Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2061 - عن عبد الله بن عمرو : أنَّ رجلاً قال: اللهمَّ! اغفر لي ولمحمد وحدَنا! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لقد حجبتها عن ناسِ كثير`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `التعليقات الحسان` (

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2061)

2062 - عن أَنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من سألَ الله الجنّةَ ثلاث مرّاتٍ؛ قالت الجنّة: اللهمَّ! أَدخله الجنّةَ، ومن استجارَ من النَّارِ ثلاثَ مرّاتٍ؛ قالت النَّار: اللهمَّ! أَجره من النَّار`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `التعليق الرغيب` (4/ 222)، `المشكاة` (2478).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2062)

2063 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `يا أُمَّ حارثة! إِنّها لجنان، وإنَّ حارثةَ في الفردوس الأَعلى، فإِذا سألتم اللهَ؛ فسلوه الفردوسَ الأَعلى`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1811)، وتقدّمت قصتها حين قتل ابنها حارثة (1930/ 2272)، وأَصلها في `البخاري`.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2063)

2064 - عن أَبي موسى، قال : أَتى النبيُّ صلى الله عليه وسلم أَعرابيًّا فأكرمه، فقال له: `ائتنا`، فأَتاه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: `سل حاجتَك`. قال: ناقة نركبها، وأَعنز يحلبها أَهلي، فقال [رسول الله صلى الله عليه وسلم]: `أَعجزتم أَن تكونوا مثلَ عجوزِ بني إِسرائيل؟! `. قالوا: يا رسولَ الله! وما عجوزُ بني إِسرائيل؟ قال: `إِنَّ موسى عليه السلام لما سارَ ببني إسرائيل من مصر؛ ضَلّوا الطريق، فقال: ما هذا؟ فقال علماؤهم: [إِنَّ] يوسفَ عليه السلام لمّا حضره الموتُ؛ أَخذَ علينا موثقًا من الله، أَن لا نخرجَ من مصر حتّى ننقلَ عظامَه معنا، قال: [فـ] من يعلمُ موضعَ قبره؟ قال: عجوز من بني إسرائيل، فبعثَ إِليها، فأَتته فقال: دلِّيني على قبِر يوسفَ، قالت: حتّى تعطيني حُكمي، قال: وما حكمكِ؟ قالت: أكَونُ معَكَ في الجنّة، فكره أَن يعطيها ذلك، فأَوحى اللهُ إِليه أَن أَعطها حكمَها، فانطلقت بهم إِلى بحيرة [موضع] مستنقعِ ما، فقالت: انضبوا هذا الماء، فأنضبوه، فقالت: احتفروا، فاحتفروا، فاستخرجوا عظامَ يوسف، فلما أَقلّوه إِلى الأَرضِ؛ فَإِذا الطريقُ مثل ضوء النّهار`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (313).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2064)

2065 - عن زر : أنَّ ابن مسعود كانَ قائمًا يصلي، فلمّا بلغَ رأسَ المائة من النساء ؛ أَخذَ يدعو، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `سل تعطه` ثلاثًا، فقال: اللهم! إِنّي أَسألك إِيمانًا لا يرتد، ونعيمًا لا ينفذُ، ومرافقة محمَّد صلى الله عليه وسلم؛ في أَعلى جنة الخلد.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - صحيح - `المشكاة` (931)، تخريج `المختارة` (255).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2065)

2066 - عن أَنس بن مالك : أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كانَ يقول: `اللهمَّ! إِنّي أَعوذُ بك من علم لا ينفعُ، وعملٍ لا يُرفعُ، وقلبٍ لا يخشعُ، وقولٍ لا يسمعُ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `تخريج علم أبي خيثمة` (148/ 165)، `التعليق الرغيب` (1/ 75).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2066)

2067 - ومن طريق أُخرى عنه: `اللهمَّ! إِنّي أَعوذُ بك من نفسٍ لا تشبعُ ، وأَعوذُ بك من دعاء لا يسمعُ، وأَعوذُ بك من قلبٍ لا يخشعُ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1385).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2067)

2068 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `تعّوذوا باللهِ من الفقر، [والقلّة] ، والذلّة، وأَنْ تَظْلِمَ، أو تُظْلَمَ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (3/

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2068)

2069 - عن أَبي هريرة : أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كانَ يقول: `اللهمَّ! إِنّي أَعوذُ بك من الفقر والفاقة، وأَعوذُ بك [من] أن أظلِمَ أو أُظلَمَ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1445)، `الإرواء` (860)، `صحيح أَبي داود` (1381).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2069)

2070 - عن أَبي هريرة، قال : كانَ من دعاء النبيّ صلى الله عليه وسلم: `اللهمَّ! إِنّي أَعوذُ بك من الجوعِ؛ فإنّه بئسَ الضجيعُ، وأَعوذُ بك من الخيانة؛ فإِنَّها بئست البطانة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `صحيح أبي داود` (1383).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2070)

2071 - عن عمرو بن ميمون، قال : حججت مع عمر بن الخطاب حجتين؛ إِحداهما التي أُصيبَ فيها، فسمعته يقول بـ (جمع) : أَلا إنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم: كانَ يتعوّذُ من خمس: `اللهمَّ! إِنّي [أَعوذُ بكَ من البخلِ والجُبْنِ، و] أَعوذُ بك من سوءِ العمر، وأَعوذُ بك من فتنة الصدر، وأَعوذُ بك من عذابِ القبر` . صحيح لغيره - انظر `التعليق`.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2071)

2072 - 2446 و

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2072)

2073 - عن أَبي هريرة، قال : جاء رجل إِلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر دوسًا فقال: إنهم [عصوا] ؛ فذكر رجالهم ونساءهم، فرفعَ النبيّ صلى الله عليه وسلم يديه، فقال الرَّجل: إِنّا للهِ وإنّا إِليه راجعون، هلكت دوس وربِّ الكعبة، فرفع النبيّ صلى الله عليه وسلم يديه، وقال: `اللهمّ! اهدِ دوسًا`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2941): ق - مختصرًا.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2073)

2074 - عن سعد، عن نبيّ الله صلى الله عليه وسلم : أنّه كانَ يدعو بهؤلاءِ الكلماتِ: `أَعوذُ باللهِ أَن أُردّ إِلى أَرذلِ العمرِ، وأَعوذُ باللهِ من البخلِ والجبن، وأَعوذُ باللهِ من فتنةِ الصدرِ، وبغي الرَّجال`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر التعليق المتقدم. * * *

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2074)

2075 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إنَّ العبدَ إِذا أَخطأ خطيئة؛ نُكِتَت في قلبِه نُكتة؛ فإِن هو نزعَ واستغفر وتاب صُقِلَت، فإن عادَ زيدَ فيها، [فإن عاد زيد فيها] ، حتى تعلو فيه، فهو الران الذي ذكر الله: {كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرغيب` (2/ 268).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2075)

2076 - عن ابن عمر، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إنَّ الله تبارك وتعالى يقبلُ توبةَ العبدِ ما لم يُغَرغِر`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `تخريج المشكاة` (2343).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2076)

2077 - عن حميد الطويل، قال : قلت لأنس بن مالك: [أَ] قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: `الندم توبة`؟ قال: نعم.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الروض النضير` (642 ، 1150)، `التعليق الرغيب` (4/ 76).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2077)

2078 - عن علي رضي الله عنه، قال : كنتُ إِذا سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثًا؛ ينفعني الله بما شاءَ أَن ينفعني، و [كان] إِذا حدثني عن النبي صلى الله عليه وسلم بعضُ أَصحابِه استحلفتُهُ؛ فإن حلفَ لي صدقته، وإنّه حدثني أَبو بكر - وصدقَ [أبو بكر]-، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم، أنه قال: `ما من عبدٍ يُذنبُ ذنبًا، ثم يتوضأ، ثمَّ يصلي ركعتين، ثمَّ يستغفر [الله] لذلك الذنب؛ إِلا غفر الله له`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن أو صحيح وفي ثبوت جملة الاستحلاف وقفة - `صحيح أَبي داود` (1361)، التعليق على `المختارة` (7)، `تخريج المشكاة` (1324).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2078)

2079 - عن عبد الله بن المغفل : أنّ رجلًا لقي امرأة كانت بَغِيًّا في الجاهليّة، فجعل يلاعبها؛ حتى بسطَ يده إِليها، فقالت: مه؟! فإنَّ الله قد أَذهبَ الشركَ وجاء بالإِسلام، فتركها وولى، فجعل يلتفت خلفه، وينظرُ إِليها؛ حتّى أَصابَ وجهُهُ حائطًا، ثمَّ أَتى النبيّ صلى الله عليه وسلم والدمُ يسيلُ على وجههِ، فأَخبره بالأَمرِ؟ فقال صلى الله عليه وسلم: `أنتَ عبدٌ أَرادَ الله بكَ خيرًا`. ثمَّ قال: `إنَّ الله جلَّ وعلا إِذا أَرادَ بعبدٍ خيرًا؛ عجّلَ عقوبةَ ذنبِه، وإِذا أَرادَ بعبدٍ شرًّا؛ أَمسكَ [عليه] ذَنبَه؛ حتّى يوافي يوم القيامة كأنّه عائر` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح المرفوع منه دون قوله: `أنت عبد .... خيرًا` ودون القصة - `الصحيحة` (1220).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2079)

2080 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله- صلى الله عليه وسلم: `إِنّي لأَستغفرُ الله وأَتوبُ إِليه في اليومِ أَكثر من سبعين مرّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الضعيفة` تحت الحديث (4410): خ - فليس على شرط الكتاب.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (2080)