Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเง€เฆฎ เฆซเง€ เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐ เฆ‡เฆ•เฆคเฆฟเฆฏเฆพเฆ‡เฆธ เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆ•เง€เฆฎ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 778 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ููŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุนู„ูŠ - ุช 778 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเง€เฆฎ เฆซเง€ เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐ เฆ‡เฆ•เฆคเฆฟเฆฏเฆพเฆ‡เฆธ เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆ•เง€เฆฎ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 778 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ููŠูƒุชู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู…ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุฃู† ู…ุฎุงู„ูู‡ ู…ูุจู’ุทู„.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 91]ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (89)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89].
ููˆุตูŽููŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุงุฆูุฉ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽูˆู’ู†ู‡ุง ู„ู… ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ู…ู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุจุนูˆู† ู…ุง ู„ุฒู…ู‡ู… ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ูŠูุจู’ุชูŽู„ู‰ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุงุฆูุฉ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชูู‚ู‘ูู‡ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณ ู…ุนุธู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุฑุฃูŠู‹ุง ูˆุฑูˆุงูŠุฉู‹ ุฅู„ุง ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุทุงุฆูุชูู‡ู…ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู…ุง ุชููˆู’ุฌูุจู‡ ุทุงุฆูุชู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูˆุฌูุจู ุงุชุจุงุนูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนูŠูŠู† ุดุฎุตู ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…: {ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 46]ุŒ ูˆ {ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 78] ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ู‚ุฏ ููุณู‘ูุฑ ุจุชุญุฑูŠู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ูุฃู…ุง ุชุญุฑูŠู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุ› ููƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุจุชูู„ููŠุช ุจู‡ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุญุฑูŠู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุ› ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠุญุฑู‘ูููˆู† ุฃู„ูุงุธูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉู ูŠุฏูุนูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชุทุงูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…(1) : {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง (164) } [ุงู„ู†ุณุงุก: 164].
ูˆุฃู…ุง ู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุจู…ุง ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆุถุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู†(2) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ู„ู…ู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑู‡ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ -ุณุจุญุงู†ู‡-: {ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 171]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72].
ุซู… ุฅู† ุงู„ุบู„ูˆู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุถูู„ู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุชุนุจู‘ูุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉุŒ ุญุชู‰ ุฎุงู„ุทูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 31]ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุฏูŠูู‘: ุจู€ "ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุญุฑุงู…ูŽุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ ูุงุชู‘ูŽุจุนูˆู‡ู…"(3) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ู‚ุฑุฃู‡ุง ู…ุญุฑูุฉ ุจู†ุตุจ ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ุจุถู…ุฉ ู…ู‚ุฏุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ": (1/ 601).
(2) ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ ูˆุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุงู‚ุชุถุงุกุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง "ุนู„ู‰".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (3095)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุบุทูŠู ุจู† ุฃุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุง ู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: (6/ 354)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: (10/ 116)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุณุฏูŠุฏ" ุฑู‚ู… (92).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃุชุจุงุนู ุงู„ู…ุชุนุจู‘ูุฏุฉู ูŠูุทูŠุนู ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ุนุธู‘ูŽู…ูŠู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชุถู…ู‘ูŽู† ุชุญู„ูŠู„ ุญุฑุงู…ู ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู… ุญู„ุงู„ู.
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุจุชูู„ูŠ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑู‡ุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏูŽุนูŽุฉ ุจู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง (21)} [ุงู„ูƒู‡ู: 21]ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุถุงู„ูˆู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠุจู†ูˆู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‡ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุทู†ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง -ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ-. ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุงุจู’ุชูู„ูŠ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุถุงู„ูŠู† ุชุฌุฏ ุนุงู…ุฉ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ุทุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชู„ุญูŠู† ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุงุจุชูู„ููŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ุงู„ู…ุทุฑุจ: ุณู…ุงุน ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจู‡ุŒ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุถุงู‡ุงุฉ ู„ุจุนุถ ุญุงู„ ุงู„ุถุงู„ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 113]ุŒุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุชูŠู† ุชุฌุญุฏ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ุชูŽ ุชุฌุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูู‚ู‘ูู‡ุฉ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุนุจู‘ูุฏุฉู ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู… ุฅู„ุง ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ุถูู„ู‹ู‘ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุชุฑู‰ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ููุฉ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‘ูุฑุฉ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูŽ ูˆู„ุง ุงู„ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชู…ุณู‘ููƒ ุจู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุนูŒ ุนู† ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆุฃู…ุง ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุ› ูู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ -ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุง-ุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ -ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุง- ู…ุง ู„ุง ุฎูุงุกูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุคู…ู†ู ุนู„ูŠู… [ุจุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุบุฑุถ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู…ุถุงุฑูุนุฉู‹ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ุตุงุญุจู‡ุ› ุฅู…ุง ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุญุณู†ุงุชู ู…ุญุช ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุบุฑุถู ุฃู† ู†ูุจูŽูŠู† ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูุงู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูุชุญ ุจุงุจูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ููŠูุฌุชูŽู†ุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู‡ูˆ ุฃู…ูˆุฑ ุจุงุทู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุ› ู…ู† ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ูˆุฑ ุธุงู‡ุฑุฉุ› ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฃูุนุงู„ุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนุงุฏุงุช ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุฑุชุจุงุท ูˆู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ูˆุงู„ุญุงู„ ูŠูˆุฌุจู ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูŠูˆุฌุจ ู„ู„ู‚ู„ุจ ุดุนูˆุฑู‹ุง ูˆุฃุญูˆุงู„ู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุจุนุซูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณู†ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ูุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ [ุงู„ุฐูŠ](1) ุดุฑุนู‡ ู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ุดุฑุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุง ูŠูุจุงูŠู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุถุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ -ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏุฉ- ู„ุฃู…ูˆุฑู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ุชูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชูˆุฑุซู ุชู†ุงุณุจู‹ุง ูˆุชุดุงูƒู„ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ุญุณูˆุณุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ุงุจูุณูŽ ุซูŠุงุจูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… -ู…ุซู„ู‹ุง- ูŠุฌุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡ู ู†ูˆุน ุงู†ุถู…ุงู…ู ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู„ุงุจุณ ู„ุซูŠุงุจู ุงู„ุฌู†ุฏ ูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู†ูŽูˆู’ุน ุชุฎู„ู‘ูู‚ ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุทุจุนู‡ ู…ุชู‚ุงุถูŠู‹ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ุงู†ุน.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชููˆู’ุฌูุจ ู…ุจุงูŠู†ุฉ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนูŽ ุนู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุนุทุงููŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ู…ุง ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุจูŠู† ุฌู†ุฏู‡ ุงู„ู…ูู„ุญูŠู† ูˆุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุชู…ู‘ูŽ ุญูŠุงุฉ ูƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ุนู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑุชูุน ุงู„ุชู…ูŠู‘ูุฒ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ุงู„ู…ุฑุถูŠูŠู†ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… [ูˆ] ุงู„ุถุงู„ูŠู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญูƒู…ูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ู…ุจุงุญู‹ุง ูˆุชุฌุฑู‘ูŽุฏ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ูƒูุฑู‡ู… ูƒุงู† ุดุนุจุฉู‹ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููŠู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ู…ุนุงุตูŠู‡ู….
ูู‡ุฐุง ุฃุตู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชูุทู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ู„ุจูŠุจ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูุตู’ู„ูŒ(1)
ุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู†ุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนุงู…ู‹ู‘ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ุฃูˆ ุฎุงุตู‹ู‘ุง ุจุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฃู…ุฑูŽ ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุฃู…ุฑูŽ ุงุณุชุญุจุงุจ.
ุฃู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจุ› ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}(2) [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 16].
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (18)} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 16ุŒ 18].
ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุนู… ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู†ุนู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุนู„ู… ุจุบูŠู‹ุง ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุซู… ุฌุนู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุนุฉู ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงุชุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงุชุจุงุน ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฏุฎู„ูŽ ููŠู‡ู… ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฎุงู„ู ุดุฑูŠุนุชูŽู‡.
ูˆุฃู‡ูˆุงุคู‡ู… ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‡ูˆูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 95).
(2) ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

{ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู (37) } [ุงู„ุฑุนุฏ: 36 - 37] ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ(1) -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†(2) ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุจุนุถูŽู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠูู‘ ูˆู†ุตุฑุงู†ูŠูู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 120].
ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ู„ุง ูŠุฑุถูˆู† ุฅู„ุง ุจุงุชุจุงุน ุงู„ู…ู„ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆุงู„ุฒุฌุฑู ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู† ุงุชุจุงุน ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ููŠ ู‚ู„ูŠู„ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุชูู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู†ูˆุนู ู…ุชุงุจุนุฉู ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ูŠู‡ูˆูˆู†ูŽู‡ ุฃูˆ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉ ู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุจูุนููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 145 - 150].
ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู(3) : ู„ุฆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ุนู„ูŠูƒู… ุจุฃู†ูƒู… ูˆุงูู‚ุชู…ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ููŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูˆุงูู‚ูˆู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฃู† ู‚ุงู„: ุฎุงู„ููˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉ.--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ููŠ "ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…".
(2) "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": "ู…ุง".
(3) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: (2/ 34 - 36)ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: (1/ 201).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105] ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุงูุชุฑู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุณุชูุชุฑู‚ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ(1) ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48].
ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ูˆู‚ุตุตู‡ู… ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุนุจุฑุฉ ู„ู†ุง ุจุชุฑูƒ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุงุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (ุถุถุถ 2)} [ุงู„ุญุดุฑ: 2]ุŒ ูˆ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ูŠูˆุณู: 111]ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ู‡ ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจ: ู…ู† ุฃู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู…ุดุฑูˆุนุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ(2) ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏูŠู† ู„ู†ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (73) } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 67 - 73].
ูุจูŠู‘ูŽู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆุนู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุชุนูŠู† ุงู„ุฎุงุฆุถูŠู† ูƒุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุถูˆุง ุจุฃู† ู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (69) } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 69].
ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงุณุชู…ุชุนูŽ ุจุฎู„ุงู‚ู‡(3) ูƒู…ุง ุงุณุชู…ุชุนุช ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุงุถูŽ ูƒุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุถูˆุงุŒ ูˆุฐู…ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุญุถู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต/ 34.
(2) ูˆุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 103).
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุงู„ุฎูŽู„ุงู‚ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุฎู„ุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุญุธ ูˆุงู„ู†ุตูŠุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†" ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู(1)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 70].
ูุฐูŽู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงุณุชู…ุชุนูŽ ูˆุดุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุฆุถูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุฃู…ุชู‡ ู…ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุฐุฑุงุนู‹ุง ุจุฐุฑุงุน ูˆุดุจุฑู‹ุง ุจุดุจุฑู(2)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎุงุฆุถูŠู† ุงู„ู…ุณุชู…ุชุนูŠู†.
ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู…ู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฐู… ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุ› ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑ ุฃุตุญุงุจูู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุจุฐู„ูƒ.
ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู†ู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู… ุฐูุฑุงุนู‹ุง ุจุฐุฑุงุนูุŒ ูˆุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑูุŒ ูˆุจุงุนู‹ุง ุจูุจุงุนูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ุฆูƒ ุฏูŽุฎูŽู„ ุฌูุญู’ุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงู‚ุฑุฃูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: {ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 69]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุตู†ุนุช ูุงุฑุณู ูˆุงู„ุฑูˆู…ู ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุŸ ู‚ุงู„: "ููŽู…ูŽู† ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ุง ู‡ู…"(3)ุŸ!.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉูŽ ุจุงู„ุจุงุฑุญุฉุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ูˆ--------------------------------------------
(1) "ุฃุตุญุงุจ ู…ุฏูŠู†" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุต/ 21.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ": (6/ 412)ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุดูุจู‘ูู‡ู†ุง ุจู‡ู…"(1).
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุชู… ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฃู…ู…ู ุจุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุณู…ุชู‹ุง ูˆู‡ุฏูŠู‹ุงุŒ ุชุชุจุนูˆู† ุนู…ู„ู‡ู… ุญูŽุฐู’ูˆ ุงู„ู‚ุฐุฉ ุจุงู„ู‚ุฐุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุชุนุจุฏูˆู† ุงู„ุนุฌู„ูŽ ุฃู… ู„ุง"(2)ุŸ!.
ูˆุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุดุฑูŒู‘ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎููˆู† ู†ูุงู‚ูŽู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃุนู„ู†ูˆู‡"(3).
ุฃู…ุง ุงู„ุณู†ุฉ:
ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(4) ุนู† [ุนูŽู…ู’ุฑูˆ](5) ุจู† ุนูˆู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฌูุฒู’ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุตุงู„ุญูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญูŽุถู’ุฑู…ูŠุŒ ููŽู‚ูุฏู… ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุณู…ุนุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููˆุงููŽูˆ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: "ุฃูŽุจู’ุดูุฑูˆุงุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุงู„ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู†ู’ ุชูุจุณูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู… ูƒู…ุง ุจูุณูุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ุง ูƒู…ุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ุงุŒ ูุชูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู… ูƒู…ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…".--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: (6/ 413)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ": (2/ 458) -.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู": (7/ 479) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ": (ุต/ 25).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู": (7/ 481 - 482) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญ.
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2961).
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุนู…ุฑ" ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุงู„ุฎูŽู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆููŠ ู…ุณู„ู…(1) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† [ุนูŽู…ู’ุฑูˆ](2) ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูุชูุญูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฎุฒุงุฆู†ู ูุงุฑุณูŽ ูˆุงู„ุฑูˆู…ู ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ุชู…"ุŸ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู: ู†ูƒูˆู† ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ุชู†ุงููŽุณููˆู†ุŒ ุซู… ุชุญุงุณูŽุฏููˆู† ุซู… ุชูŽุฏูŽุงุจุฑูˆู† -ุฃูˆ ุชุจุงุบูŽุถููˆู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ- ุซู… ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูŽุณูŽุงฺฉูŠู† ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู†ุŒ ูุชุญู…ู„ูˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู ุจูŽุนู’ุถู".
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(3) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ูุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง [ุงู„ุฏู†ูŠุง](4) ูˆุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ".
ูุญุฐู‘ูŽุฑ ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจุฃู† ุฃูˆู„ ูุชู†ุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก.
ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุญููŠู’ู†ูŽ ุงุชุฎุฐูŽ ู‡ุฐูู‡ู ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…"(5) ูŠุนู†ูŠ: ูˆุตู’ู„ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุนูŠุงุฏู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุกู.
ูˆููŠ ู…ุณู„ู…(6) : "ู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุจุงู„ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุจูŽุฏูŽ ููุฆุงู…ูŒ ู…ู† ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ".--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… (2962).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุนู…ุฑ" ุณู‡ูˆ.
(3) ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„! ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (2742) ุฏูˆู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุตุฑู ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ู„ูุธู‡ ูู‚ุฏู… ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑ.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ ู‚ู„ู…! ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2127) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑู‚ู… (2889) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4252) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2219)ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 142) ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆ "ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซู ูˆุณูŽุจู’ุนูŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ูุฑู‚ุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ"(1) .
ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูƒู…ุง ุชูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฐุงุช ุฃู†ูˆุงุทุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู ุฃูƒุจุฑุŒ ู‚ู„ุชู… -ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡- ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจูŽู†ููˆ ุฅุณู’ุฑุงุฆูŠูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…". ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡(2) .
ูˆู‚ุงู„: "ู„ุชุฑูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู… ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฌูุญู’ุฑูŽ ุถูŽุจูู‘ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ูˆู‡" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: "ููŽู…ูŽู†"(3) ุŸ!
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…(4) ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุชุฃุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจุดูุจู’ุฑู ูˆุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจุฐุฑุงุนู".--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2180)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": (6/ 346) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ: (5/ 218)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† "ุงู„ุฅุญุณุงู†": (15/ 94) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ" ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (7319)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2669) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
(4) ุต/ 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูˆุฃุดุจุงู‡ูู‡ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ูˆู‚ูˆุนูู‡ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ู…ู† ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ุง(1) ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู…ุฐู…ูˆู…ูŒ ุฐู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนุฒ- ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ
ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู†ุฉู -ุฃูŠุถู‹ุง- ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ุชู…ุณู‘ููƒุฉ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุชูƒุซูŠุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุชุซุจูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุงุŒ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูู‹ุง ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆู†ุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ูŽู‡ ูˆู†ุตูŽุฑูŽู‡ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูˆุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ูˆุฎุฐู„ูŽ ุฃุนุฏุงุกูŽู‡ ูˆูƒูŽุจูŽุชูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู†ู‡ ุณู…ูŠุนู ุงู„ุฏุนุงุก(2).
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ู„ูˆ ููุฑูุถ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ู„ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู†ูุณูŽ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุนู’ู…ูŽู„ ุจู‡ุŒ ุจู„ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุนุธู… ู…ู† ูุงุฆุฏุฉ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุนุฑููŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŽ ูˆุฃู†ูƒุฑูŽ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŽุŒ ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุฑ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง.
ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ ูˆูƒุฑุงู‡ุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฅูŠู…ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ุฃูู…ุฉ.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูู‹ุง โ€ฆ " ู„ูŠุณ ููŠ "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 171).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ูู‚ุฏ ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ู…ุน ุฅุตุฑุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุญุณู†ุงุชู ุชู…ุญูˆู‡ ุฃูˆ ุจุนุถูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ู„ู‘ูู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุถุนู ู‡ู…ุชูู‡ ููŠ ุทู„ุจู‡ ุฅุฐุง ุนุฑููŽ ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ.
ุซู… ู„ูˆ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุณู’ู‚ุท ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุจู„ุงุบุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ูƒุฑ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ู ุจูˆู‚ูˆุนู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159]. ูู‚ุฏ ุจุฑู‘ูŽุฃ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ูŠู† ู„ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูƒุงู† ู…ุชุจุฑู‘ูุฆู‹ุง ฺฉุชุจุฑุฆุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุดูŠุก ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุจู‚ุฏุฑ ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู‡ู….
ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจู ุฌุงุกุช ุจู‡ ุณู†ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฎู„ูุงุฆู‡ู ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฃุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู….
ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆู’ุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู’ู†ูŽ ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ู…"ุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุฃู† ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุฃู…ุฑูŒ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ู„ุดุงุฑุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ [ุจู‡](2) ุฅุฐุง ุนูุจู‘ูุฑ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธู ู…ุดุชู‚ูู‘ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ู‹ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุทู„ูˆุจู‹ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ุธู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3462)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2103) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ู…ุทู…ูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู…ู† "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 186).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชู‚ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ูŠู‹ ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุญูƒู…ุฉุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงุณู… ู…ูุนูˆู„ู ู…ุดุชู‚ูู‘ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ู‹ุ› ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ุฉู‹ ู„ู„ุญูƒู…ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5]ุŒ {ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’}(1) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10]. "ุนููˆุฏูˆุง ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽุŒ ุฃูŽุทู’ุนูู…ูˆุง ุงู„ุฌุงุฆุนูŽุŒ ููƒู‘ููˆุง ุงู„ุนุงู†ูŠ"(2) .
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจูุนู„ู ูƒุงู† ู†ูุณ ู…ุตุฏุฑู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู„ู„ุขู…ุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (195) } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 195]ุŒ {ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 136]ุŒ {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 21] {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง}(3) [ูŠูˆู†ุณ: 84].
ูุฅู† ู†ูุณ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูู…ูˆุฑ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุ› ุจู„ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„: "ุฎุงู„ููˆู‡ู…" ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุฏุงุฎูู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ูู‡ ู‡ูˆ "ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบ"ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ููŠู‡ ุนู…ูˆู… ูˆุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธูŠ ูˆู…ุนู†ูˆูŠ ููŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุณุจุจู ูŠูˆุฌุจ(4) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฎูู„ู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู… ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑ ุนู„ู‰ ุณุจุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ู†ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุชุฎุตูŠุต ู…ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู„ูุธูŠ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง(5) : ุนุฏูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู† ู„ูุธ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุฅู„ู‰ ู„ูุธู ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุนุฏูˆู„ู‡ ุนู† ู„ูุธ "ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡" ุฅู„ู‰ ู„ูุธ "ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ู‡"ุŒ ูˆุนู† ู„ูุธ "ูุงุตุจุบูˆุง" ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุจุฏูˆู† "ุงู„ูุงุก".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3046) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ูŠู‡ ูุชูˆูƒู„ูˆุง"ุŒ ุณุจู‚ ู‚ู„ู….
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุฌุจ".
(5) "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": (1/ 195).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ู„ูุธ "ูุฎุงู„ููˆู‡ู…" ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู…ุนู†ูŠ ุฃูˆู„ูŠ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู… ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุŒ ูˆู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุฅู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูู† ู„ู…ู† ุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจูุนู„ ุจุงุณู… ุฏุงู„ูู‘ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŠู‹ ุนุงู… ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ุจู‡ ูุนู„ู‹ุง ุฎุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุฃูˆู„ู‹ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุต ู„ุญุตูˆู„ู‡ ุจุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: "ุฃูƒู’ุฑูู… ุฒูŠุฏู‹ุง" ุทู„ุจุงู†ุŒ ุทู„ุจูŒ ู„ู„ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุทู„ุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุ› ู„ุฃู† ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ู…ูู‚ู’ุชุถู ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ู‹ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุฐุง ุตุงุฏููŽ ููุทู’ู†ุฉู‹ ูˆุฐูƒุงุกู‹ ุงู†ุชูููุน ุจู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆุนูู„ูู… ุจู‡ ุทุฑู‚ ุงู„ุจูŠุงู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ูุฅู†ู‡ ุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตู ุจุญุฑู ุงู„ูุงุกุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ู„ุง ูŠุตุจุบูˆู† ูุฎุงู„ููˆู‡ู…"ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู‘ูŽุจุบ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฐูƒุฑู‡ู… ูุงุฆุฏุฉุŒ ูู†ูุณู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ู†ูุนุฉ ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู†ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฌุจ ุงู„ู…ุจุงุนุฏุฉ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุธู‡ุฑ ุจุนุถู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุชู†ูˆู‘ูŽุฑูŽ ู‚ู„ุจู‡.
ูˆู†ูŽูู’ุณ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉุ› ููŠูู†ู’ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูˆูŠุคู…ุฑ ุจุถุฏู‘ูู‡ุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„. ูˆู„ูŠุณ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฃูู…ูˆุฑู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ููŠู‡ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ฺฉุงู…ู„ู‹ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ูุฅุฐู‹ุง ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ู„ู†ุง ู…ู†ูุนุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ูƒู„ ุฃูู…ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุชู‚ุงู†ู ุจุนุถู ุฃูู…ูˆุฑ ุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูุถูุฑู‹ู‘ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูˆ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุ› ูุงู„ูƒูุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฃุดุฏู‘ูุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุงู„ู‚ู„ุจู ู…ุฑูŠุถู‹ุง ู„ู… ูŠุตุญ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุตุญุฉู‹ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุญ ุฃู† ู„ุง ุชูุดู’ุจูŽู‡ ู…ุฑูŠุถูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฎูŽูููŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ุฑุถ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุถูˆุŒ ู„ูƒู† ูŠูƒููŠูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ูุณุงุฏ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู…ู† ุงู†ุชุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุนู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุฑุถูŒ ู‚ุฏ ูŠุฑุชุงุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุ› ู„ุนุฏู… ุงุณุชุจุงู†ุชู‡ ู„ูุงุฆุฏุชู‡ ุฃูˆ ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู†ุณ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ู‚ุงุตุฏูŠู† ู„ู„ุนู„ูˆู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑูŠ ุฅู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠู†ุฒุนู‡ ู…ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉู ุตู„ุงุญู ู…ู† ุฃุทุงุนูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ู…ุนุงุดูู‡ู… ูˆู…ุนุงุฏูู‡ู….
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุฃูู…ูˆุฑู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฎู„ู„ ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุฃู† ุชุชู…ู‘ูŽ ู…ู†ูุนุชูู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ููุฑูุถ ุตู„ุงุญ ุดูŠุกู ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงู… ู„ุง ูŠุณุชุญู‚(1) ุจุฐู„ูƒ ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุนู… ูˆุฃู… ูƒู„ู‘ู ุฎูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠูุญุจู‘ู ุฑุจู†ุง ูˆูŠุฑุถู‰.
ูุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุฃู…ุฑ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุจุบ ุจุนู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ(2)ุŒ ูุฅุฐุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‘ูู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุจู‚ุงุกู ุจูŠุงุถู ุงู„ุดูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ูุนู„ู†ุงุŒ ููŽู„ุฃูŽู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ุชุดุจู‘ูู‡ ุจู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจู‘ูู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู„ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽ" ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุฃุตุญ.
(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุจู„ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน - ุงู„ุชุฑุฌู„": (ุต/ 133) ู„ู„ุฎู„ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1) : "ุฎูŽุงู„ููููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†" ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃุญู’ูููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ูˆุฃูŽูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰" ูุฃุจุฏู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุนุงู…ู‹ู‘ุง ุซู… ุฎุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ุซู… ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃูƒุฑู… ุถูŠููŽูƒ: ุฃุทู’ุนูู…ู’ู‡ ูˆุญุงุฏูุซู’ู‡.
ูˆู‚ุงู„: "ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู† ููŠ ู†ุนุงู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุฎููุงูู‡ู…" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2) .
ูˆู‚ุงู„: "ููŽุตู’ู„ู ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุตูŠุงู…ูู†ุง ูˆุตูŠุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑ" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(3) .
ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุชูŠู† ุฃู…ุฑูŒ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู…ุง ุนุฌู‘ูŽู„ ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ููุทู’ุฑูŽ"(4) ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠุคุฎู‘ูุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„: ุฃู† ูŠุธู‡ุฑูŽ ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูู†ูุณ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู‚ุงุตูุฏ ุงู„ุจูุนู’ุซุฉ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฒุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุจุฎูŠุฑ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ- ู…ุง ู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5892)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (259) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑู‚ู… (652).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡: ุงุจู† ุญุจุงู† "ุงู„ุฅุญุณุงู†": (5/ 561) ูˆุฒุงุฏ "ุงู„ู†ุตุงุฑูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: (1/ 260)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: (2/ 432) ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) ุฑู‚ู… (1096) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2353)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1698) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1958)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1098) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูŠูุคุฎู‘ูุฑูˆุง ุงู„ู…ุบุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูŽุดู’ุชูŽุจููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู’ู…ู" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(2) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู" ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู: ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุฏุน ู…ู† ุฃู…ุฑู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฎุงู„ูู†ุง ููŠู‡. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(3) .
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุชุณุฌุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุทู„ูุน ุจูŠู† ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠ ุดูŠุทุงู†(4) .
ูููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ุนุตูŠุฉู‹ ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูŠูู†ู‡ูŽู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู† ุธุงู‡ุฑูู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏูˆุง ุจู‡ ู‚ูŽุตู’ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุ› ุณุฏู‹ู‘ุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ูˆุญุณู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุงุฏุฉ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุนูˆุฏู ุฃูˆ ุนู…ูˆุฏ ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุจู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุฃูˆ ุงู„ุฃูŠุณุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตู’ู…ูุฏ ู„ู‡ ุตูŽู…ู’ุฏู‹ุง(5) .--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": (24/ 493 ุฑู‚ู… 15717) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู.
(2) ุฑู‚ู… (689) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (418) ูˆุงู„ุญุงูƒู…: (1/ 190 - 191) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ: (4/ 349)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ": (8/ 94) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ: (19/ 184 ุฑู‚ู… 12136) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑู‚ู… (302) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (832) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (693)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: (6/ 4) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนูุจูุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุนุงุจุฏู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุณุงุฌุฏู ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุทุนุช ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุช ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆูƒู…ุง ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ูŽูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุตู„ู‘ููˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฆุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจุฃูŽุฆู…ุชูƒู…ุŒ ุฅู†ู’ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŠุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุนูุฏู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูุนููˆู’ุฏู‹ุงุŒ ุฅู† ูƒุฏุชู… ุขู†ูู‹ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูˆู† ููุนู’ู„ูŽ ูุงุฑุณูŽ ูˆุงู„ุฑูˆู…ู ูŠูŽู‚ููˆู’ู…ููˆู’ู† ุนู„ู‰ ู…ูู„ููˆู’ูƒู‡ู…"(1)ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ูุตู„ูˆุง ุฎู„ู’ููŽู‡ ู‚ูŠุงู…ู‹ุงุŒ ูุฃูŽุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู’ ุงุฌู„ุณูˆุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูุฑุงุบูู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŽุฑู’ุถูŒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ูŠุดุจู‡ ูุนู„ูŽ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ุจุนุธู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฅู†ู…ุง ูŠู†ูˆูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุดุฏูŠุฏูŒ ุนุธูŠู…ูŒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุงุนูุฏุŒ ูˆู†ู‡ูŠ -ุฃูŠุถู‹ุง- ุนู…ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ู… ููŠ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุตูˆุฑุฉู ุบุงูŠุฉูŒ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ุงู†ุชุณุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู†ุชุณุงุจูŒ ุญุณู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูู‚ุทุŒ ูƒุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ฺฉุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ(2) ุจุฏุนุฉ ุฃูˆ ู…ุนุตูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ุซู… ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฏุนุง ูƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†: ูŠุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูŠุง ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู…ู†ุชุตุฑู‹ุง ุจุญุฒุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (413) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) "ุงู„ุงู‚ุชุถุงุก": "ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)