูŠ: ุจุตุฑ ูˆุณู…ุนุŒ [ูŠุนู†ูŠ ูุนู„ูŠู†ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุถู… ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆู„ูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…]ุŒ ูˆุจุตุฑ ูˆุณู…ุน [ูŠุนู†ูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ู…ูŠู…]ุŒ ูˆุจุตุฑ ูˆุณู…ุนุŒ [ูŠุนู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู†". "ุซู… ู†ุฒุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ"ุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุฑุฃู‡ุง. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุดูŠ ูƒ ู… "ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ". ูˆุงู†ุธุฑ 5213ุŒ 5333.
(5553) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ 4977. "ุนูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ูŠ"ุŒ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ู„ู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆููŠ ูƒ "ุงู„ุนูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ูŠ"ุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ุซุงุจุช ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุดู‡ุง. "ู…ู† ุฑุฃูŠุช ู…ู†ู‡"ุŒ ููŠ ูƒ "ู…ู† ุฑุฃูŠุช ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

"ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…"ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุŒ "ุซู… ุฑุฃูŠุช ูˆุฑุงุกู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุญู…ุฑุŒ ุฌูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ุฃุดุจู‡ ู…ู† ุฑุฃูŠุช ู…ู†ู‡ ุงุจู† ู‚ูŽุทู†ุŒ ูุณุฃู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸุŒ ูู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„".

5554 - ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽู‡ุจ ุจู† ุฌูŽุฑูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุณู…ุนุช ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠู‚ูˆู„ูŽ: "ุฃุชูŠุช ูˆุฃู†ุง ู†ุงุฆู… ุจู‚ุฏุญ ู…ู† ู„ุจู†ุŒ ูุดุฑุจุชู ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุฌูŽุนูŽู„ ุงู„ู„ุจู†ู ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุธูุงุฑูŠุŒ ุซู… ู†ุงูˆู„ุช ูุถู„ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ"ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุนูู„ู’ู…".

5555 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุน ุงู„ุฅุจู„ ุจุงู„ุจูŽู‚ูŠุนุŒ ูุฃุจูŠุน ุจุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆุขุฎุฐ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠุน ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุขุฎุฐ ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุญุฌุฑุชู‡ ูุฃุฎุฐุช ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุŸุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชูŽ ูˆุงุญุฏุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑูู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู†ูƒ ูˆุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุจูŠุน".

5556 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(5554) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3: 250ูˆ4: 315 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†. ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญู‡: "ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†". ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5868ุŒ 6142ุŒ 6343ุŒ 6344ุŒ 6426.
(5555) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ 4883ุŒ 5237ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุดุฑุญ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู….
(5556) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุชุตุฑูŠุญ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ "ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ูุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ุณุจู‚ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ 1410ุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุฑุฌู…ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 2/ 21 - 22. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1: 296 - 297 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ูˆู‡ุดูŠู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู…ุฌู’ู„ูŽุฒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ููŽุฑุฃู‰ ุฃุตุญุงุจูู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู} ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ.

5557 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ--------------------------------------------
= ุนู† ุฃู…ูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู‚ุจู‡: "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠุณู‰: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู…ูŠุฉ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ู…ุนุชู…ุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 1: 373 - 374 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ุฃู…ูŠุฉ" ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ: ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุชุตุญูŠู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูƒุงู†: ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุธู†ู‡: ุนู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุซู… ูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ [ูŠุฑูŠุฏ
ุงู„ุญุงูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู†ุง]. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฒูŠูู‡. ุซู… ุฌูˆุฒ- ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุง- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑูุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุตุฑูŠ". ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชุตุญูŠู ุชูƒู„ู ู…ุณุชูƒุฑู‡ุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุจู„ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดูŠุฎ ุงุณู…ู‡ "ุฃู…ูŠุฉ"ุŒ ู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุดุฎุตู‡ ูˆู†ุณุจู‡ุŒ ูุณู…ุงู‡ ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุญุฐูู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุญุชู‰ ูŠุจุฑุฃ ู…ู† ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต 114 ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุณุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: "ูˆููŠู‡ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุดูŠุฎ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ: ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ [ูŠุนู†ูŠ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู‡ู†ุง]. ู„ูƒู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุณู‚ุงุทู‡. ูˆุฏู„ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ".
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏ. ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1: 221 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุบุฑูŠุจุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุณุฌุฏ ููŠู…ุง ูŠุณุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู…ุซู„ ุณุฌูˆุฏู‡ ููŠู…ุง ูŠุนู„ู†". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง"ุŒ ูุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุดูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจุฑุฃ ุฐู…ุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุตุฑุญ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ูุฃู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏู„ุณุงุŸ!.
(5557) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ 5529.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ุชุทูˆุนุงู‹.

5558 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุบูŽูŠู„ุงู† ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠ ูˆุชุญุชู‡ ุนุดุฑ ู†ุณูˆุฉู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุณู’ู„ูŽู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ู† ุฃุฑุจุนุงู‹.
ู’5559 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนู† ุณู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญูŽุฑุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจูŠู† ุฌุจูŽูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุน ุงู„ุฅุจู„ูŽ ุจุงู„ุจูŽู‚ููŠุนุŒ ูุฃุจูŠุน ุจุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆุขุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠุนู ุจุงู„ูˆูุฑู‚ ูุขุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ููŽุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ููˆุฌุฏุชู‡/ ุฎุงุฑุฌุง ู…ู† ุจูŠุช ุญูู’ุตุฉุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŸุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉ".
ู’5560 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ุงู‘ู… ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู…ููŠู†ุงุก: ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณู ุญุฏุซุง ุฃู†ู‡ูŽู…ุง ุณู…ุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุนูˆุงุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: "ู„ูŽูŠู†ุชูŽู‡ููŠู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูˆุงู… ุนู† ูˆุฏู’ุนู‡ูู… ุงู„ุฌูู…ุนุงุชุŒ ุฃูˆ ู„ูŽูŠูŽุฎุชูู…ูŽู† ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŽูŠูƒู’ุชูŽุจูู† ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†".

5561 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญูŽุฌู‘ุงุฌ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฎุฏุน ููŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ูŽู„: ู„ุงุฎู„ุงุจุฉ".--------------------------------------------
(5558) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ 5027.
(5559) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ5555.
(5560) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ 3100 ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถูŠุฃ ูŠุถุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ 2132.
(5561) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ 5515.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

5562 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฌูŽู†ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ุฉ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุงุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจุ› ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู†ุง ูˆู…ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุฃุญู‚ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู… ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ุจุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุขู† ูˆู„ูŽู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู†ุง ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู….
5562 ู… (1) - ูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุฆู† ุฃู†ุชู… ุงุชุจุนุชู… ุฃุฐู†ุงุจ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุชุจุงูŠุนุชู… ุจุงู„ุนูŠุจุฉุŒ ูˆุชุฑูƒุชู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠู„ุฒู…ู†ู‘ูŽูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฐู„ุฉ ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ูƒู…ุŒ ุซู…ูŽ ู„ุง ุชูู†ุฒุน ู…ู†ูƒู… ุญุชู‰ ุชุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู…--------------------------------------------
(5562) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุชุญุชู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฑู‚ู… ุฎุงุตุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชุฏุงุฑูƒ ู…ุง ูุงุชุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฃูุตู„ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุนู„ ุงู„ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุง ู„ู‡ุง ู…ูƒุฑุฑุง ูƒู…ุง ุชุฑู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆุณู†ูุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุงุŒ ุฑู‚ู… 5562 ู… (1) "ุจุฃุฎุฑุฉ"ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุถู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ
ูˆุงู„ุฎุงุก ุจุฏูˆู† ู…ุฏ. ูˆุฑุณู…ุช ููŠ ุญ "ุจุขุฎุฑุฉ"ุŒ ุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตุญุญู†ุงู‡ ู…ู† ูƒ ู… ูˆู…ู† ู…ุนุงุฌู… ุงู„ู„ุบุฉ.
5562 ู… (1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูู‡ูˆ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุง 5007
ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†. ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุจูŠู† "ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†" ูˆ"ุฃุจูŠ ุญุจุงุจ"ุŒ ูˆ"ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ"ุŒ ูˆุฑุฌุญู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ู‡ ุนู† "ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†". ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃู† ู…ุง ุฑุฌุญู†ุง ุฎุทุฃ ุตุฑู ู†ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุฅุฐ ุตุฑุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ุจุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ "ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑูุน ูƒู„ ุดุจู‡ุฉ ููŠ ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ. ูˆู‡ูˆ "ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ- ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู†- ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชุถุนูŠูู‡ ููŠ 1136 ุŒูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 2/ 267 ูˆู‚ุงู„: "ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูŠุถุนูู‡"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 36ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 32: "ุถุนูŠู". "ุญุชู‰ ุชุฑุฌุนูˆู†" ูˆ "ุชุชูˆุจูˆู†"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‡ู…ุง ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ูˆู† ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุญ ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุฑุงุฑุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซู… ููŠ ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆููŠ ูƒ"ุชุฑุฌุนูˆุง"ุŒ "ุชุชูˆุจูˆุง"ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุชูˆุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡".
5562 ู… (2) - ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุชูƒูˆู†ู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑ ุฃุจูŠูƒู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชูŠ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุฅู„ุง ุดูุฑุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชู„ู’ูุธู‡ู… ุฃุฑุถูˆู‡ู…ุŒ ูˆุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุนู ุงูŽู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ุชูŽู‚ูŠู„ ุญูŠุซ ูŠู‚ูŠู„ูˆู†ุŒ ูˆุชุจูŠุช ุญูŠุซ ูŠุจูŠุชูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ู… ูู„ู‡ุง".
5562 ู… (3) - ูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู…ูŒ ูŠุณูŠุคูˆู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุญูŽู†ุงุฌุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู‚ุงู„: ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑ ุฃุญุฏูƒู… ุนู…ู„ู‡ ู…ุน ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูˆุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูƒู„ู…ุง ุทู„ุน ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู† ู‚ุทุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ูุฑุฏุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน.

5563 - ุญุฏุซู†ุง ุตูŽููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ู†ุงูุน--------------------------------------------
(5562 ู… 2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 5: 251 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู"ุŒ."ุชู„ูุธู‡ู… ุฃุถูˆู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ุฃูŠ ุชู‚ุฐูู‡ู… ูˆุชุฑู…ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุก ูŠู„ูุธู‡ ู„ูุธุงุŒ ุฅุฐุง ุฑู…ุงู‡". "ุชู‚ุฐุฑู‡ู…"ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ุฃูŠ ูŠูƒุฑู‡ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฃู… ูˆู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูˆูู‚ู‡ู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฐุฑุช ุงู„ุดูŠุก ุฃู‚ุฐุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุชู‡ ูˆุงุฌุชู†ุจุชู‡". "ุฑูˆุญ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ุฏูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุฃูˆ ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุนู† ุบูŠุฑ ุชุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„ุŒ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}
ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
(5562 ู… 3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6: 229 ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ 3831.
(5563) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ 4984ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ู…ุง ุฑุฌุน ู…ู† ุฃูุญูุฏ ุณู…ุน ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูƒู† ุญู…ุฒูุฉ ู„ุง ุจูˆุงูƒูŠ ู„ู‡"ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู†ุณุงุกูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฌุฆู† ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุชุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุณู…ุนู‡ู† ูˆู‡ู† ูŠุจูƒูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠุญู‡ู†! ู„ู… ูŠุฒู„ู† ูŠุจูƒูŠู† ุจุนุฏ ู…ู†ุฐ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ!ุŒ ู…ูุฑูˆู‡ู† ูู„ู’ูŠุฑุฌูุนู’ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุจูƒููŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…".

5564 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจู‘ุงุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุนุฏุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆุชุจู’ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุชูˆุงุจ ุงู„ุบููˆุฑ"ุŒ ุญุชู‰ ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏู‘ู ุจูŠุฏู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ.

5565 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠ: ุฃุฑุฃูŠุช ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŸุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงุนุฏุชู ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุฑูŠูŠุง ู…ู† ุณู†ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ูˆู†ุตูุŒ ูู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ---------------------------------------------
(5564) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ. ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ูุถู„: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: "ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซุงู„ุซุง ููŠ ูƒู†ูŠุชู‡ "ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุถู„". ูˆุฑู…ุฒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุจุฑู…ุฒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูู„ุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณุจู‚ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ 4726 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆ 5354 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ."ุจูŠุฏู‡"ุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด ู… "ุจูŠุฏูŠู‡".
(5565) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ุฌุงู„ุณ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุณู†ุชูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุนุฌุจุง ู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุน ุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุŒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ 59: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ูŠู†ู‚ุถู‡ุง ูˆูŠุจุทู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆู„ุงุฏุŒ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงุฑุจ ุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 109. ูˆุงู„ุธุฑ 5530ุŒ 3219ุŒ 2684.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง!ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠู‡ู… ุณุนุฏุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ู„ุญู…ุŒ ูู†ุงุฏุชู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: ุฅู†ู‡ ู„ุญู… ุถูŽุจู‘ุŒ ูุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ูƒู„ูˆุงุŒ ุฃูˆ ุงุทู’ุนู…ูˆุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุญู„ุงู„"ุŒ ุฃูˆ "ุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡"ุŒ ุชูŽูˆุจุฉ ุงู„ุฐูŠ ุดูƒ ููŠู‡ุŒ "ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุฑ ู…ู† ุทุนุงู…ูŠ".

5566 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณู…ุนุช ุญูŽูƒูŠู…ูŽ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุก: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŸุŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูƒุนุชูŠูŽู†ุŒ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -.

5567 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ุนูŽู‚ููŠู„ ุจู†--------------------------------------------
(5566) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ. ุญูƒูŠู… ุงู„ุญุฐุงุก: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ ูˆุงู„ูƒู†ู‰ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ูƒู†ู‰ ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ ุฃู†ู‡ "ู…ุนุฑูˆูุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…"ุŒ ููุงุชู‡ู… ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุฃู† ุงุณู…ู‡ "ุญูƒูŠู… ุงู„ุญุฐุงุก"ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† "ุฃุจูŠ ุญู†ุธู„ุฉ"ุŒ ู‡ุฐุง 4704ุŒ 4861ุŒ 5213ุŒ ูุงุณุชูŠู‚ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ. ูˆู…ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ "ุญูƒูŠู… ุงู„ุญุฐุงุก"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ 5552. ู‚ูˆู„ู‡ "ุณู…ุนุช ุญูƒูŠู… ุงู„ุญุฐุงุก" ู‡ูƒุฐุง ุฑุณู… ููŠ ูƒ ู… "ุญูƒูŠู…"ุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู„ู ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู… "ุตุญู‡". ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูƒุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน.
(5567) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู‚ูŠู„ -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†- ุจู† ุทู„ุจุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ: ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 1/51ุŒ ูˆุงุจู† ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 3/ 1/ 219. ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุตูŠุจุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุจุนุฏู‡ุง ุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุถุจุทู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: ุงุณู…ู‡ "ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ูƒู…ุง ุณู…ุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† 4: 406ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ 1: 168ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 4: 406 ู…ู†
ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ูุนู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน ูู‚ุท. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1950 ู…ุทูˆู„ุง ุนู† ุดูุนุจุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุทู„ุญุฉ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุฎูŽุตูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู‚ุงุนุฏุงุŒ ูุฌุงุก ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ ู„ู‡ุŒ ูู„ูู… ูŠุฌู„ูŽุณ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุนุฏ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ู„ูˆ ู‚ุนุฏุชุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃูƒู† ุฃู‚ุนุฏ ููŠ ู…ู‚ุนุฏูƒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุนุฏ ุบูŠุฑูƒุŒ ุจุนุฏ ุดูŠุก ุดู‡ุฏุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ูู‚ุงู… ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ู„ูŠุฌู„ุณ ููŠู‡ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -.

5568 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน "ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡"ุŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด ู… "ุนู† ู…ุฌู„ุณู‡".
(5568) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ. ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุถุจูŠุŒ ุณุจู‚ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ 1745ุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ุฃู† ุดูุนุจุฉ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ 7: 77 "ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุจุงุชูุงู‚"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ูŠุถุง 10: 357: "ู‡ูˆ ูƒูˆููŠ ุนุงุจุฏุŒ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุดุฐ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ูุญูƒู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุถุนูู‡". ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 1/127 ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตูˆุงุจู‡ "ู†ุนู…" ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุŒูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูุงุŒ ูˆู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ู…ู…ู†
ุงู„ุบู„ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุบู„ุท ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑ- ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง- ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ูˆููŠู‡ "ู†ุนู…" ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7: 77 - 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ูˆ10: 357 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ 6: 110. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 4: 339 - 340 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดูุนุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: "ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ู…ุชุนุฌุจุง ู…ู† ุญุฑุต ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆุชูุฑูŠุทู‡ู… ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฌู„ูŠู„"!!ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฌูุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ูŠุนู‚ูˆุจ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„ ุนู† ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„ ุดูุนู’ุจุฉ: ุฃุญุณุจู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ูุญู’ุฑู… ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฐุจุงุจุŸ!ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู†ูŽ ุงู„ุฐุจุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ุงุจู† ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!!ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ู‡ู…ุง ุฑูŽูŠู’ุญุงู†ูŽุชูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง".

5569 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจุฉ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฌุนูุฑุŒ--------------------------------------------
(5569) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุคุฐู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒูŽู†ู‘ุงู‡ ุดูุนุจุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ"ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู† ูƒู†ูŠุชู‡ "ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ุจุตุฑูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฌุฏู‡. ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู…ุง"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุนุงุจุฑุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ูŠุชุจูŠู† ู…ู†ู‡ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุฎุทูŠุก ุŒูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 1/23 - 24 ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ุงุŒ ุขุฎุฑู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: "ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ุฃุฎุฐ ุงู„ุณูˆุงูƒ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ุซู„ู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ [ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ]: ุฃูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุฌุฏู‡": ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุซู†ู‰: ู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏ "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 1/256 - 257. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1: 199 - 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนู† ุดูุนุจุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1: 108 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ 5570 ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุง. ูˆุฒูˆุงู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ 2: 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดูุนุจุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1: 197 - 198 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎูŠุฑุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡
ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡- ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดูุนุจุฉ "ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ุนู† ู…ุณู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ู‰ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง--------------------------------------------
= ูˆุดุนุจุฉ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃุณุชุงุฐูŠ ู†ุงูุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู‡!ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ ุบุฑูŠุจุง ููŠ ุงุฏุนุงุก ุฃู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ู‡ูˆ "ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ" ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ "ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ"!!ุŒ ูู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฃู† "ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ"ุŒ ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูƒู†ูŠ "ุฃุจุง ุฌุนูุฑ" ุŒ
ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฒุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ" ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุงูƒู…ุŸุŒ ูุฅู† ุฅุญุฏุงู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุง ูŠู†ู‚ุถู‡ุง ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ููŠ 5570ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุดูุนุจุฉ "ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ู…ุคุฐู† ุงู„ุนุฑุจุงู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ู‡ู„ุงู„"ุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุฐุงูƒ ูŠู‚ูŠู†ุง. ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†"ุŒ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒุนุงุฏุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ุณู„ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูŠูุฑุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ". ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ู…ุณู„ู…"ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู…ุคุฐู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ุฃุฐุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ
ูˆุขุฏู… ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุนู† ุดูุนุจุฉ: ุณู…ุน ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดูุนุจุฉ: ู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุชุซุจุชุŒ ูˆู‚ู„ุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฏูˆู† ุจุญุซ!!. ูˆู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: "ูˆู‚ุงู„ ุญุฌุงุฌ"ุŒ ุฅู„ุฎุŒ ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ูˆู„ ุดูุนุจุฉ "ู„ุงุฃุญูุธ [ุนู†ู‡]ุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง"ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ [ุนู†ู‡]ุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจู‡ุงู…ุดูŠ ูƒ ู…. ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠู†ุง ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุง ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญูƒุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู‚ุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุดูุนุจุฉ: ู„ู… ุฃุณู…ุน ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุดูุนุจุฉ: ู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุญุฌุงุฌ: ู‚ุงู„ ุดูุนุจุฉ: ู„ุง ุฃุญูุธ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏู‡". ูˆู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )